Sumavision Technologies Co.,Ltd — Capital/Financing Update 2013

Sep 16, 2013

证券代码：300079 证券简称：数码视讯 公告编号：2013-042

北京数码视讯科技股份有限公司

使用自有资金投资设立境外全资子公司的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、对外投资概述

1、北京数码视讯科技股份有限公司（以下简称“公司”）第二届董事会第三 十六次会议审议通过了《关于使用自有资金投资设立境外全资子公司的议案》， 计划使用自有资金990万美元（折合人民币约6098万元），投资设立境外全资子公 司。本次对外投资属于董事会审批权限范围，无需提交股东大会审议。( 该境外 子公司的设立须经相关政府部门批准后方可实施).

2、本次对外投资不构成关联交易。

二、投资标的的基本情况

1、出资方式：现金出资，资金来源为公司自有资金；

2、标的公司基本情况：

中文名称：数码视讯（美国）有限责任公司

英文名称：Sumavision USA LLC

法定代表人（负责人）：郑海涛

注册资金：990 万美元

注册地：美国加利福尼亚州硅谷地区

主营业务：数字电视产品生产、研发和销售；投资并购

上述信息，以主管机关最终核准内容为准.

三、对外投资的目的、存在的风险和对公司的影响

1、对外投资的目的

==> picture [596 x 85] intentionally omitted <==

为更好完成公司海外并购、重组、战略投资，扩大公司业务和规模，同时建 立海外科技研发及资源整合平台，通过设立子公司，进驻美国硅谷，进一步拓宽 海外市场。

2、存在的风险

经营风险：设立美国子公司后，将开展高科技人才招募、项目研发合作、并 购投资等资本运作业务，由于对美国投资环境需要一段时间熟悉和了解，上述相 关业务开展面临失败风险，为此，公司已经建立了一套完整的海外投资项目立项 审批流程和风险监控制度，同时，积极与国内较大的驻外机构合作，有效规避风 险。

3、对公司的影响

海外广电广阔的市场空间是公司未来发展的重大机遇，通过建立海外平台， 进驻美国硅谷科技创新中心，使公司的科技人才和技术与美国先进的理念和机制 有效结合，进一步提升公司的科技创新能力，同时配合并购、投资等资本运作项 目，促使海外业务规模较快发展壮大。

特此公告！

北京数码视讯科技股份有限公司 董事会 2013 年9 月16 日

==> picture [596 x 85] intentionally omitted <==