AI assistant
Vidrala S.A. — Audit Report / Information 1998
Apr 13, 1999
1897_10-k_1999-04-13_6ed4debf-fcf5-4331-80f5-cb40e873b692.pdf
Audit Report / Information
Open in viewerOpens in your device viewer
VIDNALA 98 uditoria INFORME DE AUDITORÍA THOUTTAS ANUALES THE E INFORME DE GESFION E TV. Wi. ANOTACIONES REGISTRO Forscopia Informe Anval

ស្រ
INDICE
| Carta del Presidente | |||
|---|---|---|---|
| Cifras consolidadas relevantes | |||
| Evolución |
CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS
| Informe de Auditoría | |
|---|---|
| Balances de Situación | |
| Cuentas de Pérdidas y Ganancias | |
| Memoria Consolidada de 1998 y 1997 | 12 |
| Informe de Gestión de 1998 (1994) (1998) (1998) (1992) (1992) (1992) (1992) (1992) (1992) |
CUENTAS ANUALES VIDRALA, S.A
| Informe de Auditoría | 27 |
|---|---|
| Balances de Situación | 28 |
| Cuentas de Pérdidas y Ganancias | 30 |
| Memoria de 1998 y 1997 | 32 |
| Informe de Gestión de 1998 | 43 |
PRICE/VATERHOUSE COPERS
INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES
Coopers & Lybrand Auditoria y Consultoría, S.R.L. General Alava, 10 - 6° 01005 Vitoria Tei. centralita: +34 945 23 11 44 Fax: +34 945 13 01 98
A los accionistas de Vidrala, S.A.
Hemos auditado las cuentas anuales de Vidrala, S.A. que comprenden los balances de situación al 31 de diciembre de 1998 y 1997, las cuentas de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
-
Según se explica en las notas 2, b) y 5 de la memoria, la Sociedad es dominante de un grupo de sociedades de acuerdo con la legislación vigente. La presentación de cuentas anuales consolidadas es necesaria, de acuerdo con principios y normas contables generalmente aceptados, para presentar la imagen fiel de la situación financiera y de los resultados de las operaciones del Grupo. Los administradores han formulado dichas cuentas amales consolidadas requeridas por la legislación vigente por separado.
-
En muestra opinión, las cuentas anuales adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Vidrala, S.A. al 31 de diciembre de 1998 y 1997 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante los ejercicios anuales terminados en dichas fechas y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados aplicados uniformemente.
-
El informe de gestión adjunto del ejercicio 1998 contiene las explicaciones que los administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1998. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.
COOPERS & LYBRAND Anditoría y Consultoría, S.R.L.
W
Ma Victoria Mendia Lasa 26 de febrero de 1999
Tomo 3.600 dei Libro 6, follo 43, secolón B, hoja número III - 22171. C.I.F. E8- B
literia y Consulteria, S.R.L. Insorta en el Registro Oficial de Ausiliores de Cuentas o
MEMORIA DE 1998 Y 1997
Balances de situación al 31 de diciembre de 1998 y 1997 (expresados en miles de pesetas)
ACTIVO
| AUIIVU | 1998 | 1997 |
|---|---|---|
| Inmovilizado | ||
| Inmovilizaciones materiales (nota 4) | 8.963.906 | |
| Inmovilizaciones financieras (nota 5) | 8.938.836 | |
| 3.129.999 | 1.029.999 | |
| 12.093.905 | 9.968.835 | |
| Activo circulante | ||
| Existencias (nota 6) | 1.801.266 | |
| Deudores (nota 7) | 1.833.523 | |
| Inversiones financieras temporales | 2.271.815 | 2.478.143 |
| 2.249.225 | 3.436.374 | |
| Tesorería | 2.287 | 455 |
| 6.324.593 | 7.748.495 |
TOTAL ACTIVO
18.418.498
17.717.330
ﺔ ﺍﻟ
La memoria adjunta (notas 1 a 19) forma parte integrante de las cuentas anuales.

PASIVO
1998
1997
i
Fondos propios (nota 8)
| Capital social | 3.747.480 | 1.837.000 |
|---|---|---|
| Reserva legal | 367.400 | 367.400 |
| Reservas de revalorización | 1.191.978 | 1.191.978 |
| Otras reservas | 7.321.865 | 7.597.069 |
| Pérdidas y ganancias | 3.029.972 | 2.737.476 |
| 15.658.695 | 1.923 | |
| Ingresos a distribuir en varios ejercicios (nota 9) | 553.379 | 3 495 |
| Acreedores a largo plazo | ||
| Deudas con entidades de crédito (nota 10) | 13.833 | 0 |
| Otros acreedores | 1.401 | 1.399 |
| 15.034 | 1339 |
| Acreedores a corto plazo | ||
|---|---|---|
| Deudas con entidades de crédito (nota 10) | 219.761 | 748.275 |
| Deudas con empresas del Grupo | 0 999 | ਰ ਰੇਤਰੇ |
| Acreedores comerciales | 1.325.604 | 1.338.844 |
| Otras deudas no comerciales (nota 11) | 636.026 | 1.229.741 |
| - 2.191.390 | 3.326.859 |
| TOTAL DACIVO TAJIVU 11 14 |
|
|---|---|
MEMORIA DE 1998 Y 1997
para los ejercicios anuales terminados al 31 de diciembre de 1998 y 1997 (expresadas en miles de pesetas)
GASTOS
| 1998 | 1997 |
|---|---|
| ------ | ------ |
| Disminución de las existencias de productos terminados y en curso fabricación |
||
|---|---|---|
| Aprovisionamientos (nota 14) | 32.817 | 118.225 |
| Gastos de personal (nota 14) | 3.654.224 | 3.538.379 |
| 2.326.568 | 2.260.705 | |
| Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado | 1.228.030 | 1.154.338 |
| Variación de las provisiones de tráfico (nota 14) | (483) | 2.449 |
| Otros gastos de explotación: | ||
| · Servicios exteriores | 1.676.529 | |
| Tributos | 1.614.132 | |
| • Otros gastos de gestión corriente | 24.228 | 23.075 |
| · Consumo de moldes | 24.056 | 24.975 |
| 219.782 | 223.879 | |
| 9.185.751 | 8.960.157 | |
| Beneficio de explotación | 2.791.524 | 2.473.622 |
| Gastos financieros y gastos asimilados | 34.476 | 50.657 |
| Diferencias negativas de cambio | 1.583 | 8.925 |
| 36.059 | 59.582 | |
| Resultados financieros positivos | ||
|---|---|---|
| Beneficio de las actividades ordinarias | 152,481 | 155.396 |
| Gastos extraordinarios | 2.944.005 | 2.629.018 |
| 26.103 | 19.094 |
| Resultados extraordinarios positivos | ||
|---|---|---|
| Beneficio antes de impuestos | 85,967 | 108.458 |
| lmpuesto sobre sociedades (nota 12) | 3.029.972 | 2.737.476 |
| Beneficio del ejercicio | ||
| 3.029.972 | 2. 37.476 |
La memoria adjunta (notas 1 a 19) forma parte integrante de las cuentas anuales.

INGRESOS
| lmporte neto de la cifra de negocios (nota 14): | ||
|---|---|---|
| · Ventas | 11.949.367 | 11.455.679 |
| Prestaciones de servicios | 225.353 | 200.790 |
| · Devoluciones y rappels sobre ventas | (201.971) | (227.914) |
| Otros ingresos de explotación | 4,526 | 5.224 |
| 11.977.275 | 11.433.779 |
| Ingresos de otros valores negociables y de créditos del | ||
|---|---|---|
| activo inmovilizado | 164.140 | 180.020 |
| Otros intereses e ingresos asimilados | 6.984 | 16.041 |
| Diferencias positivas de cambio | 17.416 | 18.917 |
| 188.540 | 214.978 |
| 112.070 | 127.552 | |
|---|---|---|
| Ingresos extraordinarios | 13.592 | 18.883 |
| Subvenciones en capital transferidas al resultado del ejercicio | 98.478 | 98.631 |
| Beneficios en enajenación de inmovilizado | 0 | 10.038 |
1. Actividad de la empresa
Vidrala, S.A. tiene como actividad principal la fabricación y venta de botellas de vidrio. Sus instalaciones industriales están ubicadas en Llodio. Sus (Alava), así como su domicilio social y fiscal.
2. Bases de presentación
a)Imagen fiel
Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de la Sociedad y se presentan de los acuerdo con la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.
b)Cuentas anuales consolidadas
Vidrala, S.A. es Sociedad dominante de un grupo de sociedades de acuerdo con el Real Deal Decreto 1815/1991 de 20 de diciembre, por lo que está obligada a presentar cuentas anuales consolidadas. Los administradores han elegido, por razones de claridad, presentar dichas cuentas anuales consolidadas por separado.
c) Agrupación de partidas
A efectos de facilitar la comprensión del balance y cuenta de pérdidas y ganancias, dichos estados se presentan de forma agrupada, presentándose los análisis requeridos en las notas correspondientes de la memoria.
3. Criterios de valoración
a}Inmovilizaciones materiales
El inmovilizado material se encuentra valorado a su precio de adquisición incrementado por las actualizaciones legales practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes, excepto los moldes, que se han valorado a precio de coste, reduciéndose directamente su valor en un porcentaje fijado por los técnicos, en concepto de depreciación.
El resto del inmovilizado material se amortiza linealmente, en función de su vida útil estimada, según el siguiente detalle:
| Años de vida útil estimada | 1998 | 1997 | |
|---|---|---|---|
| Obras civiles y edificios de fábrica | 20 a 33 | 20 a 33 | |
| Instalaciones técnicas y maquinaria: | |||
| Transporte interno e instalaciones fijas de mantenimiento |
a 6.6 9 |
5 a 6,6 | |
| Instalaciones generales | 6,6 a 8,3 | 6,6 a 8,3 | |
| Silos, mezcladoras y elementos de manutención |
6,6 | 6.6 | |
| Hornos, instalaciones y maquinaria de producción |
4 8 8 | 4 8 8 | |
| Maquinaria de talleres | 10 | 10 | |
| Mobiliario y equipos de oficina | 5 a 8 | 5 8 8 | |
| Otro inmovilizado | 6,6 a 8,3 | 6,6 a 8,3 |
Las mejoras en bienes existentes de inmovilizado material que alargan la vida útil de dichos activos son capitalizadas. Los gastos de mantenimiento y conservación se cargan a resultados en el momento en que se producen. Las bajas y enajenaciones se reflejan contablemente mediante la eliminación del coste del elemento y la amortización acumulada correspondiente.
b) Inmovilizaciones financieras
Las inversiones financieras permanentes han sido valoradas a su coste de adquisición reducido, en su caso, en las minusvalías correspondientes a pérdidas permanentes de valor.
c) Existencias
Las existencias se encuentran valoradas básicamente al precio de coste o mercado, el que sea menor. A continuación se detalla el método de valoración seguido en cada grupo significativo de existencias.
Materias primas:
Se han valorado al coste de adquisición, utilizando el método FIFO.
Productos terminados:
Se han valorado en base a los costes reales de fabricación y producciones del año.

Materiales auxiliares y de fabricación:
Se han valorado siguiendo el método de precios medios, reducidos, en su caso, en función de su estado actual y considerando las situaciones de obsolescencia y lento movimiento.
d) Inversiones financieras temporales
La cartera de valores a corto plazo consiste en deuda pública, la cual se refleja al precio de adquisición o al de mercado, si fuera menor.
La rentabilidad media obtenida en 1998 sobre estos activos asciende a un 4,56% anual (5,42% en 1997).
e) Transacciones y saldos en moneda extranjera
Las cuentas a cobrar y a pagar en moneda extranjera se refleian al tipo de cambio de fin del ejercicio. Las transacciones en moneda extranjera se reflejan en la cuenta de pérdidas y ganancias al tipo de cambio aplicable en el momento de su realización. Todas las pérdidas (realizadas o no), así como los beneficios realizados, se llevan a resultados del ejercicio, mientras los beneficios no realizados se llevan a ingresos diferidos y se imputan a resultados cuando se realizan.
Con motivo de la aplicación del Real Decreto 2.814/1998, de 23 de diciembre, por el que se aprueban las normas sobre aspectos contables de la introducción del euro, se han considerado realizadas, y por tanto reflejadas en la cuenta de pérdidas y ganancias, las diferencias por tipo de cambio de las operaciones en moneda extranjera de la zona euro en vigor.
f) Subvenciones en capital y explotación
Las subvenciones en capital se abonan a una cuenta de ingresos a distribuir en varios ejercicios a medida que se reciben y se cargan a esta cuenta con abono a resultados de cada ejercicio en función de la amortización de los bienes de inmovilizado que fueron objeto de tal subvención. Las subvenciones en explotación se abonan a resultados en el ejercicio en que se reciben.
g) Indemnizaciones por rescisión de relaciones laborales
De acuerdo con la legislación laboral vigente, la Sociedad viene obligada a indemnizar a sus obreros y empleados con los que, bajo ciertas condiciones, rescinda sus relaciones laborales. El gasto de las indemnizaciones se contabiliza cuando se alcanza el acuerdo con los empleados.
h) Impuesto sobre sociedades
El impuesto sobre sociedades se calcula sobre el resultado contable modificado por las diferencias permanentes entre el resultado contable y el fiscal. Las bonificaciones y deducciones permitidas en la cuota se consideran como una minoración en el importe del impuesto sobre sociedades devengado en el ejercicio en que se aplican.
El impuesto diferido o anticipado que pudiera existir surge de la imputación de ingresos y gastos en períodos diferentes, a efectos de la normativa fiscal vigente y de la relativa a la preparación de las cuentas anuales.
4. Inmovilizaciones materiales
Los movimientos de los saldos incluidos en este epigrafe han sido los siguientes:
| En miles de pesetas | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Terrenos y construc- |
Instalaciones técnicas y maquinaria | Anticipos e inmoviliza- ciones materiales |
Otro | |||||
| ciones | Moldes | Otras | Total | Mobiliario | en curso | inmovilizado | Total | |
| COSTE ACTUALIZADO | ||||||||
| Saldo al 31 de diciembre de 1996 | 3.272.099 | 339 381 | 7.915.792 | 8.255.173 | 263,410 | 1.159.115 | 71.475 | 13.021.272 |
| Entradas | 0 | 283.932 | 65,824 | 349.756 | 7.209 | 1.881.856 | કર્યુક | 2.239.456 |
| Bajas | B | (223.879) | (469.495) | (693.374) | 0 | 0 | 0 | (693.374) |
| Traspasos | 629.043 | 0 | 1.640.948 | 1.640.948 | 0 | (2.269.991) | 0 | ् । |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 3.901.142 | 399.434 | 9.153.069 | 9.552.503 | 270,619 | 770.780 | 72.310 | 14.567.354 |
| Entradas | 305.263 | 265 233 | 349.897 | 615.130 | 21.610 | 548,741 | 750 | 1.491.494 |
| Bajas | 0 | (219.782) | (17.777) | (237.559) | 0 | 0 | (835) | (238.394) |
| Traspasos | (13.595) | 0 | 13.5959 | 13.595 | ్లో రి | D | 0 | ੇ ਉ |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 4.192.810 | 444.885 | 9.498.784 | 9.943.669 | 292.229 | 1.319.52 | 72.225 | 15.820.454 |
| AMORTIZACION ACUMULADA ACTUALIZADA |
||||||||
| Saldo al 31 de diciembre de 1996 | 1.364.625 | 0 | 3,340,665 | 3.340.665 | 207.665 | 0 | 29,719 | 4.942.674 |
| Dotaciones | 196.740 | 0 | 933 211 | 933.211 | 18.526 | 0 | 5.861 | 1.154.338 |
| Bajas | 0 | 0 | (468.494) | (468.494) | 0 | 0 | 0 | (468.494) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 1.561.365 | 0 | 3.805.382 | 3.805.382 | 226,191 | 0 | 35,580 | 5.628.518 |
| Dotaciones | 198.966 | 0 | 1,005,847 | 1.005.847 | 17,361 | 0 | 5.856 | 1.228.030 |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 1.760.331 | 0 | 4.811.229 | 4.811.229 | 243.552 | 0 | 41.436 | 6.856.548 |
| VALOR NETO | ||||||||
| Al 31 de diciembre de 1997 | 2 - 3 - 7 7 7 | 399,434 | 5.347.687 | 5.747.121 | 44.423 | 770.780 | 36,730 | 8.938.836 |
| Al 31 de diciembre de 1998 | 2.432.479 | 444,885 | 4.687.555 | 5.132.440 | 48.677 | 1.319.521 | 30.789 | 8.963.906 |
a) Actualización de balances
Al 31 de diciembre de 1996 se procedió a actualizar los bienes del inmovilizado material, de acuerdo con la Norma Foral 4/1997 de Actualización de Balances, de la Diputación Foral de Alava, cuyo efecto neto fue de 637 millones de pesetas. El efecto estimado de esta actualización sobre la dotación a la amortización del ejercicio 1998 asciende a 115 millones de pesetas. aproximadamente (137 millones de pesetas en 1997).
En 1990 Vidrala, S.A. se acogió a la actualización de balances prevista en la Norma Foral 42/1990 de 27 de diciembre de la Diputación Foral de Alava, posteriormente desarrollada en el Decreto Foral 19/1991, del Consejo de Diputados del Territorio Histórico de Alava de 22 de enero de 1991, por el que se aprobaron las normas de desarrollo del régimen de actualización de balances, y que supusieron para la Sociedad un incremento de las reservas en 554,9 millones de pesetas.
Las mencionadas Normas Forales fueron recurridas por la Administración del Estado, por lo cual su efecto en las cuentas anuales de los ejercicios 1997 y 1998 está condicionado a la resolución final de dichos recursos.
b) Bienes totalmente amortizados
Al 31 de diciembre de 1998 existe inmovilizado con un valor contable actualizado de 3.817,7 millones de pesetas que está totalmente amortizado y que todavía está en uso (2.207,9 millones de pesetas en 1997).
c) Subvenciones recibidas en relación con el inmovilizado material
En el epígrafe de "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" de los balances de situación adjuntos se incluyen subvenciones concedidas por Organismos Oficiales en relación con inversiones en inmovilizado material realizadas por la Sociedad, por un importe de 553,4 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1998 (654,5 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1997) (nota 9).

d) Compromisos de inversión
Al 31 de diciembre de 1998 existen compromisos de inversión por importe de 731 millones de pesetas, si bien en el transcurso de 1999 se tiene previsto realizar inversiones adicionales para la modernización y ampliación de las instalaciones, todavía no comprometidas, por importe de 696 millones de pesetas, aproximadamente, (a 31 de diciembre de 1997 existían compromisos de inversión por importe cle 498 millones de pesetas, siendo las inversiones previstas no comprometidas a dicha fecha de 1.103 millones de pesetas).
5. Inmovilizaciones financieras
Este epígrafe está integrado en su totalidad por participaciones en empresas del Grupo y si bien en 1997 no experimentó variación alguna, durante 1998 se han producido los siguientes movimientos:
| En miles de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Saldo inicial and Saldo final 1998 |
Entradas | 1998 | ||
| Crisnova, S.A. Compañía Anónima |
1.018.939 | 2.100.000 | 3.119.999 | |
| Alava Mercantil | 10.000 | 0 | 10.000 | |
| 1.029.999 | 2.100.000 | 3.129.999 |
La sociedad Compañía Anónima Alava Mercantil se encuentra actualmente sin actividad, poseyendo Vidrala, S.A. el 100% de participación en el capital social de la misma.
Crisnova, S.A. es una sociedad mercantil industrial dedicada a la fabricación y venta de botellas de vidrio, que se encuentra ubicada en el término municipal de Caudete (Albacete). Vidrala, S.A. es accionista único de esta sociedad, que comenzó su actividad industrial en el año 1989.
Los importes del capital, reservas, resultado del ejercicio y otra información de interés, según aparecen en las cuentas anuales de Crisnova, S.A. son como sigue:
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Capital social | 3.120.000 | 1.020.000 | |
| Reservas | 1.783.817 | 1.135.110 | |
| Resultados del ejercicio | 647,632 | 648,707 | |
| Resultados extraordinarios positivos del ejercicio |
181.052 | 91.208 |
6. Existencias
Este capítulo de los balances de situación adjuntos se desglosa como sigue
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Materias primas | 68.917 | 109.349 | |
| Productos terminados | 1.225.837 | 1,258.654 | |
| Materiales auxiliares y de fabricación | 506.512 | 465.520 | |
| 1.801.266 | 18 €6.877 |
7. Deudores
Este capítulo de los balances de situación adjuntos se detalla como sigue:
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1938 | 18:37 | ||
| Clientes | 2,261,798 | 2.356.384 | |
| Empresas del Grupo, deudores (nota 13) |
90.596 | 200,448 | |
| Deudores varios | 6 - 47 | 5,844 | |
| Administraciones públicas | 0 | 2.818 | |
| 2.358.986 | 2.565.494 | ||
| Provisiones | (87.171) | (87.321) | |
| 2771.815 | 2078.143 |
8. Fondos propios
La evolución de este capítulo de los balances de situación adjuntos durante 1997 y 1998 ha sido la siguiente:
| En miles de pesetas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Capital social |
Reserva Legal |
Reservas de revalorización |
Otras reservas |
Pérdidas y Ganancias |
Dividendos | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1996 | 1.837,000 | 367.400 | 1.191.978 | 5,199,606 | 3.315.963 | 11 222 |
| Distribución de resultados 1996: | ||||||
| A otras reservas | 0 | 0 | 1 | 2.397.483 | (2.397.463) | 0 :: 8 |
| A dividendos | 0 | 0 | t | 0 | (918.500) | 918.500 |
| Pago de dividendos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | (918.500). |
| Beneficio del ejercicio 1997 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.87.476 | 0 |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 1.837.000 | 367,400 | 1.191.978 119 | 7.597.069 | 2.737.476 | 123 |
| Distribución de resultados 1997: | ||||||
| A otras reservas | 0 | 0 | 1 | 1.635.276 | (1.635.276) | 0 |
| · A dividendos | 0 | 0 | 0 | 0 | (1.102.200) | 1.102.200 |
| Ampliación de capital | 1.910.480 | 0 | 0 | (1.910.480) | 0 | 0 :: |
| Pago de dividendos | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | (1.102.200) |
| Beneficio del ejercicio 1998 | 0 | 0 | P | 3.029.972 | ||
| Saldo al 31 de diciembre de 1996 | 3,747,480 | 367 8000 | 5 65 9 - 1 8 - 1 - | 7,321,865 | 3.029.972 |
a) Capital social
Con fecha 29 de abril de 1998, la Junta General de Accionistas acordó ampliar el capital social en 1.910,5 millones de pesetas, con cargo a reservas voluntarias, mediante el aumento del valor nominal de todas las acciones en 260 pesetas y simultáneamente, modificar dicho valor nominal a 170 pesetas por acción, triplicando el número de acciones en circulación.
Tras dicha operación, al 31 de diciembre de 1998 el capital social está formado por 22.044.000 acciones ordinarias al portador, representadas mediante anotaciones en cuenta, de 170 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas.
Al 31 de diciembre de 1997 eran 7.348.000 acciones ordinarias al portador representadas mediante anotaciones en cuenta de 250 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas. Dicho capital es el que resultó una vez efectuado en 1997 un primer desdoblamiento de acciones, mediante el canje de cada acción de 500 pesetas de valor nominal por dos acciones de 250 pesetas nominales cada una, en cumplimiento del acuerdo tomado en Junta General de Accionistas de 17 de abril de 1997.
Al 31 de diciembre de 1998 la totalidad de las acciones de la Sociedad están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Comercio de Bilbao y Madrid, al igual que sucedía al 31 de diciembre de 1997.
Las sociedades que participan en el capital social de Vidrala, S.A. en un porcentaje igual o superior al 10% son las siguientes:
| 1998 1998 1998 1997 1997 1997 1998 1999 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nº de | Porcetanje 00 acciones participación acciones participación |
Nº de | Porcetanje de |
|
| co Bilbao Vizcaya 3.235.206 14,67 1.078.402 1.078.402 14,67 |
En la reunión de la Junta General Ordinaria de Accionistas de Vidrala, S.A. celebrada el 29 de abril de 1998, se acordó delegar en el Consejo de Administración, a tenor del articulo 153, 1b) de la Ley de Sociedades Anónimas, la facultad de acordar en una o varias veces el aumento del capital social hasta la cifra máxima de 1.874 millones de pesetas en la oportunidad y en la cuantía que decida, sin previa consulta a la Junta General. Estos aumentos deberán realizarse mediante aportaciones dinerarias dentro del plazo máximo de 5 años. Esta delegación sustituye a la anteriormente concedida por dicha Junta General en su reunión del 27 de abril de 1994 en la que el aumento del capital social se cifraba en un máximo de 835 millones de pesetas.
Ban

b) Reserva legal
E! Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas establece que debe destinarse a esta reserva una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio hasta que la misma alcance, al menos, el 20% del capital social. Mientras no supere el límite indicado, la reserva legal sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin. En todo caso, la cispomolos conodrá destinarse a aumentar el capital social en la parte que la misma exceda del 10% de la cifra de capital ya aumentado.
Al 31 de diciembre de 1997 la reserva legal alcanzaba Al OT do croisto por la Ley, lo cual no ocurre al 31 de el linho pe de 1998, como consecuencia de la ampliación de capital referida, estando previsto, por otra parte, un traspaso de la cuenta de actualización a otra perto, un hasta alcanzar el 20%, cuya ia resorva 1050 va 1050 va General Ordinaria.
c) Reservas de revalorización
· Actualización de balances Norma Foral 42/1990
El importe de esta reserva al 31 de diciembre de El importe 60 cun total de 555 millones de pesetas, 1996 y 1997, por an plusvalía neta ocasionada con correspondo aberse acogido la Sociedad a la motivo - Go - nubollances prevista en la Norma Foral actualización de Balanmore de la Diputación Foral de Alava.
El saldo de esta cuenta no podrá repartirse o distribuirse en ningún momento, salvo que se satisfagan los impuestos correspondientes. El plazo satistagan los impoomprobación de la cuenta por parte de la Inspección de Tributos terminó el 31 de parte de la moposso por lo que la misma podrá aplicarse a:
- · Eliminación de resultados contables negativos.
- · Ampliación de capital, en las condiciones previstas por el Decreto Foral 19/1991.
- Reservas no distribuibles, en cuanto al saldo de la cuenta pendiente de aplicación.
• Actualización de balances Norma Foral 4/1997
De acuerdo con la Norma Foral 4/1997 de 7 de De acuerdo octualizaciones de Balances, de la lebrero GC Alocadad actualizado actualizó en el ejercicio 1996 sus elementos patrimoniales del el ejercicio 1950 sub cio El importe neto de la ininovinzado materidió a 637 millones de pesetas.
Tal y como se indica en la nota 12,d) de la memoria fal y colno se indica of in Tributaria ha declarado aujunta, la moposforme esta actualización por lo comprobada y oodrá aplicarse a la eliminación de que la mismo podes negativos, a la ampliación de resultados comunin dispuesto en el artículo 16 de
dicha Norma Foral o bien a reservas no distribuibles.
d) Dividendo activo a cuenta
El Consejo de Administración, en su reunión del día 23 de enero de 1997, aprobó un dividendo a cuenta de los beneficios de 1996 por un total de 734,8 ue 10s beneficios de que equivale a 200 pesetas brutas por acción.
El estado contable provisional formulado por los administradores de la Sociedad, de acuerdo con los requisitos legales, poniendo de manifiesto la requisitos logalos, del dividendo activo a cuenta el 17 de febrero de 1997 fue el siguiente:
Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de 1996: 3.316 millones de pesetas.
El Consejo de Administración, en su reunión del día 22 de enero de 1998, aprobó un dividendo a cuenta zz de enero de 1997 por un total de 881 de 103 beneficios do que equivale a 120 pesetas brutas por acción.
El estado contable provisional formulado por los administradores de la Sociedad, de acuerdo con los auministradorosa, poniendo de manifiesto la requisitos logaloon suficiente para la distribución del dividendo activo a cuenta el 16 de febrero de 1998 fue el siguiente:
· Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de 1997: 2.737 millones de pesetas.
En la reunión del Consejo de Administración de Eli la rounio.
Vidrala, S.A. celebrada el día 28 de enero de 1999, se acordó la distribución de un dividendo a cuenta de 44 acordo la croción, a partir del 15 de febrero de 1999, por un importe total de 970 millones de pesetas.
e) Resultado del ejercicio
Las propuestas de distribución de los resultados de Las propuestas de elentó a la Junta General de 1997, que se proboda por ésta y de 1998, a Accionistas y Tao uprobación, son las siguientes:
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Base de reparto: | |||
| · Pérdidas y ganancias del ejercicio | 3.029.972 2.737.476 | ||
| Distribución: | |||
| · Otras reservas: reserva voluntaria | 1.817.552 | 1.635.276 | |
| · Dividendos | 1.212.420 | 1.102.200 | |
| 3.029.972 | 2.737.476 |
9. Ingresos a distribuir en varios ejercicios
Este capítulo de los balances de situación adjuntos se desglosa como sigue:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Subvenciones de capital | 553.379 | 654.495 |
| Diferencias positivas de cambio | 1 | 3.654 |
| 553,379 | 658.149 |
Subvenciones de capital
Los movimientos habidos en la cuenta de subvenciones de capital han sido los siguientes:
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1996 | 747.080 | ||
| Adiciones | 6.046 | ||
| lmputado en resultados | (98.631) | ||
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 654.495 | ||
| Bajas | (2.638) | ||
| lmputado en resultados | (98.478) | ||
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | F-3 379 | ||
Con fecha 18 de octubre de 1994 la Sociedad recibió una subvención a fondo perdido por importe de 824 millones de pesetas, en el marco de lo establecido en la Ley 2/1987 de 8 de julio, correspondiente a las inversiones a realizar en el periodo 1994/1995 por Vidrala, S.A. en Llodio (Alava).
A 31 de diciembre de 1995 ya se justificaron documentalmente por la Sociedad e inspeccionaron por las autoridades competentes las condiciones establecidas, salvo el mantenimiento de los puestos de trabajo durante 3 años, al no haber transcurrido aún dicho período. Durante 1998, al igual que en los dos años anteriores, se han mantenido los puestos de trabajo relacionados con la concesión de dicha subvención, cumpliéndose, por ello, en su totalidad, las condiciones inicialmente establecidas.
10. Deudas con entidades de crédito
Estas deudas, con vencimiento a corto plazo, se desglosan como sigue:
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Corto plazo: | |||
| · Creditos | 219.073 | 371.628 | |
| • Descuento comercial | 31 | 374.842 | |
| · Intereses devengados | 657 | 1.805 | |
| 219.761 | 748.275 | ||
| Largo plazo: | |||
| · Vencimientos de 2000 | 13 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 : 3 |
Las líneas de crédito incluidas en el detalle anterior tienen, en su conjunto, límites concedidos y no dispuestos por 3.578 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1998 (1.181 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1997).
El tipo de interés medio anual ponderado de los saldos anteriores en 1998 ha sido del 4,5% TAE frente al 5,3% TAE en 1997.
Del total de deudas con entidades de crédito al 31 de diciembre de 1998 reflejadas en este epígrafe, un importe de 22 millones de pesetas están denominadas o instrumentadas en francos franceses, siendo su vencimiento a corto plazo (255,1 millones de pesetas, al 31 de diciembre de 1997).
11. Otras deudas no comerciales
Este capítulo de los balances de situación adjuntos se desglosa como sigue:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Administraciones públicas | 187.016 | 206.314 |
| Remuneraciones pendientes de pago | 242.225 | 226,281 |
| Proveedores de inmovilizado | 204.991 | 778.347 |
| Otros conceptos | 1.794 | 18.799 |
| ESTS 0775 | 1,229,741 |
12 Impuesto sobre sociedades y situación fiscal
a) Conciliación del resultado contable y fiscal
Debido a que determinadas operaciones tienen diferente consideración a efectos de tributación del impuesto sobre sociedades y de la elaboración de estas cuentas anuales, la base imponible fiscal difiere del resultado contable del ejercicio.
La conciliación entre el resultado contable y la base imponible del impuesto sobre sociedades es la siguiente:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Resultado contable antes de impuestos 3.029.972 | 2.737.476 | |
| Diferencias permanentes: | ||
| · Aumentos | 0 | 17.846 |
| Base imponible (Resultado fiscal) | 3.029.972 | 2.755.322 |

b} Impuesto sobre sociedades devengado
El cálculo del impuesto sobre sociedades devengado en 1998 y 1997 ha sido el siguiente:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| 32,5% del beneficio contable corre- gido en las diferencias permanentes |
984.741 | 895.480 |
| Menos: aplicación de deducciones | (1.802) | (214) |
| Menos: aplicación del crédito fiscal, con el tope de la cuota liquida positiva |
(982.939) (895.266) | |
| Impuesto sobre sociedades devengado | 13 | 1 |
c) Crédito fiscal
La Sociedad es beneficiaria de determinados créditos fiscales a la inversión en relación con el proyecto plurianual 94-98 de ampliación de la fábrica de Llodio (Alava).
En base a los datos estimados para el ejercicio 1998, el crédito fiscal pendiente de aplicación al 31 de diciembre de 1998, asciende a 1.320,1 millones de pesetas (1.751,3 millones de pesetas, en 1997).
d) Años abiertos a inspección
Durante 1998, han sido objeto de Inspección Tributaria los ejercicios 1993 a 1996 para el Impuesto sobre Sociedades, el Impuesto de la Renta de las Personas Físicas y el Impuesto sobre el Valor Añadido y el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados.
Con fecha 20 de noviembre de 1998 se ha emitido el correspondiente acta en la que el inspector ha estimado correcta la situación tributaria de la Sociedad en cada uno de los impuestos anteriormente citados, calificando el Acta de Comprobado y Conforme. Asimismo, se ha comprobado la cuenta "Actualización Norma Foral 4/1997" cuyo saldo asciende a 637 millones de pesetas declarándola conforme con dicha Norma Foral.
Por ello, al 31 de diciembre de 1998 están abiertos a inspección fiscal, solamente los ejercicios 1997 y 1998, para todos los impuestos.
e) Posibles interpretaciones de la legislación fiscal
Como consecuencia, entre otras, de las diferentes posibles interpretaciones de la legislación fiscal vigente, podrían surgir pasivos adicionales como resultado de una inspección. En todo caso, los administradores consideran que dichos pasivos, caso de producirse, no afectarían significativamente a las cuentas anuales de 1998 y 1997.
13. Operaciones y saldos con Crisnova, S.A.
En el capítulo de "Deudores" de los balances de situación adjuntos se recoge el saldo a cobrar que la Sociedad mantiene con Crisnova, S.A. y que surge, principalmente, por operaciones comerciales entre ambas sociedades (nota 7).
Los balances y las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntos recogen las siguientes operaciones realizadas por la Sociedad con Crisnova, S.A.:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Ingresos por servicios prestados a | ||
| Crisnova, S.A. | (225.353) | (200.790) |
| Ventas a Crisnova, S.A. | (1.017.737) | (500.205) |
| Ingresos por afianzamiento de créditos | (73.960) | (40.556) |
| Compras a Crisnova, S.A. | 12.849 | 8.475 |
| Otros cargos de Crisnova, S.A. | 371.682 | 317,280 |
14. Ingresos y gastos
a) Transacciones efectuadas en moneda extranjera
Los importes de las transacciones efectuadas en moneda extranjera son los siguientes:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Compras de bienes y servicios | 1.125.131 | 1.513.402 |
| Ventas | 2.658.686 | 2.210.956 |
| 3.783.817 | 3.724.358 |
b) Distribución de la cifra de negocios
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Interior | 9.314.063 | 9,217,599 | |
| Exportación | 2.658.686 | 2.210.956 | |
| 11.972.749 11.428.555 |
c) Detalle de aprovisionamientos
La composición de este capítulo de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas se desglosa coentas de sique:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Consumo de mercaderias | 37,930 | 26.082 |
| Consumo de materias primas y otras | ||
| materias consumibles | 3.616.294 | 3.512.297 |
| 3.654.224 | 3.538.379 |
d) Detalle de gastos de personal
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Sueldos, salarios y asimilados | 1.853.560 | 1.775.718 |
| Cargas sociales | 473.008 | 484.987 |
| 2.326.568 | 2.260.705 |
e) Variación de las provisiones de tráfico
| En miles de pesetas | |
|---|---|
| 1998 | 1997 |
| 5.254 | |
| (1.669) | (2.805) |
| (483) | 2.449 |
| 1.186 |
15. Aspectos derivados del "efecto 2000"
En la reunión del Consejo de Administración, celebrada el 22 de octubre de 1998, se aprobó el plan de adaptación al año 2000, que engloba las áreas de gestión, producción y aprovisionamientos, con un presupuesto de 16,9 millones de pesetas.
La situación del plan es la siguiente:
Area de Gestión
Tanto el software de base como el software de aplicaciones están totalmente adaptados al año 2000. Se han realizado con éxito las pruebas pertinentes, por lo que se considera en enito fab procuas pertifientes, por los
que se considera el plan totalmente probado y finalizado.
Area de Producción
Todos los programas desarrollados contemplan el cambio de milenio assarrollados contemplan el nuestra producción con las reglas de calidad y productividad standard de nuestra compañía.
Area de Aprovisionamientos
Para los suministradores de energía, por su condición de estratégicos consideramos y así nos condición.
confirmado, que as habitanos y así nos lo han confirmado, que se han adaptadoramos y así nos lo
confirmado, que se han adaptado al efecto 2000.
Para el resto de los proveedores, en los que no se tuviera respuesta de proveducies, en los que no se seleccionado proveedores alternativos, hecho que por otra parte es práctica normal de gestión de gestión de por empresa de proceso continuo comar de gestron co
empresa de proceso continuo como la nuestra.
16. Introducción del euro
Con fecha 14 de enero de 1998 se constituyó un grupos
de trabajo multidiosizli de trabajo multidisciplinar, con representación un grupos
todas las áreas critic todas las áreas críticas de la empresa, para la implantación del entibus de la empresa, para la trabajo se ha aprobado un calendario de este grupo de nos permite afrontar en óptimas condiciones, tanto el periodo transitorio, respetando en todo momento el principio general de "no obligación, no prohibición", como la plena introducción del euro en el año 2002. Este plan de adaptación y transición al euro en allo 2002.
todas, los óración y transición al euro engloba todas las áreas de la empresa y cuenta con engloba presupuesto para la contratación de recursos ajenta con un de alrededor de 2 millones de pesetas. Contablemente este presupuesto, unido al coste de los recursos propios empleados, se imputa directamente a la cuenta de resultados del ejercicio en que se devenga. En el ejercicio 1998 se ha llevado a gastos por la contratación de recursos ajenos la cantidad de 1,2 millones de pesetas.
17. Otra información
a) Número promedio de empleados por categoría
| 1998 | 1997 | |
|---|---|---|
| Directivos y apoderados | 5 | |
| Mandos superiores | 36 | 34 |
| Mandos intermedios | 16 | 16 |
| Administrativos | 23 | 22 |
| Operarios | 313 | 313 |
| 495 | ੱਤੇ ਹੋ । |
b) Retribución de los administradores
El importe de las retribuciones percibidas por los miembros del Consejo de Administración en concepto de sueldos y dietas ha ascendido a 57 millones de pesetas en 1998 (56 millones de pesetas en 1997), Este importe incluye la retribución anual del Consejero Delegado-Director General, si bien, en 1998, sólo ha

sido Consejero Delegado durante, aproximadamente, dos meses.
c) Código de Buen Gobierno
Vidrala, S.A. no recoge en un Regiamento Interno del Consejo de Administración, las recomendaciones contempladas en el Código de Buen Gobierno al que hace referencia la Carta Circular 11/1998 de la Comisión Nacional del Mercado de Valores. No obstante, la Sociedad regula el funcionamiento del Consejo de Administración en sus Estatutos Sociales, existiendo, por otra parte, un Reglamento Interno de conducta en materias relacionadas con el mercado de valores, en vigor desde el 15 de junio de 1994, que sigue las recomendaciones y normas de la Comisión Nacional del Mercado de Valores.
18. Garantías y otras contingencias
Al 31 de diciembre de 1998, existían garantías otorgadas en favor de Crisnova, S.A. por un importe dispuesto de 4.158 millones de pesetas (3.227 millones de pesetas, en 1997).
and the consideration of the second
19. Cuadros de financiación
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Orígenes de fondos | ||
| Recursos procedentes de las operaciones | 4.155.870 | 3.780.874 |
| Subvenciones de capital recibidas | 0 | 6.046 |
| Aumento de otros ingresos a distribuir | 0 | 3.654 |
| Aumento de deudas a largo plazo | 13 6 3 3 | 0 |
| Enajenaciones o bajas de inmovilizaciones materiales | 18.612 | 11.039 |
| Total origenes | 4.188.117 | 3.801.613 |
| Aplicaciones de fondos | ||
| Adquisiciones de inmovilizaciones materiales (neto del consumo | ||
| de moldes) | 1.271.712 | 2.015.577 |
| Adquisiciones de inmovilizaciones financieras | 2.100.000 | 0 |
| Dividendos | 1.102.200 | 918.500 |
| Subvenciones de capital dadas de baja | 2.638 | 0 |
| Cancelación o traspaso a corto de deudas a largo plazo | 0 | 115 |
| Total aplicaciones | 4.476 ----- | 2,934,192 |
| Aumento (disminución) de capital circulante | (288.433) | 857 12-21 |
a) Variación del capital circulante
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aconsele ... 1 2 2000 ... Ani...
| En miles de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |||
| Aumentos | Disminuciones | Aumentos | Disminuciones | |
| Existencias | 0 | 32,257 | 0 | 78.067 |
| Deudores | 0 | 206,328 | 203,905 | 0 |
| Inversiones financieras temporales | 0 | 1.187.149 | 1.064.981 | 0 |
| Acreedores | 1.135.469 | 0 | 0 | 322,190 |
| Tesorería | 1.832 | 0 | 0 | 1.208 |
| Total | 1.137.301 | 1.425.734 | 1,268,886 | 401.465 |
| Variación del capital circulante | 288 433 | 867,421 |
b) Detalle de los recursos procedentes de operaciones
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Resultado neto del ejercicio | 3.029.972 | 2.787.476 | |
| Más: | |||
| • Dotaciones a la amortización | 1.228.030 | 1.154.338 | |
| Menos: | |||
| • Beneficio en la enajenación de Inmovilizaciones materiales | 0 | (10.038) | |
| • Imputación a ingresos de las subvenciones en capital | (98.478) | (98.631) | |
| · Diferencias de cambio | (3.654) | (2.271) | |
| Recursos procedentes de operaciones | 4.155.870 | 3,780,874 |
ACTIVIDAD COMERCIAL
El importe neto de las ventas asciende a 11.747 millones, con un aumento del 4,6% sobre la cifra de 11.228 millones de pesetas del ejercicio anterior.
Por mercados, el crecimiento de las ventas ha sido de un 0,7% en el mercado interior, y de un 20,3% en los mercados exteriores.
La cifra total de ventas se distribuye en 9.089 millones de pesetas para el mercado interior, 2.564 millones de pesetas para otros países de la Unión Europea, y 94 millones de pesetas para el resto de países. Los precios en el mercado interior han mantenido una línea descendente a lo largo de todo el año con un descenso medio sobre el año anterior del 3,7%.
Como contrapartida, en el exterior, los precios han experimentado un aumento del 3,4%, y, por tanto los precios medios totales recogen un retroceso del 2,1%.
ACTIVIDAD INDUSTRIAL
La producción ha aumentado un 8,5% respecto al año anterior al no haber tenido lugar ninguna parada de horno, tal como ocurrió en el ejercicio precedente.
Las instalaciones productivas han funcionado al 100% Eas motalad, alcanzándose niveles excelentes de eficiencia y rendimiento. Como novedades, se han realizado fabricaciones de tarros y, en uno de los hornos, se han fabricado por primera vez botellas de nornos, so gran y pequeña capacidad de vidrio topacio.
La plantilla media de personal durante el año ha sido Ea plantina modia con cente a los 390 del año anterior.
Se ha iniciado un programa de mejora de la fiabilidad Se fla miclado un progremana con producto terminado con la en la Candad 'de 'huestro proas de control de calidad,
instalación de nuevas máquinas de control de calidad, con mstalación de nuevos sistemas organizativos, así y la aplicacion do taciones en el proceso productivo para elevar los niveles de calidad.
En el mes de mayo, se comenzaron la obras de Ell el Thes de Thayo, os conerales, cuyo edificio amphación de la creación de la Empresa, siendo su databa dosus insuficiente para las necesidades actuales.
ACTIVIDAD FINANCIERA
El beneficio neto ascendió a 3.030 millones de pesetas, con un incremento del 10,7% sobre los 2.737 millones de pesetas obtenidos en el ejercicio anterior.
Por su parte, el cash-flow neto alcanzó la cifra de 4.258 millones de pesetas, un 9,4% más que los 3.891 millones de pesetas alcanzados en el año anterior.
Las inversiones en activos fijos han supuesto 1.226 millones de pesetas y se han dirigido fundamentalmente al al aprovisionamiento de materiales para la reconstrucción del horno 1, cuya parada ha tenido lugar el 15 de enero de 1999, maquinaria de control de calidad y ampliación de las oficinas generales.
Dentro de los destinos de los fondos generados, destacan los pagos por inversiones de 1.826 millones de pesetas, dividendos (ejercicio 97) por 1.102,2 de posotas, asetas y la ampliación de capital social millonos de por un importe de 2.100 millones de pesetas.
La propuesta de distribución de beneficios correspondiente al ejercicio 1998, recogida en la corrospondionome un dividendo de 55 pesetas por acción, con un incremento del 10% sobre el ejercicio 1997
El pasado 15 de febrero se abonaron 44 pesetas por acción, por tanto, de acuerdo con la propuesta, el 15 de julio se distribuirán 11 pesetas por acción.
En 1998, la autocartera ha sido inexistente a lo largo de todo el ejercicio, no habiéndose realizado ninguna transacción con acciones propias.
Del balance de situación al 31 de diciembre de 1998, destaca el aumento del inmovilizado financiero en 2.100 millones de pesetas, como consecuencia del desembolso de la citada ampliación de capital de Crisnova, cuyo capital social queda establecido en 3.120 millones de pesetas.
INFORME DE ALEPISTORÍA CUENTAS AND NUALLES CONSULEDAD E INFORME DE GRAND ON 1998 -
A Book - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1
ప్రాథమిక ప్రా
PRICEWATERHOUSE(COPERS
Coopers & Lybrand Auditoria y Consultoria, S.R.L. General Alava, 10 - 6° 01005 Vitaria Tel. centralita: +34 945 23 11 44 Fax: +34 945 13 01 98
INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS
A los accionistas de Vidrala, S.A.
Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Vidrala, S.A. y sociedades dependientes (Grupo consolidado, nota 1 de la memoria) que comprenden los balances de situación al 31 de diciembre de 1998 y 1997, las cuentas de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Vidrala, S.A. y sociedades dependientes (Grupo consolidado) al 31 de diciembre de 1998 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante los ejercicios anuales terminados en dichas fechas y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados aplicados uniformemente.
El informe de gestión adjunto del ejercicio 1998 contiene las explicaciones que los administradores de la Sociedad dominante (Vidrala, S.A.) consideran oportunas sobre la situación del Grupo consolidado, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas amuales consolidadas del ejercicio 1998. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de las Sociedades del Grupo.
COOPERS & LYBRAND Auditoría y Consultoría, S.R.L.
* Victoria Mendia Lasa 26 de febrero de 1999
ra Morcariti de Vizcaya Tomo 3.000 del Libro 0, felio 43, sección 8, hoje némero 81 - 22171. C.LF. ES-B4800007
rs & Lybrand Auditoria y Consultario, S.R.L. Inscrita en el Registero Olicial de Auditores de Cuerties con el 1º 81210
MEMORIA CONSOLIDADA DE 1998 Y 1997 BALANCES DE SITUACIÓN CONSOLIDADOS
Concession Company Company
Balances de situación al 31 de diciembre de 1998 y 1997 (expresados en miles de pesetas)
ACTIVO
| 1998 | 1997 | |
|---|---|---|
| Inmovilizado | ||
| Gastos de establecimiento | ||
| Inmovilizaciones materiales (nota 4) | 0 | 4.881 |
| 20.114.597 | 15.317.121 | |
| 20.114.597 | 15.322.002 |
Activo circulante
| Existencias (nota 5) | ||
|---|---|---|
| Deudores (nota 6) | 3.611.681 | 3.152.825 |
| 5.602.858 | 4.744.384 | |
| Inversiones financieras temporales | 2.249.225 | 3.436.374 |
| Tesorería | 3.123 | 2.748 |
| 11.466.887 | 11.336.331 |
| A 10 Total Participant Production Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comparis Comer UTAT U IL AUI' |
|||
|---|---|---|---|
| 31.581.484 | 26.658.333 | ||
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
La memoria adjunta (notas 1 a 16) forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas.

| PASIVO | 1998 | 1997 |
|---|---|---|
Fondos propios (nota 7)
| 6.430.548 | 3.000.039 |
|---|---|
| 1.401 | 1.399 |
| 6.429.147 | 2.998.640 |
| 2.374.084 | 2.665.907 |
| 18.090.144 | 15.514.740 |
| 3.677.604 | 3.386.183 |
| 1.783.817 | 1.135.110 |
| 1.191.978 | 1.191.978 |
| 7.689.265 | 7.964.469 |
| 3.747.480 | 1.837.000 |
| Deudas con entidades de crédito (nota 9) | 958.107 | 1.592.018 |
|---|---|---|
| Acreedores comerciales | 2.352.902 | 1.893.834 |
| Otras deudas no comerciales (nota 10) | 1.375.699 | 1.991.795 |
| 4.686.708 | 5.477.647 |
| LINE & ROOM MODELLE BOOK BOOK ANDRELLER BOOKLE MEAN LAND | |
|---|---|
| TOTAL L PASIVO |
25 658.333 - 1 |
MEMORIA CONSOLIDADA DE 1998 Y 1997
. . . . . . . . . .
para los ejercicios anuales terminados al 31 de diciembre de 1998 y 1997 (expresadas en miles de pesetas)
1998
1997
GASTOS
| Gastos extraordinarios | 3.535.820 | |
|---|---|---|
| Beneficio de las actividades ordinarias | 3.759.310 4 | |
| 278.912 | ||
| 331.865 ( |
||
| Diferencias negativas de cambio | 3.770 | 15.004 |
| 328.095 | 263.908 | |
| Gastos financieros y gastos asimilados | 3.945.837 | 3.607.801 |
| Beneficio de explotación | 14.634.349 | 12.715.901 |
| 407.566 | 313.603 | |
| Consumo de moldes | 48.661 | 48.166 |
| Otros gastos de gestión corriente | 37.813 | 29.244 |
| Tributos | 2.722.843 | 2.375.221 |
| Servicios exteriores | ||
| Otros gastos de explotación: | (3.034) | (5.004) |
| Variación de las provisiones de tráfico (nota 12) | ||
| Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado | 2.092.504 | 1.786.479 |
| Gastos de personal (nota 12) | 3.239.405 | 2.928.368 |
| Aprovisionamientos (nota 12) | 6.088.591 | 5.095.676 |
| Reducción de existencias de productos terminados y en curso de fabricación |
0 | 144.148 |
| 69.625 | 19.534 | |
|---|---|---|
| 64.774 | 19.534 |
| Resultados extraordinarios positivos | ||
|---|---|---|
| 267.019 | 199.666 | |
| Beneficio antes de impuestos | 4.026.329 | 3.735.486 |
| lmpuesto sobre sociedades (nota 11) | 348.725 | 349.303 |
| Beneficio del ejercicio | 3.677.604 | 3.386.183 |
La memoria adjunta (notas 1 a 16) forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas.
Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
| lmporte neto de la cifra de negocios (nota 12): | ||
|---|---|---|
| Ventas | 18.576.202 | 16.729.833 |
| Devoluciones y rappels sobre ventas | (319.237) | (412.201) |
| Aumento de las existencias de producto terminado y en curso de fabricación |
317.088 | 0 |
| Otros ingresos de explotación | 6.133 | 6.070 |
1998
1997
I N G RE S O S
| 18.580.186 | 16,323,702 | |
|---|---|---|
| Ingresos de otros valores negociables y de créditos del activo inmovilizado |
93.189 | 139.661 |
| Otros intereses e ingresos asimilados | 25.388 | 45.625 |
| Diferencias positivas de cambio | 26.761 | 21.645 |
| 145.338 | 206.931 | |
| Resultados financieros negativos | 186.527 | 71.981 |
| Beneficios en enajenación de inmovilizado | 0 | 12.258 |
| Beneficios por operaciones con acciones de la Sociedad dominante | 0 | 1.788 |
| Subvenciones en capital transferidas al resultado del ejercicio | 289.283 | 169.560 |
| Ingresos extraordinarios | 47.361 | 35.644 |
| 336.644 | 219,200 |
1. Actividades y estructura del Grupo consolidado
Vidrala, S.A. tiene como actividad principal la fabricación y venta de botellas de vidrio. Sus instalaciones industriales están ubicadas en Llodio (Alava), así como su domicilio social y fiscal.
La relación de sociedades dependientes de la Sociedad dominante es la siguiente:
| Nombre y dirección | Actividad | Porcentaje de participación directa |
|---|---|---|
| Crisnova, S.A. (Albacete) |
Fabricación y venta de botellas de vidrio |
100% |
| Compañía Anónima Alava Mercantil (Llodio) |
Sin actividad. | 100% |
El cierre del ejercicio económico de las sociedades dependientes consideradas para la elaboración de las cuentas anuales consolidadas del Grupo consolidado, coincide con el de Vidrala, S.A., abarcando un periodo de 12 meses.
2. Bases de presentación
a)Imagen fiel
Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de las sociedades consolidadas, no habiendo sido necesarios ajustes ni reclasificaciones para la homogeneización temporal y valorativa con la Sociedad dominante. Dichas cuentas anuales se presentan dominante.
Dichas cuentas anuales se presentan de acuerdo con lo establecido en la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad y en el Real Decreto 1815/1991 por el que se aprueban las normas para la formulación de cuentas anuales consolidas para con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del Grupo consolidado.
b) Principios de consolidación
Las cuentas anuales consolidadas se han elaborado mediante la aplicación del metodo de integración global, el cual se ha efectuado siguiendo los siguientes principios básicos:
- i) Todas las cuentas y transacciones significativas entre las sociedades consolidadas han sido eliminadas en el proceso consolidadas nan sido
lqualmente con el proceso de consolidación. lgualmente se han eliminado los beneficios no realizados frente a terceros, correspondientes no
la compre-vento de terceros, correspondientes a la compra-vento a terceros, correspondientes a
la compra-venta de existencias o elementos del inmovilizado, si existiesen. - ii) Las reservas restringidas de las sociedades dependientes consolidadas se fas sociedades como tales en la nota de "Fondos propios".
c) Agrupación de partidas
A efectos de facilitar su comprensión, las cuentas anuales se presentan de forma agrupada, presentándose los análisis requeridos en las notas correspondientes de la memoria.
3. Criterios de valoración
a) Inmovilizaciones materiales
El inmovilizado material se encuentra valorado a su precio de adquisición incrementado por las actualizaciones legales, practicadas de acuerdo con las las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes, excepto los moldes, que se hornas legales
valored e valorado a precio de coste, reduciéndose directamente su valor en un porcentaje fijado por los técnicos, en concepto de depreciación por consumo, en función de su estado y capacidación por técnica de producción.
El resto del inmovilizado material se amortiza linealmente, en función de su vida útil estimada, según el siguiente detalle:
| Años de vida útil estimada | 1998 | 1997 |
|---|---|---|
| Obras civiles y edificios de fábrica | 20 a 33 | 20 a 33 |
| Instalaciones técnicas y maquinaria: | ||
| Transporte interno e instalaciones fijas de mantenimiento |
5 a 10 | 5 a 10 |
| Instalaciones generales | 6.6 a 25 | 6,6 a 25 |
| Hornos, instalaciones y maquinaria de producción |
4 a 8.5 | 4 a 8,5 |
| Maquinaria de talleres | 8 a 10 | 8 a 10 |
| Mobiliario y equipos de oficina | 4 a 8,3 | 4 a 8,3 |
| Otro inmovilizado | 6,6 a 8,3 | 6,6 a 8,3 |
Y SOCIEDADES DEPENDIS NTES
Las meioras en bienes existentes de inmovilizado material que alargan la vida útil de dichos activos son capitalizadas. Los gastos de mantenimiento y conservación se cargan a gastos en el momento en que se producen. Las bajas y enajenaciones se reflejan contablemente mediante la eliminación del coste del elemento y la amortización acumulada correspondiente.
b) Existencias
Las existencias se encuentran valoradas básicamente al precio de coste o mercado, el que sea menor. A continuación se detalla el método de valoración seguido en cada grupo significativo de existencias.
Materias primas:
Se han valorado al coste de adquisición, utilizando el método FIFO.
Productos terminados:
Se han valorado en base a los costes reales de fabricación y producciones del año.
Materiales auxiliares y de fabricación:
Se han valorado siguiendo el método de precios medios, reducidos, en su caso, en función de su estado actual y considerando las situaciones de obsolescencia y lento movimiento.
c) Inversiones financieras temporales
La cartera de valores a corto plazo consiste en deuda pública, la cual se refleja al precio de adquisición o al de mercado, si fuera menor.
La rentabilidad media obtenida en 1998 sobre estos activos asciende a un 4,56% anual (5,42% en 1997).
d)Transacciones y saldos en moneda extranjera
Las cuentas a cobrar y a pagar en moneda extranjera se reflejan al tipo de cambio de fin del ejercicio. Las transacciones en moneda extranjera se reflejan en la cuenta de pérdidas y ganancias al tipo de cambio aplicable en el momento de su realización. Todas las pérdidas (realizadas o no), así como los beneficios realizados, se llevan a resultados del ejercicio, mientras los beneficios no realizados se llevan a ingresos diferidos y se imputan a resultados cuando se realizan.
Con motivo de la aplicación del Real Decreto 2.814/1998, de 23 de diciembre, por el que se aprueban las normas sobre aspectos contables de la introducción del euro, se han considerado realizadas, y por tanto reflejadas en la cuenta de pérdidas y ganancias, las diferencias por tipo de cambio de las operaciones en moneda extranjera de la zona euro en vigor.
e) Subvenciones en capital y explotación
Las subvenciones en capital se abonan a una cuenta de ingresos a distribuir en varios ejercicios a medida que se reciben y se cargan a esta cuenta, con abono a resultados de cada ejercicio, en función de la amortización de los bienes de inmovilizado que fueron objeto de tal subvención. Las subvenciones en explotación se abonan a resultados en el ejercicio en que se reciben.
f) Indemnizaciones por rescisión de relaciones laborales
De acuerdo con la legislación laboral vigente, las sociedades vienen obligadas a indemnizar a sus obreros y empleados con los que, bajo ciertas condiciones, rescindan sus relaciones taborales. El gasto de las indemnizaciones se contabiliza cuando se alcanza el acuerdo con los empleados.
g) Impuesto sobre sociedades
El impuesto sobre sociedades se calcula sobre el resultado contable modificado por las diferencias permanentes entre el resultado contable y el fiscal. Las bonificaciones y deducciones permitidas en la cuota se consideran como una minoración en el importe del impuesto sobre sociedades devengado en el ejercicio en que se aplican.
El impuesto diferido o anticipado que pudiera existir surge de la imputación de ingresos y gastos en períodos diferentes, a efectos de la normativa fiscal vigente y de la relativa a la preparación de las cuentas anuales
4. Inmovilizaciones materiales
| . > movimentos de los saloos incillidos en este edigrate nan sigo ios siguires e | |
|---|---|
| ---------------------------------------------------------------------------------- | -- |
| En miles de pesetas | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Terrenos | Instalaciones técnicas y maquinaria | Anticipos e inmoviliza- ciones |
||||||
| y construc- ciones |
Moldes | Otras | Total | Mobiliario | materiales en curso |
Otro inmovilizado |
Total | |
| COSTE ACTUALIZADO | ||||||||
| Saldo al 31 de diciembre de 1996 | 6,062.651 | 581 533 | 11 732 191 | 12.313.724 | 311,085 | 1. 2017 11:00 | 272,866 | 20,485,550 |
| Entradas | 16.107 | 392.508 | 1 23 636 | 460.044 | 11,665 | 4.888.950 1 > 1 835 - 4.857.001 | ||
| Bajas | 0 | (313,803) | (474.865) | (788.468) | 20 | 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 | ||
| Traspasos | 629.043 | ੱ ਸਿ | 1 .640,948 | 1.640.948 | ్లో 0 | (2.269 991) | 2017 41 : |
1788.468 |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 6.707.801 | 660.438 | 12.965.810 | 13.626.248 | 323.650 | 11 | ﺎﺕ | |
| Entradas | 975.604 | 548.058 | 421.767 | 969.825 | 22.204 | 1 3 5 4 5 4 3 4 3 4 3 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 | 3.701 | 24.554.683 |
| Bajas | 0 | (407,566) | (17,777) | (425.343) | ಿರ | 5,324,739 | 18.905 | 7.311.277 |
| Traspasos | 895.468 | ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮ | 5.102.408 | 5.192.408 | 0 | (835) | (426.178) | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 8.578.873 | 800,930 | 18.502.208 | 19.363.138 | 345.854 | 62800000 | 190957 | |
| AMORTIZACION ACUMULADA ACTUALIZADA |
4. 1. 1. | 256 - 12 - 12 - 12 - 12 | ||||||
| Saldo al 31 de diciembre de 1996 | 1.792.618 | 19 | 5.780.274 | 5.790.274 | 246.926 | |||
| Entradas | 279.448 | , | 1.484.831 | 1.464.831 | 24.441 | 18, 199 | 11:58 | 7.923.676 |
| Bajas | 0 | 人人 | (472-883) | (472.593) | 0 | है। इस | 17.759 | 1.786.479 |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 2.072.066 | 12 | 6.742.512 | 6.782.512 | 的 | 0 | (472.593) | |
| Entradas | 332,404 | : 第 | 1.702.073 | 4.702.073 | 271.367 | 1,617 | 2 24 3552 | |
| Bajas | 0 | 0 | 0 | 21.078 | 1 | 2002.068 | 2,087.623 | |
| Traspasos | 870 | 1 |
157 | 0 | 0 | ali | 0 | 0 |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 2.405.340 | री | 8.484.533 | (52) | 2 | : 0 | (820) | 0 |
| VALOR NETO | 8.484.533 | 292.447 | 0 | 142,865 | 11.325.185 | |||
| Al 31 de diciembre de 1997 | 4.635.735 | 660.438 | 6.183.298 | 6.843.736 | 52.283 | 3.723.283 | 82.084 | 15.317.121 |
| Al 31 de diciembre de 1998 | 6.173.533 | 800,930 | 10.077.675 | 10.878.605 | 53.407 | 2.759.051 | 250.001 | 20.114.597 |
a) Actualización de balances
Al 31 de diciembre de 1996 Vidrala, S.A. procedió a actualizar los bienes del inmovilizado material, de acuerdo con la Norma Foral 4/1997 de 7 de febrero de Actualización de Balances, de la Diputación Foral de Alava, cuyo efecto neto fue de 637 millones de pesetas. El efecto estimado de esta actualización sobre la dotación a la amortización del ejercicio 1998 asciende a 115 millones de delcición del ejeicició 1998 aproximadamente (137 millones de pesetas en 1997),
En 1990 Vidrala, S.A. se acogió a la actualización de balances prevista en la Norma Foral 42/1990 de 27 de diciembre de la Diputación Foral de Alava, posteriormente desarrollada en el Decreto Foral 19/1991, del Consejo de Diputados del Territorio Histórico de Alava de 22 de enero de 1991, por el que se aprobaron las normas de desarrollo del régimen de actualización de balances, y que supusieron para
la Sociedad un incremento de las reservas de 554,9 millones de pesetas.
Las mencionadas Normas Forales fueron recurridas por la Administración del Estado, por lo cual su efecto en las cuentas consolidadas de los ejercicios 1997 y 1998 está condicionado a la resolución final de dichos recursos.
Al 31 de diciembre de 1996 Crisnova, S.A. procedió a actualizar los bienes del inmovilizado material, de acuerdo con el Real Decreto Ley 7/1996 de 7 de junio, cuyo efecto neto fue de 627,5 millones de 7 de junio,
efecto, ostimodo de 627,5 millones de pesetas. El efecto estimado de esta actualización sobre las dotación a la amortización del ejercicio 1998 asciende a 83 millones de pesetas, aproximadamente (181 millones de pesetas en 1997).

Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
b) Bienes totalmente amortizados
Al 31 de diciembre de 1998 existe inmovilizado con un valor contable original de 5.671 millones de pesetas que está totalmente amortizado y que todavía está en uso (3.440,6 millones de pesetas en 1997).
c) Subvenciones recibidas en relación con el inmovilizado material
En el epigrafe de "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" de los balances de situación consolidados adjuntos se incluyen subvenciones concedidas por Organismos Oficiales en relación con inversiones en inmovilizado material realizadas por las Sociedades, por un importe de 2.374,1 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1998 (2.661,8 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1997) (nota 8).
d) Compromisos de inversión
Al 31 de diciembre de 1998 existen compromisos de inversión por importe de 1.254 millones de pesetas, si bien en el transcurso de 1999 se tiene previsto realizar inversiones adicionales para la ampliación y modernización de las instalaciones, todavía no comprometidas, por importe de 1.673 millones de pesetas, aproximadamente (a 31 de diciembre de 1997 existían compromisos de inversión por importe de 3.762 millones de pesetas, siendo las inversiones previstas no comprometidas a dicha fecha de 3.268 millones de pesetas).
5. Existencias
Este capítulo de los balances de situación consolidados adjuntos se desglosa como sigue:
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Materias primas | 277 315 | 296.804 | |
| Productos terminados | 2.450.291 | 2 133 203 | |
| Materiales auxiliares y de fabricación | 884.075 | 722,818 | |
| 3.611.681 | 3.152.825 |
6. Deudores
Este capítulo de los balances de situación consolidados adjuntos se detalla como sigue:
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Clientes | 4.009.529 | 3.162.860 | |
| Administraciones públicas | 1.786.702 | 1.776.301 | |
| Deudores varios | 10.7272 | 11.618 | |
| 5.806 573 | 4.950.779 | ||
| Provisiones | (203.665) | (206.395) | |
| 5,602,859 | 4.744.384 | ||
El importe de "Administraciones Públicas" al 31 de diciembre de 1998 incluye subvenciones oficiales pendientes de cobro por importe de 1.666,6 millones de pesetas, según se describe en la nota 8 (1.669,3 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1997).
7. Fondos propios
La evolución de este capítulo de los balances de situación consolidados adjuntos durante 1997 y 1998 ha sido la
siguiente:
| En miles de pesetas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1996 | Capital social |
Otras reservas de la sociedad dominante |
Reservas de revalorización |
Reservas en sociedades consolidadas |
Pérdidas V Ganancias |
Dividendos |
| Distribución de resultados: | 1.837.000 | 6.112.931 | 1.191.978 | 914.287 | 2.991.350 | 0 |
| · A reservas | ||||||
| • A dividendos | 0 | 1.851.538 | 0 | 221,312 | (2.072.850) | 0 |
| Pago de dividendos | 0 | 9 | 0 | 0 | (918.500) | 918.500 |
| Beneficio del ejercicio 1997 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | (918.500) |
| Bajas por venta de inmovilizado | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.386.183 | 0 |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 0 | 0 | 0 | (489) | 0 | 0 |
| Distribución de resultados: | 1.837.000 | 7.964.469 | 1.191.978 | 1.135.110 | 3.386.183 | 0 |
| · A reservas | ||||||
| · A dividendos | 0 | 1.635.276 | 0 | 648.707 | (2.283.983) | 0 |
| Ampliación de capital | D | 0 | 0 | 0 | (1.102.200) | 1.102.200 |
| Pago de dividendos | 1.910.480 | (1.910.480) | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Beneficio del ejercicio 1998 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | (1.102.200) |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.677.604 | 0 |
| 3.747.480 | 7.689.265 | 1.191.978 | 1.783.817 | 3.677.604 | 1 | |
a) Capital social
Con fecha 29 de abril de 1998, la Junta General de Accional de ao ao abril de 1996, la Junta General de millones de decreo amphar el capital social en 1.910,5
millones de pesetas, con cargo a reservas voluntarias, mediante el aumento del valor nominal de todas las acciones en 260 pesetas y simultáneamente, modificar dicho valor nominal a 170 pesetas por acción triplicando el nominar a 170 pesetas por acciones en circulación.
Tras dicha operación, al 31 de diciembre de 1998 el capital social está formado por 22.044.000 acciones ordinarias al portador, representados por 22.044.000 acciones anotaciones en cuenta, de 170 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas.
Al 31 de diciembre de 1997 eran 7.348.000 acciones ordinarias al portador representadas mediantes
ordinarias al portador representadas mediante anotacios en portados representadas mediantes
anotaciones en cuenta de 250 pesetas de valor nominal cada una, totalmente suscritas V desembolsadas. Dicho capital es el que resultó una vez efectuado en 1997 un primer desdoblamiento desdoblamiento de acciones, mediante el canje de cada acción de 500 pesetas de valor nominal por dos acciones de 500
posetas de valor nominal por dos acciones de 250 pesetas nominales cada una, en cumplimiento de 250 acuerdo tomado en Junta General de Accionistas del 17 de abril de 1997.
Al 31 de diciembre de 1998 la totalidad de las acciones de la Sociedad están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Comercio de Bilbao y Madrid, al igual en que sucedía al 31 de diciembre de 1997.
Las sociedades que participan en el capital social de Vidrala, S.A. en un porcentaje igual o superior al les
son las siguientes son las siguientes:
| 1998 | 1997 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nº de | Porcetanje de |
Nº de | Porcetanje de acciones participación acciones participación |
||
| Banco Bilbao Vizcaya 3.235.206 14.67 | 1.078.402 | 14,67 |
En la reunión de la Junta General Ordinaria de Accionistas de Vidrala, S.A. celebrada Ordinaria de 1998, se acordó delegar en el Conseja el Consejo de abril de Administración, a tenor del artículo 153, 1b) de la Ley de Sociedades, Anónimas, la facultado 153, 1b) de la Ley
una o varias voca el conomas, la facultad de acordar en una o varias veces el aumento del capital de acordar en
la cifra, máximo, de 1.071. eu capital social hasta la cifra máxima de 1.874 millones de pesetas social hasta
oportunidad v on lo sus millones de pesetas en la oportunidad y en la cuantia que decida, sin la consulta a la Junta General. Estos aumentos decida, sin previa
realizares medical. Estos aumentos deberán realizarse mediante aportaciones dinerarias deberán
nlazo, máximo, de E aportaciones dinerarias dentro del plazo máximo de 5 años. Esta delegación sustiro del la anteriormente concedida por dicha Junta General en su reunión del 27 de abril de 1994 en la General aumento del capital social se cifraba en un máximo de el 835 millones de pesetas.
STERESSAND PAR AN AN A PE F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
b) Otras reservas de la sociedad dominante
Este capítulo se compone como sigue:
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Reserva legal | 367,400 | 367,400 | |
| Otras reservas y resultados | |||
| acumulados en cuentas individuales | 7.321.865 | 7.597.069 | |
| 7.689.265 | 7.964.469 | ||
Reserva legal
El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas establece que debe destinarse a esta reserva una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio hasta que la misma alcance, al menos, el 20% del capital social. Mientras no supere el límite indicado, la reserva legal sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin. En todo caso, la reserva legal podrá destinarse a aumentar el capital social en la parte que la misma exceda del 10% de la cifra de capital ya aumentado.
Al 31 de diciembre de 1997 la reserva legal alcanzaba el límite previsto por la Ley, lo cual no ocurre al 31 de diciembre de 1998, como consecuencia de la ampliación de capital referida, estando previsto, por otra parte, un traspaso de la cuenta de actualización a la reserva legal, hasta alcanzar el 20%, cuya aprobación se someterá a la Junta General Ordinaria.
c) Reservas de revalorización
Actualización de balances Norma Foral 42/1990
El importe de esta reserva al 31 de diciembre de 1997 y 1996, por un total de 555 millones de pesetas, corresponde a la plusvalía neta ocasionada con motivo de haberse acogido la Sociedad a la actualización de balances prevista en la Norma Foral 42/1990 de 27 de diciembre de la Diputación Foral de Alava.
El saldo de esta cuenta no podrá repartirse o distribuirse en ningún momento, salvo que se satisfagan los impuestos correspondientes. El plazo para efectuar la comprobación de la cuenta por parte de la Inspección de Tributos terminó el 31 de diciembre de 1995 por lo que la misma podrá aplicarse a:
- · Eliminación de resultados contables negativos.
- · Ampliación de capital, en las condiciones previstas por el Decreto Foral 19/1991.
- · Reservas no distribuibles, en cuanto al saldo de la cuenta pendiente de aplicación.
· Actualización de balances Norma Foral 4/1997
De acuerdo con la Norma Foral 4/1997 de 7 de febrero de Actualización de Balances, de la Diputación Foral de Alava, Vidrala, S.A. actualizó en el ejercicio 1996 sus elementos patrimoniales del inmovilizado material. El importe neto de la actualización ascendió a 637 millones de pesetas.
Tal y como se indica en la nota 12,d) de la memoria adjunta, la Inspección Tributaria ha declarado comprobada y conforme esta actualización por lo que la misma podrá aplicarse a la eliminación de resultados contables negativos, a la ampliación de capital social según lo dispuesto en el artículo 16 de dicha Norma Foral o bien a reservas no distribuibles.
d) Reservas en sociedades consolidadas
Este capítulo se desglosa como sigue:
| En miles de pesotas | ||
|---|---|---|
| 1338 | : 1997 | |
| Resultados no distribuidos de Crisnova, S.A .: |
||
| · Acumulados | 526.901 | 305.589 |
| · Del ejercicio anterior | 648.707 | 221,312 |
| Reservas de revalorización (Actualización R.D. Ley 7/96) |
608.209 | 608.209 |
| 1.783.817 | 1.135.110 |
· Actualización de balances Real Decreto Ley 7/1996
De acuerdo con el Real Decreto Ley 7/1996, de 7 de junio, sobre Medidas Urgentes de Carácter Fiscal v de Fomento y Liberalización de la Actividad Económica, Crisnova, S.A. actualizó en el ejercicio 1996 sus elementos patrimoniales del inmovilizado material. El importe de la actualización ascendió a 608,7 millones de pesetas, importe neto del gravamen del 3% sobre la plusvalía, el cual fue cargado a la citada cuenta con abono a Hacienda Pública acreedora por un importe de 18,8 millones de pesetas.
El plazo para efectuar la comprobación por parte de la Inspección de Tributos es de tres años a contar desde el 31 de diciembre de 1996. Una vez comprobado y aceptado el saldo, o bien transcurrido el plazo de tres años mencionado, dicho saldo podrá destinarse a eliminar pérdidas, o bien a ampliar el capital social de la Sociedad. Transcurridos diez años el saldo podrá destinarse a Reservas de libre disposición.
El saldo de la cuenta no podrá ser distribuido, directa o indirectamente, hasta que la plusvalía haya sido realizada.
e) Dividendo activo a cuenta
El Consejo de Administración, en su reunión del día
23 de enero de 1997, ansable una linkter en la forma en la constituent 23 de enero de 1997, aprobó un dividendo a cuentado de los beneficios de 1996 por un dividendo a cuenta
millones de nesetas de 1996 por un total de 734,8 millones de 1996 por un total de 734,8
millones de pesetas, lo que equivale a 200 pesetas
brutas por acción brutas por acción.
El estado contable provisional formulado por los administradores de la Sociedad, de acuerdo con los
requisitos lectales provisional, de acuerdo con los requisitos legales, poniendo de acuerdo con los
existencia de la Sociendo de manifiesto la existencia de liquidez suficiente para la distribución del dividendo activo a cuenta el distribución
del dividendo activo a cuenta el 17 de febrero de 1997 fue el siguiente:
• Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de 1996: 3.316 millones de 31 de
ciembre de 1996: 3.316 millones de pesetas.
El Consejo de Administración, en su reunión del día 22 de enero de 1998, aprobó un dividendo a cuenta de los beneficios de 1997 por un total de cuenta.
millones de nosetas de 1997 por un total de 881 millones de pesetas, lo que equivale a 120 pesetas, lo que equivale a 120 pesetas brutas por acción.
El estado contable provisional formulado por los administradores de la Sociedad, de acuerdo corrios
requisitos legales provisional de acuerdo con los requisitos deres do la occiedad, de acuerdo con los
existencia de la occiendo de manifiesto la existencia de liquidez suficiente para la distribución del dividendo activo a cuenta el 16 distribución 1998 fue el siguiente:
· Beneficio después de impuestos al 31 de diciembre de asopaco "de "mipuestos" al 31
diciembre de 1997: 2.737 millones de pesetas.
En la reunión del Consejo de Administración de Vidrala, S.A. celebrada el día 28 de enero de 1999, se acordó la distribución de un dividendo a cuenta de 1999, se pesetas por acción, a partir del 15 de febrero de 44
Dor un importa tetal de 15 de febrero de 15 de febrero de 1999, por un importe toton, a partir del 15 de lebrero de 1
por un importe total de 970 millones de pesetas.
f) Resultado del ejercicio
Las propuestas de distribución de los resultados de 1997, que se presentó a la Junta General de Accionistas de la sociedad dominante y fue aprobada por ésta, y de 1998, a presentar a dicha Junta para su actor y de 1996, a presentar a
Junta para su aprobación, son las siguientes:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| Base de reparto: | 1938 | 1997 |
| • Pérdidas y ganancias del ejercicio | 3.029.972 | 2.737.476 |
| Distribución: | ||
| • Otras reservas: reserva voluntaria | 1.817.552 | 1.635.276 |
| · Dividendos | 1.212.420 | 1.102.200 |
| 3.029.972 | 2.737.476 |
8. Ingresos a distribuir en varios ejercicios
Este capítulo de los balances de situación consolidados adjuntos se desglosa como sigue:
، ﻭﻳﺘﻮﻓﻴﺎ ﺍ
and the comments of the comments of the comments of the comments of the comments of the contribution of the contribution of the contribution of the contribution of the first
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Subvenciones de capital | 2.374.084 | 2.661.824 |
| Diferencias positivas de cambio | 0 | 4.083 |
| 2.374.084 | 2.665.907 |
Subvenciones de capital
Los movimientos habidos en la cuenta subvenciones de capital han sido los cuentas
subvenciones de capital han sido los siguientes:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1996 | 1.150.744 | |
| Adiciones | 1.680.640 | |
| lmputado a resultados | (169.560) | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1997 | 2.661.824 | |
| Adiciones | 2.321 | |
| Bajas | (2.638) | |
| Imputado a resultados | (287.423) | |
| Saldo al 31 de diciembre de 1998 | 2.374.084 | |
Las subvenciones en capital provienen de los importes concedidos en los en capital provienen de los importes
concedidos en base a las inversiones realizadas en las fábricas.
Con fecha 18 de octubre de 1994 Vidrala, S.A. recibió una subvención a fondo perdido por importe de S.A. recibió
una subvención a fondo perdido por importe de 824 millones de pesetas, en el marco de lo establecido en la Ley 2/1987 de 8 de julio, correspondiente a las inversiones a realizar en el periodo 1994/1995 por las
Sociedad en Uodio (Alexa) Sociedad en Llodio (Alava).
A . 31 de diciembre de 1995 ya se justificaron documentalmente por la Sociedad e inspeccionaron por las autoridades competentes las condiciones establecidas, salvo el mantenimiento de los condiciones
establecidas, salvo el mantenimiento de los puestos de trabajo durante 3 años, al no haber transcurrido de los puestos
aún dicho período. Durante 1930, al no haber transcurrido aún dicho período. Durante 1998, al ino naber transcurrido dos años portodos. Durante 1998, al igual que en los
trabaios anteriores, se han mantenido los puestos de trabajo relacionados con la concesión los puestos de
trabajo relacionados con la concesión de dicha subvención, cumpliéndose, por ello, en su totalizados dicha.
Jas condiciones inicialmente por ello, en su totalidad, las condicion, cumpliciones , por ello, en s
las condiciones inicialmente establecidas.
En las adiciones de 1997, se incluyen, entre otras, dos subvenciones a fondo perdido concedidas a Crises, dos
subvenciones a fondo perdido concedidas a Crisnova, S.A. por la Dirección General de Analidas a Crisnova,
S.A. por la Dirección General de Análisis y Programación presupuestaria de Análisis y
Programación presupuestaria dependiente dependiente del no gramicolon - presupuestaria - dependiente del
Ministerio de Economía y Hacienda del Estado, según
el siguiente detalle: el siguiente detalle:
· Subvención de 1.472 millones de pesetas, resultados de la forsen do 1:472 millones de pesetas, resultado
de aplicar el porcentaje del 22% a la inversión

aprobada de 6.690 millones de pesetas, a realizar en Caudete (Albacete). La subvención fue concedida con fecha 2 de septiembre de 1997.
Entre las condiciones particulares exigidas para la concesión de dicha subvención destacan las siguientes:
- · Creación de 65 puestos de trabajo y mantenimiento de los 156 ya existentes hasta el 2 de septiembre de 1999, condición que se ha venido cumpliendo hasta la fecha.
- · Antes de 12 meses contados a partir del 2 de septiembre de 1997;
- · Se deberá disponer de una autofinanciación de, por lo menos, 4.886 millones de pesetas y deberá ser mantenida hasta el 2 de septiembre de 1999. Durante 1998, se ha alcanzado y mantenido dicha autofinanciación.
- · Se deberá justificar la realización de, al menos, el 25% de las inversiones aprobadas. Esta condición ya ha sido cumplida y aprobada.
- Subvención de 195 millones de pesetas, resultado de aplicar el porcentaje del 11% a la inversión aprobada de 1.771 millones de pesetas, a realizar en Caudete (Albacete). La subvención fue concedida con fecha 11 de noviembre de 1996.
Entre las condiciones particulares exigidas para la concesión de dicha subvención destacan las siquientes:
- · Mantenimiento de los 156 puestos de trabajo ya existentes hasta el 11 de noviembre de 1998, condición ya cumplida en 1998.
- · Antes de 12 meses contados a partir del 11 de noviembre de 1996:
- · Se deberá disponer de una autofinanciación de, por lo menos, 2.544 millones de pesetas y deberá ser mantenida hasta el 11 de noviembre de 1998, lo cual ya se ha cumplido en 1998.
- Se deberá justificar la realización de, al menos, el 25% de las inversiones aprobadas. Esta condición ya ha sido cumplida y aprobada.
At 31 de diciembre de 1998, ambas subvenciones se encuentran pendientes de cobro, incluyéndose en el capítulo de "Deudores-Administraciones Públicas" del balance de situación adjunto correspondiente a dicha fecha (nota 6), si bien a la fecha actual, las autoridades competentes están llevando a cabo las inspecciones oportunas que permitirán obtener, a corto plazo, la autorización definitiva, para el cobro de las mismas.
Durante 1998, se ha comenzado a imputar a ingresos la subvención de 1.472 millones de pesetas, en función de la amortización de los bienes
subvencionados, al haberse producido la puesta en marcha de los mismos.
9. Deudas con entidades de crédito
Estas deudas, tanto a corto como a largo plazo, se desglosan como sigue:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1938 | 39 997 | |
| Corto plazo: | ||
| · Créditos | 634,211 | 1.074.915 |
| · Descuento comercial | 305,549 | 505.556 |
| · Intereses devengados | 18,347 | 3 1 547 |
| 958,107 | 1.532.018 | |
| Largo plazo: | ||
| · Vencimientos de 1999 | 0 | 505.74 |
| · Vencimientos de 2000 | 212 491 | 57.94 |
| · Vencimientos de 2001 | 1.009.645 | Comments |
| · Vencimientos de 2002 | 1.398.677 | 2000 |
| · Vencimientos 2003 y posteriores | 3.808 < 34 | 034,960 |
| 6.429.147 | ||
Las líneas de crédito incluidas en el detalle anterior tienen, en su conjunto, límites concedidos y no dispuestos por 7.550 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1998 (4.475 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1997).
El tipo de interés medio anual ponderado de los saldos anteriores en 1998 ha sido del 4,45% TAE frente al 5,89% TAE en 1997.
Del total de deudas con entidades de crédito al 31 de diciembre de 1998 reflejadas en este epígrafe, un importe de 267,1 millones de pesetas están denominadas o instrumentadas en francos franceses, siendo su vencimiento a corto plazo (298,8 millones de pesetas, al 31 de diciembre de 1997).
10. Otras deudas no comerciales
Este capítulo de los balances de situación consolidados adjuntos se desglosa como sigue:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Administraciones públicas | 378.892 | 343.999 |
| Remuneraciones pendientes de pago | 300.837 | 276.187 |
| Proveedores de inmovilizado | 694.176 | 1.352.810 |
| Otros conceptos | 1.794 | 18.799 |
| 1.375.699 | 1.991.795 |
11. Impuesto sobre sociedades y situación fiscal
a) Conciliación del resultado contable y fiscal
Debido a que determinadas operaciones tienen diferente consideración a efectos de tributación del impuesto sobre sociedades y de la elaboración de estas cuentas anuales, la base imponible fiscal difiere del resultado contable del ejercicio. El impuesto se calcula separadamente para cada Sociedad.
La conciliación entre el resultado contable consolidado y la base imponible del impuesto sobre sociedades agregado es la siguiente:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Resultado contable antes de impuestos 4.026.329 3.735.486 | ||
| Diferencias permanentes: | ||
| · Aumentos | 0 | 24.053 |
| · Disminuciones | 0 | (3.042) |
| Base imponible (Resultado fiscal) | 4.026.329 | 3.756.497 |
b) Impuesto sobre sociedades devengado
El cálculo del impuesto sobre sociedades agregado devengado en 1998 y 1997 ha sido el siguiente:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| 32,5% y 35% del beneficio corregido en las diferencias permanentes (A) |
1.333.466 | 1.245.891 |
| Menos: aplicación de deducciones | (1.802) | (1.322) |
| Menos: aplicación del crédito fiscal, con el tope de la cuota líquida positiva de Vidrala, S.A. |
(982.939) | (895.266) |
| lmpuesto sobre sociedades devengado | 348.725 | 349,300 |
(A) 32,5% para Vidrala, S.A. en 1997 y 1998. 35% para Crisnova, S.A. en 1997 y 1998. c) Crédito fiscal
Vidrala, S.A. es beneficiaria de determinados créditos fiscales a la inversión en relación con el proyecto plurianual 94-98 de ampliación con "el "proyecto"
(Alexa) (Alava).
En base a los datos estimados para el ejercicio 1998, el crédito fiscal pendiente de para orejerción al 31 de diciembre de 1998, asciende a 1.320,1 millones de pesetas (1.751,3 millones de pesetas, en 1997).
d) Otros beneficios fiscales pendientes de aplicar
Al 31 de diciembre de 1997 y 1998 no existen deducciones pendientes de aplicación.
e) Años abiertos a inspección
Durante 1998, han sido objeto de Inspección Tributaria los ejercicios 1993 a 1996 para el impuesto sobre Sociedades, el Impuesto de la Renta de las Personas Físicas y el Impuesto sobre el Valor Añadido y el lmpuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, en Vidrala, S.A.
Con fecha 20 de noviembre de 1998 se ha emitido el correspondiente acta en la que el inspector ha estimado correcta la situación tributaria de la Sociedad en cada uno de los impuestos anteriormente citados, calificando el Acta de Comprobado y Conforme. Asimismo, se ha comprobado la cuenta "Actualización Norma Foral 4/1997" cuyo saldo asciende a 637 millones de pesetas declarándola conforme con dicha Norma Foral,
(1) 1985 - 1985 - 1999 - 1999 - 1998 - 1998 - 19
Por ello, al 31 de diciembre de 1998 están abiertos a inspección fiscal, para todos los impuestos, solamente los ejercicios 1997 y 1998, en Vidrala, S.A. y los cuatro últimos años, en Crisnova, S.A.
f) Posibles interpretaciones de la legislación fiscal
Como consecuencia, entre otras, de las diferentes posibles interpretaciones de la legislación fiscal vigente, podrían ser asignados pasivos adicionales como resultado de una inspección. En todo caso, los administradores consideran que dichos pasivos, caso de producirse, no afectarían significativamente a las cuentas anuales de 1998 y 1997.

12. Ingresos y gastos
e) Variación de las provisiones de tráfico
a) Transacciones efectuadas en moneda extranjera
l.os importes de las transacciones efectuadas en moneda extranjera son los siguientes:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Compras de bienes y servicios | 3.633.246 | 2.431.404 |
| Ventas | 3.225.277 | 2.567.050 |
| 6 858 1973 | 4,998,454 |
b) Distribución de la cifra de negocios
La cifra de ventas netas del Grupo distribuida por mercados geográficos es la siguiente:
| 1998 | 1997 | |||
|---|---|---|---|---|
| Mercado | ||||
| Interior | 82% | 15.031 68 | 84% | K 750 587 |
| Exportación | 18% | 3.225 777 | 18% | 2,567.050 |
c) Detalle de aprovisionamientos
La composición de este capítulo de las cuentas de pérdidas y ganancias adjuntas se desglosa como sigue:
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Consumo de mercaderías | 25.081 | 17.607 |
| Consumo de materias primas y | ||
| otras materias consumibles | 6.063.510 | 5.078.069 |
| 6.088.591 | 5.095.676 |
d) Detalle de gastos de personal
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| Sueldos, salarios y asimilados | 2.568.769 | 2,290,386 |
| Cargas sociales | 670,636 | 638.002 |
| 3.239.405 | 2,928,368 |
| En miles de pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | ||
| Provisiones y pérdidas de créditos incobrables: |
|||
| · Dotación a la provisión | 1.637 | 8.605 | |
| · Recuperaciones de clientes | |||
| provisionados | (4.671) | (13.609) | |
| (3.034) | (5.004) | ||
13. Aspectos derivados del "efecto 2000"
En la reunión del Consejo de Administración, celebrada el 22 de octubre de 1998, se aprobó el plan de adaptación al año 2000, que engloba las áreas de gestión, producción y aprovisionamientos, con un presupuesto de 33,9 millones de pesetas.
La situación del plan es la siguiente:
Area de Gestión
Tanto el software de base como el software de aplicaciones está totalmente adaptado al año 2000. Se han realizado con éxito las pruebas pertinentes, por lo que se considera el plan totalmente probado v finalizado.
Area de Producción
Todos los programas desarrollados contemplan el cambio de milenio y garantizan la continuidad de nuestra producción con las reglas de calidad y productividad standard de nuestra compañía.
Area de Aprovisionamientos
Para los suministradores de energía, por su condición de estratégicos consideramos y así nos lo han confirmado, que se han adaptado al efecto 2000.
Para el resto de los proveedores, en los que no se tuviera respuesta de garantía de suministro, se han seleccionado proveedores alternativos, hecho que por otra parte es práctica normal de gestión de una empresa de proceso continuo como la nuestra.
14. Introducción del euro
Con fecha 14 de enero de 1998 se constituyó un grupo de trabajo multidisciplinar, con representación de todas las áreas críticas de la empresa, para la implantación del euro. En el seno de este grupo de trabajo se ha aprobado un calendario de avance, que nos permite afrontar en óptimas condiciones, tanto el periodo transitorio, respetando en todo momento el principio general de "no obligación, no prohibición", como la plena introducción del euro en el año 2002.
Este plan de adaptación y transición al euro engloba todas las areas de la empresa y cuenta con engloba presupuesto para la contratación de recursos ajenta con un
de alrededor de 4 millor de alrededor de 4 millones de pesetas. Contablemente este presupuesto, unido al coste de pesetas. Contablemente
propios empleados coste de los recursos propios empleados, se imputa directamente a los recursos
propios empleados, se imputa directamente a la cuenta de resultados del ejercicio en que se devenga. En el ejercicio 1998 se ha llevado a gue se devenga.
contratación de rocuras a inevado a gastos por la contratación de recursos ajenos a gastos por la
contratación de recursos ajenos la cantidad de 2,5 millones de pesetas.
15. Otra información
a) Número promedio de empleados por categoría
| 11988 | 1997 | |
|---|---|---|
| Directivos y apoderados | 6 | |
| Mandos superiores | 57 | 1 |
| Mandos intermedios | 58 | |
| Administrativos | 16 | 16 |
| Operarios | 35 | 33 |
| 498 | 437 | |
| 610 | દ્વાદ | |
b) Retribución de los administradores
El importe de las retribuciones percibidas por los miembros del Consejo de Administración de Administración de Vidrala,
S.A., en concento, de Administración de Vidrala, S.A., en concepto de sueldos y dietas procedentes tanto de la sociedad matriz como de su filial, ha ascendido a 82,2 millones de pesetas (79,4 millones de pesetas (79,4 millones de pesetas en 1997). Este importes de pesetas (79,4 millones de la consectas en 1997).
anual del Conseiero, Dolocale Discoce la retribución anual del Consejero Delegado-Director General, si bien, en 1998, sólo ha sido Consejero General, si
durante, aproximadamento de Consejero Delegado" durante, aproximadamente, dos ma sido Consejo
durante, aproximadamente, dos meses.
c) Código de Buen Gobierno
Vidrala, S.A. no recoge en un Reglamento Interno del Consejo de Administración, las recomento Interno del contempladas en el Código de Buen Gobierno al contempladas en el contempladas en el Contempladas en el que hace referencia la Carta Circular 11/1998 circular 11/1998 de la Comisión Nacional del Mercado de Valores. No obstanten Non Norther Ger Mercado de Valores. No Consejo de Administración en sus Estatutos Sociales, existiendo, por otra parte, un Reglamento Interno de conducta en materias parto, un neglamento interno de valores, en matonado relacionadas con el mercado de la
sigue las recomendo los de junio de 1994, que sigue las recomendaciones y normas de 1994, que
Nacional del Mercede el 19 de junio de la Comisión Nacional del Mercado de Valores.

16. Cuadros de financiación
| En miles de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |||
| Origenes de fondos: | ||||
| Recursos procedentes de las operaciones | 5.478.602 | 4.988.286 | ||
| Subvenciones de capital recibidas | 2.321 | 1.680.640 | ||
| Aumento de otros ingresos a distribuir | 0 | 4.033 | ||
| Aumento de deudas a largo plazo | 5.589.772 | 1.037.580 | ||
| Enajenaciones y bajas de inmovilizaciones materiales | 18.612 | 14.041 | ||
| Total origenes | 11.089.307 | 7.724.630 | ||
| Aplicaciones de fondos: | ||||
| Gastos de establecimiento | 0 | 4.881 | ||
| Adquisición de inmovilizado material (neto del consumo de moldes) | 6.903.711 | 4.543.998 | ||
| Dividendos | 1.102.200 | 918,500 | ||
| Subvenciones de capital dadas de baja | 2.638 | 0 | ||
| Disminución de deudas a largo plazo | 2.159.263 | 430.592 | ||
| Total aplicaciones | 10.167.812 | 5,897,971 | ||
| Aumento de capital circulante | 921.495 | 1.826.659 |
a) Variación del capital circulante
| En miles de pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |||
| Aumentos | Disminuciones | Aumentos | Disminuciones | |
| Existencias | 458.856 | 0 | 0 | 67.856 |
| Deudores | 858.474 | D | 1.712.705 | 0 |
| Inversiones financieras temporales | 0 | 1.187.149 | 1.064.981 | 0 |
| Acreedores | 790.939 | 0 | 0 | 881.551 |
| Tesorería | 375 | 0 | 0 | 1.620 |
| Tota | 2.108.644 | 1.187.149 | 2.777.686 | 951.027 |
| Aumento del capital circulante | 921.495 | 1,826,659 |
b} Detalle de los recursos procedentes de operaciones
| En miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1997 | |
| 3.677.604 | 3.386.183 | |
| 2.092.504 | 1.786.479 | |
| 0 | (12.258) | |
| (287.423) | (169.560) | |
| (4.083) | (2.558) | |
| 5.478.602 | 4,989,286 | |
INFORME DE GESTIÓN DE 1998
ACTIVIDAD COMERCIAL
Las ventas netas ascienden a 18.257 millones de pesetas, con un crecimiento de 11,9% sobre el ejercicio anterior, distribuidas en 15.032 millones de pesetas para el mercado interior y 3.225 millones de pesetas en los mercados exteriores.
Las cifras señaladas consolidan al Grupo Vidrala como la segunda empresa más importante del Sector por su cuota de negocio en la Península Ibérica.
Por mercados, el aumento de las cifras netas de negocio ha sido de un 9,3% en el mercado interior, y de un 25,6% en los mercados exteriores.
En volúmenes físicos en toneladas, los incrementos han sido de un 12,1% y un 21,9%, en los mercados doméstico y exterior, respectivamente.
Los precios de venta han mantenido una línea descendente a lo largo del año, especialmente en el mercado interior, que, arroja un descenso medio del 2,8%, mientras los mercados exteriores se han comportado mejor, con un aumento de los precios medios de un 3,2%.
En el conjunto de ambos mercados, los precios medios globales han sido un 1,7% inferiores a los del ejercicio anterior.
El Sector en 1998, ha continuado con el comportamiento positivo de años anteriores, con un crecimiento de las ventas en toneladas, por parte de los fabricantes españoles en el mercado interior de un 5,2% con incrementos de mayor consideración en los segmentos de vino y cerveza, y en el subsector en los tarros.
ACTIVIDAD INDUSTRIAL
La cifra de producción en toneladas del Grupo ha sido un 20,5% mayor que la del año ano anterior, gracias al inicio de la producción, en el mes de mayo, del nuevo horno de nuestra filial Crisnova, y, a la inexistencia de paradas por reconstrucción, tal como tuvo lugar en el segundo trimestre de 1997, con la parada de un horno por un periodo de 2 meses.
En la fábrica de Alava, el comportamiento de la producción ha sido excelente, habiéndose logrado una buena consistencia en la marcha, e iniciándose la producción de tarros y por otra parte, la fabricación de botellas de cerveza de pequeña y gran capacidad y aligeradas en vidrio de color topacio.
En la fábrica de Crisnova de Albacete, la marcha ha sido buena, si bien, influenciada por la marcha ha marcha del nuevo horno, en el mes de puesta en
del plan de amalización en el mes de mayo, dentro del plan de ampliación y modernización con una cifra de inversión que alcanzación y modernización con una cifra
de inversión que alcanzará los 9.500 millones de pesetas.
.
のです。 なんて、 には、 とは、 とは、 と、 と、 と、 と、 と、 と、 と、 。
ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
El reciclado doméstico nacional de envases de vidrio mediante contenedores instalados en los municipios, ha continuado su línea de crecimiento en 1998, habiendo realizado el 25,1% de la recogida total del Sector, cifra muy superior a su cuota de participación en las ventas nacionales y que refleja nuestro alto grado de sensibilización que roncja noestro alto
medicambiantal medioambiental.
ACTIVIDAD FINANCIERA
El beneficio neto después de impuestos ha sido de 3.678 millones de pesetas con un incremento del 8,6% respecto al ejercicio anterior.
Las amortizaciones del inmovilizado ascienden a 2.093 millones de pesetas, con un aumento de 307 millones de pesetas, un 17% más que en el año anterior.
Las inversiones en activos fijos han supuesto 6.763 millones de pesetas, de los cuales 5.537 millones de pesetas, son parte integrante del plan de 9.500 millones de pesetas para la ampliación y modernización de la fábrica de Crisnova en Albaceto.
En la fábrica de Alava, las inversiones en inmovilizado han ascendido a 1.226 millones de pesetas, como parte del plan de inversiones que por un importe de 11.200 millones de pesetas, abarca el periodo comprende 11.200
entro el último setas, abarca el periodo comprendido entre el último cuatrimestre 1994 y el primer semestre 1.999, destinados a su ampliación y total renovación.
El cash-flow neto contable del ejercicio, que asciende a 5.770 millones de pesetas, más el aumento del endeudamiento bancario neto en 3.983 millones del pesetas, han tenido como destinos principales de pago de dividendos (ejercicio 1997) por un importe de 1.102 millones de pesetas, pagos de inversiones de las constitues por 7.544 millones de pesetas, pagos de inversiones por la circulante, consecuencia del mejor volumento del capital negocio, en una cifra de 921 millones de pesetas.
Los gastos financieros netos han supuesto 187 millones de pesetas, un 1% de las ventas, cifra relativamente muy baja en relación al aumento de endeudamiento bancario, aumento de negocios y cuantía de las cifras de inversión.

Como hecho financiero más significativo, recordaremos el aumento de capital con cargo a reservas y simultanea división de las acciones en tres, cuya efectividad, a efectos de cotización en bolsa, tuvo lugar a partir del 18 de mayo de 1998, quedando el capital social dividido en 22.044.000 acciones.
Con cargo al ejercicio 1997, antes del desdoblamiento, el 15 de febrero se abonaron 120 pesetas por acción, y el 15 de mayo 30 pesetas por acción, lo que equivale a un total de 50 pesetas por acción ya desdoblada.
En Bolsa, las acciones de VIDRALA han tenido un comportamiento relativo inferior al del mercado, como consecuencia de los temores existentes sobre la previsible evolución a la baja de los precios de venta ante los aumentos de capacidad del Sector, y su repercusión sobre la rentabilidad de la Sociedad, cerrándose el año 1998 con una cotización de 1.650 pesetas, frente a las 2.210 pesetas equivalentes del año anterior, lo que supone una disminución relativa del 25%, compensada parcialmente con un dividendo que representa el 3% sobre el valor efectivo final.
Las cotizaciones máxima y mínima fueron de 2.666 pesetas y 1.075 pesetas, respectivamente, y, el volumen total efectivo negociado durante el año ascendió a 32.808 millones de pesetas, un 47% más que en el año anterior, con una frecuencia de cotización del 100%, al igual que el año anterior.
Durante 1998, la autocartera ha sido inexistente a lo largo de todo el ejercicio, no habiéndose realizado ninguna transacción con acciones propias.
Del balance de situación a 31 de diciembre de 1998 se desprende un endeudamiento bancario neto de 5.135 millones de pesetas (1.152 millones de pesetas en 1997) frente a unos recursos propios (fondos propios + ingresos a distribuir), antes de la distribución de beneficios, de 20.464 millones de pesetas.
Así mismo, la deuda con proveedores de inversión asciende a 694 millones de pesetas frente a 1.353 millones de pesetas del ejercicio anterior.
La propuesta de distribución de beneficios de la Sociedad dominante, correspondiente al ejercicio 1998, destina 1.212,4 millones de pesetas a dividendos, equivalente a 55 pesetas por acción, un 10% más que el ejercicio anterior.
El pasado 15 de febrero se abonaron 44 pesetas por acción, por tanto, de acuerdo con la propuesta, el 15 de julio se distribuirán 11 pesetas por acción.
Las cuentas anuales consolidadas e informe de gestión de Vidrala, S.A. y sociedades dependientes, correspondientes al ejercicio anual finalizado el 31 de diciembre de 1998 que se adjuntan, fueron formulados por el Consejo de Administración en su reunión de fecha 25 de febrero de 1999.