Soprano Oyj konserni ja emoyhtiö

Tasekirja 31.12.2010

Soprano Oyj konserni ja emoyhtiö

1.1.-31.12.2010 TASEKIRJA

Sisältö
Hallituksen toimintakertomus	1-5

Soprano Oyj konsernin tilinpäätös (IFRS)
Kansi
Sisällysluettelo
Konsernin tuloslaskelma	1
Konsernitase	2
Konsernin rahavirtalaskelma	3
Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista	4
Liitetiedot	5-39

Soprano Oyj emoyhtiön tilinpäätös (FAS)
Kansi
Sisällysluettelo
Tuloslaskelma	1
Tase	2-3
Rahoituslaskelma	4
Liitetiedot	5-9

Allekirjoitukset ja tilinpäätösmerkintä	10

Luettelo kirjanpitokirjoista ja tositelajeista	11

Soprano Oyj hallituksen toimintakertomus 2010

Tarkastelujakson tärkeimmät tapahtumat

Katsauskautena Soprano-konserni keskittyi entistä tiukemmin verkkoliiketoiminnan ohjelmistoihin sekä verkon ja viestinnän palveluihin. Sopranon kolmanneksen kasvaneesta liikevaihdosta tuli vuonna 2010 jo kaksi kolmasosaa verkosta ja sähköisistä palveluista. Edellisenä tilikautena 2009 vastaava osuus oli alle kolmanneksen.

Tuloskatsaus

Soprano Oyj -konsernin liikevaihto vuonna 2010 oli 4,32 miljoonaa euroa (vuonna 2009 3,29 miljoonaa euroa, muutos 31,4 %), liiketulos 0,06 miljoonaa euroa (0,05 miljoonaa euroa, muutos 26,1 %) ja tilikauden tulos 0,01 miljoonaa euroa (-0,13 miljoonaa euroa). Konsernin oma pääoma 31.12.2010 oli 2,19 miljoonaa euroa (2,30 miljoonaa euroa) ja varat yhteensä 3,94 miljoonaa euroa (4,05 miljoonaa euroa).

Liiketoimintakatsaus

Communications–liiketoiminnan tuote- ja palveluvalikoima kattaa sekä tekniset verkkoratkaisut että viestinnällisen sisällöntuotannon. Sopranon ohjelmistoilla on toteutettu useita satoja verkkokauppoja sekä nykyaikaisia viestinnän, markkinoinnin ja myynnin sähköisiä kokonaisratkaisuja yrityksille ja julkishallinnolle.

Communications-liiketoiminnan liikevaihto 1-12 2010 oli 4,32 miljoonaa euroa (vuonna 2009 3,29 miljoonaa euroa, muutos 31,4 %), liiketulos 0,06 miljoonaa euroa (0,05 miljoonaa euroa, muutos 26,1 %). Communications on konsernin ainoa liiketoimintasegmentti, ja sen luvut ovat yhteneväisiä konsernin lukujen kanssa.

Communications-liiketoiminta on jaettu kolmeen myyntiyksikköön asiakasfokuksen mukaisesti. Henkilöstö liikkuu eri yksiköiden välillä asiakastarpeen mukaan.

Verkkopalvelut-myyntiyksikkö kehittää ja ylläpitää dynaamisia verkkopalveluja ja kouluttaa alalle uusia asiantuntijoita. Yksikön vetäjänä toimii Taneli Tikka.

Verkkokaupparatkaisut-myyntiyksikkö tuottaa verkkokauppaohjelmistot, sisältöpalvelut, järjestelmien integraatioratkaisut sekä ylläpitää järjestelmiä. Yksikön vetäjänä toimii Tapio Valli.

Viestintäpalvelut-myyntiyksikkö toteuttaa viestinnän ja mainonnan palvelukokonaisuudet, nykyaikaiset verkkoratkaisut sekä niiden sisällöntuotannon. Yksikön vetäjänä toimii Riitta Auvinen.

Konsernin markkinointiviestinnästä vastaa markkinointipäällikkö Heidi Tetteh ja hallinnosta talousjohtaja Panu Kauppinen.

Yksiköiden vetäjät raportoivat toimitusjohtaja Arto Tenhuselle.

Soprano Brain Alliance Oy

Soprano Oyj sopi 12.10.2009 allekirjoitetulla täydennyssopimuksella hankkivansa omistukseensa 67 prosenttia uusimman sukupolven verkkoratkaisuihin erikoistuneesta Brain Alliance Oy:stä. Sopimuksen mukaisesti vastikkeena annettavista osakkeista 400 000 kappaletta laskettiin liikkeeseen peruskauppahintana sekä enintään 465 000 euron arvosta uusia osakkeita annetaan lisäkauppahintana vuosina 2010-2014, mikäli Brain Alliance Oy:n tuloksen kehitys täyttää sovitut kriteerit. Soprano Oyj:n hallitus vahvisti kaupan 1.11.2009.

Soprano oli 17.6.2009 kertonut hankkivansa 51 % osuuden Brain Alliance Oy:stä. Myöhemmin 30.9.2009 yhtiö kertoi, että päätös Brain Alliance Oy:n liittämisestä Soprano Oyj-konserniin viivästyi pääasiassa Due Diligence -vaiheessa esiin tulleen keskeisen asiakkaan maksuviivästyksestä johtuen.

Brain Alliance Oy konsolidoitiin osaksi Soprano Oyj -konsernia 1.11.2009 alkaen. Alustavan hankintamenolaskelman mukaisessa konsolidoinnissa peruskauppahinnan 0,22 miljoonaa euroa ja Brain Alliance Oy:n hankintahetken nettovarojen erotus 0,19 miljoonaa euroa kirjattiin liikearvoksi.

Ostetun liiketoiminnan tuloksen kehityttyä suotuisasti hankintamenolaskelmaa muutettiin vuoden 2010

kolmannella kvartaalilla lisäkauppahinnan osalta. Lisäkauppahinnasta 0,30 miljoonaa euron osuus kirjattiin kokonaishankintamenoon. Kokonaishankintameno koostuu 0,20 miljoonan euron peruskauppahinnasta, lisäkauppahinnasta sekä hankinnasta aiheutuneista menoista, yhteensä 0,52 miljoonaa euroa. Kokonaishankintamenon ja hankintahetken nettovarojen, 0,03 miljoonaa euroa, erotus 0,49 miljoonaa euroa kirjattiin liikearvoksi lopulliseen hankintamenolaskelmaan. Lopullinen hankintamenolaskelma sekä lisäkauppahinnan kirjauksesta johtuvat muutokset vertailulukuihin on esitetty taulukko-osassa.

Soprano Oyj hankki 11.8.2010 neljän prosentin lisäosuuden Soprano Brain Alliance Oy:stä yhtiön lähipiiriin kuuluvan henkilön määräysvallassa olevalta Oy Herttakuutonen Ab:lta. Kauppahintana maksettiin 57 693 yhtiön omassa hallussa olevaa osaketta Soprano Oyj omistaa kaupan jälkeen 71 prosenttia Soprano Brain Alliance Oy:stä.

Soprano Brain Alliance Oy:ksi nimensä 22.1.2010 alkaen muuttanut yhtiö kuuluu Communications-segmenttiin.

Tunnusluvut

Konsernin jatkuvien toimintojen tulos per osake vuonna 2010 oli 0,00 euroa (vuonna 2009 -0,01 euroa). Oma pääoma per osake oli 31.12.2010 0,19 euroa (31.12.2009 0,20 euroa) ja sijoitetun pääoman tuotto oli 2,3 % (-2,4 %). Tunnusluvut ovat tilinpäätöksen liitteessä 29.

Tutkimus ja tuotekehitys

Soprano Composer –verkkokauppaohjelmiston kehittäminen aloitettiin vuonna 2005. Tuote saavutti myyntivaiheen maaliskuussa 2007. Tuotekehitysaktivointien arvo konsernin taseessa 31.12.2010 on 0,06 miljoonaa euroa. (31.12.2009 0,13 miljoonaa euroa).

Soprano ja Isolta Oy sopivat 18.5.2009 allekirjoitetulla sopimuksella Composer-verkkokauppaohjelmiston ja taloushallinnon Arkhimedes-ohjelmiston markkinoinnin ja tuotekehityksen yhdistämisestä. Pienyrittäjille tarkoitetuilla ohjelmistoilla on yli 10 000 rekisteröitynyttä käyttäjää. Ohjelmistojen tuoteoikeudet säilyvät erillisesti molemmilla yhtiöillä. Järjestelyllä haetaan nopeampaa ohjelmistotuotteiden myynnin kasvua, lisää tuotekehitysresursseja ja kustannussäästöjä. Soprano Composerin tuotekehitys- ja myyntihenkilöstö siirtyivät Isolta Oy:n palvelukseen. Yhtiöt jakavat verkkokauppaohjelmiston tuloksen 50/50-periaatteella.

Soprano Forte –verkkoliiketoimintaohjelmisto on kehitetty ostetun Asapsoft Netsystems Oy:n ohjelmistotuotteen pohjalta ja tuli markkinoille vuoden 2008 ensimmäisellä puoliskolla.

Brain.fi –verkko-ohjelmiston kehittäminen aloitettiin keväällä 2010. Ohjelmiston avulla verkkokauppiaat voivat yhdistää sähköiset markkinapaikat omiksi jakelukanavikseen. Tekes on myöntänyt kehittämisavustusta enintään 0,10 miljoonaa euroa hankkeelle. Kehittämisavustukselle vähennetyt aktivoinnit per 31.12.2010 olivat 0,05 miljoonaa euroa.

Konsernin kokonaispanostukset tutkimukseen ja tuotekehitykseen vuonna 2010 olivat 0,13 miljoonaa euroa. (vuonna 2009 0,00 miljoonaa euroa) Kuluksi vuonna 2010 kirjattiin tutkimus- ja tuotekehitysmenoja yhteensä 0,01 miljoonaa euroa (vuonna 2009 0,00 miljoonaa euroa).

Henkilöstö

Konsernissa oli henkilöstöä vuonna 2010 keskimäärin 47 henkilöä (vuonna 2009 28 henkilöä). Palkat ja palkkiot yhteensä olivat vuonna 2010 2205 tuhatta euroa, vuonna 2009 1165 tuhatta euroa ja vuonna 2008 1249 tuhatta euroa.

Yhtiön organisaatio, johto ja tilintarkastajat

Soprano Oyj:n hallitukseen vuonna 2010 ovat kuuluneet puheenjohtaja Pekka Vennamo, Jarmo Kalliola, Kai Mäkelä, Riitta Auvinen, Arto Tenhunen sekä 6.5.2010 alkaen Taneli Tikka ja Imran Ahmed. Hallituksen pysyvänä neuvonantajana on toiminut Taneli Tikka ajalla 1.1.-6.5.2010.

Konsernin johtoryhmässä ovat jäseninä konsernin toimitusjohtaja Arto Tenhusen ja talousjohtaja Panu Kauppisen lisäksi Soprano Roi Oy:n toimitusjohtaja ja Viestintäpalvelut-myyntiyksikön vetäjä Riitta Auvinen, Soprano Ohjelmistot Oy:n toimitusjohtaja ja verkkokaupparatkaisut-myyntiyksikön vetäjä Tapio Valli sekä 18.1.2011 alkaen Soprano Brain Alliance Oy:n toimitusjohtaja ja verkkopalvelut-myyntiyksikön vetäjä Taneli Tikka.

Konsernin johtoryhmässä vuonna 2010 ovat lisäksi olleet jäseninä Jukka Hassinen 18.1.2011 saakka sekä ajalla 3.8.2010-18.1.2011 Miia Eloranta ja Jaakko Rytilä.

Soprano Oyj konsernissa toimii kolme myyntitiimiä: Viestintäpalvelut, Verkkopalvelut ja Verkkokaupparatkaisut sekä tukiyksiköinä konsernin markkinointi ja hallinto.

Yhtiön tilintarkastajina toimii KPMG Oy Ab, KHT-yhteisö päävastuullisena tilintarkastajana Esa Kailiala, KHT.

Rahoitus

Kassavarat olivat katsauskauden lopussa 0,25 miljoonaa euroa (31.12.2009 0,58 miljoonaa euroa) ja konsernin omavaraisuusaste 31.12.2010 55,6 % (56,9 %).

Konsernin liiketoiminnan rahavirta oli vuonna 2010 0,04 miljoonaa euroa (0,35 miljoonaa euroa), ja koko rahavirta oli -0,34 miljoonaa euroa (0,06 miljoonaa euroa). Korollisten velkojen määrä oli 31.12.2010 0,69 miljoonaa euroa (0,83 miljoonaa euroa).

Soprano Oyj:n hallitus päätti 17.9.2007 osakepohjaisen kannustinjärjestelmän luomisesta yhtiön hallitukselle ja koko henkilökunnalle näiden sitouttamiseksi yhtiöön ja sen tavoitteisiin. Antiin osallistuneille annettiin 965 000 osakkeen annin merkintää varten annettu yhteensä 0,66 miljoonan euron laina. Henkilöstöantia varten annettua lainaa on 31.12.2010 0,47 miljoonaa euroa. (31.12.2009 0,52 miljoonaa euroa)

Liikearvo

Viitteitä liikearvon arvonalentumiseen ei testauksessa ollut 31.12.2010. Liikearvon kohdistamisesta ja arvonalentumistestauksesta on kerrottu tilinpäätöksen liitteessä 14.

Lähipiirilainat ja – vastuut

Soprano Oyj myönsi 17.9.2007 henkilöstöannin merkintää varten yhtiön lähipiiriin kuuluville henkilöille yhteensä 0,54 miljoonaa euroa. Soprano Oyj:n hallitus pidensi maaliskuun 2009 kokouksessaan laina-aikaa kolmesta vuodesta kuuteen vuoteen. Lainat erääntyy maksettavaksi kokonaisuudessaan 24.9.2013 tai osakkeita myytäessä. Henkilöstöannin osakkeiden luovutuskielto kesti kaksi vuotta ja päättyi syyskuu 2009. Lainan korko on peruskorko. Henkilöstöantiin liittyvät lähipiirilainat ovat 31.12.2010 0,29 miljoonaa euroa (31.12.2009 0,27 miljoonaa euroa). Lähipiiritapahtumista on kerrottu tilinpäätöksen liitteessä 28.

Yhtiön osakkeet

Yhtiön osakkeet ovat julkisen kaupankäynnin kohteena Nasdaq OMX Helsinki Oy:n Helsingin pörssin Prelistalla. Tarkat tiedot kaupankäynnistä ja kurssikehityksestä ovat saatavilla Nasdaq OMX Pohjoismainen Pörssi Helsingin tai yhtiön verkkopalvelusta.

Yhtiöllä on kaupankäynnin kohteena 31.12.2010 11.515.000 osaketta (31.12.2009 11.115.000 kappaletta). Yhtiöllä on yksi osakelaji. Kaikilla osakkeilla on samanlainen oikeus osinkoon ja yhtiön varoihin.

Yhtiön osakkeen ylin kurssi vuonna 2010 oli 0,76 euroa (vuonna 2009 0,75 euroa), alin 0,45 euroa (0,41 euroa) ja päätöskurssi 0,51 euroa (0,51 euroa). Keskikurssi oli 0,51 euroa (0,57 euroa). Osakkeita vaihdettiin 1 423 715 kappaletta (2 192 232 kpl). Osakkeiden vaihdon arvo oli 732 232 euroa (1 250 610 euroa). Yhtiön markkina-arvo omat osakkeet vähennettynä 31.12.2010 päätöskurssilla oli 5,82 miljoonaa euroa (5,79 miljoonaa euroa).

Yhtiöllä oli katsauskauden lopussa 378 osakkeenomistajaa (31.12.2009 357 osakkeenomistajaa) ja yhtiöllä oli hallussaan 96 646 omaa osaketta (31.12.2009 154 339 omaa osaketta), joka on 0,8 (1,3 %) prosenttia kaikista osakkeista ja äänistä.

Soprano Oyj:n osakkeenomistajista 31.12.2010 suoraan ja tiedossa olevista välillisesti yli 10 % omistavat Arto Tenhunen sekä Kai Mäkelä, Oy Herttakuutonen Ab, Setelium Oy ja Herttaässä Oy yhdessä. Osakkeenomistajista on kerrottu tilinpäätöksen liitteessä 30. Osakkeenomistuksen jakauma ja tiedot osakkeenomistajista.

Arvio toiminnan merkittävimmistä riskeistä ja epävarmuustekijöistä

Yhtiön sisäisessä valvonnassa, tarkastuksessa ja riskienhallinnassa noudatetaan yhtiön hallituksen vahvistamaa kirjallista ohjeistoa.

Konsernin menestyminen riippuu suurelta osin johdon ammattitaidosta ja Soprano Oyj -konsernin palveluksessa olevan henkilöstön ammattitaidosta ja pysyvyydestä sekä asiakkuudenhallinnan onnistumisesta.

Ohjelmistoliiketoimintaan tehtyjen sijoitusten tuotto-odotuksiin sisältyy riski siitä, että markkina ei kehity odotetulla tavalla.

Rahoitusriskeistä olennaisimmat ovat maksuvalmiusriski ja luottoriskit. Konsernin luottotappiot vuonna 2010 olivat 0,04 miljoonaa euroa (vuonna 2009 0,04 miljoonaa euroa).

Yleisen taloustilanteen käännyttyä vuoden 2010 toisella puoliskolla parempaan suuntaan myös liiketoiminnan ennustettavuus on parantunut, mutta ennustaminen konsernin toimialalla erityisesti puoli vuotta pidemmällä aikavälillä on haasteellista. Uusien liiketoimintojen integrointi konserniin aiheuttaa myös epävarmuutta ennustamiseen. Luottoriskit ovat pysyneet normaalitasoa korkeampana, maksuvalmiutta on parannettu limiittijärjestelyin. Muilta osin riskeissä ei ole tapahtunut olennaisia muutoksia.

Yhtiökokouksen 2010 päätökset

Soprano Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin 6.5.2010. Soprano Oyj:n yhtiökokous vahvisti vuoden 2009 tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallitukselle ja toimitusjohtajalle. Yhtiökokous päätti, että 31.12.2009 taseen mukaisista jakokelpoisista varoista jaetaan pääoman palautusta hallituksen esityksen mukaisesti kolme senttiä (0,03 euroa) osakkeelta. Hallituksen esityksestä poiketen yhtiökokous päätti jakaa pääoman palautuksen kahteen erään yhtiön maksuvalmiuden varmistamiseksi. Pääomaa palautetaan täsmäytyspäivällä 11.5.2010, maksupäivällä 19.5.2010 yksi senttiä (0,01 euroa)osakkeelta. Lisäksi yhtiökokous valtuutti hallituksen toteuttamaan pääoman palautuksen toisen erän myöhemmin, määrältään 2 senttiä (0,02 euroa) osakkeelta, mikäli yhtiön maksuvalmius mahdollistaa pääoman jakamisen. Hallitus päätti kokouksessa 16.2.2011, ettei pääoman palautuksen toista erää toteuteta.

Yhtiökokous vahvisti hallituksen jäsenmääräksi seitsemän. Hallituksessa jatkavat Pekka Vennamo, Jarmo Kalliola, Kai Mäkelä, Riitta Auvinen ja Arto Tenhunen. Uusina jäseninä hallitukseen valittiin Taneli Tikka ja Imran Ahmed. Yhtiön varsinaisena tilintarkastajana jatkaa KHT-yhteisö KPMG Oy Ab päävastuullisena tilintarkastajana KHT Esa Kailiala. Yhtiökokouksen jälkeen pitämässään järjestäytymiskokouksessa hallitus valitsi puheenjohtajakseen Pekka Vennamon.

Yhtiökokous päätti, että yhtiön yhtiöjärjestyksen 8 § muutetaan kuulumaan seuraavasti:

"8 § Kokouskutsu

Kutsu yhtiökokoukseen julkistetaan yhtiön internet-sivuilla aikaisintaan kaksi (2) kuukautta ennen yhtiökokouskutsussa määrättyä viimeistä ilmoittautumispäivää ja viimeistään kolme (3) viikkoa ennen yhtiökokousta. Hallitus voi lisäksi harkintansa mukaan julkaista tiedon yhtiökokouksesta yhdessä tai useammassa valtakunnallisessa sanomalehdessä tai lähettämällä tiedon yhtiökokouksesta kirjattuna kirjeenä tai muutoin todennettavissa olevalla tavalla osakkeenomistajien osakeluettelossa rekisteröityyn osoitteeseen.

Ennakkoilmoittautuminen

Osakkeenomistajan on saadakseen osallistua yhtiökokoukseen ilmoittauduttava yhtiölle ennen kokouskutsussa mainitun ilmoittautumisajan päättymistä. Ilmoittautumisaika voidaan määrätä päättyväksi aikaisintaan kymmenen (10) päivää ennen kokousta."

Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään osakeannista sekä optio-oikeuksien ja muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta.

Valtuutuksen nojalla osakkeita voidaan laskea liikkeeseen yhdessä tai useammassa erässä yhteensä enintään 2.000.000 uutta tai yhtiön hallussa olevaa omaa osaketta, joka vastaa noin 17,37 prosenttia yhtiön nykyisistä osakkeista. Hallitus on valtuutuksen nojalla oikeutettu päättämään osakeanneista sekä optio oikeuksien ja muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta. Valtuutus korvaa aikaisemmat valtuutukset ja että se on voimassa yhden vuoden ajan yhtiökokouksen päätöksestä lukien.

Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään omien osakkeiden hankkimisesta.

Valtuutuksen nojalla osakkeita voidaan hankkia yhdessä tai useammassa erässä yhteensä enintään 400.000 osaketta, joka vastaa noin 3,47 prosenttia yhtiön nykyisistä osakkeista. Hankittavista osakkeista maksettavan vastikkeen tulee perustua markkinahintaan. Valtuutus oikeuttaa hallituksen päättämään hankkimisesta muuten kuin osakkeenomistajien omistamien osakkeiden suhteessa (suunnattu hankkiminen) laissa määrätyin edellytyksin. Valtuutus on voimassa yhden vuoden ajan yhtiökokouksen päätöksestä lukien.

Yhtiökokous 2011

Soprano Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidetään 5.5.2011.

Tilikauden jälkeiset tapahtumat

Soprano yhtiöitti viestintäpalvelunsa vuoden 2011 alusta alkaen Soprano Roi Oy:ksi. Toimitusjohtajaksi ja viestintäpalvelut-myyntiyksikön vetäjäksi nimitettiin Riitta Auvinen. Taneli Tikka nimitettiin Soprano Brain Alliance Oy:n toimitusjohtajaksi, verkkopalvelut-myyntiyksikön vetäjäksi ja Soprano Oyj:n konsernin johtoryhmän jäseneksi 18.1.2011 alkaen. Soprano Oyj:n hallitus päätti 16.2.2011 kokouksessa, ettei se toteuta vuoden 2010 varsinaisessa yhtiökokouksessa saamaansa valtuutusta jakaa pääoman palautuksen toista erää määrältään 0,02 euroa osakkeelta.

Tulevaisuuden näkymät tilikaudelle 2011

Soprano Oyj:n hallitus ennakoi, että Sopranon liikevaihto vuonna 2011 tulee kasvamaan vuodesta 2010 ja liiketulos vuonna 2011 tulee olemaan parempi kuin vuonna 2010.

Hallituksen esitys voittoa koskeviksi toimenpiteiksi sekä esitys mahdollisesta jakokelpoisten varojen jakamisesta osakkeenomistajille

Emoyhtiön jakokelpoiset varat ovat 1 600 787,52 euroa, josta tilikauden tappio on -61 991,04 euroa.

Hallitus ehdottaa varsinaiselle yhtiökokoukselle, että yhtiökokous päättää olla jakamatta osinkoa osakkeenomistajille tilikaudelta 1.1.2010–31.12.2010 ja että tilikauden tappio siirretään edellisten tilikausien voittovarojen tilille.

Lisäksi hallitus ehdottaa, että yhtiökokous kuitenkin valtuuttaa hallituksen päättämään harkintansa mukaan mahdollisesta varojenjakamisesta osakkeenomistajille yhtiön taloudellisen tilanteen sitä puoltaessa joko osinkona voittovaroista tai varojenjakona sijoitetun vapaan oman pääoman rahastosta. Varojenjaon enimmäismäärä on yhteensä enintään 0,03 euroa osakkeelta. Valtuutuksen ehdotetaan sisältävän hallituksen oikeuden päättää kaikista muista edellä mainittuun varojen jakoon liittyvistä ehdoista. Valtuutuksen ehdotetaan olevan voimassa seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka.

Soprano Oyj

Hallitus

Soprano Oyj konserni tilinpäätös 1.1. - 31.12.2010

Soprano Oyj konserni

Tilinpäätös 1.1.-31.12.2010 Soprano Oyj konsernin tilinpäätös (IFRS)

Sisällysluettelo
Konsernin tuloslaskelma	1
Konsernitase	2
Konsernin rahavirtalaskelma	3
Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista	4
Liitetiedot
Yhteisön perustiedot	5
Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet	5-15
1. Segmentti-informaatio	16-17
2. Hankitut liiketoiminnot	18-19
3. Liiketoiminnon muut tuotot	20
4. Liiketoiminnon muut kulut	20
5. Poistot ja arvonalentumiset	20
6. Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut	21
7. Tilintarkastajien palkkiot ja liiketoimet johon ei liity maksutapahtumaa	21
8. Tutkimus- ja kehittämismenot	22
9. Rahoitustuotot	22
10. Rahoituskulut	22
11. Tuloverot	23
12. Osakekohtainen tulos	23
13. Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet	24
14. Aineettomat hyödykkeet	25-27
15. Osuudet osakkuusyrityksissä	28
16. Muut osakkeet ja osuudet	28
17. Pitkäaikaiset saamiset	29
18. Laskennalliset verosaamiset ja - velat	29
19. Myyntisaamiset ja muut saamiset	29
20. Rahavarat	29
21. Omaa pääomaa koskevat liitetiedot	30
23. Osakeperusteiset maksut	31
23. Korolliset velat	32
24. Ostovelat ja muut velat	32
25. Rahoitusriskien hallinta	33-34
26. Muut vuokrasopimukset	35
27. Ehdolliset velat ja varat sekä hankintasitoumukset	35
28. Lähipiiritapahtumat	36
29. Tunnusluvut	37
30. Osakkeenomistuksen jakauma ja tiedot osakkeenomistajista	38
31. Muuttuneet vertailutiedot	39

Soprano Oyj konserni 1(39)

Konsernin laaja tuloslaskelma

(tuhatta euroa)	Liitetieto	1.1.-31.12.2010	1.1.-31.12.2009

Jatkuvat toiminnot
Liikevaihto	1	4 324	3 292
Liiketoiminnan muut tuotot	3	50	50
Aineiden ja tarvikkeiden käyttö		-512	-858
Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut	6	-2 694	-1 426
Poistot	5	-138	-111
Liiketoiminnan muut kulut	4	-972	-901
Liikevoitto (tappio)		58	46
Rahoitustuotot	9	11	26
Rahoituskulut	10	-40	-161
Osuus osakkuusyrityksen tuloksesta	15	0	-8
Voitto (tappio) ennen veroja		29	-97
Tuloverot	11	-21	-31
Tilikauden voitto (tappio) jatkuvista
toiminnoista		8	-128
Lopetetut toiminnot
Tilikauden voitto lopetetuista toiminnoista		0	0
Tilikauden voitto (tappio)		8	-128
Muut laajan tuloksen erät		0	0
Tilikauden laaja tulos yhteensä		8	-128

Tilikauden voiton jakautuminen
Emoyhtiön omistajille		7	-146
Määräysvallattomille omistajille		1	18
		8	-128

Emoyrityksen omistajille kuuluvasta voitosta
laskettu osakekohtainen tulos (laimennettu ja

laimentamaton):
osakekohtainen tulos (euroa), jatkuvat toiminnot	12	0,00	-0,01
osakekohtainen tulos (euroa), lopetetut
toiminnot	12	0,00	0,00
osakekohtainen tulos (euroa), yhteensä	12	0,00	-0,01

Soprano Oyj konserni 2(39)

Konsernitase, (tuhatta euroa)	Liitetieto	31.12.2010	31.12.2009
Varat
Pitkäaikaiset varat
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet	13	80	49
Liikearvo	14,31	1 245	1 245
Muut aineettomat hyödykkeet	14	176	194
Osuudet osakkuusyrityksissä	15	134	113
Muut osakkeet ja osuudet	16	454	459
Pitkäaikaiset saamiset	17	471	520
Laskennalliset verosaamiset	18	179	205
		2 740	2 784
Lyhytaikaiset varat
Myyntisaamiset ja muut saamiset	19	960	685
Rahavarat	20	245	580

		1 205	1 265

Varat yhteensä	31 Liite	3 945	4 049

	tieto	31.12.2010	31.12.2009
Oma pääoma ja velat
Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma
Osakepääoma	21	96	96
Omat osakkeet	21	-95	-125
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto	21	2 046	2 181
Kertyneet voittovarat		121	114
		2 168	2 266
Määräysvallattomien omistajien osuus		27	37

Oma pääoma yhteensä		2 195	2 303
Pitkäaikaiset velat
Laskennalliset verovelat	18	10	18
Rahoitusvelat	23	248	673

Muut velat	31	240	240
		498	931
Lyhytaikaiset velat
Ostovelat ja muut velat	24,31	809	654
Lyhytaikaiset rahoitusvelat	23	443	160
		1 252	814
Velat yhteensä		1 750	1 745

Oma pääoma ja velat yhteensä	31	3 945	4 049

Soprano Oyj konserni 3(39)

Konsernin rahavirtalaskelma

(tuhatta euroa)	liitetieto	1.1.-31.12.2010	1.1.-31.12.2009
Liiketoiminnan rahavirrat
Tilikauden voitto		8	-128
Oikaisut:
Liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa	7	138	300
Korkokulut ja muut rahoituskulut		40	19
Korko ja osinkotuotot		-11	-26
Verot		21	31
Käyttöpääoman muutokset:
Myyntisaamisten ja muiden saamisten muutos		-249	-22
Ostovelkojen ja muiden velkojen muutos		141	178
Maksetut korot		-26	-15
Saadut korot		10	17
Maksetut verot		-29	0

Liiketoiminnan nettorahavirta		43	354

Investointien rahavirrat
Tytäryritysten myynti vähennettynä myyntihetken		-1	0
rahavaroilla
Tytäryrityksen hankinta vähennettynä		0	-65
hankintahetken rahavaroilla	2
Osakkuusyritysten hankinta		-22	0
Investoinnit aineellisiin		-58	0
käyttöomaisuushyödykkeisiin
Investoinnit aineettomiin hyödykkeisiin		-93	0
Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden myynti		5	0
Saadut osingot		0	2

Investointien nettorahavirta		-169	-63

Rahoituksen rahavirrat
Osakeannista saadut maksut
Pitkäaikaisten saamisten muutos		50	68
Lainojen nostot		0	0
Lainojen takaisinmaksu		-142
Omien osakkeiden myynnit ja ostot		30	26
Määräysvallattomien omistajien osuuksien		-33
hankinta
Maksetut osingot/maksettu pääoman palautus		-114	-328

Rahoituksen nettorahavirta		-209	-234

Rahavarojen muutos		-335	57
Rahavarat tilikauden alussa		580	523

Rahavarat tilikauden lopussa 20 245 580

Soprano Oyj konserni 4(39)

Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista

						Vähemmistön	Oma
				Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma		osuus	pääoma yht.
	Osake	Sijoitetun	Omat	Kertyneet	yht.
	pääoma	vapaan	osakkeet	voittovarat
		pääoman
tuhatta euroa		rahasto
Oma pääoma 1.1.2009	96	2 159	-147	358	2 466	6	2 472
Laatimisperiaatteen muutos					0		0
Tilikauden laaja tulos				-146	-146	18	-128
Osakeanti		204			204		204
Pääomalainan erotus					0		0
Osingonjako/pääoman palautus		-182		-146	-328		-328
Vähemmistöosuus hankintamenolaskelmasta					0	13	13
Omien osakkeiden ostot ja myynnit			22		22		22
Omaan pääomaan kirjatut henkilöstöannin kulut ansaintakaudella				48	48		48
Oma pääoma 31.12.2009	96	2 181	-125	114	2 266	37	2 303
Tilikauden laaja tulos				7	7	1	8
Osakeanti					0		0
Osingonjako/pääoman palautus		-114		0	-114		-114
Vähemmistöosuuden hankinta		-22			-22	-11	-33
Omien osakkeiden ostot ja myynnit			30		30		30
Oma pääoma 31.12.2010	96	2 046	-95	121	2 168	27	2 195

Soprano Oyj konserni Konsernitilinpäätöksen liitetiedot

Konsernin perustiedot

Soprano Oyj konserni on erikoistunut viestintään ja verkkopalveluihin. Konsernin tuotevalikoima kattaa markkinoinnin ja viestinnän kokonaispalvelut, dynaamiset verkkoratkaisut sekä verkkopalveluiden sisällöntuotannon.

Konsernin emoyritys on Soprano Oyj. Emoyrityksen kotipaikka on Helsinki ja sen rekisteröity osoite on Ludviginkatu 1, 00130 Helsinki.

Jäljennös konsernitilinpäätöksestä on saatavissa Internet-osoitteesta www.soprano.fi tai konsernin emoyrityksen pääkonttorista osoitteesta Ludviginkatu 1, 00130 Helsinki.

Soprano Oyj:n hallitus on hyväksynyt kokouksessaan 16.2.2011 tämän tilinpäätöksen julkistettavaksi.

Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet

Laatimisperusta

Konsernitilinpäätös on laadittu kansainvälisten tilinpäätösstandardien (International Financial Reporting Standards, IFRS) mukaisesti ja sitä laadittaessa on noudatettu 31.12.2010 voimassa olevia IAS- ja IFRS-standardeja sekä SIC- ja IFRIC-tulkintoja. Kansainvälisillä tilinpäätösstandardeilla tarkoitetaan Suomen kirjanpitolaissa ja sen nojalla annetuissa säännöksissä EU:n asetuksessa (EY) N:o 1606/2002 säädetyn menettelyn mukaisesti EU:ssa sovellettaviksi hyväksyttyjä standardeja ja niistä annettuja tulkintoja. Konsernitilinpäätöksen liitetiedot ovat myös suomalaisten, IFRS-säännöksiä täydentävien kirjanpito- ja yhteisölainsäädännön vaatimusten mukaiset.

Konsernitilinpäätös on laadittu alkuperäisiin hankintamenoihin perustuen lukuun ottamatta myytävissä olevia rahoitusvaroja, käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavia rahoitusvaroja ja –velkoja ja johdannaissopimuksia, jotka on arvostettu käypään arvoon. Tilinpäätöstiedot esitetään tuhansina euroina.

Konserni on soveltanut 1.1.2010 alkaen seuraavia uusia ja uudistettuja standardeja ja tulkintoja:

• Uudistettu IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen (voimassa 1.7.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Uudistettu standardi sisältää useita konsernin kannalta merkittäviä muutoksia. Liiketoimintojen yhdistämiseen sovelletaan uudistetun standardin mukaan edelleen hankintamenetelmää, johon on kuitenkin tehty joitakin merkittäviä muutoksia aiempaan IFRS 3 -standardiin verrattuna. Esimerkiksi kaikki hankinnan toteuttamiseksi suoritetut maksut kirjataan hankinta-ajankohdan käypiin arvoihin, ja jotkin veloiksi luokitellut ehdolliset maksut arvostetaan myöhemmin käypään arvoon laajan tuloslaskelman kautta. Jokaisen hankinnan kohdalla saadaan valita, perustuuko määräysvallattomien omistajien osuuden arvostus käypään arvoon vai näiden suhteelliseen osuuteen hankinnan kohteen nettovarallisuudesta. Kaikki hankintaan liittyvät menot kirjataan kuluiksi. Standardimuutokset vaikuttavat näin ollen hankinnoista kirjattavan liikearvon määrään sekä liiketoimintojen myyntituloksiin. Standardimuutoksilla on vaikutusta myös tulosvaikutteisesti kirjattaviin eriin sekä hankintatilikaudella että niillä tilikausilla, joilla maksetaan lisäkauppahintaa tai toteutetaan lisähankintoja.

Standardin siirtymäsääntöjen mukaisesti liiketoimintojen yhdistämisiä, joissa hankinta-ajankohta on ennen standardin pakollista käyttöönottoa, ei oikaista.

• Muutettu IAS 27 Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös (voimassa 1.7.2009 tai sen

jälkeen alkavilla tilikausilla). Muutettu standardi edellyttää tytäryrityksen omistusmuutoksista syntyvien vaikutusten kirjaamista suoraan konsernin omaan pääomaan silloin, kun emoyrityksen määräysvalta säilyy. Mikäli määräysvalta tytäryrityksessä menetetään, mahdollinen jäljellä oleva sijoitus arvostetaan käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Vastaavaa kirjanpidollista käsittelytapaa sovelletaan jatkossa myös osakkuusyrityssijoituksiin (IAS 28) ja yhteisyritysosuuksiin (IAS 31). Standardimuutoksen seurauksena tytäryrityksen tappioita voidaan kohdistaa määräysvallattomille omistajille silloinkin, kun ne ylittävät määräysvallattomien omistajien sijoituksen määrän.

• Muutos IAS 39:ään Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen – Suojauskohteiksi hyväksyttävät erät (voimaan 1.7.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Muutokset koskevat suojauslaskentaa. Niillä tarkennetaan IAS 39:n ohjeistusta suojauskohteen yksisuuntainen riskin suojaamisesta sekä infl aatioriskin suojaamisesta, kun kyseessä on rahoitusvaroihin tai -velkoihin kuuluva erä. Tulkinnalla ei ole ollut vaikutusta konsernin tilinpäätökseen. • IFRIC 17 Muiden kuin käteisvarojen jakaminen omistajille (voimaan 1.7.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Tulkinta antaa ohjeistusta siihen, miten yhteisön tulisi käsitellä kirjanpidossaan sellainen omistajille jaettava osinko, joka jaetaan muina varoina kuin käteisvaroina, tai osinko jonka osalta omistajilla on mahdollisuus valita, ottavatko nämä vastaan muita kuin käteisvaroja vai vaihtoehtoisesti käteisvaroja. Tulkinnalla ei ole ollut vaikutusta konsernin tilinpäätökseen.

• IFRIC 18 Varojen siirrot asiakkailta (voimaan 1.7.2009 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Tulkinnassa selvennetään IFRS-standardien vaatimuksia sellaisten sopimusten osalta, joiden mukaan yritys saa asiakkaalta aineellisen käyttöomaisuushyödykkeen tai rahaa sijoitettavaksi tällaiseen hyödykkeeseen ja yrityksen täytyy käyttää kyseistä hyödykettä siten, että asiakas liitetään jakeluverkkoon tai tälle annetaan jatkuva oikeus tavaroiden tai palvelujen saamiseen tai molempiin näihin tarkoituksiin. Tulkinnalla ei ole ollut vaikutusta konsernin tilinpäätökseen.

• IFRS-standardeihin tehdyt parannukset (Improvements to IFRSs -muutokset, huhtikuu 2009) (voimaan pääsääntöisesti 1.1.2010 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Annual Improvements -menettelyn kautta standardeihin tehtävät pienet ja vähemmän kiireelliset muutokset kerätään yhdeksi kokonaisuudeksi ja toteutetaan kerran vuodessa. Hankkeeseen kuuluvat muutokset koskevat yhteensä 12 standardia. Muutosten vaikutukset vaihtelevat standardeittain, mutta muutoksilla ei ole ollut merkittäviä vaikutuksia konsernin tilinpäätökseen. • Muutokset IFRS 2:een Osakeperusteiset maksut – Käteisvaroina maksettavat osakeperusteiset liiketoimet konsernissa (voimaan 1.1.2010 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Muutosten tarkoituksena on selventää, että tavarantoimittajilta tai palveluntarjoajilta tavaroita tai palveluja vastaanottavan yrityksen täytyy soveltaa IFRS 2:ta, vaikkei sillä olisi velvollisuutta suorittaa vaadittavia osakeperusteisia käteismaksuja. Tulkinnalla ei ole ollut vaikutusta konsernin tilinpäätökseen.

Tilinpäätöksen laatiminen IFRS-standardien mukaisesti edellyttää konsernin johdolta tiettyjen arvioiden tekemistä ja harkintaan perustuvia ratkaisuja. Tietoa harkintaan perustuvista ratkaisuista, joita johto on käyttänyt konsernin noudattamia tilinpäätöksen laatimisperiaatteita soveltaessaan ja joilla on eniten vaikutusta tilinpäätöksessä esitettäviin lukuihin, on esitetty laatimisperiaatteiden kohdassa "Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät".

Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet

Tytäryritykset

Konsernitilinpäätökseen sisältyvät emoyritys Soprano Oyj ja kaikki sen tytäryritykset. Tytäryritykset ovat yrityksiä, joissa konsernilla on määräysvalta. Määräysvalta syntyy, kun konserni omistaa yli puolet äänivallasta tai sillä on muutoin määräysvalta. Myös potentiaalisen äänivallan olemassaolo on otettu huomioon määräysvallan syntymisen ehtoja arvioitaessa silloin, kun potentiaaliseen äänivaltaan oikeuttavat instrumentit ovat tarkasteluhetkellä toteutettavissa. Määräysvallalla tarkoitetaan oikeutta määrätä yrityksen talouden ja liiketoiminnan periaatteista hyödyn saamiseksi sen toiminnasta.

Konsernin keskinäinen osakkeenomistus on eliminoitu hankintamenomenetelmällä. Hankitut tytäryritykset yhdistellään konsernitilinpäätökseen siitä hetkestä lähtien, kun konserni on saanut määräysvallan ja luovutetut tytäryritykset siihen saakka, jolloin määräysvalta lakkaa. Kaikki konsernin sisäiset liiketapahtumat, saamiset, velat ja realisoitumattomat voitot, sekä sisäinen voitonjako eliminoidaan konsernitilinpäätöstä laadittaessa. Realisoitumattomia tappioita ei eliminoida siinä tapauksessa, että tappio johtuu arvonalentumisesta. Tilikauden voiton jakautuminen emoyrityksen omistajille ja vähemmistölle esitetään tuloslaskelman yhteydessä ja

määräysvallattomille omistajille kuuluva osuus omista pääomista esitetään omana eränään taseessa oman pääoman osana. Tytäryrityksen tappiota voidaan kohdistaa määräysvallattomille omistajille silloinkin, kun ne ylittävät määräysvallattomien omistajien sijoituksen määrän.

Osakkuusyritykset

Osakkuusyritykset ovat yrityksiä, joissa konsernilla on huomattava vaikutusvalta. Huomattava vaikutusvalta syntyy pääsääntöisesti silloin, kun konserni omistaa yli 20 % yrityksen äänivallasta tai kun konsernilla on muutoin huomattava vaikutusvalta muttei määräysvaltaa. Osakkuusyritykset on yhdistelty konsernitilinpäätökseen pääomaosuusmenetelmää käyttäen. Jos konsernin osuus osakkuusyrityksen tappioista ylittää sijoituksen kirjanpitoarvon, sijoitus merkitään taseeseen nolla-arvoon eikä kirjanpitoarvon ylittäviä tappioita yhdistellä, ellei konserni ole sitoutunut osakkuusyrityksen velvoitteiden täyttämiseen. Osakkuusyrityssijoitus sisältää sen hankinnasta syntyneen liikearvon. Realisoitumattomat voitot konsernin ja osakkuusyrityksen välillä on eliminoitu konsernin omistusosuuden mukaisesti. Konsernin omistusosuuden mukainen osuus osakkuusyrityksen tuloksista on esitetty omana eränään liikevoiton jälkeen. Vastaavasti konsernin osuus osakkuusyrityksen muihin laajan tuloksen eriin kirjatuista muutoksista on kirjattu konsernin muihin laajan tuloksen eriin. Konsernin osakkuusyrityksillä ei ole ollut tällaisia eriä tilikausilla 2008-2010.

Ulkomaan rahan määräisten erien muuttaminen

Konsernin yksiköiden tulosta ja taloudellista asemaa koskevat luvut mitataan siinä valuutassa, joka on kunkin yksikön pääasiallisen toimintaympäristön valuutta ("toimintavaluutta"). Konsernitilinpäätös on esitetty euroina, joka on konsernin emoyrityksen toiminta- ja esittämisvaluutta.

Ulkomaan rahan määräiset liiketapahtumat

Ulkomaan rahan määräiset liiketapahtumat on kirjattu toimintavaluutan määräisinä käyttäen tapahtumapäivänä vallitsevaa kurssia. Käytännössä käytetään kurssia, joka likimain vastaa tapahtumapäivän kurssia. Ulkomaan rahan määräiset monetaariset erät on muutettu toimintavaluutan määräisiksi tilinpäätöspäivän kursseja käyttäen.

Ulkomaan rahan määräisistä liiketapahtumista ja monetaaristen erien muuttamisesta syntyneet voitot ja tappiot on merkitty tuloslaskelmaan. Liiketoiminnan kurssivoitot ja -tappiot sisältyvät vastaaviin eriin liikevoiton yläpuolelle.

Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet on arvostettu kertyneillä poistoilla ja arvonalentumisilla vähennettyyn alkuperäiseen hankintamenoon.

Mikäli käyttöomaisuushyödyke koostuu useammasta osasta, joiden taloudelliset vaikutusajat ovat eripituiset, kukin osa käsitellään erillisenä hyödykkeenä. Tällöin osan uusimiseen liittyvät menot aktivoidaan. Muussa tapauksessa myöhemmin syntyvät menot sisällytetään aineellisen käyttöomaisuushyödykkeen kirjanpitoarvoon vain, mikäli on todennäköistä, että hyödykkeeseen liittyvä vastainen taloudellinen hyöty koituu konsernin hyväksi ja hyödykkeen hankintameno on luotettavasti määritettävissä. Muut korjaus- ja ylläpitomenot kirjataan tulosvaikutteisesti, kun ne ovat toteutuneet.

Hyödykkeistä tehdään tasapoistot arvioidun taloudellisen vaikutusajan kuluessa. Arvioidut taloudelliset vaikutusajat ovat seuraavat:

Koneisiin ja kalustoon tehdään 25 % menojäännöspoisto.

Hyödykkeiden jäännösarvo ja taloudellinen vaikutusaika tarkistetaan jokaisessa tilinpäätöksessä ja tarvittaessa oikaistaan kuvastamaan taloudellisen hyödyn odotuksissa tapahtuneita muutoksia.

Kun aineellinen käyttöomaisuushyödyke luokitellaan myytävänä olevaksi IFRS 5 Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät ja lopetetut toiminnot -standardin mukaisesti, poistojen kirjaaminen lopetetaan.

Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden käytöstä poistamisesta ja luovutuksista syntyvät myyntivoitot ja -tappiot sisältyvät joko liiketoiminnan muihin tuottoihin tai kuluihin.

Vieraan pääoman menot

Vieraan pääoman menot kirjataan kuluksi sillä tilikaudella, jonka aikana ne ovat syntyneet.

Julkiset avustukset

Julkiset avustukset, esimerkiksi valtiolta saadut aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden hankintoihin liittyvät avustukset, on kirjattu aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden kirjanpitoarvojen vähennyksiksi silloin, kun on kohtuullisen varmaa, että ne tullaan saamaan ja että konserni täyttää avustuksen saamisen edellytykset. Avustukset tuloutuvat pienempien poistojen muodossa hyödykkeen taloudellisen vaikutusajan kuluessa. Sellaiset avustukset, jotka on saatu syntyneiden menojen korvauksiksi, tuloutetaan tuloslaskelmaan samalla kun avustuksen kohteeseen liittyvät menot merkitään kuluksi. Tällaiset avustukset esitetään liiketoiminnan muissa tuotoissa.

Aineettomat hyödykkeet

Liikearvo

Liikearvo vastaa sitä osaa hankintamenosta, joka ylittää konsernin osuuden hankitun yrityksen yksilöitävissä olevien varojen, velkojen ja ehdollisten velkojen nettomääräisestä käyvästä arvosta hankinta-ajankohtana. Hankintamenoon sisällytetään lisäksi muut välittömästi hankinnasta johtuvat menot, kuten asiantuntijoiden palkkiot.

Liikearvoista (ja muista taloudelliselta vaikutusajaltaan rajoittamattomista aineettomista hyödykkeistä) ei kirjata poistoja, vaan ne testataan vuosittain mahdollisen arvonalentumisen varalta. Tätä tarkoitusta varten liikearvo on kohdistettu rahavirtaa tuottaville yksiköille, tai jos kyseessä on osakkuusyritys, liikearvo sisältyy kyseisen osakkuusyrityksen hankintamenoon. Liikearvo arvostetaan alkuperäiseen hankintamenoon vähennettynä arvonalentumisilla.

Tutkimus- ja kehittämismenot

Tutkimusmenot kirjataan tuloslaskelmaan kuluksi. Uusien tai kehittyneempien tuotteiden suunnittelusta johtuvat kehittämismenot aktivoidaan taseeseen aineettomiksi hyödykkeiksi siitä lähtien, kun tuote on teknisesti toteutettavissa, se voidaan hyödyntää kaupallisesti ja tuotteesta odotetaan saatavan vastaista taloudellista hyötyä. Aktivoidut kehittämismenot sisältävät ne materiaali-, työ- ja testausmenot, jotka johtuvat välittömästi hyödykkeen saattamisesta valmiiksi sille aiottuun käyttötarkoitukseen. Aiemmin kuluksi kirjattuja kehittämismenoja ei aktivoida enää myöhemmin.

Hyödykkeestä kirjataan poistoja siitä lähtien, kun se on valmis käytettäväksi. Hyödyke, joka ei ole vielä valmis käytettäväksi, testataan vuosittain arvonalentumisen varalta. Aktivoidut kehittämismenot arvostetaan alkuperäisen kirjaamisen jälkeen hankintamenoon kertyneillä poistoilla ja arvonalentumisilla vähennettyinä. Aktivoitujen kehittämismenojen taloudellinen vaikutusaika on 3-5 vuotta, jonka kuluessa aktivoidut menot kirjataan tasapoistoina kuluksi.

Muut aineettomat hyödykkeet

Aineeton hyödyke merkitään taseeseen alkuperäiseen hankintamenoon siinä tapauksessa, että hankintameno on määritettävissä luotettavasti ja on todennäköistä, että hyödykkeestä johtuva odotettavissa oleva taloudellinen hyöty koituu konsernin hyväksi.

Ne aineettomat hyödykkeet, joilla on rajallinen taloudellinen vaikutusaika, kirjataan tasapoistoina kuluksi tuloslaskelmaan niiden tunnetun tai arvioidun taloudellisen vaikutusajan kuluessa. Aineettomista hyödykkeistä, joilla on rajoittamaton taloudellinen vaikutusaika, ei kirjata poistoja, vaan ne testataan vuosittain arvonalentumisen varalta.

Muiden aineettomien hyödykkeiden poistoajat ovat seuraavat:

Aineettomat oikeudet 3-5 vuotta Muut pitkävaikutteiset menot 3-5 vuotta

Vuokrasopimukset

Konserni vuokralle ottajana

Aineellisia käyttöomaisuushyödykkeitä koskevat vuokrasopimukset, joissa konsernilla on olennainen osa omistamiselle ominaisista riskeistä ja eduista, luokitellaan rahoitusleasingsopimuksiksi. Rahoitusleasingsopimuksella hankittu omaisuuserä merkitään taseeseen vuokra-ajan alkamisajankohtana vuokratun hyödykkeen käypään arvoon tai sitä alempaan vähimmäisvuokrien nykyarvoon. Rahoitusleasingsopimuksella hankitusta hyödykkeestä tehdään poistot hyödykkeen taloudellisen vaikutusajan tai sitä lyhyemmän vuokraajan kuluessa. Maksettavat leasingvuokrat jaetaan rahoitusmenoon ja velan vähennykseen vuokra-aikana siten, että tilikausittain jäljellä olevalle velalle muodostuu samansuuruinen korkoprosentti. Vuokravelvoitteet sisältyvät korollisiin velkoihin.

Vuokrasopimukset, joissa omistamiselle ominaiset riskit ja edut jäävät vuokralle antajalle, käsitellään muina vuokrasopimuksina. Muiden vuokrasopimusten perusteella suoritettavat vuokrat kirjataan kuluksi tuloslaskelmaan tasaerinä vuokra-ajan kuluessa. Saadut kannustimet on vähennetty maksetuista vuokrista hyödyn ajallisen jakautumisen perusteella.

Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden arvon alentuminen

Konserni arvioi jokaisena tilinpäätöspäivänä, onko viitteitä siitä, että jonkin omaisuuserän arvo on alentunut. Jos viitteitä ilmenee, arvioidaan kyseisestä omaisuuserästä kerrytettävissä oleva rahamäärä. Kerrytettävissä oleva rahamäärä arvioidaan lisäksi vuosittain seuraavista omaisuuseristä riippumatta siitä, onko arvonalentumisesta viitteitä: liikearvo, aineettomat hyödykkeet, joilla on rajoittamaton taloudellinen vaikutusaika sekä keskeneräiset aineettomat hyödykkeet. Arvonalentumistarvetta tarkastellaan rahavirtaa tuottavien yksikköjen tasolla, eli sillä alimmalla yksikkötasolla, joka on pääosin muista yksiköistä riippumaton, ja jonka rahavirrat ovat erotettavissa muista rahavirroista.

Kerrytettävissä oleva rahamäärä on omaisuuserän käypä arvo vähennettynä myynnistä aiheutuvilla menoilla tai sitä korkeampi käyttöarvo. Käyttöarvolla tarkoitetaan kyseisestä omaisuuserästä tai rahavirtaa tuottavasta yksiköstä saatavissa olevia arvioituja vastaisia nettorahavirtoja, jotka diskontataan nykyarvoonsa. Diskonttauskorkona käytetään ennen veroa määritettyä korkoa, joka kuvastaa markkinoiden näkemystä rahan aika-arvosta ja omaisuuserään liittyvistä erityisriskeistä. Arvonalentumistappio kirjataan, kun omaisuuserän kirjanpitoarvo on suurempi kuin siitä kerrytettävissä oleva rahamäärä.

Arvonalentumistappio kirjataan välittömästi tuloslaskelmaan. Mikäli arvonalentumistappio kohdistuu rahavirtaa tuottavaan yksikköön, se kohdistetaan ensin vähentämään rahavirtaa tuottavalle yksikölle kohdistettua liikearvoa ja tämän jälkeen vähentämään muita yksikön omaisuuseriä tasasuhteisesti. Arvonalentumistappion kirjaamisen yhteydessä poistojen kohteena olevan omaisuuserän taloudellinen vaikutusaika arvioidaan uudelleen. Muusta omaisuuserästä kuin liikearvosta kirjattu arvonalentumistappio peruutetaan siinä tapauksessa, että on tapahtunut muutos niissä arvioissa, joita on käytetty määritettäessä omaisuuserästä kerrytettävissä olevaa rahamäärää. Arvonalentumistappiota ei kuitenkaan peruta enempää, kuin mikä hyödykkeen kirjanpitoarvo olisi ilman arvonalentumistappion kirjaamista. Liikearvosta kirjattua arvonalentumistappiota ei peruta missään tilanteessa.

Työsuhde-etuudet

Eläkevelvoitteet

Konsernin eläkejärjestelyt ovat maksupohjaisia.

Maksupohjaisissa järjestelyissä konserni suorittaa kiinteitä maksuja erilliselle yksikölle. Konsernilla ei ole oikeudellista eikä tosiasiallista velvoitetta lisämaksujen suorittamiseen, mikäli maksujen saajataho ei pysty suoriutumaan kyseisten eläke-etuuksien maksamisesta. Kaikki sellaiset järjestelyt, jotka eivät täytä näitä ehtoja, ovat etuuspohjaisia eläkejärjestelyjä. Maksupohjaisiin eläkejärjestelyihin tehdyt suoritukset kirjataan tuloslaskelmaan sillä tilikaudella, jota veloitus koskee.

Osakeperusteiset maksut

Konsernilla on kannustejärjestelmä, jossa henkilöstölle on myönnetty oikeus merkitä yhtiön osakkeita markkinahintaa edullisemmin. Markkinahinnan ja merkintähinnan erotus kirjataan niiden myöntämishetkellä kuluksi tuloslaskelmaan tasaisesti oikeuden syntymisajanjakson aikana. Järjestelyjen tulosvaikutus esitetään tuloslaskelmassa työsuhde-etuuksista aiheutuvissa kuluissa.

Varaukset ja ehdolliset velat

Varaus kirjataan, kun konsernilla on aikaisemman tapahtuman seurauksena oikeudellinen tai tosiasiallinen velvoite, maksuvelvoitteen toteutuminen on todennäköistä ja velvoitteen suuruus on arvioitavissa luotettavasti. Varaukset arvostetaan velvoitteen kattamiseksi vaadittavien menojen nykyarvoon. Nykyarvon laskennassa käytetty diskonttaustekijä valitaan siten, että se kuvastaa markkinoiden näkemystä rahan aika-arvosta tarkasteluhetkellä ja velvoitteeseen liittyvistä riskeistä. Jos osasta velvoitetta on mahdollista saada korvaus joltakin kolmannelta osapuolelta, korvaus kirjataan erilliseksi omaisuuseräksi, mutta vasta siinä vaiheessa, kun korvauksen saaminen on käytännössä varmaa.

Uudelleenjärjestelyvaraus kirjataan, kun konserni on laatinut yksityiskohtaisen uudelleenjärjestelysuunnitelman ja aloittanut suunnitelman toimeenpanon tai tiedottanut asiasta. Konsernin jatkuvaan toimintaan liittyvistä menoista ei kirjata varausta.

Tappiollisista sopimuksista kirjataan varaus, kun velvoitteiden täyttämiseksi vaadittavat välttämättömät menot ylittävät sopimuksesta saatavat hyödyt.

Ehdollinen velka on aikaisempien tapahtumien seurauksena syntynyt ehdollinen velvoite, joka varmistuu kun konsernin määräysvallan ulkopuolella oleva epävarma tapahtuma realisoituu. Ehdolliseksi velaksi katsotaan myös sellainen olemassa oleva velvoite, joka ei todennäköisesti edellytä maksuvelvoitteen täyttämistä, tai jonka suuruutta ei voida määrittää luotettavasti. Ehdollinen velka esitetään liitetietona.

Tuloverot

Tuloslaskelman verokulu muodostuu tilikauden verotettavaan tuloon perustuvasta verosta ja laskennallisesta verosta. Suoraan omaan pääomaan kirjattuihin eriin liittyvä verovaikutus kirjataan vastaavasti osaksi omaa pääomaa. Tilikauden verotettavaan tuloon perustuva vero lasketaan verotettavasta tulosta voimassaolevan verokannan perusteella. Veroa oikaistaan mahdollisilla edellisiin tilikausiin liittyvillä veroilla.

Laskennalliset verot lasketaan väliaikaisista eroista kirjanpitoarvon ja verotuksellisen arvon välillä. Laskennallista verovelkaa ei kuitenkaan kirjata, kun kyseessä on alun perin kirjanpitoon merkittävä omaisuuserä tai velka eikä kyseessä ole liiketoimintojen yhdistäminen eikä tällaisen omaisuus- tai velkaerän kirjaaminen vaikuta kirjanpidon tulokseen eikä verotettavaan tuloon liiketoimen toteutumisajankohtana. Verotuksessa vähennyskelvottomasta liikearvosta ei kirjata laskennallista veroa eikä tytäryritysten jakamattomista voittovaroista kirjata laskennallista veroa siltä osin, kuin ero ei todennäköisesti purkaudu ennakoitavissa olevassa tulevaisuudessa.

Merkittävimmät väliaikaiset erot syntyvät aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden poistoista, käyttämättömistä verotuksellisista tappioista ja hankintojen yhteydessä tehdyistä käypiin arvoihin arvostuksista. Laskennalliset verot lasketaan käyttämällä tilinpäätöspäivään mennessä säädettyjä verokantoja. Laskennallinen verosaaminen kirjataan siihen määrään asti kuin on todennäköistä, että tulevaisuudessa syntyy verotettavaa tuloa, jota vastaan väliaikainen ero voidaan hyödyntää.

Tuloutusperiaatteet

Liikevaihtona esitetään tuotteiden ja palveluiden myynnistä saadut tuotot käypään arvoon arvostettuina oikaistuna välillisillä veroilla, alennuksilla ja valuuttamääräisen myynnin kurssieroilla.

Myydyt tavarat ja palvelut

Tuotot tavaroiden myynnistä kirjataan, kun tavaroiden omistamiseen liittyvät merkittävät riskit, edut ja määräysvalta ovat siirtyneet ostajalle. Pääsääntöisesti tämä tapahtuu tuotteiden sopimusehtojen mukaisen luovutuksen yhteydessä. Vuokratuotot tuloutetaan tasaerinä vuokrakaudelle. Tuotot palveluista tuloutetaan sillä tilikaudella, jolla palvelu suoritetaan.

Lisenssituotot

Lisenssituottojen tuloutus tapahtuu sopimuksen tosiasiallisen sisällön mukaisesti.

Korot ja osingot

Korkotuotot on kirjattu suoriteperusteisesti sille kaudelle, jolta tuotot kertyvät ja osinkotuotot silloin, kun oikeus osinkoon on syntynyt.

Myytävänä oleviksi luokitellut pitkäaikaiset omaisuuserät ja lopetetut toiminnot

Pitkäaikaiset omaisuuserät (tai luovutettavien erien ryhmä) ja lopetettuihin toimintoihin liittyvät omaisuuserät ja velat luokitellaan myytävinä oleviksi, mikäli niiden kirjanpitoarvoa vastaava määrä tulee kertymään pääasiassa omaisuuserän myynnistä jatkuvan käytön sijaan. Myytävänä olevaksi luokittelun edellytyksien katsotaan täyttyvän, kun myynti on erittäin todennäköinen ja omaisuuserä (tai luovutettavien erien ryhmä) on välittömästi myytävissä nykyisessä kunnossaan yleisin ja tavanomaisin ehdoin, kun johto on sitoutunut myyntiin ja myynnin odotetaan tapahtuvan vuoden kuluessa luokittelusta.

Välittömästi ennen luokittelua myytävänä olevaksi kyseiset omaisuuserät tai luovutettavien erien ryhmän varat ja velat arvostetaan niihin sovellettavien IFRS-standardien mukaisesti. Luokitteluhetkestä lähtien myytävänä olevat omaisuuserät (tai luovutettavien erien ryhmä) arvostetaan kirjanpitoarvoon tai sitä alempaan myynnistä aiheutuvilla menoilla vähennettyyn käypään arvoon. Poistot näistä omaisuuseristä lopetetaan luokitteluhetkellä.

Luovutettavien erien ryhmään kuuluvat omaisuuserät, jotka eivät kuulu IFRS 5-standardin arvostussääntöjen soveltamisalaan, ja velat arvostetaan niitä koskevien IFRS-standardien mukaan myös luokitteluhetken jälkeen.

Lopetettu toiminto on konsernin osa, josta on luovuttu tai joka on luokiteltu myytävänä olevaksi ja joka täyttää seuraavat edellytykset:

Se on merkittävä erillinen liiketoimintayksikkö tai maantieteellistä aluetta edustava yksikkö
Se on osa yhtä koordinoitua suunnitelmaa, joka koskee luopumista erillisestä keskeisestä liiketoiminta-alueesta tai maantieteellisestä toiminta-alueesta; tai
Se on tytäryritys, joka on hankittu yksinomaan tarkoituksena myydä se edelleen.

Lopetettujen toimintojen tulos esitetään omana eränään konsernin tuloslaskelmassa. Myytävänä olevat omaisuuserät, luovutettavien erien ryhmät, myytävänä oleviin omaisuuseriin liittyvät suoraan omaan pääomaan kirjatut erät sekä luovutettavien erien ryhmään sisältyvät velat esitetään taseessa erillään muista omaisuuseristä.

Rahoitusvarat ja rahoitusvelat

Rahoitusvarat

Konsernin rahoitusvarat luokitellaan IAS 39 Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen – standardin mukaisesti seuraaviin ryhmiin: käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat, eräpäivään asti pidettävät sijoitukset, lainat ja muut saamiset ja myytävissä olevat rahoitusvarat. Luokittelu tapahtuu rahoitusvarojen hankinnan tarkoituksen perusteella, ja ne luokitellaan alkuperäisen hankinnan yhteydessä.

Konsernilla ei ole tilinpäätöshetkellä käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavia rahoitusvaroja eikä eräpäivään asti pidettäviä sijoituksia.

Lainat ja muut saamiset ovat johdannaisvaroihin kuulumattomia varoja, joihin liittyvät maksut ovat kiinteät tai määritettävissä ja joita ei noteerata toimivilla markkinoilla, eikä konserni pidä niitä kaupankäyntitarkoituksessa. Niiden arvostusperuste on jaksotettu hankintameno. Ne sisältyvät taseessa luonteensa mukaisesti lyhyt- tai pitkäaikaisiin varoihin: viimeksi mainittuihin, mikäli ne erääntyvät yli 12 kuukauden kuluttua.

Myytävissä olevat rahoitusvarat ovat johdannaisvaroihin kuulumattomia varoja, jotka on nimenomaisesti määrätty tähän ryhmään tai joita ei ole luokiteltu muuhun ryhmään. Ne sisältyvät pitkäaikaisiin varoihin, paitsi jos ne on tarkoitus pitää alle 12 kuukauden ajan tilinpäätöspäivästä lähtien, jolloin ne sisällytetään lyhytaikaisiin varoihin. Myytävissä olevat rahoitusvarat voivat koostua osakkeista ja korollisista sijoituksista. Ne arvostetaan käypään arvoon, tai milloin käypä arvo ei ole määritettävissä luotettavasti, hankintamenoon.

Rahavarat

Rahavarat koostuvat käteisestä rahasta, vaadittaessa nostettavissa olevista pankkitalletuksista ja muista lyhytaikaisista, erittäin likvideistä sijoituksista. Rahavaroihin luokitelluilla erillä on enintään kolmen kuukauden maturiteetti hankinta-ajankohdasta lukien.

Transaktiomenot sisällytetään rahoitusvarojen alkuperäiseen kirjanpitoarvoon, kun kyseessä on erä jota ei arvosteta käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Kaikki rahoitusvarojen ostot ja myynnit kirjataan kaupantekopäivänä.

Rahoitusvarojen taseesta pois kirjaaminen tapahtuu silloin, kun konserni on menettänyt sopimusperusteisen oikeuden rahavirtoihin tai kun se on siirtänyt merkittäviltä osin riskit ja tuotot konsernin ulkopuolelle.

Rahoitusvelat

Rahoitusvelat merkitään alun perin kirjanpitoon käypään arvoon. Transaktiomenot on sisällytetty rahoitusvelkojen alkuperäiseen kirjanpitoarvoon. Myöhemmin kaikki rahoitusvelat arvostetaan efektiivisen koron menetelmällä jaksotettuun hankintamenoon. Rahoitusvelkoja sisältyy pitkä- ja lyhytaikaisiin velkoihin ja ne voivat olla korollisia tai korottomia.

Rahoitusvarojen arvonalentuminen

Konserni arvioi jokaisena tilinpäätöspäivänä, onko olemassa objektiivista näyttöä yksittäisen rahoitusvaroihin kuuluvan erän tai rahoitusvarojen ryhmän arvon alentumisesta. Mikäli osakesijoitusten käypä arvo on alittanut hankintamenon merkittävissä määrin ja konsernin määrittelemän ajanjakson, tämä on osoitus myytävissä olevan osakkeen arvonalentumisesta. Jos arvonalentumisesta on näyttöä, käyvän arvon rahastoon kertynyt tappio siirretään tuloslaskelmaan.

Konserni kirjaa myyntisaamisista arvonalentumistappion, kun on olemassa objektiivista näyttöä siitä, että saamista ei saada perityksi täysimääräisesti. Velallisen merkittävät taloudelliset vaikeudet, konkurssin todennäköisyys, maksujen laiminlyönti tai maksusuorituksen viivästyminen yli 90 päivää ovat näyttöjä myyntisaamisen arvonalentumisesta. Tuloslaskelmaan kirjattavan arvonalentumistappion suuruus määritetään saamisen kirjanpitoarvon ja efektiivisellä korolla diskontattujen arvioitujen vastaisten rahavirtojen nykyarvon erotuksena. Mikäli arvonalentumistappion määrä pienenee jollakin myöhemmällä tilikaudella ja vähennyksen voidaan objektiivisesti katsoa liittyvän arvonalentumisen kirjaamisen jälkeiseen tapahtumaan, kirjattu tappio perutaan tulosvaikutteisesti.

Oma pääoma

Ulkona olevat kantaosakkeet esitetään osakepääomana.

Menot, jotka liittyvät omien oman pääoman ehtoisten instrumenttien liikkeeseenlaskuun tai hankintaan, esitetään oman pääoman vähennyseränä. Jos Soprano Oyj hankkii takaisin omia oman pääoman ehtoisia instrumenttejaan, näiden instrumenttien hankintameno vähennetään omasta pääomasta.

Liikevoitto

IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen -standardi ei määrittele liikevoiton käsitettä. Konserni on määrittänyt sen seuraavasti: liikevoitto on nettosumma, joka muodostuu kun liikevaihtoon lisätään liiketoiminnan muut tuotot, vähennetään ostokulut valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen muutoksella sekä omaan käyttöön valmistuksesta syntyneillä kuluilla oikaistuina, vähennetään työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut, poistot ja mahdolliset arvonalentumistappiot sekä liiketoiminnan muut kulut. Kaikki muut kuin edellä mainitut tuloslaskelmaerät esitetään liikevoiton alapuolella. Kurssierot ja johdannaisten käypien arvojen muutokset sisältyvät liikevoittoon, mikäli ne syntyvät liiketoimintaan liittyvistä eristä; muuten ne on kirjattu rahoituseriin.

Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät

Tilinpäätöstä laadittaessa joudutaan tekemään tulevaisuutta koskevia arvioita ja oletuksia, joiden lopputulemat voivat poiketa tehdyistä arvioista ja oletuksista. Lisäksi joudutaan käyttämään harkintaa tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden soveltamisessa.

Tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden valintaan ja soveltamiseen liittyvä johdon harkinta

Konsernin johto käyttää harkintaa tehdessään päätöksiä tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden valinnasta ja näiden soveltamisesta. Tämä koskee erityisesti niitä tapauksia, joissa voimassaolevassa IFRS-normistossa on vaihtoehtoisia kirjaamis-, arvostamis- tai esittämistapoja.

Arvioihin liittyvät epävarmuustekijät

Tilinpäätöksen laadinnan yhteydessä tehdyt arviot pohjautuvat johdon parhaaseen näkemykseen tilinpäätöshetkellä. Arvioiden taustalla ovat aiemmat kokemukset sekä tulevaisuutta koskevat, tilinpäätöshetkellä todennäköisimpinä pidetyt oletukset, jotka liittyvät muun muassa konsernin taloudellisen toimintaympäristön odotettuun kehitykseen myynnin ja kustannustason kannalta. Konsernissa seurataan arvioiden ja olettamusten toteutumista sekä näiden taustalla olevien tekijöiden muutoksia säännöllisesti yhdessä liiketoimintayksiköiden kanssa käyttämällä useita, sekä sisäisiä että ulkoisia tietolähteitä. Mahdolliset arvioiden ja olettamusten muutokset merkitään kirjanpitoon sillä tilikaudella, jonka aikana arviota tai olettamusta korjataan, ja kaikilla tämän jälkeisillä tilikausilla.

Ne keskeiset tulevaisuutta koskevat oletukset ja sellaiset tilinpäätöspäivän arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät, jotka aiheuttavat merkittävän riskin konsernin varojen ja velkojen kirjanpitoarvojen muuttumisesta olennaisesti seuraavan tilikauden aikana, on esitetty alla. Konsernin johto on katsonut näiden tilinpäätöksen osa-alueiden olevan keskeisimmät, sillä niitä koskevat laatimisperiaatteet ovat konsernin

näkökulmasta monimutkaisimmat ja niiden soveltaminen edellyttää eniten merkittävien arvioiden ja oletusten käyttämistä esimerkiksi omaisuuserien arvostamisessa. Lisäksi näillä tilinpäätöksen osa-alueilla käytettyjen oletusten ja arvioiden mahdollisten muutosten vaikutukset on arvioitu olevan suurimmat.

Liiketoimintojen yhdistämisissä hankittujen hyödykkeiden käyvän arvon määrittäminen

Merkittävissä liiketoimintojen yhdistämisissä konserni käyttää ulkopuolista neuvonantajaa arvioitaessa aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden käypiä arvoja. Aineellisten hyödykkeiden osalta tehdään vertailuja vastaavien hyödykkeiden markkinahintoihin ja arvioitu hankittujen hyödykkeiden iästä, kulumisesta ja muista vastaavista tekijöistä aiheutuva arvon vähentyminen. Aineettomien hyödykkeiden käyvän arvon määritys perustuu arvioihin hyödykkeisiin liittyvistä rahavirroista, jos markkinoilta ei ole ollut saatavissa tietoja vastaavanlaisten hyödykkeiden kaupoista.

Johto uskoo käytettyjen arvioiden ja oletusten olevan riittävän tarkkoja käyvän arvon määrityksen pohjaksi. Lisäksi konsernissa käydään läpi vähintään jokaisena tilinpäätöspäivänä mahdolliset viitteet niin aineellisten kuin aineettomienkin hyödykkeiden arvonalentumisesta.

Arvonalentumistestaus

Konsernissa testataan vuosittain mahdollisen arvonalentumisen varalta liikearvo, keskeneräiset aineettomat hyödykkeet ja ne aineettomat hyödykkeet, joilla on rajoittamaton taloudellinen vaikutusaika, sekä arvioidaan viitteitä arvonalentumisesta edellä laatimisperiaatteissa esitetyn mukaisesti. Rahavirtaa tuottavien yksiköiden kerrytettävissä olevat rahamäärät on määritetty käyttöarvoon perustuvien laskelmien avulla. Näiden laskelmien laatiminen edellyttää arvioiden käyttämistä.

Laskennallisten verosaamisten kirjaaminen

Laskennallinen verosaaminen kirjataan siihen määrään asti kuin on todennäköistä, että tulevaisuudessa syntyy verotettavaa tuloa, jota vastaan väliaikainen ero voidaan hyödyntää. Tulevaisuudessa syntyvä verotettava tulo edellyttää ennusteiden käyttämistä.

Uuden ja uudistetun IFRS-normiston soveltaminen

IASB on julkistanut seuraavat uudet tai uudistetut standardit ja tulkinnat, joita konserni ei ole vielä soveltanut. Konserni ottaa ne käyttöön kunkin standardin ja tulkinnan voimaantulopäivästä lähtien, tai mikäli voimaantulopäivä on muu kuin tilikauden ensimmäinen päivä, voimaantulopäivää seuraavan tilikauden alusta lukien.

• Muutos IAS 32:een Rahoitusinstrumentit: esittämistapa – Liikkeeseen laskettujen oikeuksien luokittelu (voimaan 1.2.2010 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Muutos koskee muussa kuin liikkeenlaskijan toimintavaluutassa olevien osakkeita koskevien optioiden, merkintäoikeuksien tai muiden oikeuksien liikkeeseenlaskun kirjanpitokäsittelyä (luokittelua). Muutokset eivät ole merkittäviä tulevan konsernitilinpäätöksen kannalta. • IFRIC 19 Rahoitusvelkojen kuolettaminen oman pääoman ehtoisilla instrumenteilla (voimaan 1.7.2010 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Tulkinta selventää kirjanpitokäsittelyä tapauksessa, jossa yritys neuvottelee rahoitusvelan ehdot uudelleen ja neuvottelun tuloksena laskee liikkeelle oman pääoman ehtoisia instrumentteja velkojalleen kuolettaakseen rahoitusvelan joko osittain tai kokonaan. Tulkinnalla ei ole vaikutusta konsernin tulevaan tilinpäätökseen.

• Muutokset tulkintaan IFRIC 14 Etukäteen suoritetut vähimmäisrahastointivaatimukseen perustuvat maksut (voimaan 1.1.2011 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Muutoksella korjataan ei-toivottu vaikutus, joka on seurannut tulkinnasta IFRIC 14 IAS 19 – Etuuspohjaisesta järjestelystä johtuvan omaisuuserän yläraja, vähimmäisrahastointivaatimukset ja näiden välinen yhteys. Muutosten jälkeen yritykset saavat merkitä varoiksi taseeseen joitakin vapaaehtoisesti etukäteen suoritettuja vähimmäisrahastointivaatimukseen perustuvia maksuja. Johto arvioi muutosten vaikutusta konsernin tulevaan tilinpäätökseen.

15(39)

• Uudistettu IAS 24 Lähipiiriä koskevat tiedot tilinpäätöksessä (voimaan 1.1.2011 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Lähipiirin määritelmää täsmennetään, ja tietyt julkiseen valtaan sidoksissa olevia yhteisöjä koskevat liitetietovaatimukset muuttuvat.

• IFRS 9 Rahoitusinstrumentit (voimaan 1.1.2013 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). IFRS 9 on ensimmäinen vaihe laajempaa projektia, joka tähtää IAS 39:n korvaamiseen uudella standardilla. Erilaiset arvostamistavat on säilytetty, mutta niitä on yksinkertaistettu. Rahoitusvarat jaetaan arvostuksen perusteella kahteen pääryhmään: jaksotettuun hankintamenoon arvostettavat ja käypään arvoon arvostettavat. Luokittelu riippuu yrityksen liiketoimintamallista ja sopimukseen perustuvien rahavirtojen ominaispiirteistä. IAS 39:ään sisältyvä ohjeistus arvonalentumisista ja suojauslaskennasta jää edelleen voimaan. Aikaisempien kausien lukuja ei tarvitse oikaista, jos standardi otetaan käyttöön ennen 1.1.2012 alkavalla tilikaudella. Standardia ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa. • IFRS-standardeihin tehdyt parannukset (Improvements to IFRSs -muutokset, toukokuu 2010) (voimaan pääsääntöisesti 1.7.2010 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla). Annual Improvements -menettelyn kautta standardeihin tehtävät pienet ja vähemmän kiireelliset muutokset kerätään yhdeksi kokonaisuudeksi ja toteutetaan kerran vuodessa. Muutoksia ei ole vielä syyskuun 2010 loppuun mennessä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.

Soprano Oyj konserni

1. Segmentti-informaatio

Segmentti-informaatio esitetään konsernin liiketoiminnallisen ja maantieteellisen segmenttijaon mukaisesti. Konsernin ensisijainen segmenttiraportointimuoto on liiketoimintasegmenttien mukainen. Liiketoimintasegmentit perustuvat konsernin sisäiseen organisaatiorakenteeseen ja konsernin sisäiseen raportointirakenteeseen.

Toimintasegmentti

Konsernilla on yksi raportoitava segmentti, Communications. Segmentin erityisosaamista on teknologian ja kommunikaation yhdistäminen. Tuote- ja palveluvalikoima kattaa sekä tekniset verkkoratkaisut että viestinnällisen sisällöntuotannon. Konsernin toiminnasta vastaava päättäjä seuraa yhtiön tulosta Communications-tasolla. Segmentin luvut ovat yhteneväisiä konsernin lukujen kanssa.

Toimintasegmentit	Communications	konsernierät	yhteensä
2010, tuhatta euroa
Tulos
Ulkoiset tuotot yhteensä	4 324		4 324
Poistot	-149	11	-138
Raportoitavan segmentin liiketulos	47	11	58
Korkotuotot	20	-9	11
Korkokulut	-49	9	-40
Osuudet osakkuusyritysten tuloksista		0	0
Raportoitavan segmentin tulos ennen tuloveroja	18	11	29
Muut merkittävät erät, joihin ei liity maksutapahtumaa			0
Arvonalentuminen			0
Varat
Raportoitavan segmentin varat yhteensä	4 643	-698	3 945
Raportoitavan segmentin pitkäaikaiset varat	2 540	199	2 740
Osuudet osakkuusyrityksissä	124	10	134
Investoinnit	174		174
Velat
Raportoitavan segmentin velat	-2 638	888	-1 750

Toimintasegmentit	Communications	konsernierät	yhteensä
2009, tuhatta euroa
Tulos
Ulkoiset tuotot yhteensä	3 292		3 292
Poistot	-114	3	-111
Raportoitavan segmentin liiketulos	43	3	46
Korkotuotot	26		26
Korkokulut	-19		-19
Osuudet osakkuusyritysten tuloksista		-8	-8
Raportoitavan segmentin tulos ennen tuloveroja	49	-4	45
Muut merkittävät erät, joihin ei liity maksutapahtumaa	-142		-142
Arvonalentuminen			0
Varat
Raportoitavan segmentin varat yhteensä	3 590	159	3 749
Raportoitavan segmentin pitkäaikaiset varat	2 134	32	2 166
Osuudet osakkuusyrityksissä	103	10	113
Investoinnit	0		0
Velat

Soprano Oyj konserni

1. Segmentti-informaatio

Maantieteellinen segmentti

Konsernilla on yksi maantieteellinen segmentti: Suomi.

2010, tuhatta euroa	Suomi	konsernierät	Konserni
Maantieteelliset segmentit

Tuotot	4 324		4 324
Segmentin pitkäaikaiset varat	2 540	199	2 740
Osuudet osakkuusyrityksissä	124	10	134
Investoinnit	174		174
2009, tuhatta euroa	Suomi	konsernierät	Konserni
Maantieteelliset segmentit
Tuotot	3 292		3 292
Segmentin pitkäaikaiset varat	2 134	32	2 166
Osuudet osakkuusyrityksissä	103	10	113
Investoinnit	0		0

Soprano Oyj konserni 18(39)

2. Hankitut liiketoiminnot 2009

Soprano Oyj sopi 12.10.2009 verkkopalveluja tarjoavan Soprano Brain Alliance Oy:n 67 prosentin osakekantaosuuden hankkimisesta osakevaihtona. Vastikkeena annetaan peruskauppahintana yhteensä 400.000 kappaletta uusia Soprano Oyj:n osakkeita sekä enintään 465 000 euron arvosta uusia osakkeita annetaan lisäkauppahintana vuosina 2010-2014, mikäli Soprano Brain Alliance Oy:n tuloksen kehitys täyttää sovitut kriteerit. Osakevaihdon vahvisti Soprano Oyj:n hallitus 1.11.2009, jolloin Soprano Brain Alliance Oy konsolidoitiin Soprano Oyj konserniin.

Osakkeiden käypä arvo hankinta-ajankohtana oli 0,51 euroa osakkeelta ja se perustui osakkeiden noteerattuun hintaan kaupan toteuttamispäivänä 1.11.2009. Kauppahinnaksi on kirjattu 400.000 osakekappalemäärän peruskauppahinta sekä 300.000 euron määrä lisäkauppahintana. Lisäkauppahinta kirjattiin lopulliseen hankintamenolaskelmaan liiketoiminnan kehityttyä suotuisasti. Alustavassa hankintamenolaskelmassa sitä ei ollut. Hankintamenoon sisällytettiin asianajajien palkkioita, varainsiirtoveroa ja muita hankintaan liittyneitä kuluja yhteensä 13 tuhatta euroa.

	tuhatta euroa
Liikkeeseen laskettujen osakkeiden käypä arvo	504
Hankinnasta aiheutuneet menot	13
Kokonaishankintameno	517

Hankinnasta syntyi 490 tuhannen euron liikearvo ja muihin aineettomiin hyödykkeisiin kirjattiin 23 tuhannen euron tilauskannan arvo. Lisäksi Soprano Brain Alliance Oy:n omistamien toimitilojen ja osakkuusyhtiön käypiä arvoja korotettiin yhteensä 18 tuhatta euroa. Kirjaukset perustuvat Soprano Brain Alliance Oy:n hankinnasta odotettavissa oleviin synergiahyötyihin, ulkopuolisiin arvioihin tai muihin arvonmääritysmenetelmiin. Johdon arvion mukaisesti 85 % perustuu yhteisen myynti- ja markkinointiverkoston hyödyntämiseen ja asiakkuuksien laajentamiseen konsernissa sekä 15 % hallinnon ja logistiikkatoiminnon tehostumiseen.

Soprano Brain Alliance Oy:n 2 kuukauden tulos ennen veroja, 54 tuhatta euroa, sisältyy konsernin vuoden 2009 tuloslaskelmaan. Konsernin liikevaihto olisi ollut 4 534 tuhatta euroa ja tulos ennen veroja -188 tuhatta euroa, jos tilikauden aikana toteutunut liiketoimintojen hankinta olisi yhdistelty konsernitilinpäätökseen tilikauden 2009 alusta lähtien.

Soprano Oyj konserni

2. Hankitut liiketoiminnot 2009

Hankittujen varojen ja vastaanotettujen velkojan arvot hankintapäivänä olivat seuraavat:

tuhatta euroa	Yhdistämisessä	Kirjanpitoarvot
	kirjatut käyvät arvot	ennen yhdistämistä
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet	38	38
Aineettomat oikeudet	23	0
Sijoitukset	201	184
Myyntisaamiset ja muut saamiset	274	274
Rahavarat	20	20
Varat yhteensä	556	515
Vähemmistöosuus	13	0
Laskennalliset verovelat	11
Rahoitusvelat	144	144
Muut velat	361	361
Velat yhteensä	529	505
Nettovarat	27	10
Hankintameno	517
Liikearvo	490
Rahana maksettu kauppahinta	0
Hankitun tytäryhtiön rahavarat	20
Rahavirtavaikutus	20

Liiketoiminnon yhdistämisessä hankitut aineelliset hyödykkeet arvostettiin käypään arvoon markkinahintojen perusteella ottaen huomioon hankittujen hyödykkeiden ikä, kuluminen ja muut vastaavat tekijät.

Liiketoiminnon yhdistämisessä hankitut aineettomat hyödykkeet kirjataan erillään liikearvosta hankinta-ajankohdan käypään arvoon, mikäli hyödykkeen käypä arvo on määriteltävissä luotettavasti. Toteutuneessa liiketoimintojen yhdistämisessä konserni on hankkinut pääasiassa osaamista sekä tilauskannan.

Soprano Oyj konserni 20(39)

4. Liiketoiminnan muut kulut

tuhatta euroa	2010	2009
Vapaaehtoiset henkilösivukulut	81	138
Toimitilakulut	183	178
Kone- ja kalustokulut	183	116
Matkakulut	49	49
Markkinointikulut	39	75
Ulkopuoliset palvelut	193	125
Hallintokulut	244	219
Yhteensä	972	901

5. Poistot ja arvonalentumiset

tuhatta euroa	2010	2009
Poistot hyödykeryhmittäin
Aineettomat hyödykkeet
Tuotemerkit	10	10
Tilauskanta	22	1
Aktivoidut kehittämismenot	67	94
Muut aineettomat hyödykkeet	12	0
Yhteensä	111	105
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet
Koneet ja kalusto	27	6
Yhteensä	27	6
Poistot yhteensä	138	111

Soprano Oyj konserni 21(39)

6. Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut

tuhatta euroa	2010	2009
Palkat	2205	1165
luontaisedut	54	41
Eläkekulut – maksupohjaiset järjestelyt	398	200
Muut lakisääteiset henkilösivukulut	92	60
Yhteensä	2694	1426

Konsernin henkilökunta keskimäärin tilikaudella (henkilöä)	2010	2009
Communications	47	28
yhteensä	47	28

Tiedot johdon työsuhde-etuuksista ja lainoista esitetään liitetiedossa Lähipiiritapahtumat.

7. Tilintarkastajien palkkiot ja liiketoimet johon ei liity maksutapahtumaa

tilintarkastajien palkkiot, tuhatta euroa	2010	2009
Tilintarkastus	17	11
Muut tilintarkastustoimiston palvelut	15	4
Yhteensä	31	15

liiketoimet johon ei liity maksutapahtumaa, tuhatta euroa	2010	2009
Poistot	138	111
Henkilöstöannin kulukirjaus ansaintakaudella		48
Vuoden 2007 tytäryhtiökauppojen lainasaamisten alaskirjaus		142
Yhteensä	138	300

Soprano Oyj konserni 22(39)

8. Tutkimus- ja kehittämismenot

Composer-verkkokauppaohjelmiston tuotekehitysprojektista on aktivoitu kehittämismenoja taseeseen vuosina 2005-2006. Tuote valmistui myyntivaiheeseen vuoden 2007 ensimmäisellä kvartaalilla, jonka jälkeen kuluja tulee pääasiassa myynnistä ja markkinoinnista. Kulut on kirjattu tuloslaskelmaan.

Yhtiö on saanut syyskuusta 2005 lähtien tuotekehityshankkeeseen TEKES:ltä tuotekehityslainaa ja - tukea kumpaakin 159 tuhatta euroa. Tuotekehitystuet on kirjattu vähentämään aktivoituja kehittämismenoja. Lainasta on lisätietoa korollisten velkojen liitteessä 22.

Aktivoitujen kehittämismenojen määrä 31.12.2010 on 58 tuhatta euroa (31.12.2009 125 tuhatta euroa). Aktivoidut kehittämismenot poistetaan 5 vuoden tasapoistoin.

Soprano Forte -verkkokauppaohjelmiston kehittämiseen on nostettu vuosina 2005-2008 yhteensä 163 tuhatta euroa tuotekehityslainaa.

Soprano Brain.fi -verkko-ohjelmiston tuotekehitysprojektista on aktivoitu kehittämismenoja keväästä 2010 lähtien. Tekes on hankkeelle myöntänyt tuotekehitystukea enintään 98 tuhatta euroa. Tuki on kirjattu vähentämään tuotekehitysaktivointeja. Aktivoitujen kehittämismenojen määrä 31.12.2010 on 45 tuhatta euroa.

Kuluksi kirjatut tutkimus- ja tuotekehitysmenot ovat yhteensä 10 tuhatta euroa. (2009 0 tuhatta euroa)

9. Rahoitustuotot

tuhatta euroa	2010	2009

Osinkotuotot myytävissä olevista rahoitusvaroista	0	2
Korkotuotot henkilöstöannin lainoista	6	18
Muut korkotuotot	2	4
Muut rahoitustuotot	3	1
Yhteensä	11	26

10. Rahoituskulut

Rahoituskulut
tuhatta euroa	2010	2009

Korkokulut rahoituslainoista	23	19
Tytäryhtiökaupoista jääneiden lainasaamisten alaskirjaus		142
Muut rahoituskulut	17	0
Yhteensä	40	161

Soprano Oyj konserni 23(39)

11. Tuloverot

tuhatta euroa	2010	2009
Tilikauden verotettavaan tuloon perustuva vero	4	0
Edellisten tilikausien verot	0	0
Laskennalliset verot	17	31
Yhteensä	21	31

Laskennallisista veroista on kerrottu liitteessä 18.

Verokulun ja konsernin kotimaan 26 % verokannalla laskettujen verojen välinen täsmäytyslaskelma:

tuhatta euroa	2010	2009
Tulos ennen veroja	29	-97
Verot laskettuna kotimaan verokannalla	8	-25
Vähennyskelvottomat kulut	14	81
Aiemmin kirjaamattomien verotuksellisten tappioiden käyttö	0	-24
Kirjaamattomat laskennalliset verosaamiset verotuksellisista tappioista	11	0
Osuus osakkuusyrityksen kuluista	0	2
Muut erät	-11	-4
Verot tuloslaskelmassa	21	31

12. Osakekohtainen tulos

Laimentamaton osakekohtainen tulos lasketaan jakamalla emoyrityksen osakkeenomistajille kuuluva tilikauden voitto tilikauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotetulla keskiarvolla.

	2010	2009
Emoyrityksen omistajille kuuluva tilikauden voitto (tuhatta euroa),
jatkuvat toiminnot	7	-146
Emoyrityksen omistajille kuuluva tilikauden voitto/tappio (tuhatta euroa),
lopetetut toiminnot	0	0
Osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1000)	11 383	10 969
Laimentamaton osakekohtainen tulos (euroa/osake),
jatkuvat toiminnot	0,00	-0,01
Laimentamaton osakekohtainen tulos (euroa/osake),
lopetetut toiminnot	0,00	0,00
Laimentamaton osakekohtainen tulos (euroa/osake),
koko konserni	0,00	-0,01

Konsernilla ei ole ollut laimennusvaikutusta vuosina 2009-2010

Soprano Oyj konserni 24(39)

13. Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

tuhatta euroa	Koneet ja kalusto	Yhteensä
Hankintameno 1.1.2010	89	89
Lisäykset	58	58
		0
Hankintameno 31.12.2010	148	148

Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2010	-41	-41
Poistot	-27	-27
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2010	-67	-67

Kirjanpitoarvo 1.1.2010	49	49
Kirjanpitoarvo 31.12.2010	80	80
	Koneet ja
tuhatta euroa	kalusto	Yhteensä
Hankintameno 1.1.2009	52	52
Lisäykset	0	0
Liiketoimintojen yhdistäminen (Soprano Brain Alliance Oy)	38	38
Hankintameno 31.12.2009	89	89

Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2009	-34	-34
Poistot	-6	-6
Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2009	-41	-41

Kirjanpitoarvo 1.1.2009	17	17
Kirjanpitoarvo 31.12.2009	49	49

Soprano Oyj konserni 25(39)

14. Aineettomat hyödykkeet

				Muut
			Kehittämis	aineettomat
tuhatta euroa	Liikearvo	Tuotemerkit	menot	hyödykkeet	yht.
Hankintameno 1.1.2010	1 245	72	443	38	1 798
Lisäykset			45	49	93


Hankintameno 31.12.2010	1 245	72	487	87	1 891

Kertyneet poistot ja
arvonalentumiset 1.1.2010	0	-19	-318	-22	-359
Poistot		-32	-67	-12	-111
Kertyneet poistot ja
arvonalentumiset 31.12.2010	0	-52	-385	-34	-470

Kirjanpitoarvo 1.1.2010	1 245	53	125	17	1 439
Kirjanpitoarvo 31.12.2010	1 245	20	103	53	1 421

				Muut
			Kehittämis	aineettomat
tuhatta euroa	Liikearvo	Tuotemerkit	menot	hyödykkeet	yht.
Hankintameno 1.1.2009	755	49	443	38	1 285
Lisäykset					0
Liiketoimintojen yhdistäminen (Soprano Brain	490	23			513
Alliance)

Hankintameno 31.12.2009	1 245	72	443	38	1 798

Kertyneet poistot ja
arvonalentumiset 1.1.2009	0	-9	-228	-17	-254
Poistot		-11	-90	-5	-105
Kertyneet poistot ja
arvonalentumiset 31.12.2009	0	-19	-318	-22	-359

Kirjanpitoarvo 1.1.2009	755	40	214	21	1 030
Kirjanpitoarvo 31.12.2009	1 245	53	125	17	1 439

Soprano Oyj konserni

Liikearvon kohdistaminen

Soprano Oyj konsernin liikearvo muodostuu 30.1.2008 konserniin hankitun Soprano Ohjelmistot Oy:n (Asapsoft Netsystems Oy 20.4.2008 saakka) sekä 1.11.2009 konserniin hankitun Soprano Brain Alliance Oy:n (Brain Alliance Oy 21.1.2010 saakka) yhdistämisestä konserniin. Arvonalentumistestausta varten liikearvon kirjanpitoarvosta per 31.12.2010 755 tuhatta euroa Soprano Ohjelmistot Oy:n osalta on kohdistettu Soprano Ohjelmistot Oy:lle ja Soprano Oyj:lle sekä 490 tuhatta euroa Soprano Brain Alliance Oy:n osalta Soprano Brain Alliance Oy:lle, jotka muodostavat erilliset rahavirtaa tuottavat yksiköt. Lopulliseen hankintamenolaskelmaan kirjattiin Soprano Brain Alliance Oy:n hankinnassa lisäkauppahintaa yhteensä 300.000 euroa muutoksena alustavaan hankintamenolaskelmaan 31.12.2009. Liiketoimintojen yhdistämisessä hankittujen tuotemerkkien kirjanpitoarvo 31.12.2010 20 tuhatta euroa kohdistuu Soprano Ohjelmistot Oy:lle. Tuotemerkin taloudellinen vaikutusaika on määritelty viideksi vuodeksi. Soprano Brain Alliance Oy:hyn kohdistunut tilauskannan arvo poistettiin vuonna 2010 kokonaan.

Soprano Oyj konserni liikearvojen kohdistaminen 31.12.2010

	Yhteensä	Soprano	Soprano	Soprano Brain
tuhatta euroa		Oyj	Ohjelmistot Oy	Alliance Oy
liikearvo	1 245	377	377	490
tuotemerkit	20		20
tilauskanta	0			0
yhteensä	1 265	377	398	490

Soprano Oyj konserni liikearvojen kohdistaminen 31.12.2009

	Yhteensä	Soprano	Soprano	Soprano Brain
tuhatta euroa		Oyj	Ohjelmistot Oy	Alliance Oy
liikearvo	945	377	377	190
tuotemerkit	30		30
tilauskanta	22			22
yhteensä	997	377	407	212

Arvonalentumistestaus

Arvonalentumistestauksessa kerrytettävissä olevat rahamäärät on määritelty käyttöarvoon perustuen. Rahavirtaennusteet perustuvat johdon hyväksymään budjettiin vuodelle 2011 huomioiden toteutunut kehitys sekä ennustejaksoon vuosina 2012-2015, jossa on käytetty kasvutekijää. Johdon hyväksymän ennustejakson jälkeisissä rahavirroissa ei ole määritelty kasvua.

Käyttöarvon laskennassa käytetyt keskeiset muuttujat olivat seuraavat:

Budjetoitu liikevaihto – Määritetty liikevaihto perustuu vuoden 2011 asiakaskohtaiseen budjetointiin huomioiden toteutunut kehitys ja vuosien 2012-2015 ennustettuun liikevaihtoon.
Budjetoidut kulut perustuvat vuoden 2011 budjetointiin ja ennusteeseen vuosille 2012-2015.
Diskonttauskorko – Määritelty keskimääräisen painotetun pääomakustannuksen (WACC, weighted average cost of capital) avulla, joka kuvaa oman ja vieraan pääoman kokonaiskustannusta ottaen huomioon omaisuuseriin liittyvät erityiset riskit. Diskonttauskorko on määritelty ennen veroja ja laskennassa on käytetty alan keskimääräistä oman ja vieraan pääoman kokonaiskustannusta ja pääoman suhdetta.
Kasvuprosentti ennustejaksolla – Perustuu yhtiön johdon arvioon kasvusta ennustejaksolla 2012-2015. Kasvun arviointi perustuu kyseisten toimialojen keskimääräiseen kasvuun sekä yleiseen taloudelliseen tilanteeseen, kassavirtaa tuottavien yksiköiden markkina-asemaan, kasvupotentiaaliin sekä toteutuneeseen kasvuun

Oheisessa taulukossa on käytetty diskonttausprosentti sekä kasvuprosentti ennustejaksolle:

Soprano Oyj konserni 31.12.2010	Soprano	Soprano	Soprano Brain
%	Oyj	Ohjelmistot Oy	Alliance Oy
Diskonttausprosentti	8,19	8,19	8,19
Kasvuprosentti	3,00	5,00	5,00

Soprano Oyj konserni 31.12.2009	Soprano	Soprano	Soprano Brain
%	Oyj	Ohjelmistot Oy	Alliance Oy
Diskonttausprosentti	8,88	8,88	8,88
Kasvuprosentti	3,00	5,00	5,00

Arvonalentumistestauksen herkkyysanalyysit

Herkkyysanalyysissä 31.12.2010 ennustejaksolla 2012-2015 Soprano Ohjelmistot Oy:n osalta 22,7 prosenttia pienempi liikevaihto, Soprano Oyj:n osalta 9,8 prosenttia pienempi liikevaihto ja Soprano Brain Alliance Oy:n osalta 13,0 prosenttia pienempi liikevaihto veisi liikearvon testauksen alarajalle eli kirjanpitoarvoon. (kuluissa ei kasvutekijää ennustejaksolla 2012-2014). Diskonttauskoron osalta herkkyysanalyysissä 19,7 prosenttia Soprano Ohjelmistot Oy:n osalta, 13,0 prosenttia Soprano Oyj:n osalta sekä 17,9 prosenttia Soprano Brain Alliance Oy:n osalta korkeampi kuin käytetty diskonttausprosentti veisi liikearvon testauksen alarajalle eli kirjanpitoarvoon.

Herkkyysanalyysissä 31.12.2009 ennustejaksolla 2011-2014 Soprano Ohjelmistot Oy:n osalta 14,9 prosenttia pienempi liikevaihto, Soprano Oyj:n osalta 11,0 prosenttia pienempi liikevaihto, ja Soprano Brain Alliance Oy:n osalta 13,2 prosenttia pienempi liikevaihto olisi vienyt liikearvon testauksen alarajalle eli kirjanpitoarvoon. (kuluissa ei kasvutekijää ennustejaksolla 2011-2014). Diskonttauskoron osalta herkkyysanalyysissä 9,8 prosenttia Soprano Ohjelmistot Oy:n osalta, 26,2 prosenttia Soprano Oyj:n osalta sekä 22,5 prosenttia Soprano Brain Alliance Oy:n osalta korkeampi kuin käytetty diskonttausprosentti olisi vienyt liikearvon testauksen alarajalle eli kirjanpitoarvoon.

Soprano Oyj konserni 28(39)

15. Osuudet osakkuusyrityksissä

tuhatta euroa	2010	2009
Tilikauden alussa	113	110
Lisäykset	21	11
Osuus tilikauden tuloksesta	0	-8
Vähennykset
Muuntoerot
Tilikauden lopussa	134	113

Osakkuusyrityksellä ei ole liikearvoa.

Tiedot konsernin osakkuusyrityksestä sekä sen varat, velat, liikevaihto ja voitto/tappio (tuhatta euroa)

					Tilikauden
					voitto/	Omistus
Isolta Oy	Kotipaikka	Varat	Velat	Liikevaihto	tappio	osuus (%)
vuosi 2010	Helsinki	184	104	614	32	34
vuosi 2009	Helsinki	132	90	468	-12	34


					Tilikauden
					voitto/	Omistus
Töllö Finland Oy	Kotipaikka	Varat	Velat	Liikevaihto	tappio	osuus (%)
vuosi 2010	Helsinki	7	14	0	4	42
vuosi 2009	Helsinki	4	14	0	-13	21

					Tilikauden
					voitto/	Omistus
Suomen Onlineallekirjoitus Oy	Kotipaikka	Varat	Velat	Liikevaihto	tappio	osuus (%)
vuosi 2010	Helsinki	11	31	4	-55	32

16. Muut osakkeet ja osuudet

tuhatta euroa	2010	2009
AS Pärnuranna Golf	3	3
Keimola Golf Club ry		5
Golf Talma Oy	8	8
Muodonvuoksi Oy	25	25
Boardman Oy 101-125	3	3
Anola Golf Oy	224	224
Arabian liiketalo Oy, 9541-9997	190	190
13 Holding Oy, 75 kpl	1	1
Support Media Oy	0
Muut osakkeet ja osuudet yhteensä	454	459

17. Pitkäaikaiset saamiset

tuhatta euroa	2010	2009
Pitkäaikaiset saamiset hallitukselta/ henkilöstöltä	471	520
Yhteensä	471	520

Saaminen liittyy henkilöstölle ja hallitukselle suunnatun osakeannin lainoihin, joista on kerrottu lisää liitteessä 22. Osakeperusteiset maksut

18. Laskennalliset verosaamiset ja -velat

Konsernilla oli 31.12.2010 vahvistettuja tai arvioituja tappioita ennen tilikauden 2010 tulosta 788 tuhatta euroa (31.12.2009 918 tuhatta euroa), jotka vanhenevat vuosina 2013-2019. Tilikaudelta 2010 laskennalliset verosaamiset vähentyvät nettomääräisesti 26 tuhannella eurolla. Konserni on kirjannut laskennallisia verosaamisia ja verovelkoja seuraavasti:

Laskennalliset verosaamiset	31.12.	kirjattu	Ostetut/myydyt	31.12.
tuhatta euroa	2009	tuloslaskelmaan	liiketoiminnot	2010
Vahvistetut tappiot	205	-26	0	179
Laskennalliset verovelat	31.12.	kirjattu	Ostetut/myydyt	31.12.
	2009	tuloslaskelmaan	liiketoiminnot	2010
Aineettomien ja aineellisten hyödykkeiden arvostaminen käypään arvoon liiketoimintojen yhdistämisessä	-18	8		-10

19. Myyntisaamiset ja muut saamiset

tuhatta euroa	2010	2009
Myyntisaamiset	802	574
Lainasaamiset	24	13
Muut saamiset	41	32
Siirtosaamiset	92	66
Yhteensä	960	685

Kaikki saamiset ovat euromääräisiä. Konserni on kirjannut luottotappioita 44 tuhatta euroa vuonna 2010 (vuonna 2009 34 tuhatta euroa) Myyntisaamisiin ei liity merkittäviä luottoriskikeskittymiä. Saamisten tasearvot vastaavat parhaiten sitä rahamäärää, joka on luottoriskin enimmäismäärä siinä tapauksessa, että sopimusten vastapuolet eivät pysty täyttämään konsernin saamisiin liittyviä velvoitteitaan. Konsernin toimintatapoihin ei kuulu vakuuksien hankkiminen myyntisaamisten ja muiden saamisten osalta.

Myyntisaamisten ikäjakauma ja luottotappioksi kirjatut erät
2010	2009
679	475

92	43
4	41
13	3
14	12
802	574
2010	2009
44	34

20. Rahavarat

tuhatta euroa	2010	2009
Käteinen raha ja pankkitilit	245	597
Luotolliset tilit		-17
Yhteensä	245	580

Soprano Oyj konserni 30(39)

21. Omaa pääomaa koskevat liitetiedot

Seuraavassa on esitetty osakkeiden lukumäärän muutosten vaikutukset:

				Sijoitetun
	Osakkeiden			vapaan
	lukumäärä	Osake	Ylikurssi	pääoman	Omat
tuhatta euroa	(1 000)	pääoma	rahasto	rahasto	osakkeet	Yhteensä
31.12.2008	10 921	96	0	2159	-147	2 108
Osakeanti	400			204		204
Pääomalainan erotus				-182		-182
Omien osakkeiden muutokset	40				22	22
31.12.2009	11 361	96	0	2 181	-125	2 153
Osakeanti						0
pääoman palautus				-114		-114
Vähemmistöosuuden hankinta				-22		-22
Omien osakkeiden muutokset	58				30	30
31.12.2010	11 418	96	0	2 046	-95	2 047

Soprano Oyj:llä on yksi osakelaji. Osakkeiden enimmäismäärä oli vuonna 2010 11,5 miljoonaa kappaletta (11,5 miljoonaa kappaletta vuonna 2009). Osakkeilla ei ole nimellisarvoa.

Seuraavassa on esitetty oman pääoman rahastojen kuvaukset:

Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto Sijoitetun vapaan oman pääoman (SVOP) rahasto sisältää muut oman pääoman luonteiset sijoitukset ja osakkeiden merkintähinnan siltä osin, kun sitä ei nimenomaisen päätöksen mukaan merkitä osakepääomaan.

Omat osakkeet

Omat osakkeet -rahasto sisältää konsernin hallussa olevien omien osakkeiden hankintamenon. Konserni omistaa 94465 kappaletta omaa osaketta 31.12.2009, hankintahinta on 95 tuhatta euroa, ja se esitetään oman pääoman vähennyksenä.

Osinko/pääoman palautus

Tilinpäätöspäivän jälkeen hallitus on ehdottanut 5.5.2011 kokoontuvalle yhtiökokoukselle, ettei osinkoa tilikaudelta 1.1.-31.12.2010 jaettaisi. Lisäksi hallitus ehdottaa, että yhtiökokous valtuuttaisi hallituksen päättämään enintään 0,03 euron suuruisesta osingonjaosta tai pääoman palautuksesta yhtiön taloudellisen tilanteen sitä puoltaessa

Yhtiökokous 6.5.2010 päätti jakaa pääoman palautusta 0,01 euroa/osake ja valtuutti Soprano Oyj:n hallituksen päättämään enintään 0,02 euron/osake pääomapalautuksesta seuraavaan yhtiökokoukseen mennessä, mikäli yhtiön maksuvalmius mahdollistaa pääoman palautuksen.

Soprano Oyj konserni 31(39)

22. Osakeperusteiset maksut

Osakeperusteisten kannustinjärjestelyjen ehdot

Soprano Oyj:n hallitus päätti 17.9.2007 osakepohjaisen kannustinjärjestelmän luomisesta hallitukselle ja koko henkilökunnalle heidän sitouttamisekseen yhtiöön ja sen tavoitteisiin. Merkintähinta oli 0,68 euroa, joka oli päätöspäivää edeltäneen kuukauden keskikurssi vähennettynä 10 prosentilla.

Merkintään osallistuneille annettiin 965 000 osakkeen annin merkintää varten annettu yhteensä 656 200 euroa lainaa. Lainaaika pidennettiin hallituksen päätöksellä maaliskuussa 2009 kolmesta kuuteen vuoteen. Laina on maksettava Soprano Oyj:lle viimeistään 24.9.2013 tai osakkeita myytäessä. Osakkeet ovat lainan panttina. Yhden merkintään osallistuneen osakkeet lunastettiin Soprano Oyj:n omiksi osakkeiksi joulukuussa 2008. Yksi merkintään osallistunut maksoi lainan yhtiölle takaisin joulukuussa 2009. Osakkeiden luovutuskielto päättyi syyskuussa 2009.

		tilanne	tilanne
	17.9.2007	31.12.2009	31.12.2010
Osakepohjainen kannustejärjestelmä:
Toteutustapa	Osakkeina
Myöntämispäivä	17.9.2007
Osakkeet kirjautuneet arvo-osuustileille	28.11.2007
Myönnettyjen instrumenttien
määrä, kappaletta	965 000	865 000	865 000
Merkintähinta, euroa	0,68
Osakehinta
myöntämishetkellä, euroa	0,81
Päätöskuukautta edeltävän kuukauden
keskikurssi, euroa	0,75
Lainan määrä	656 200	520 200	470 555
Lainan voimassaoloaika (vuosina)	enintään 3 vuotta	enintään 6 vuotta	enintään 6 vuotta
Korko	Suomen pankin peruskorko
Oikeuden syntymisehdot	2 vuoden luovutuskielto Työsuhteen päättyessä muun kuin eläkkeelle siirtymisen tai kuoleman johdosta, on merkitsijällä osakkeiden tarjoamisvelvollisuus yhtiölle merkin tähintaan, yhtiöllä ei ole kuitenkaan velvollisuutta lunastaa osakkeita	luovutuskielto päättyi syyskuussa 2009	luovutuskielto päättyi syyskuussa 2009
Kuluvaikutus Konsernilla ei ole optio-ohjelmia	Kuluvaikutus ansaintakaudelle on 125 tuhatta euroa.	Kuluvaikutus ansaintakaudelle on 112 tuhatta euroa.	Kuluvaikutus ansaintakaudelle on 112 tuhatta euroa.

Soprano Oyj konserni 32(39)

23. Korolliset velat

Pitkäaikaiseen jaksotettuun hankintamenoon
arvostetut rahoitusvelat
tuhatta euroa	2010	2009
Pankkilainat	96	410
Pääomaehtoinen laina	37	37
Muut lainat (Tekes-tuotekehityslainat,	115	226
Osamaksulaina)
Yhteensä	248	673

Lyhytaikaiset jaksotettuun hankintamenoon arvostetut rahoitusvelat

tuhatta euroa	2010	2009
Shekkiluottotilit	0	17
Pankkilainat	300	0
Pitkäaikaisten lainojen lyhennykset	125	125
PItkäaikaisten lainojen lyhennykset,pääomalaina	18	18
Yhteensä	443	160

Konsernin pankkilainat ovat sekä kiinteä- että vaihtuvakorkoisia. Konsernin keskimääräinen korkoprosentti on 2,7 % (2,7 % vuonna 2009). Konsernin pankkilainat ovat 300 tuhannen euron osalta sidottu 12 kk euriboriin marginaalilla 2,5 % ja 110 tuhannen euron osalta Nordean prime-korkoon marginaalilla 1,45 %. Tekes-tuotekehityslainojen korko on kolme prosenttia alempi kuin kulloinkin voimassa oleva peruskorko. Korko on kuitenkin vähintään 1,0 %. Valtiokonttorin pääomaehtoisen lainan korko on prosentin alle peruskoron, vähintään 3 prosenttia.. Konsernilla ei ole valuuttalainoja. Velkojen käyvät arvot on esitetty liitetiedossa 25 rahoitusriskien hallinta.

Pitkäaikaisten velkojen erääntymisajat
tuhatta euroa	2011	2012	2013	2014	2016-
Pankkilainat, kiinteäkorkoiset	314	14	14	14	53
Pääomaehtoinen laina	18	18	18
Muut lainat (Tekes-tuotekehityslainat,
Osamaksulaina)	111	111	4
Yhteensä	443	144	37	14	53

Korollisten pitkäaikaisten velkojen korkokantojen painotetut keskiarvot

%	2010	2009
Pankkilainat	3,6	3,5
Muut lainat	1,6	1,8

24. Ostovelat ja muut velat

tuhatta euroa	2010	2009
Ostovelat	151	96
Saadut ennakot	0	0
Muut velat	318	221	ks. liite 31
Siirtovelat	341	338
Yhteensä	809	654

Siirtovelkojen olennaiset erät muodostuvat henkilöstökulujen jaksotuksista ja velkojen korkojaksotuksista. Korottomat lyhytaikaiset velat ovat euromääräisiä.

Soprano Oyj konserni

25. Rahoitusriskien hallinta

Konserni altistuu normaalissa liiketoiminnassaan useille rahoitusriskeille. Konsernin riskienhallinnan tavoitteena on minimoida rahoitusmarkkinoiden muutosten haitalliset vaikutukset konsernin tulokseen. Pääasialliset rahoitusriskit ovat maksuvalmiusriski ja luottoriski. Konsernin riskienhallinnan yleiset periaatteet hyväksyy hallitus, ja niiden käytännön toteutuksesta vastaa yhtiön johto.

Maksuvalmiusriski

Yhtiö noudattaa huolellista maksuvalmiusriskin hallintaa. Yhtiön maksuvalmiutta seurataan ja ennustetaan kahden kuukauden periodilla talousraportoinnin osana sekä vuositasolla. Rahoituksen saatavuus ja joustavuus pyritään takaamaan rahoituslaitosten luottoinstrumenttien avulla.

Seuraava taulukko kuvaa sopimuksiin perustuvaa maturiteettianalyysiä. Luvut ovat diskonttaamattomia ja ne sisältävät sekä korkomaksut että pääoman takaisinmaksut.

tuhatta euroa 31.12.2010	tasearvo	rahavirta yhteensä	alle 1 vuosi	1-2 vuotta	2-5 vuotta	yli 5 vuotta
Pankkilainat	410	437	29	318	49	40
Tuotekehityslainat (Tekes)	214	217	109	108
Pääomalaina (Tekes)	55	67	29	19	19
Osamaksulainat	12	13	5	5	4
Ostovelat ja muut velat	809	809	781	28
Luotolliset tilit*	0	0
Yhteensä	1500	1543	953	478	72	40
* Luotolliset tilit 220 tuhanteen
euroon asti
tuhatta euroa 31.12.2009	tasearvo	rahavirta yhteensä	alle 1 vuosi	1-2 vuotta	2-5 vuotta	yli 5 vuotta
Pankkilainat	425	454	18	330	50	56
Tuotekehityslainat (Tekes)	321	326	110	109	108	0
Pääomalaina (Tekes)	55	63	26	19	19	0
Osamaksulainat	15	16	5	5	7	0
Ostovelat ja muut velat	594	594	566	28	0	0
Luotolliset tilit*	17	17	17	0	0	0
Yhteensä	1427	1455	725	490	184	56
* Luotollinen tili 20 tuhanteen

euroon asti

Luottoriski

Konsernilla ei ole merkittäviä luottoriskikeskittymiä, mutta liiketoimintoihin liittyvä luottotappioriski pysyi tilivuonna 2010 normaalia suurempana yleisestä taloudellisesta tilanteesta johtuen. Yhtiöllä on toimintaperiaatteet sen varmistamiseksi, että tuotteita ja palveluita myydään vain asiakkaille, joilla on asianmukainen luottohistoria. Jokaisen uuden sopimusasiakkaan luottotiedot selvitetään ennen sopimuksen allekirjoittamista. Saatavien perintää ja seurantaa tehdään viikkotasolla. Yhtiöllä oli vuonna 2010 44 tuhatta euroa luottotappioita (vuonna 2009 34 tuhatta euroa luottotappioita). Konsernin luottoriskien enimmäismäärä vastaa rahoitusvarojen kirjanpitoarvoa tilikauden lopussa. Myyntisaamisten ikäjakauma on esitetty liitetiedossa 19. Myyntisaamiset ja muut saamiset.

Korkoriski

Konsernin korkoriski ei ole merkittävä. Konsernin lyhyet rahamarkkinasijoitukset altistavat sen rahavirran korkoriskille, mutta niiden vaikutus ei ole merkittävä kokonaisuudessaan. Konsernin tulot sekä operatiiviset rahavirrat ovat pääosiltaan riippumattomia markkinakorkojen vaihteluista. Lainojen korkoriskiä on pienennetty kiinteäkorkoisilla lainoilla, joita 31.12.2010 oli 45 % luotoista (31.12.2009 38 %). Konsernin lainoista on kerrottu liitteessä 23.

Valuuttariski 34(39)

Konsernin liiketapahtumat ovat pääosin euromääräisiä, merkittävää valuuttariskiä ei ole tilinpäätöshetkellä.

Pääoman hallinta

Konsernin pääoman hallinnan pyrkimyksenä on optimaalisen pääomarakenteen avulla tukea liiketoimintaa varmistamalla normaalit toimintaedellytykset ja kasvattaa omistaja-arvoa tavoitteena paras mahdollinen tuotto. Optimaalinen pääomarakenne takaa myös pienemmät pääoman kustannukset. Pääomarakenteeseen vaikutetaan mm. osingonjaon ja osakeantien kautta. Konserni voi vaihdella ja mukauttaa osakkeenomistajille maksettujen osinkojen tai näille palautettavan pääoman määrää, tai uusien liikkeeseen laskettavien osakkeiden lukumäärää tai päättää omaisuuserien myynneistä velkojen vähentämiseksi.

Konsernin pääomarakenteen kehitystä seurataan jatkuvasti omavaraisuusasteella. Konsernin korolliset nettovelat olivat vuoden 2010 lopussa 691 tuhatta euroa (31.12.2009 833 tuhatta euroa) ja omavaraisuusaste oli 55,6 % (31.12.2009 56,9 %).

Taulukossa on esitetty kunkin rahoitusvarojen ja –velkojen erän käyvät arvot ja kirjanpitoarvot, jotka vastaavat konsernitaseen arvoja. Käyvän arvon määrittämiseen on käytetty alan keskimääräistä vieraan pääoman kustannusta 5,54 % (31.12.2009 5,94 %). Myyntisaamisten ja muiden saamisten, rahavarojen, ostovelkojen ja muiden velkojen sekä luotollisen tilin osalta kirjanpitoarvo vastaa niiden käypää arvoa, koska diskonttauksen vaikutus ei ole olennainen saatavien ja velkojen maturiteetti huomioon ottaen.

Rahoitusvarojen ja - velkojen käyvät arvot tuhatta euroa	Kirjanpitoarvo 2010	Käypä arvo 2010	Kirjanpitoarvo 2009	Käypä arvo 2009
Rahoitusvarat
Myyntisaamiset ja muut saamiset	960	960	685	685
Rahavarat	245	245	580	580
Rahoitusvelat
Pankkilainat	410	392	425	333
Tuotekehityslainat (Tekes)	214	202	321	295
Pääomalaina (Tekes)	55	49	55	49
Osamaksulainat	12	11	15	13
Ostovelat ja muut velat	809	809	594	594
Luotolliset tilit*	0	0	17	17

Soprano Oyj konserni 35(39)

26. Muut vuokrasopimukset

Konserni on osin vuokrannut käyttämänsä toimistotilat. Vuokrasopimuksissa on 3-6 kuukauden irtisanomisajat. Sopimukset sisältävät indeksiehdon. Ei purettavissa olevien muiden vuokrasopimusten perusteella maksettavat vähimmäisvuokrat ovat 31.12.2010 40 tuhatta euroa (31.12.2009 49 tuhatta euroa)

Konserni on liisannut autoja (huoltoleasing) ja tietoteknisiä laitteita. Konsernin leasingvastuut ovat:

Konsernin leasingvastuut
tuhatta euroa	2010	2009
Yhden vuoden kuluessa	9	17
Vuotta pidemmän ajan ja enintään viiden vuoden kuluttua	14	2
Yhteensä	23	19

27. Ehdolliset velat ja varat sekä hankintasitoumukset

Omasta puolesta annetut vakuudet
tuhatta euroa	2010	2009
Yrityskiinnitykset pankkilainan vakuudeksi	550	350
Yhteensä	550	350

Riita-asiat ja oikeudenkäynnit

Konsernilla ei ole käynnissä oikeudenkäyntejä eikä konsernin tilinpäätökseen sisälly oikeudenkäynteihin liittyviä varauksia.

Hankintasitoumukset

Konserni on sitoutunut hankkimaan Soprano Brain Alliance Oy:n osakkuusyhtiö Töllö Finland Oy:n osakekannasta 50,1 % osuuden 50 tuhannen eurolla, mikäli yhteistyöneuvotteluihin liittyvät hankintasitoumuksen ehdot täyttyvät.

Soprano Oyj konserni 36(39)

28. Lähipiiritapahtumat

Konsernin lähipiiriin kuuluvat emoyritys, tytäryhtiöt ja osakkuusyhtiöt. Lähipiiriin luetaan myös hallituksen ja johtoryhmän jäsenet mukaan lukien toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja. Konsernilla ei ole yhteisyrityksiä.

Konsernin emo- ja tytäryrityssuhteet ovat seuraavat:

Yritys	Kotimaa	Omistusosuus (%)	Osuus äänivallasta (%)
Soprano Oyj, emoyhtiö, Helsinki	Suomi
Soprano Ohjelmistot Oy, Helsinki Soprano Communications Oy, Helsinki, fuusioitui Soprano Ohjelmistot	Suomi	100	100
Oy:hyn 31.12.2010	Suomi	100	100
Soprano Mezzo Oy, Helsinki	Suomi	100	100
Insaider Oy, Helsinki, fuusioitui Soprano Ohjelmistot Oy:hyn 31.12.2010	Suomi	100	100
Soprano Brain Alliance Oy, Helsinki, alakonsernin emoyhtiö	Suomi	71	71
Konsernin osakkuusyhtiö on:
Yritys	Kotimaa	Omistusosuus (%)	Osuus äänivallasta (%)
Isolta Oy (Soprano Oyj:n osakkuusyhtiö)	Suomi	34,0	34,0
Töllö Finland Oy
(Soprano Brain Alliance Oy:n osakkuusyhtiö) Suomen Onlineallekirjoitus Oy	Suomi	41,7	41,7
(Soprano Brain Alliance Oy:n osakkuusyhtiö)	Suomi	32,0	32,0
Lähipiirin kanssa toteutui seuraavat liiketapahtumat:
2010, tuhatta euroa	Myynnit	Ostot	Saamiset	Velat
Tytäryritykset	424	56	469	43
Osakkuusyritykset Lähipiiriin kuuluvien henkilöiden määräysvallassa	38	93	10	17
olevat yhtiöt (tiedossa olevat)		26		4

2009, tuhatta euroa	Myynnit	Ostot	Saamiset	Velat
Tytäryritykset	25		29
Osakkuusyritykset Lähipiiriin kuuluvien henkilöiden määräysvallassa	61	86	15	8
olevat yhtiöt (tiedossa olevat)		21		3
Johdon työsuhde-etuudet:
tuhatta euroa	2010	2009
Palkat ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet	466	332
tuhatta euroa	2010	2009
Palkat ja palkkiot
Toimitusjohtaja, hallituksen jäsen Arto Tenhunen	78	65
Varatoimitusjohtaja, hallituksen jäsen Riitta Auvinen	66	71
Pekka Vennamo, hallituksen puheenjohtaja	3	4
Jarmo Kalliola, hallituksen jäsen	2	2
Kai Mäkelä, hallituksen jäsen	2	2
Taneli Tikka, hallituksen jäsen	3	0
Imran Ahmed, hallituksen jäsen	2	0
Kari Ljungberg, entinen hallituksen jäsen Muu johtoryhmä	0 311	2 187
yhteensä	466	332
Toimitus- ja varatoimitusjohtajan eläkeiät määräytyvät lain mukaan

Lainat lähipiirille:
tuhatta euroa Johtoon kuuluville avainhenkilöille myönnetyt lainat	2010	2009
Tilikauden alussa	272	481
Tilikauden aikana myönnetyt lainat	0	0
Lainojen takaisinmaksut	-50	-68
Lähipiirin muutokset Veloitetut korot	68 4	-141 11
Tilikauden aikana saadut korkomaksut	-3	-11
Tilikauden lopussa	291	272
Lähipiirin lainaehdot ovat seuraavat:
	Lainan	Takaisin-	Korko
Nimi	määrä	maksuehdot
Pekka Vennamo	68 000	enintään 6 vuotta	peruskorko
Arto Tenhunen	0	maksettu	peruskorko
Jarmo Kalliola	68 000	enintään 6 vuotta	peruskorko
Kai Mäkelä	68 000	enintään 6 vuotta	peruskorko
Riitta Auvinen	68 000	enintään 6 vuotta	peruskorko
Miia Eloranta yhteensä	18 355 290 355	enintään 6 vuotta	peruskorko
Muut henkilökunnan lainat yhteensä	180 200	enintään 6 vuotta	peruskorko
Henkilöstöannin lainat yhteensä 31.12.2010	470 555

Soprano Oyj:n hallitus päätti kokouksessaan 17.9.2007 osakepohjaisen kannustinjärjestelmän luomisesta. Hallitukselle ja koko henkilökunnalle tarjottiin mahdollisuutta merkitä Soprano Oyj:n osakkeita 10% alemmalla hinnalla kuin päätöstä edeltäneen kuukauden keskikurssi. Merkintähinta oli 0,68 euroa osakkeelta. Samassa yhteydessä hallitukselle ja koko henkilökunnalle tarjottiin mahdollisuutta ottaa lainaa merkintää vastaan. Laina tulee maksaa 3 vuoden päästä kokonaisuudessaan pois tai osakkeita myytäessä. Osakkeita voi myydä aikaisintaan kahden vuoden päästä. Merkityt osakkeet ovat lainan vakuutena, joiden käypä arvo yhteensä 31.12.2010 oli 0,44 miljoonaa euroa. (31.12.2009 0,44 miljoonaa euroa.) Soprano Oyj:n hallitus päätti maaliskuussa 2009 pidentää lainan ehtoja niin, että laina-aika on korkeintaan kuusi vuotta ja laina on maksettava viimeistään 24.9.2013 tai osakkeita myytäessä. Osakkeiden luovutuskielto päättyi syyskuussa 2009.

Soprano Oyj konserni 37(39)

29. Tunnusluvut

liite tieto	2010	2009	2008
Liikevaihto, jatkuvat toiminnot, tuhatta euroa	4 324	3 292	3 185
Liiketulos, jatkuvat toiminnot, tuhatta euroa	58	46	159
%-liikevaihdosta	1,3	1,4	5,0
Tulos ennen veroja, jatkuvat toiminnot, tuhatta euroa	29	-97	194
%-liikevaihdosta	0,7	-2,9	6,1
Tilikauden tulos, tuhatta euroa	8	-128	286
Sijoitetun pääoman tuotto, %, konserni	2,3	-2,4	8,1
Oman pääoman tuotto, %, konserni	1,3	-4,0	9,2
Omavaraisuusaste, % 31	55,6	56,9	69,4
Bruttoinvestoinnit, tuhatta euroa	174	0	324
Henkilöstö keskimäärin	47	28	29

Osakekohtainen tulos, jatkuvat toiminnot, euroa	0,00	-0,01	0,03
Osakekohtainen tulos, lopetetut toiminnot, euroa	0,00	0,00	0,00
Osakekohtainen tulos, koko konserni, euroa	0,00	-0,01	0,03
Osakekohtainen oma pääoma	0,19	0,20	0,22
Osakekohtainen osinko/pääoman palautus, euroa	0,01	0,03	0,03
Osinko/pääoman palautus tuloksesta %	0,0	-300,0	100,0
Efektiivinen osinko/pääoman palautustuotto %	2,0	5,9	4,2
Hinta/voitto-suhde	0,0	neg.	23,7

Osakkeen ylin kurssi, euroa	0,76	0,75	1,00
Osakkeen alin kurssi, euroa	0,45	0,41	0,55
Tilikauden keskikurssi, euroa (graafi )	0,51	0,57	0,81
Ulkona olevan osakekannan markkina-arvo, tuhatta euroa	5 823	5 794	7 754
Osakkeiden vaihdon kehitys, 1000 kpl	1 424	2 192	720
Osakkeiden vaihto, %	12,4	19,6	6,5
Osakkeiden osakeantioikaistun lukumäärän
painotettu keskiarvo tilikauden aikana, 1000 kpl	11 515	11 157	11 019
Osakkeiden antioikaistu lukumäärä tilikauden
lopussa, 1000 kpl	11 515	11 515	11 115

Pitkäaikaiset varat, tuhatta euroa 31	2 740	2 784	2 250
Lyhytaikaiset varat, tuhatta euroa	1 205	1 265	1 320
Varat yhteensä, tuhatta euroa 31	3 945	4 049	3 570
Oma pääoma, tuhatta euroa	2 195	2 303	2 472
Pitkäaikaiset velat, tuhatta euroa 31	498	931	368
Lyhytaikaiset velat, tuhatta euroa 31	1 252	814	730
Oma pääoma ja velat yhteensä, tuhatta euroa 31	3 945	4 049	3 570

Graafi : Soprano Oyj:n osakekurssin kehitys 1.1.2008-31.12.2010, euroa

Soprano Oyj konserni 38(39)

30. Osakkeenomistuksen jakauma ja tiedot osakkeenomistajista

	Suurimmat osakkeenomistajat 31.12.2010
	Omistajat	Osakkeet	%
1	Tenhunen Arto	4 526 282	39,3
2	Oy Herttakuutonen Ab	2 495 237	21,7
3	Kuusisto Teppo	511 934	4,4
4	Hassinen Jukka	400 100	3,5
5	Setelium Oy	400 000	3,5
6	Sijoitus Oy	295 105	2,6
7	Auvinen Riitta	227 045	2,0
8	Mäkelä Kai	122 997	1,1
9	Ylinen Jouni	115 415	1,0
10	Vennamo Pekka	106 600	0,9
11	Kalliola Jarmo	100 000	0,9
12	Ljungberg Kari	100 000	0,9
13	Sarvela Vesa	98 967	0,9
14	Soprano Oyj	96 646	0,8
15	Rajala Juhani	88 000	0,8
16	Aldata Solution Oyj	87 710	0,8
17	Kovanen Sami	80 000	0,7
18	Reiman Kari	70 000	0,6
19	Tanskanen Jarmo	64 000	0,6
20	Hokkinen Jyri	61 016	0,5
21	Kansikas Mika	58 843	0,5
22	Mykkänen Jouni	53 300	0,5
23	Gimishanov Kirsi-Maria	50 000	0,4
24	Lahtela Joe Johannes	50 000	0,4
25	Terragem Oy	50 000	0,4
26	Tenhunen Eva	50 000	0,4
27	Valli Tapio	46 586	0,4
28	Simojoki Mika	38 844	0,3
29	Haapanala Auvo	37 000	0,3
30	Korkkula Kim	36 155	0,3
	30 suurinta yhteensä	10 517 782	91,3
	Hallintarekisteröidyt	5 500	0,0
	Muut	991 718	8,6
	Yhteensä	11 515 000	100,0

Lähipiirin osakkeenomistus 31.12.2010	Osakkeet	%
Sijoitus Oy ja Vennamo Pekka	401 705	3,5	hallituksen puheenjohtaja
Herttakuutonen Oy, Mäkelä Kai,	3 010 752	26,1	hallituksen jäsen
Setelium Oy ja Oy Herttaässä Ab
Kalliola Jarmo	100 000	0,9	hallituksen jäsen
Tenhunen Arto Ano Tapani	4 526 282	39,3	toimitusjohtaja, hallituksen ja johtoryhmän jäsen
Auvinen Riitta Hannele	227 045	2,0	varatoimitusjohtaja, hallituksen ja johtoryhmän jäsen
Valli Tapio	46 586	0,4	johtoryhmän jäsen
Hassinen Jukka	400 100	3,5	johtoryhmän jäsen
yhteensä	8 712 470	71,8

Osakkeiden omistuksen jakautuminen 31.12.2010	omistajia	omistajia	arvo-osuus ja äänimäärä	arvo-osuus ja äänimäärä
Osakkeita	kpl	%	kpl	%
1-1 000	195	51,6	94 769	0,8
1 001-10 000	132	34,9	527 368	4,6
10 001-100 000	41	10,8	1 692 148	14,7
Yli 100 000	10	2,6	9 200 715	79,9
yhteensä	378	100,0	11 515 000	100,0

Osakkeiden sektorijakauma 31.12.2010	omistajia	omistajia	arvo-osuus ja äänimäärä	arvo-osuus ja äänimäärä
	kpl	%	kpl	%
Kotitaloudet	344	91,0	7 998 118	69,5
Kotimaiset yritykset	29	7,7	3 504 882	30,4
Ulkomaat	2	0,5	2 500	0,0
Rahoitus- ja vakuutuslaitokset	2	0,5	9 000	0,1
Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt	1	0,3	500	0,0
Yhteensä	378	100,0	11 515 000	100,0

Soprano Oyj konserni 39(39)

31. Muuttuneet vertailutiedot

Soprano Brain Alliance Oy konsolidoitiin 1.11.2009 alkaen Soprano Oyj konserniin. Alustavan hankintamenolaskelman mukainen kokonaishankintameno ei sisältänyt lisäkauppahintaa.

Ostetun liiketoiminnan tuloksen kehityttyä suotuisasti hankintamenolaskelmaa muutettiin vuoden 2010 kolmannella kvartaalilla lisäkauppahinnan osalta. Lisäkauppahinnasta 300 tuhatta euroa kirjattiin kokonaishankintamenoon

lopulliseen hankintamenolaskelmaan.

Muutoksen vuoksi vuoden 2009 vertailutietoja muutettiin lisäkauppahinnan osalta oheisen taulukon mukaisesti:

	2009	2009
konsernin muuttuneet vertailutiedot	31.12	31.12
Konsernitase	uusi	entinen	muutos
liikearvo	1 245	945	300
PITKÄAIKAISET VARAT YHT.	2 784	2 484	300
VARAT YHT.	4 049	3 749	300
pitkäaikaiset velat	931	691	240
lyhytaikaiset velat	814	754	60
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHT.	4 049	3 749	300
	2009	2009
Konsernin tunnusluvut	31.12	31.12
	uusi	entinen	muutos
omavaraisuusaste,%	56,9	61,4	-4,5

Soprano Oyj tilinpäätös 1.1. - 31.12.2010

Tilinpäätös 1.1.-31.12.2010

Sisältö

Soprano Oyj emoyhtiön tilinpäätös (FAS)
Sisällysluettelo
Tuloslaskelma	1
Tase	2-3
Rahoituslaskelma	4
Liitetiedot	5-9
Allekirjoitukset ja tilinpäätösmerkintä	10
Luettelo kirjanpitokirjoista ja tositelajeista	11

2(6) Soprano Oyj

Tuloslaskelma

		1.1.-		1.1.-
		31.12.2010		31.12.2009

LIIKEVAIHTO		1 176 182,66		2 371 479,71
Liiketoiminnan muut tuotot		455 904,80		72 344,58
Materiaalit ja palvelut
Ostot tilikauden aikana		269 770,55		834 291,69
Henkilöstökulut
Palkat ja palkkiot	561 490,59		686 752,25
Henkilösivukulut
Eläkekulut	109 219,96		101 038,16
Muut henkilösivukulut	24 604,68	695 315,23	20 969,81	808 760,22
Poistot ja arvonalentumiset
Suunnitelman mukaiset poistot	77 971,59	77 971,59	112 383,71	112 383,71
Liiketoiminnan muut kulut		626 111,24		773 423,84
LIIKEVOITTO (-TAPPIO)		-37 081,15		-85 035,17
Rahoitustuotot ja -kulut
Osinkotuotot	0,00		2 276,64
Muut korko- ja rahoitustuotot	11 260,66		21 183,44
Korkokulut ja muut rahoituskulut	-36 170,55	-24 909,89	-155 261,18	-131 801,10
VOITTO (TAPPIO)
ENNEN SATUNNAISIA ERIÄ		-61 991,04		-216 836,27
VOITTO (TAPPIO) ENNEN
TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA		-61 991,04		-216 836,27
Tuloverot		0,00		0,00

TILIKAUDEN VOITTO (TAPPIO)		-61 991,04		-216 836,27

Tase

		31.12.2010		31.12.2009
Vastaavaa
PYSYVÄT VASTAAVAT
Aineettomat hyödykkeet
Aineettomat oikeudet	0,00		2 200,00
Liikearvo	0,00		886,44
Muut pitkävaikutteiset menot	127 410,48		141 399,48
		127 410,48		144 485,92
Aineelliset hyödykkeet
Koneet ja kalusto	9 625,38		12 833,82
		9 625,38		12 833,82
Sijoitukset
Osuudet saman konsernin yrityksissä	1 244 140,96		911 195,95
Osuudet omistusyhteysyrityksissä	102 816,00		102 816,00
Muut osakkeet ja osuudet	263 256,11	1 610 213,07	268 100,50	1 282 112,45
PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ		1 747 248,93		1 439 432,19
VAIHTUVAT VASTAAVAT
Pitkäaikaiset saamiset		470 555,38		520 200,00


Lyhytaikaiset saamiset
Myyntisaamiset	133 352,97		171 173,99
Saamiset saman konsernin yrityksiltä	526 749,54		52 069,16
Lainasaamiset	17 932,29		6 648,43
Muut saamiset	34 895,83		25 621,88
Siirtosaamiset	54 426,83	767 357,46	14 296,05	269 809,51

Rahat ja pankkisaamiset		79 736,93		351 503,29
VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ		1 317 649,77		1 141 512,80
VASTAAVAA YHTEENSÄ		3 064 898,70		2 580 944,99

Tase

	31.12.2010		31.12.2009

Vastattavaa

OMA PÄÄOMA
Osakepääoma	96 000,00		96 000,00
Sijoitetun vapaan pääoman rahasto	1 780 157,04		1 893 763,65
Edellisten tilikausien voitto (tappio)	-117 378,48		69 579,29
Tilikauden voitto (tappio)	-61 991,04		-216 836,27

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ	1 696 787,52		1 842 506,67


PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA
Lainat rahoituslaitoksilta 52 854,66		405 659,33
Muut velat 240 000,00
PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA YHT.	292 854,66		405 659,33

LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA
Lainat rahoituslaitoksilta 352 804,67		52 854,67
Ostovelat 83 228,44		66 072,08
Velat saman konsernin yrityksille 323 784,93		35 482,99
Muut velat 209 498,82		43 918,61
Siirtovelat 105 939,66		134 450,64
LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA YHT.	1 075 256,52		332 778,99
VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ	1 368 111,18		738 438,32

VASTATTAVAA YHTEENSÄ	3 064 898,70		2 580 944,99

Rahoituslaskelma

	1.1.-31.12.2010	1.1.-31.12.2009
Liiketoiminnan rahavirta
Tulos ennen satunnaisia eriä	-61 991,04	-216 836,27
Rahoitustuotot ja -kulut	24 909,89	131 801,10
Oikaisut liikevoittoon	77 971,59	159 893,84
Käyttöpääoman muutos	-131 898,43	278 926,23
Maksetut korot ja maksut	-17 495,59	-155 261,18
Saadut korot ja osingot	3 378,92	5 141,15
Maksetut verot	0,00	0,00
Liiketoiminnan rahavirta	-105 124,66	203 664,87

Investointien rahavirta
Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin	-57 687,81	0,00
Investoinnit muihin sijoituksiin	-332 945,01	-219 437,19
Tytäryhtiöiden myynnit	4 844,39
Investointien rahavirta	-385 788,43	-219 437,19

Rahoituksen rahavirta
Maksullinen osakeanti	0,00	204 000,00
Omien osakkeiden hankinta	0,00	0,00
Omien osakkeiden myynti	30 000,00	22 069,16
Maksetut osingot/pääoman palautus	-113 728,11	-327 616,05
Pitkäaikaisten lainojen muutokset	-112 804,67	247 095,33
Lyhytaikaisten lainojen muutokset	359 950,00	-247 095,33
Pitkäaikaisten saamisten muutos	49 644,62	68 000,00
Saadut korot pitkäaikaisista saamisista	6 084,89	18 318,93
Muut lyhytaikaiset sijoitukset
Rahoituksen rahavirta	219 146,73	-15 227,96

Rahavarojen muutos	-271 766,36	-31 000,28

Rahavarat kauden alussa	351 503,29	382 503,57
Rahavarat kauden lopussa	79 736,93	351 503,29

Tilinpäätöksen laadintaperiaatteet

Arvostusperiaatteet ja - menetelmät

Aineettomat hyödykkeet, joilla on rajallinen taloudellinen vaikutusaika, merkitään taseeseen alkuperäiseen hankintamenoonsa ja kirjataan tasapoistoina kuluksi niiden tunnetun tai arvioidun vaikutusaikansa kuluessa.

Muihin pitkävaikutteisiin menoihin sisältyy aktivoituja kehittämismenoja 58 053,24 € liittyen Soprano Composer hankkeeseen sekä 44 703,47 € liittyen brain.fi -hankkeeseen. TEKES on myöntänyt hankkeisiin kehittämistukea ja/tai -lainaa. Kehittämistuet on kirjattu vähentämään aktivoituja kehittämismenoja.

Aineelliset hyödykkeet merkitään taseeseen alkuperäiseen hankintamenoon kertyneillä poistoilla vähennettynä. Kuluvan kayttöomaisuuden poistojen määrittämiseen on käytetty ennalta laadittua poistosuunnitelmaa.

Ulkomaan rahan määräiset liiketoimet muunnetaan euroiksi liiketoimen toteutumispäivän kurssiin. Ulkomaan rahan määräiset saamiset ja velat muunnetaan euroiksi tilinpäätöspäivän kurssiin. Muunnoksessa syntyvät kurssierot esitetään tilinpäätöksessä.

Vieraan pääoman menot kirjataan kuluksi sillä kaudella, jonka aikana ne ovat syntyneet.

Suunnitelman mukaisten poistojen perusteet

Aineettomat oikeudet 3-5 vuotta Muut pitkävaikutteiset menot 3-5 vuotta Koneet ja kalusto 25% menojäännöspoisto

Tuloslaskelman liitetiedot

Liikevaihdon toimialakohtainen ja maantieteellinen jakauma

	2010	2009
Viestintä ja niitä tukevat palvelut	1 176 182,66	2 371 479,71
Liikevaihto yhteensä	1 176 182,66	2 371 479,71

Suomi	1 174 232,72	2 369 529,77
Ulkomaat	1 949,94	1 949,94

Liiketoiminnan muut tuotot	2010	2009
Vuokratuotot	70 467,00	72 272,05
Hallintoveloitukset	380 648,00
Muut tuotot	4 789,80	72,53
Yhteensä	455 904,80	72 344,58

Materiaalit ja palvelut	2010	2009
Ostot tilikauden aikana	269 770,55	834 291,69
Yhteensä	269 770,55	834 291,69

Tilintarkastajien palkkiot	2010	2009
Tilintarkastus	16 745,50	9 556,07
Muut tilintarkastustoimiston palvelut	14 657,48	4 100,43

Osinkotuotot	2010	2009
Muilta	0,00	2 276,64
	0,00	2 276,64

Muut korko- ja rahoitustuotot	2010	2009
Saman konsernin yrityksiltä	2 520,14	0,00
Muilta	8 740,52	21 183,44
	11 260,66	21 183,44

Korkokulut ja muut rahoituskulut	2010	2009
Saman konsernin yrityksille	5 363,02	0,00
Muille	30 807,53	155 261,18
	36 170,55	155 261,18

LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT	2010	2009

Toimitilakulut	141 825,37	169 973,74
Kone- ja kalustokulut	87 998,29	81 305,25
Markkinointikulut	36 531,33	72 980,14
Hallinnon kulut	296 259,73	275 556,57
Muut liikekulut	63 496,52	173 608,14
	626 111,24	773 423,84

Henkilöstön keskimääräinen lukumäärä tilikauden aikana
	2010	2009
	12	16

Taseen liitetiedot

Pysyvien vastaavien erittely

Yhtiö	Aineettomat hyödykkeet				Aineelliset hyödykkeet
	Aineettomat oikeudet	Liikearvo	Muut pitkävaik. menot	Yhteensä	Koneet ja kalusto	Sijoitukset/ sama konserni	Sijoitukset/ muut	Yhteensä
Hankintameno 1.1.	48 000,00	91 121,35	481 127,18	620 248,53	36 815,38	911 195,95	370 916,50	1 318 927,83
Muuntoero	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Lisäykset	0,00	0,00	57 687,71	57 687,71	0,00	435 300,09	0,00	435 300,09
Vähennykset	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	-102 355,08	-4 844,39	-107 199,47
Siirrot erien välillä	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Hankintameno 31.12.	48 000,00	91 121,35	538 814,89	677 936,24	36 815,38	1 244 140,96	366 072,11	1 647 028,45

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.	-45 800,00	-90 234,91	-339 727,70	-475 762,61	-23 981,56	0,00	0,00	-23 981,56
Muuntoero	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Tilikauden poisto	-2 200,00	-886,44	-71 676,71	-74 763,15	-3 208,44	0,00	0,00	-3 208,44
Arvonalennukset	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
Kertyneet poistot 31.12.	-48 000,00	-91 121,35	-411 404,41	-550 525,76	-27 190,00	0,00	0,00	-27 190,00

Arvonkorotukset 1.1.					0,00	0,00		0,00
Lisäykset					0,00	0,00
Vähennykset					0,00	0,00
Arvonkorotukset 31.12.					0,00	0,00		0,00

Kirjanpitoarvo 31.12.2010	0,00	0,00	127 410,48	127 410,48	9 625,38	1 244 140,96	366 072,11	1 619 838,45
Kirjanpitoarvo 31.12.2009	2 200,00	886,44	141 399,48	144 485,92	12 833,82	911 195,95	370 916,50	1 294 946,27

Taseen liitetiedot

Oma pääoma

	2010	2009
Osakepääoma 1.1.	96 000,00	96 000,00
Osakepääoma 31.12.	96 000,00	96 000,00

Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 1.1.	1 893 763,65	1 871 349,63
Sijoitus sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon	0,00	204 000,00
Pääoman palautus	-113 606,61	-181 585,98
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 31.12.	1 780 157,04	1 893 763,65

Voitto edellisiltä tilikausilta 1.1.	-147 256,98	146 030,07
Osingonjako	-121,50	-146 030,07
Omien osakkeiden hankinnat	0,00	0,00
Omien osakkeiden myynnit	30 000,00	22 069,16
Henkilöstöannin kuluvaikutuksen oikaisu	0,00	47 510,13
Voitto edellisiltä tilikausilta 31.12.	-117 378,48	69 579,29

Tilikauden voitto	-61 991,04	-216 836,27

Oma pääoma yhteensä	1 696 787,52	1 842 506,67

Laskelma voitonjakokelpoisesta omasta pääomasta 31.12.	2010	2009
Sijoitetun vapaan pääoman rahasto	1 780 157,04	1 893 763,65
Voitto edellisiltä tilikausilta	-117 378,48	69 579,29
Tilikauden voitto	-61 991,04	-216 836,27
Yhteensä	1 600 787,52	1 746 506,67

Taseen liitetiedot

Sijoitukset	2010	2009
Osuudet saman konsernin yrityksissä	1 244 140,96	911 195,95
Osuudet osakkuusyrityksissä	102 816,00	102 816,00
Muut osakkeet ja osuudet	263 256,11	268 100,50

Lainat	2010	2009
Pankkilaina	299 950,00	299 950,00
Lainanantaja	Sampo Pankki	Sampo Pankki
Lainan ehdot	Yrityskiinnitys	Yrityskiinnitys
	1 kk (31.1.2011 saakka)	1 vuosi 1 kk
Laina-aika		(31.12.2011 saakka)
Korko	12 kk euribor + 2,5 %	kiinteä 3,37%

Valtion tuotekehityslaina	105 709	158 564
Lainanantaja	TEKES/valtionkonttori	TEKES/valtionkonttori
Lainan ehdot	vakuudeton	vakuudeton
Laina-aika	6 vuotta, josta 3	6 vuotta, josta 3
	ensimmäistä on vapaavuosia	ensimmäistä on vapaavuosia
Korko	3 %:a alempi kuin	3 %:a alempi kuin
	peruskorko	peruskorko
	kuitenkin vähintään 1%	kuitenkin vähintään 1%

Lainat rahoituslaitoksilta yhteensä	405 659,33	458 514,00

Vakuudet ja vastuusitoumukset

	2010	2009
Muut annetut vakuudet
Annetut yrityskiinnitykset	300 000,00	300 000,00
Leasingvastuut	0,00	7 668,00

Omistukset muissa yrityksissä

Konserniyritykset	Konsernin ja yhtiön omistusosuus-%
Soprano Communications Oy, Helsinki	100	fuusioitui Soprano Ohjelmistot Oy:öön 31.12.2010
Soprano Mezzo Oy, Helsinki	100
Insaider Oy, Helsinki	100	fuusioitui Soprano Ohjelmistot Oy:öön 31.12.2010
Soprano Ohjelmistot Oy, Helsinki	100
Soprano Brain Alliance Oy	71
Kaikki konserniyhtiöt on yhdistelty emoyhtiön konsernitilinpäätökseen.

Osakkuusyhtiöt

Isolta Oy 34

Konsernia koskevat liitetiedot

Soprano Oyj on konsernin emoyhtiö. Jäljennös konsernin tilinpäätöksestä on saatavissa yhtiön toimipisteestä osoitteesta Ludviginkatu 1, 00130 Helsinki.

Luettelo kirjanpitokirjoista ja tositteiden lajeista sekä säilytystavoista

Tasekirja		Erikseen sidottuna
Tase-erittelyt		Paperitulosteina

Pääkirja		Elektroninen arkisto
Päiväkirja		Elektroninen arkisto
Matkalaskut	tositelaji 130000-139999	Elektroninen arkisto
	tositelaji 170000-179999	Paperitositteina,
Pankkitositteet		elektroninen arkisto
Ostolaskut	tositelaji 60000-69999	Elektroninen arkisto
Myyntilaskut	tositelaji 120001-129999	Elektroninen arkisto
Muistiotositteet	tositelaji 80000-89999	Paperitositteina,
		elektroninen arkisto

Palkkakirjanpito	tositelaji 140000-149999	Paperitulosteina

Ostoreskontraerittelyt		Elektroninen arkisto
Myyntireskontraerittelyt		Elektroninen arkisto
Varastokirjanpidon erittelyt		Elektroninen arkisto
Käyttöomaisuuskirjanpidon erittelyt		Elektroninen arkisto

Sähköisessä muodossa KTM:n päätöksen 47/1998 mukaisesti arkistoitava kirjanpitoaineisto on tallennettuna yhtiön kirjanpitoa hoitavan yhtiö Staria Oyj:n palvelimilla.

AI assistant

Wetteri PLC — Annual Report 2010

3342_10-k-afs_2011-03-31_9c909a78-469c-4c4b-bbd7-5d04816a32cb.pdf

Soprano Oyj konserni ja emoyhtiö

Soprano Oyj konserni ja emoyhtiö

Soprano Oyj hallituksen toimintakertomus 2010

Tarkastelujakson tärkeimmät tapahtumat

Tuloskatsaus

Liiketoimintakatsaus

Soprano Brain Alliance Oy

Tunnusluvut

Tutkimus ja tuotekehitys

Henkilöstö

Yhtiön organisaatio, johto ja tilintarkastajat

Rahoitus

Liikearvo

Lähipiirilainat ja – vastuut

Yhtiön osakkeet

Arvio toiminnan merkittävimmistä riskeistä ja epävarmuustekijöistä

Yhtiökokouksen 2010 päätökset

"8 § Kokouskutsu

Ennakkoilmoittautuminen

Yhtiökokous 2011

Tilikauden jälkeiset tapahtumat

Tulevaisuuden näkymät tilikaudelle 2011

Hallituksen esitys voittoa koskeviksi toimenpiteiksi sekä esitys mahdollisesta jakokelpoisten varojen jakamisesta osakkeenomistajille

Soprano Oyj konserni tilinpäätös 1.1. - 31.12.2010

Soprano Oyj konserni

Soprano Oyj konserni 1(39)

Konsernin laaja tuloslaskelma

Soprano Oyj konserni 2(39)

Soprano Oyj konserni 3(39)

Konsernin rahavirtalaskelma

Soprano Oyj konserni 4(39)

Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista

Soprano Oyj konserni Konsernitilinpäätöksen liitetiedot

Konsernin perustiedot

Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet

Laatimisperusta

Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet

Tytäryritykset

Osakkuusyritykset

Ulkomaan rahan määräisten erien muuttaminen

Ulkomaan rahan määräiset liiketapahtumat

Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

Vieraan pääoman menot

Julkiset avustukset

Aineettomat hyödykkeet

Liikearvo

Tutkimus- ja kehittämismenot

Muut aineettomat hyödykkeet

Vuokrasopimukset

Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden arvon alentuminen

Työsuhde-etuudet

Osakeperusteiset maksut

Varaukset ja ehdolliset velat

Tuloverot

Tuloutusperiaatteet

Myydyt tavarat ja palvelut

Lisenssituotot

Korot ja osingot

Myytävänä oleviksi luokitellut pitkäaikaiset omaisuuserät ja lopetetut toiminnot

Rahoitusvarat ja rahoitusvelat

Rahoitusvarat

Rahavarat

Rahoitusvelat

Rahoitusvarojen arvonalentuminen

Oma pääoma

Liikevoitto

Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät

Arvioihin liittyvät epävarmuustekijät

Arvonalentumistestaus

Laskennallisten verosaamisten kirjaaminen

Uuden ja uudistetun IFRS-normiston soveltaminen

Soprano Oyj konserni

1. Segmentti-informaatio

Toimintasegmentti

Soprano Oyj konserni

1. Segmentti-informaatio

Maantieteellinen segmentti

Wetteri PLC Annual Report 2010