Sumavision Technologies Co.,Ltd — Audit Report / Information 2009

Jun 5, 2010

北京数码视讯科技股份有限公司

2009 年度监事会工作报告

各位股东、监事，下午好。

2009 年是挑战与机遇并存的一年，公司各项经营业绩都取得了平稳的增长。 过去一年中，公司监事会认真履行《公司法》和《公司章程》等法律、法规赋予 的职责，严格执行股东大会决议，推动公司治理水平的提高和公司各项业务的发 展，积极有效地发挥了监事会的作用。新的一年来临之际，公司第一届监事会全 体监事将继续勤勉尽责推动公司更快更好的发展。在此，我对监事会过去的工作 向大家汇报如下：

报告主要分为两个部分，第一部分是2009 年度监事会的会议情况，第二部 分是监事会对公司2009 年有关事项的独立意见。

一、2009 年度监事会的会议情况

• （一）报告期内，公司监事会成员列席了本年度的历次公司董事会会议，切

• 实履行了股东大会赋予的监督职能。

  • （二）2009 年度监事会会议的情况及决议内容：

  • 2009 年，公司监事会召开两次会议：

  • 1、2009 年3 月6 日，公司第一届监事会第四次会议以通讯方式召开，会议 形成如下决议：

    • （1） 一致通过《公司2008 年度监事会工作报告》。

    • （2） 鉴于王万春先生工作岗位发生变动，同意其辞去北京数码视讯科 技股份有限公司监事一职，并将此提交公司2008 年度股东大会讨 论。

• 2、2009 年12 月12 日，公司第一届监事会第五次会议以通讯方式召开，会

• 议形成如下决议：

  - （1） 对于公司2009 年半年财务审计报告进行了仔细分析，认为该报告 在信息披露方面有了比较大的进步，对于公司重大问题进行了公 
  

==> picture [416 x 28] intentionally omitted <==

允披露，公司财务报告真实，但是对于细节披露方面还需要加强。 监事会认为公司外部审计机构利安达会计师事务所工作比较尽 职。

• （2） 公司2009 年度存在的如下关联交易：

• a) 2009 年6 月15 日，公司与郑海涛达成协议，收购其持有的数码软件 公司投资100.00 元，作价100.00 元，收购完成后数码软件成为公司 全资子公司。

• b) 2009 年8 月6 日，公司与李枚芳签署《存量房屋买卖合同》，将座落 于海淀区上地十街1 号院辉煌国际大厦17 层编号为1707 号的房屋出 售给李枚芳，该房屋建筑面积197.67 平方米，成交价格为1,897,632 元。

由于以上关联交易金额未达到提交董事会、股东大会审议标准。已由公司经 理层审批并执行。监事会认为，此项关联交易不存在损害公司、股东利益的情形， 履行的审议程序合法，交易价格公允。

二、监事会对公司2009 年有关事项的独立意见

1、检查公司财务情况：

利安达会计师事务所有限责任公司对公司2009 年度报告出具了标准无保留 意见的审计报告。监事会对利安达会计师事务所出具的2009 年度财务审计报告 和公司2009 年的财务制度和财务状况进行了认真的监督和检查，认为公司2009 年度财务报告真实客观地反映了公司2009 年度的财务状况和经营成果。

2、公司依法运作情况：

监事会通过列席本年度的历次董事会会议，参与公司重大经营决策讨论以及 经营方针的制订工作，对公司经营运作的情况进行监督，认为：本年度内公司董 事、高层管理人员能够严格按照《公司法》、《公司章程》以及其他有关的法律法 规的规定，尽职尽责执行公司职务，并认真执行股东大会各项决议和要求，公司 依法规范运作。

==> picture [416 x 28] intentionally omitted <==

• 3、公司2009 年度存在的如下关联交易：

  • a) 2009 年6 月15 日，公司与郑海涛达成协议，收购其持有的数码软件 公司投资100.00 元，作价100.00 元，收购完成后数码软件成为公司 全资子公司。

  • b) 2009 年8 月6 日，公司与李枚芳签署《存量房屋买卖合同》，将座落 于海淀区上地十街1 号院辉煌国际大厦17 层编号为1707 号的房屋出 售给李枚芳，该房屋建筑面积197.67 平方米，成交价格为1,897,632 元。

由于以上关联交易金额未达到提交董事会、股东大会审议标准。已由公司经 理层审批并执行。监事会认为，此项关联交易不存在损害公司、股东利益的情形， 履行的审议程序合法，交易价格公允。

（以下无正文）

北京数码视讯科技股份有限公司

监事会

2010 年6 月4 日

==> picture [416 x 28] intentionally omitted <==