SEB — Interim / Quarterly Report 2013

May 31, 2013

SEB

AB SEB bankas
Gedimino pr. 12
LT-01103 Vilnius

ATSAKINGŲ ASMENŲ PATVIRTINIMAS

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vertybinių popierių įstatymo 22 straipsniu ir Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos periodinės ir papildomos informacijos rengimo ir pateikimo taisyklėmis, patvirtiname, jog, mūsų žiniomis, 3 mėnesių konsoliduotoje finansinėje atskaitomybėje, parengtoje pagal tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus, pateikta informacija atitinka tikrovę ir teisingai parodo emitento ir bendrą konsoliduotų įmonių turtą, įsipareigojimus, finansinę būklę, pelną arba nuostolius ir pinigų srautus.

AB SEB banko prezidentas
(Handwritten signature: Raimondas Kvedaras)

AB SEB banko Pagalbos verslui tarnybos ir finansų direktorius
(Handwritten signature: Jonas Iržikevičius)

AB SEB banko Finansų departamento direktorius
(Handwritten signature: Saulius Salda)

Vilnius,
2013 m. gegužė

AB SEB bankas
Gedimino pr. 12, LT-01103 Vilnius
Tel. (528, (8 5) 268 2800, faks. (8 5) 268 2333, e. paštas info@seb.lt
AB SEB bankas, įmonės kuries 112011258
www.seb.lt

---

SEB

AB SEB banko 2013 metų pirmo ketvirčio sutrumpinta tarpinė finansinė informacija

---

AB SEB bankas

BENDRA INFORMACIJA

1. Ataskaitinis laikotarpis

Pateikiama 2013 metų 3 mėnesių ataskaita.

1. Pagrindiniai duomenys apie emitentą

Emitento pavadinimas
Jstatinis kapitalas
Būstinės adresas
Telefonas
Faksas
El. paštas
Teisinė organizacinė forma
Jregistravimo data ir vieta
Jmonės kodas
Jmonės registravimo numeris
Interneto tinklapis

AB SEB bankas
1 034 575 341 Lt
Gedimino pr.12, LT-01103 Vilnius
(8 5) 2682 800
(8 5) 2682 333
info@seb.lt
Akcinė bendrovė
1990 m. lapkričio 29 d., Lietuvos bankas
112021238
AB90-4
www.seb.lt

2

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTA TARPINĖ PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA

2013 M. TRUŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

Grupė		Bankas
Trijų mėnesių laikotarpia, 2013 m. kovo 31 d.	Trijų mėnesių laikotarpia, 2012 m. kovo 31 d.	Trijų mėnesių laikotarpia, 2013 m. kovo 31 d.	Trijų mėnesių laikotarpia, 2012 m. kovo 31 d.
119 149	183 805	Pelūkanų pajamos	109 170
(52 385)	(105 384)	Pelūkanų išlaidos	(49 730)
66 794	76 421	Grynosios pelūkanų pajamos	59 440
(10 727)	(13 995)	Nuostoliai dėl sumažėjusios kreditų vertės	(10 727)
(4 390)	14 068	(Nuostoliai), nuostolų atstatymas dėl lizingo portiello sumažėjusios vertės	-
953	(184)	Aitdėjiniai garantijoms ir kitiems netosiansiniams atraipsniams	953
(14 164)	(111)	Iš viso nuostolų dėl sumažėjusios vertės	(9 774)
52 620	78 310	Grynosios pelūkanų pajamos po nuostolų dėl sumažėjusios vertės	49 666
63 243	58 803	Pajamos už paslaugų mokasčius	60 884
(15 314)	(15 571)	Išlaidos paslaugų mokasčiams	(15 185)
47 929	41 232	Grynosios paslaugų mokasčių pajamos	45 499
(4 485)	(12 806)	Grynasis painas (nuostoliai) už skolos veriybinių poplerių ir finansinių priemonių operacijas	(4 708)
99	59	Painas (nuostoliai) iš finansinių priemonių	99
-	-	Dividendai iš patronuojamųjų įmonių	7 351
17 282	19 530	Grynasis painas už operacijas užsienio valluta	17 289
1 815	1 284	Grynosios kitos pajamos	1 845
14 511	8 067	Grynosios investicinės veiklos pajamos	21 658
(31 439)	(35 982)	Išlaidos personalui	(29 951)
(38 280)	(44 204)	Kitos administracinės išlaidos	(37 035)
45 361	47 423	Painas prieš pelno mokasčį	50 035
(6 690)	(5 906)	Pelno mokasčio sąnaudos	(8 059)
38 671	41 515	Grynasis metų painas	43 976
Skirlamas:
38 871	41 515	Patronuojančios bendrovės akcininkams	43 978
-	-	Nekontrolluojančiai daliai	-

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTA TARPINĖ BENDRŲJŲ PAJAMŲ ATASKAITA

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

Grupė		Bankas
Trijų mėnesių laikotarpia, 2013 m. kovo 31 d.	Trijų mėnesių laikotarpia, 2012 m. kovo 31 d.	Trijų mėnesių laikotarpia, 2013 m. kovo 31 d.
38 671	41 515	Grymasis painas už metus
Straipantai, kuris vėliau gali būti perkelti	Pelno (nuostolių) ataskaitą:	43 976
(78)	4 206	Painas (nuostoliai) iš parduoti laikomo finansinio turto
104	829	Finansinio turto perksinojimo rezervo
amortizacija išti perklosifikavimo	104	829
(4)	(755)	Pelno mokastis, tenkantis kitoms bendrosioms
pajamoms	(4)	(755)
22	4 280	Straipantai, kuris nebus perkelti
38 693	45 795	Iš viso bendrųjų pajamų
Skiriamą:
38 693	45 795	Patronuojančios bendrovės akcininkams
Nekontroliuojančiai daliai	43 998	34 981

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTA TARPINĖ FINANSINĖS BŪKLĖS ATASKAITA

2013 M. KOVO 31 D.

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

Grupė		Bankas
2013 m. kovo 31 d.	2012 m. gruodžio 31 d.	2013 m. kovo 31 d.	2012 m. gruodžio 31 d.
Turtas
380 144	443 393	380 144	443 393
1 047 449	1 092 933	1 047 449	1 002 933
3 053 862	2 666 929	3 053 862	2 666 929
58 140	80 900	57 465	80 234
719 833	651 803	678 352	808 544
384 148	328 230	384 148	328 230
10 922	6 802	694 555	737 928
15 521 159	15 642 962	15 546 865	15 868 920
1 450 201	1 502 759	-	-
167 889	386 010	894 555	737 928
200	200	187 869	386 010
14 302	13 612	200	200
-	-	14 302	13 612
55 757	56 280	307 900	307 900
21 200	22 645	55 330	57 627
8	375	20 706	22 127
19 297	23 666	-	-
12 233	14 232	1 317	1 332
169 429	195 602	141 606	147 666
137 009	113 642	133 274	107 275
23 261 880	23 133 375	22 903 366	22 559 460
Iš viso turto
37	37	37	37
7 853 510	7 193 144	7 658 733	8 791 475
418 865	380 892	418 865	380 892
11 804 877	12 393 252	11 604 754	12 393 390
26 395	81 181	25 057	59 150
1 837	1 316	-	-
492 119	561 016	492 119	561 016
226 566	145 409	211 436	125 384
20 825 628	20 736 247	20 610 821	20 311 344
Nuosavas kapitalas
Nuosavas kapitalas, priekirtinas patronuojančios įmonės akcininkama
1 034 575	1 034 575	1 034 575	1 034 575
2 200	2 200	2 200	2 200
(4 076)	(4 096)	(4 076)	(4 096)
289 202	239 612	289 327	238 737
14 563	14 132	14 563	14 132
1 099 766	1 110 707	956 956	964 570
2 436 252	2 397 126	2 292 545	2 248 118
-	-	-	-
2 436 252	2 397 126	2 292 545	2 248 118
23 261 880	23 133 375	22 903 366	22 559 460

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTA TARPINĖ NUOSAVYBĖS POKYČIŲ ATASKAITA 2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Vleca sumos tūkotarīčais litų, įrigu nenumofyta kitaip)

Grupė	Nuosavybės dalia tenkanti patronuojančiai bendrovi
	Akcinis kapitalas	Alsargos kapitalas	Finansinio turto periaino-įimo rezervas	Privaloma-sis rezervas	Bendrioji ir idii rezervai	Nepaskirelytas peinas	Iš viso prieš nekontrolluojančią dalį	Nekontrolluojanti dalia	Iš viso
2011 m. gruodžio 31 d.	1 034 575	2 200	(9 737)	194 708	12 497	1 096 516	2 330 759	-	2 330 759
Parducti laikomo finansinio turto periainoįimo rezervo grymasis pokytis išskaičiavus atidirtuosius mokosčius	-	-	3 451	-	-	-	3 451	-	3 451
Finansinio turto periainoįimo rezervo amortizacija dėl perkiasifikavimo	-	-	829	-	-	-	829	-	829
Grymasis metų peinas	-	-	-	-	-	41 515	41 515	-	41 515
Grymasios pajamos, įtrauktos į nuosavą kapitalą	-	-	4 280	-	-	41 515	45 785	-	45 785
Mokėjimas akcijomis	-	-	-	-	407	-	407	-	407
Perkiėtimas į alsargos kapitalą	-	-	-	45 616	-	(45 616)	-	-	-
2012 m. kovo 31 d.	1 034 575	2 200	(5 457)	240 324	12 904	1 092 415	2 379 981	-	2 379 981
2012 m. gruodžio 31 d.	1 034 575	2 200	(4 098)	239 612	14 132	1 137 930	2 424 351	-	2 424 351
Finansinio turto tikrosios vertės pokytis	-	-	-	-	-	(27 223)	(27 223)	-	(27 223)
Pakoregustas 2012 metų gruodžio 31 d. likutie	1 034 575	2 200	(4 098)	239 612	14 132	1 110 707	2 397 128	-	2 397 128
Parducti laikomo finansinio turto periainoįimo rezervo grymasis pokytis išskaičiavus atidirtuosius mokosčius	-	-	(82)	-	-	-	(82)	-	(82)
Finansinio turto periainoįimo rezervo amortizacija dėl perkiasifikavimo	-	-	104	-	-	-	104	-	104
Grymasis metų peinas	-	-	-	-	-	38 671	38 671	-	38 671
Grymasios pajamos, įtrauktos į nuosavą kapitalą	-	-	22	-	-	38 671	38 693	-	38 693
Mokėjimas akcijomis	-	-	-	-	431	-	431	-	431
Perkiėtimas į alsargos kapitalą	-	-	-	49 590	-	(49 590)	-	-	-
2013 m. kovo 31 d.	1 034 575	2 200	(4 076)	289 202	14 583	1 099 788	2 436 252	-	2 436 252

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTA TARPINĖ NUOSAVYBĖS POKYČĪIJ ATASKAITA 2013 M. TRIIJ Į MĖNESĄIJ LAIKOTARPIO

(Vieos sumos tūkstančiais litų, įsigų nenurodyta kitaip)

Bankas	Akcinis kapitalas	Ateargos kapitalas	Finansinio turto perteinojimo rezervas	Privalomsais rezervas	Bendrieji ir idit rezervai	Nepaskirstytas peinas	Iš viso
2011 m. gruodžio 31 d.	1 034 675	2 200	(9 737)	191 184	12 487	911 059	2 141 778
Parduoti laikomo finansinio turto perkeinojimo rezervo grynasis pokytis išskaičiavus atrišiuosius mokosčius	-	-	3 451	-	-	-	3 451
Finansinio turto perkeinojimo rezervo amortizacija dėl perkiasifikavimo	-	-	829	-	-	-	829
Grynasis metų nuostolis	-	-	-	-	-	30 701	30 701
Grynosios pajamos, įtrauktos į nuosavą kapitalą	-	-	4 280	-	-	30 701	34 981
Mokėjimas akcijomis	-	-	-	-	407	-	407
Perkėlimas į ateargos kapitalą	-	-	-	45 553	-	(45 553)	-
2012 m. kovo 31 d.	1 034 675	2 200	(5 487)	236 737	12 904	896 207	2 177 166
2012 m. gruodžio 31 d.	1 034 675	2 200	(4 098)	236 737	14 132	991 793	2 275 339
Finansinio turto tikrosios vertės pokytis	-	-	-	-	-	(27 223)	(27 223)
Pakoregustas 2012 metų gruodžio 31 d. likutis	1 034 675	2 200	(4 098)	236 737	14 132	994 670	2 248 116
Parduoti laikomo finansinio turto perkeinojimo rezervo grynasis pokytis išskaičiavus atrišiuosius mokosčius	-	-	(82)	-	-	-	(82)
Finansinio turto perkeinojimo rezervo amortizacija dėl perkiasifikavimo	-	-	104	-	-	-	104
Grynasis metų peinas	-	-	-	-	-	43 978	43 978
Grynosios pajamos, įtrauktos į nuosavą kapitalą	-	-	22	-	-	43 978	43 998
Mokėjimas akcijomis	-	-	-	-	431	-	431
Perkėlimas į ateargos kapitalą	-	-	-	49 590	-	(49 590)	-
2013 m. kovo 31 d.	1 034 675	2 200	(4 076)	286 327	14 563	958 956	2 292 545

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTA TARPINĖ PINIGŲ SRAUTŲ ATASKAITA

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

Grupė			Bankas
Trijų mėnesių laikotarpia, 2013 m. kovo 31 d.	Trijų mėnesių laikotarpia, 2012 m. kovo 31 d.		Trijų mėnesių laikotarpia, 2013 m. kovo 31 d.	Trijų mėnesių laikotarpia, 2012 m. kovo 31 d.
11 452	57 697	Grynieji pinigų arautai iš veiklos prieš trumpalaikio turto pokyčius	4 318	54 563
23 127	(675 416)	Grynasia trumpalaikio turto pokytis	(132 830)	(740 851)
(495 076)	(711 928)	Grynasia trumpalaikių jelpareigojimų pokytis	(495 681)	(718 255)
(460 499)	(1 329 647)	Grynieji pinigų arautai iš veiklos (-ai) prieš peino mokesti	(624 393)	(1 402 343)
-	-	Sumokėtas peino mokestis	-	-
(460 499)	(1 329 647)	Grynieji pinigų arautai iš veiklos (-ai) po peino mokesčio	(624 393)	(1 402 343)
190 339	471 930	Grynieji pinigų arautai iš investicinės veiklos (Investicini veiktai)	145 244	407 383
578 987	(519 174)	Grynieji pinigų arautai iš finansinės veiklos (finansini veiktai)	785 978	(381 931)
306 827	(1 378 891)	Grynasia pinigų pokytis	306 827	(1 378 891)
3 118 790	3 396 418	Pinigų likutis laikotarpio pradžioje	3 118 790	3 396 418
3 425 617	2 019 527	Pinigų likutis laikotarpio pabaigoje	3 425 617	2 019 527
	iš jų:
591 948	348 821	laikvai disponuojamos iššos centriniame banke	591 948	348 821
-	41 747	vienos naidies indkliai	-	41 747
380 144	317 333	gryrieji pinigai	380 144	317 333
2 453 525	1 311 828	korespondentinių sąskaitų iššos	2 453 525	1 311 828
3 425 617	2 019 527		3 425 617	2 019 527

8

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

1 PASTABA BENDRA INFORMACIJA

AB SEB bankas (toliau – bankas) buvo įregistruotas Lietuvos Respublikos įmonių registre 1990 m. kovo 2 d. kaip akcinė bendrovė. Bankas turi Lietuvos banko išduotą licenciją atlikti visas banko operacijas, nustatytas Lietuvos Respublikos bankų įstatyme ir banko įstatuose.

Centrinė banko būstinė yra įsikūrusi Gedimino pr. 12, Vilniuje. Ataskaitinio laikotarpio pabaigoje bankas turėjo 46 klientų aptarnavimo padalinius Lietuvoje.

Ataskaitinių metų pirmojo ketvirčio pabaigoje bankas turėjo tris patronuojamąsias įmones (toliau bankas ir patronuojamosios įmonės kartu – grupė). Banko antrinės įmonės: AB SEB lizingas, teikianti finansinės nuomos paslaugas, kurios 100 proc. akcijų priklauso bankui, UAB SEB Venture Capital, besiverčianti nuosavo turto investavimu į kitų įmonių kapitalą bei patikėto turto valdymu, kurios 100 proc. akcijų priklauso bankui, UAB SEB investicijų valdymas, teikianti investicijų valdymo paslaugas, kurios 100 proc. akcijų priklauso bankui.

Bankas priima indėlius, teikia kreditus, atlieka pinigų pervedimo operacijas, teikia dokumentinių atsiskaitymų paslaugą, keičia valiutą, išduoda debeto ir kredito korteles bei apdoroja jų duomenis, finansuoja prekybos operacijas, investuoja į vertybinius popierius ir jais prekiau bei atlieka kitas operacijas (išskyrus prekybą tauriaisiais metalais), nustatytas Bankų įstatyme.

Banko akcininkas yra Skandinaviska Enskilda Banken AB (publ), kuriam ataskaitinio laikotarpio pabaigoje priklausė 100 proc. banko akcijų.

2 PASTABA RENGIMO PAGRINDAS

Ši tarpinė informacija yra pateikiama nacionaline Lietuvos valiuta, t. y. litais (Lt). Banko ir kitų grupės bendrovių apskaita yra tvarkoma pagal Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus (TFAS), kurie patvirtinti ir taikomi Europos Sąjungoje (ES). Ši sutrumpinta tarpinė finansinė informacija parengta vadovaujantis 34 Tarptautiniu apskaitos standartu.

Taikyti apskaitos principai ir skaičiavimo metodai atitinka 2012 m. gruodžio 31 d. pasibaigusių metų finansinėse ataskaitose taikytus ir apibūdintus principus.

Finansinėse ataskaitose nurodyta duomenų istorinė vertė, išskyrus finansinį turtą, skirtą galimam pardavimui, finansinį turtą ir įsipareigojimus, kurių tikrosios vertės pokytis įtraukiamas į pelno (nuostolių) ataskaitą, bei visas išvestines finansines priemones.

Rengiant finansinę atskaitomybę pagal TFAS taikomos prielaidos ir vertinimai, kurie daro įtaką turto ir įsipareigojimų sumoms bei galimų įsipareigojimų įtraukimui į apskaitą laikotarpio pabaigoje, taip pat pajamų ir sąnaudų sumoms, apskaičiuotoms per ataskaitinį laikotarpį. Nors šios prielaidos ir vertinimai yra pagrįsti vadovybės žiniomis apie paskutinius įvykius ir veiksmus, yra tikimybė, kad faktiniai rezultatai gali skirtis nuo pateiktų vertinimų.

3 PASTABA ATASKAITA APIE SEGMENTUS

Verslo segmentai yra pateikiami tokios pat sudėties kaip ir banko valdybos vidinėse ataskaitose. Banko valdyba yra atsakinga už lėšų paskirstymą ir veiklos rezultatų vertinimą ir yra pagrindinis sprendimų priėmimo organas.

Visi verslo segmentų tarpusavio sandoriai buvo vykdomi komercinėmis sąlygomis ir rinkos kainomis, o tarpusio pajamos ir sąnaudos eliminuotos. Pajamos ir sąnaudos, tiesiogiai tenkančios segmentui, yra laikomos šio verslo segmento našumu.

Valdymo ir ataskaitų tikslais grupę sudarė šie verslo segmentai:

Baltijos šalių tarnyba bendrai atsakinga už mažmeninės bankininkystės paslaugų teikimą visoms įmonėms ir individualiems klientams. Baltijos tarnyba tiekia šias paslaugas:

• kreditavimo;
• išperkamosios nuomos ir faktoringo;
• likvidumo valdymo ir pinigų pervedimo;
• privačiosios bankininkystės, turto valdymo ir konsultavimo aukščiausio lygmens privačių klientų segmentui.

Visos ilgalaikio turto nusidėvėjimo ir amortizacijos sąnaudos (išskyrus investicijų valdymo segmento) priskiriamos šiam segmentui.

Verslo bankininkystės segmento bendra atsakomybė yra vidutinių ir didelių įmonių, finansų institucijų, bankų ir komercinio nekilnojamojo turto klientų aptarnavimas. Verslo bankininkystės segmentas savo klientams siūlo integruotas investavimo ir verslo bankininkystės paslaugas, įskaitant bankų investavimo paslaugas. Verslo bankininkystės svarbiausios veiklos funkcijos:

• kreditavimo ir skolos vertybinių popierių rinkos;
• prekyba nuosavybės vertybiniais popieriais, valiuta, išvestinėmis finansinėmis priemonėmis, ateities sandoriai;
• konsultavimo, tarpininkavimo, nuosavybės vertybinių popierių tyrimai ir prekybos strategijos, valiutos keitimo rinkos;
• pinigų valdymas;
• vertybinių popierių saugojimas ir kitos paslaugos;
• rizikos kapitalas

Investicijų valdymo segmento pagrindinė verslo sritis yra investicijų valdymo paslaugų teikimas finansų įstaigoms, fondams, gyvybės draudimo bendrovėms. Taip pat segmentas yra atsakingas už SEB fondų investavimą, rinkodarą ir pardavimą.

Segmentas siūlo daugybę investicijų valdymo ir konsultavimo paslaugų. Yra siūlomi nuosavybės ir fiksuotųjų pajamų popieriai, privačios nuosavybės, nekilnojamojo turto ir apsidraudimo sandorių fondų valdymas.

Iždo segmento pagrindinė atsakomybė yra pinigų valdymas, likvidumo valdymas, ir grupės segmentų finansavimas.

Operacijų ir informacinių technologijų segmentai – vidiniai grupės segmentai, atsakingi už priežiūrą ir operacijų atlikimą, taip pat informacinių paslaugų teikimą kitiems grupės segmentams. Papildomai segmentai teikia vieni kitiems ir klientams apskaitos, derinimo, mokėjimo ir sutikrinimo paslaugas.

Pagalbos verslui segmentas yra atsakingas už bendrai teikiamas paslaugas tokiose srityse kaip: personalo valdymas, finansai, rinkodara ir komunikacija, kredity ir rizikos valdymo, apsaugos, pirkimų ir nekilnojamojo turto, atitikimo ir vidaus audito.

Grupės veikloje geografiniai segmentai nėra išskiriami, visa veikla vykdoma Lietuvos Respublikos teritorijoje. Pajamos ir sąnaudos, tenkančios pagrindinei ne rezidentų grupei, yra nereikšmingos šiai finansinei ataskaitai ir nėra teikiamos pagrindiniam sprendimus priimančiam organui.

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

3 PASTABA ATASKAITA APIE SEGMENTUS (TĘSINYS)

2013 m. trijų mėnesių grupės verslo segmentai pateikti žemiau:

	Baltijos šalių tarnyba	Verslo bankininkystė	Investicijų valdymas	Iždas	Operacijos	Pagalba verslui	Informacinės technologijos	Eliminavimas	Iš viso
Palūkanų pajamos	118 237	252	10	50 784	-	-	-	(49 793)	119 490
- vidinės	4 372	-	2	45 419	-	-	-	(49 793)	-
- išorinės	113 865	252	8	5 365	-	-	-	-	119 490
Palūkanų išlaidos	(54 365)	(138)	(1)	(50 736)	-	-	-	49 793	(55 447)
- vidinės	(45 282)	(138)	(1)	(4 372)	-	-	-	49 793	-
- išorinės	(9 083)	-	-	(46 364)	-	-	-	-	(55 447)
Grynosios paslaugų ir mokesčių pajamos	45 396	60	2 636	(282)	-	-	-	-	47 810
- vidinės	2 285	-	(2 003)	(282)	-	-	-	-	-
- išorinės	43 111	60	4 639	-	-	-	-	-	47 810
Grynosios finansinės veiklos pajamos	15 786	219	4	103	-	-	-	-	16 112
Grynosios kitos pajamos (išlaidos)	(788)	-	-	-	(6)	(1)	-	-	(795)
Veiklos pelnas	124 266	393	2 649	(131)	(6)	(1)	-	-	127 170
Išlaidos personalui, kitos administracinės išlaidos	(63 169)	(165)	(855)	(98)	428	657	836	-	(62 366)
Nusidėvėjimas ir amortizacija	(4 268)	(14)	(12)	-	(85)	(243)	(666)	-	(5 288)
Finansinių priemonių operacijų rezultatas	4	-	-	-	-	7	-	-	11
Iš viso nuostolų dėl sumažėjusios vertės	(14 165)	-	-	-	-	-	-	-	(14 165)
Pelnas prieš pelno mokestį	42 668	214	1 782	(229)	337	420	170	-	45 362
Pelno mokesčio sąnaudos	(6 375)	2	(318)	-	-	-	-	-	(6 691)
Grynasis laikotarpio pelnas	36 293	216	1 464	(229)	337	420	170	-	38 671
Iš viso turto	18 339 250	55 235	24 460	8 351 687	337	420	170	(3 509 679)	23 261 880
Iš viso įsipareigojimų	15 902 244	55 019	22 006	8 355 992	-	-	-	(3 509 633)	20 825 628
Nematerialiojo ir materialiojo turto įsigijimas	1 324	-	-	-	-	-	-	-	1 324

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

3 PASTABA ATASKAITA APIE SEGMENTUS (TĘSINYS)

Toliau lentelėje pateikiamas 2013 metų trijų mėnesių grupės verslo segmentų ir finansinių ataskaitų sugretinimas:

	Segmentų atskleidimas	Eliminavimas
		Palūkanų pajamos iš gautinų sumų (finansinės priemonės) apsidraudimo sandorio	Kiti koreguojan-tys įrašai	Finansinės ataskaitos
Palūkanų pajamos	119 490		(341)	119 149
Palūkanų išlaidos	(55 447)	3 064	18	(52 365)
Grynosios paslaugų ir mokesčių pajamos	47 810		119	47 929
Grynosios investicinės veiklos pajamos	16 112	(3 064)	(195)	12 853
Grynosios kitos pajamos	(795)	-	2 453	1 658
Veiklos pelnas (nuostoliai)	127 170	-	2 054	129 224
Išlaidos personalui, kitos administracinės išlaidos	(62 366)	-	(2 037)	(64 403)
Nusidėvėjimas ir amortizacija	(5 288)		(19)	(5 307)
Finansinių priemonių operacijų rezultatas	11		-	11
Iš viso nuostolų dėl sumažėjusios vertės	(14 165)	-	1	(14 164)
Pelnas prieš pelno mokestį	45 362	-	(1)	45 361
Pelno mokesčio nauda	(6 691)	-	1	(6 690)
Grynasis laikotarpio pelnas	38 671	-	-	38 671

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

3 PASTABA ATASKAITA APIE SEGMENTUS (TĘSINYS)

2012 m. trijų mėnesių grupės verslo segmentai pateikti žemiau:

	Baltijos šalių tarnyba	Verslo bankininkystė	Investicijų valdymas	Iždas	Operacijos	Pagalba verslui	Informacinės technologijos	Eliminavimas	Iš viso
Palūkanų pajamos	190 433	255	49	122 278	-	-	-	(128 723)	184 292
- vidinės	35 730	1	39	92 953	-	-	-	(128 723)	-
- išorinės	154 703	254	10	29 325	-	-	-	-	184 292
Palūkanų išlaidos	(115 799)	(339)	(1)	(128 048)	-	-	-	128 723	(115 464)
- vidinės	(92 993)	(339)	(1)	(35 390)	-	-	-	128 723	-
- išorinės	(22 806)	-	-	(92 658)	-	-	-	-	(115 464)
Grynosios paslaugų ir mokesčių pajamos	37 664	60	2 969	(304)	-	-	-	-	40 389
- vidinės	2 212	-	(1 930)	(282)	-	-	-	-	-
- išorinės	35 452	60	4 899	(22)	-	-	-	-	40 389
Grynosios investicinės veiklos pajamos	17 610	-	4	(631)	-	-	-	-	16 983
Grynosios kitos pajamos	(338)	-	1	-	(7)	(2)	-	-	(346)
Veiklos pelnas	129 570	(24)	3 022	(6 705)	(7)	(2)	-	-	125 854
Išlaidos personalui, kitos administracinės išlaidos	(69 242)	(172)	(803)	(122)	345	552	126	-	(69 316)
Nusidėvėjimas ir amortizacija	(7 641)	(12)	(15)	-	(211)	(126)	(934)		(8 939)
Finansinių priemonių operacijų rezultatas	(65)	-	-	-	-	-	-	-	(65)
Iš viso nuostolių dėl sumažėjusios vertės	(111)	-	-	-	-	-	-	-	(111)
(Nuostoliai) prieš pelno mokestį	52 511	(208)	2 204	(6 827)	127	424	(808)	-	47 423
Pelno mokesčio nauda	(5 608)	43	(343)	-	-	-	-	-	(5 908)
Grynasis laikotarpio (nuostolis) pelnas	46 903	(165)	1 861	(6 827)	127	424	(808)	-	41 515
Iš viso turto	18 675 770	52 572	23 900	10 415 093	127	424	-	(3 547 298)	25 620 588
Iš viso įsipareigojimų	16 288 954	52 737	21 049	10 427 377	-	-	808	(3 547 298)	23 243 627
Nematerialiojo ir materialiojo turto įsigijimas	841	-	-	-	-	-	-	-	841

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

3 PASTABA ATASKAITA APIE SEGMENTUS (TĘSINYS)

Toliau lentelėje pateikiamas 2012 metų trijų mėnesių grupės verslo segmentų ir finansinių ataskaitų sugretinimas:

	Segmentų atskleidimas	Eliminavimas
		Palūkanų pajamos iš gautinų sumų (finansinės priemonės) apsidraudimo sandorio	Kiti koreguojantys įrašai	Finansinės ataskaitos
Grynosios palūkanų pajamos	184 292	-	(487)	183 805
Grynosios palūkanų išlaidos	(115 464)	9 969	111	(105 384)
Grynosios paslaugų mokesčių pajamos	40 389	-	843	41 232
Grynosios investicinės veiklos pajamos	16 983	(9 969)	(262)	6 752
Grynosios kitos pajamos	(346)	-	1 661	1 315
Veiklos pelnas (nuostoliai)	125 854	-	1 866	127 720
Išlaidos personalui ir kitos administracinės išlaidos	(69 316)	-	(1 754)	(71 070)
Nusidėvėjimas ir amortizacija	(8 939)	-	(112)	(9 051)
Finansinių priemonių operacijų rezultatas	(65)	-	-	(65)
Iš viso nuostolų dėl sumažėjusios vertės	(111)	-	-	(111)
Pelnas prieš pelno mokestį	47 423	-	-	47 423
Pelno mokesčio naudos	(5 908)	-	-	(5 908)
Grynasis laikotarpio (nuostoliai)	41 515	-	-	41 515

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

4 PASTABA FINANSINIS TURTAS IR JSIPAREIGOJIMAI

Grupės finansinio turto ir jsipareigojimų balansinė ir tikroji vertė pateikta žemiau:

	2013 m. kovo 31 d.
	Balansinė vertė	Tikroji vertė
Likučiai centriname banke	1 047 449	1 047 798
Lėšos/kreditai bankuose ir finansų institucijose	3 063 884	3 064 658
Kreditai klientams	15 521 159	15 058 834
Vyriausybės vertybiniai popieriai – gautinos sumos	187 689	191 567
Gautinos lizingo įmokos	1 450 201	1 394 605
Vertybiniai popieriai, laikomi iki išpirkimo	14 302	13 914
Iš viso finansinio turto	21 284 684	20 771 376
Įsiskolinimas centriname banke	37	37
Įsiskolinimai kredito įstaigoms ir finansų institucijoms	7 853 510	7 985 527
Klientų terminuotieji indėliai	11 804 677	11 810 249
Išleisti skolos vertybiniai popieriai	485 105	487 409
Iš viso finansinių įsipareigojimų	20 143 329	20 283 222

Banko finansinio turto ir įsipareigojimų balansinė ir tikroji vertė pateikta žemiau:

	2013 m. kovo 31 d.
	Balansinė vertė	Tikroji vertė
Likučiai centriname banke	1 047 449	1 047 798
Lėšos/kreditai bankuose ir finansų institucijose	3 948 417	3 942 131
Kreditai klientams	15 546 865	15 084 546
Vyriausybės vertybiniai popieriai – gautinos sumos	187 689	191 567
Vertybiniai popieriai, laikomi iki išpirkimo	14 302	13 914
Iš viso finansinio turto	20 744 722	20 279 956
Įsiskolinimas centriname banke	37	37
Įsiskolinimai kredito įstaigoms ir finansų institucijoms	7 658 733	7 790 665
Klientų terminuotieji indėliai	11 804 754	11 810 316
Išleisti skolos vertybiniai popieriai	485 105	487 409
Iš viso finansinių įsipareigojimų	19 948 629	20 088 427

---

AB SEB bankas

SUTRUMINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

4 PASTABA FINANSINIS TURTAS IR JSIPAREIGOJIMAI (TĘSINYS))

Lentelėje pateikti apibendrinti grupės tikrosios vertės nustatymo būdai, kai turto ir jsipareigojimų į apskaitą traukiama tikroji vertė:

2013 m. kovo 31 d.	Tikroji vertė nustatyta taikant:
	rinkos kainą	vertinimo metodus, paremtus stebimais rinkos duomenimis	vertinimo metodus, neparemtus stebimais rinkos duomenimis
Parduoti laikomi Vyriausybės vertybiniai popieriai	58 140	-	-
Finansinis turtas, kurio tikrosios vertės pokytis traukiamas į pelno (nuostolių) ataskaitą	676 351	-	43 282
Išvestinės finansinės priemonės (turtas)	110	382 430	1 608
Finansinės priemonės - laikomos parduoti	-	-	200
Išvestinės finansinės priemonės (jsipareigojimai)	(117)	(416 960)	(1 608)
Išleisti skolos vertybiniai popieriai	-	7 014	-
Iš viso	734 484	(27 516)	43 482

Lentelėje pateikti apibendrinti banko tikrosios vertės nustatymo būdai, kai turto ir jsipareigojimų į apskaitą traukiama tikroji vertė:

2013 m. kovo 31 d.	Tikroji vertė nustatyta taikant:
	rinkos kainą	vertinimo metodus, paremtus stebimais rinkos duomenimis	vertinimo metodus, neparemtus stebimais rinkos duomenimis
Parduoti laikomi Vyriausybės vertybiniai popieriai	57 465	-	-
Finansinis turtas, kurio tikrosios vertės pokytis traukiamas į pelno (nuostolių) ataskaitą	676 352	-	-
Išvestinės finansinės priemonės (turtas)	110	382 430	1 608
Finansinės priemonės - laikomos parduoti	-	-	200
Išvestinės finansinės priemonės (jsipareigojimai)	(117)	(416 960)	(1 608)
Išleisti skolos vertybiniai popieriai	-	7 014	-
Iš viso	733 810	(27 516)	200

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

5 PASTABA FINANSINIS TURTAS IR JSIPAREIGOJIMAL, KURIEMS TAIKOMOS TARPUSAVIO SKOLŲ UŽSKAITYMO, PADENGIMO SĄLYGOS

Lentelėje pateiktos finansinio turto ir finansinių jsipareigojimų sumos, kurios finansinės būklės ataskaitoje yra parodytos grynąja verte arba gali būti užskaitomos pagal tarpusavio jsipareigojimų užskaitymo sutartis:

2013 m. kovo 31 d.

Turtas	Finansinis turtas ir jsipareigojimai, kurie gali būti užskaitomi tarpusavyje
	Finansinio turto bendroji vertė	Finansinių jsipareigojimų apskaitytų balanse grynąja verte, bendroji vertė	Balanse apskaityto finansinio turto grynoji vertė	Sumos, traukiamos į apskaitą bendrąja vertė	Įkeistos užtikrinimo priemonės	Grynoji vertė
Išvestinės finansinės priemonės	-6 612 575	6 220 776	-391 799	203	-	-391 596
Atvirildiniai atpirkimo sandoriai	-	-	-	-	-	-
Vertybinių popierių skolinimasis	-	-	-	-	-	-
Kitas turtas	-	-	-	-	-	-
Iš viso	-6 612 575	6 220 776	-391 799	203	0	-391 596
Jsipareigojimai	Finansinių jsipareigojimų bendroji vertė	Finansinio turto, apskaityto balanse grynąja verte, bendroji vertė	Balanse apskaitytų finansinių jsipareigojimų grynoji vertė	Sumos, traukiamos į apskaitą bendrąja vertė	Įkeistos užtikrinimo priemonės	Grynoji vertė
---	---	---	---	---	---	---
Išvestinės finansinės priemonės	6 629 369	-6 220 776	408 593	-203	-	408 390
Atpirkimo sandoriai	-	-	-	-	-	-
Vertybinių popierių skolinimasis	-	-	-	-	-	-
Kiti jsipareigojimai	-	-	-	-	-	-
Iš viso	6 629 369	-6 220 776	408 593	-203	0	408 390
Grynoji vertė	16 794	0	16 794	0	0	16 794

6 PASTABA VALDOMAS TURTAS

Grupė
2013 kovo 31 d.	2012 gruodžio 31 d.
71 489	39 770	Klientų pinigai
743 070	767 647	Klientų vardų įsigyti vertybiniai popieriai
1 769 097	1 703 602	Valdomas kolektyvinio investavimo subjektų ir pensijų fondų turtas
2 583 656	2 511 019	Iš viso valdomo turto
Bankas
---	---
2013 kovo 31 d.	2012 gruodžio 31 d.
-	-
-	-
-	-
-	-

7 PASTABA NEBALANSINIAI STRAIPSNIAI

Grupė
2013 m. kovo 31 d.	2012 m. gruodžio 31 d.
2 658 479	2 544 274	Sutartys suteikti kreditą
587 598	554 414	Suteiktos garantijos
203 734	180 215	Išleisti akredityvai
51 495	32 601	Įsipareigojimai pirkti turtą ir kiti jsipareigojimai
-	80	Įsipareigojimai parduoti vertybinius popierius
38	38	Išleistos garantijos deponavus lėšas
Bankas
---	---
2013 m. kovo 31 d.	2012 m. gruodžio 31 d.
2 932 307	2 693 951
588 928	555 495
203 734	180 215
-	-
-	80
38	38

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

8 PASTABA SUSIJĘ ASMENYS

Vykdant įprastinį verslą, su susijusiais asmenimis yra sudaryti banko sandoriai. Sandoriai su patronuojančia įmone apima kreditus, indėlius ir skolos priemonių sandorius. Lentelėje pateikti sandoriai, sudaryti su SEB grupe (įskaitant patronuojantį banką):

Grupė			Bankas
2013 m. kovo 31 d.	2012 m. gruodžio 31 d.		Palūkanų norma (proc.)	2013 m. kovo 31 d.	2012 m. gruodžio 31 d.
2 793 820	2 536 274	Kreditų likutis laikotarpio pabaigoje	0,10-1,15	2 793 031	2 535 996
		Prekybinių išveštinių finansinių priemonių likutis (vertė)
221 398	166 964	laikotarpio pabaigoje	-	221 398	166 964
3 572	23	Kitas turtas laikotarpio pabaigoje	-	2 962	23
6 925 494	6 309 920	Indėlių likutis laikotarpio pabaigoje	0,01-5,49	6 709 335	5 888 690
566 022	593 106	Kiti įsipareigojimai laikotarpio pabaigoje	-	566 022	593 106
2 035	48 402	Nepanaudotas kredito likutis	-	2 035	48 402
200	200	Išleistos garantijos laikotarpio pabaigoje	-	200	200
Trijų mėnesių laikotarpis, 2013 m. ir 2012 m. kovo 31 d.
607	12 292	Palūkanų pajamos	-	599	12 283
(35 235)	(80 315)	Palūkanų išlaidos	-	(32 598)	(73 463)
		Kitų gautų paslaugų ir patirtų išlaidų su
(868)	(3 534)	SEB grupe grynoji vertė	-	(2 658)	(5 099)

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

8 PASTABA SUSIJĘ ASMENYS (TĘSINYS)

Toliau pateikiami banko ir grupės sandoriai su patronuojančiu banku:

Grupė			Bankas
2013 m. kovo 31 d.	2012 m. gruodžio 31 d.		Palūkanų norma (proc.)	2013 m. kovo 31 d.	2012 m. gruodžio 31 d.
2 698 296	2 536 274	Kredijų likutis laikotarpio pabaigoje	0,10-1,15	2 698 043	2 535 996
		Prekybinių išvestinių finansinių priemonių likutis (vertė)	-
221 398	166 964	laikotarpio pabaigoje	-	221 398	166 964
878	23	Kitas turtas laikotarpio pabaigoje	-	323	23
6 886 696	6 309 920	Indėlų likutis laikotarpio pabaigoje	0,21-5,49	6 670 539	5 888 690
-	593 106	Kiš įsipareigojimai laikotarpio pabaigoje	-	-	593 106
17	48 402	Nepanaudotas kredito likutis	-	17	48 402
200	200	Išleistos garantijos laikotarpio pabaigoje	-	200	200
Trijų mėnesių laikotarpis, 2013 m. ir 2012 m. kovo 31 d.
469	12 130	Palūkanų pajamos	-	466	12 126
(35 226)	(80 256)	Palūkanų išlaidos	-	(32 589)	(73 404)
		Kitų gautų paslaugų ir patirtų išlaidų su
(83)	(2 376)	SEB grupe grynoji vertė	-	(1 663)	(3 742)

Toliau pateikiami banko ir patronuojamųjų įmonių sandoriai:

	Palūkanų norma (proc.)	2013 m. kovo 31 d.	2012 m. gruodžio 31 d.
Nebalansiniai įsipareigojimai
Sutartys sutekš kreditus	-	273 827	149 677
Išleistos garantijos	-	1 329	1 082
Kredijų likučiai laikotarpio pabaigoje
AB SEB lizingas	0,24-0,91	884 533	731 124
UAB SEB Venture Capital	1,45	37 600	37 600
Indėlų likučiai laikotarpio pabaigoje
UAB SEB Venture Capital	-	76	138
UAB SEB investiojų valdymas	-	21 022	19 379
AB SEB lizingas	-	361	182
Kitas turtas laikotarpio pabaigoje	-	9 300	1 964
Trijų mėnesių laikotarpis, 2013 m. ir 2012 m. kovo 31 d.
Palūkanų pajamos	-	1 304	1 661
Palūkanų išlaidos	-	(2)	(584)
Dividendų pajamos	-	7 351	8 344
Kitų iš patronuojamųjų įmonių gautų paslaugų ir patirtų sąnaudų grynoji vertė	-	2 710	2 799

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

9 PASTABA IŠLEISTI IR IŠPIRKTI SKOLOS VERTYBINIAI POPIERIAI

Per 2013 metų 3 mėnesius bankas išleido 3 skolos vertybinių popierių emisijų, kaip parodyta lentelėje žemiau:

Išleidimo data	Išpirkimo data	Trukmė	Valiuta	Emisijos dydis (litais)	Palūkanų norma arba indeksas
2013.02.05	2014.02.20	380 dienų	EUR	2 172 847,04	„Brent“ nafta
2013.02.19	2016.03.08	1 113 dienų	LTL		Pasaulio įmonių akcijų krepšelis - AT&T Inc, E.ON SE, Johnson & Johnson, Procter & Gamble Co, Royal Dutch Shell PLC, Coca-Cola Co, ConocoPhillips, Verizon Communications Inc, Vodafone Group PLC ir Total SA
2013.02.19	2016.03.08	1 113 dienų	EUR	1 429 900,00	Pasaulio įmonių akcijų krepšelis - AT&T Inc, E.ON SE, Johnson & Johnson, Procter & Gamble Co, Royal Dutch Shell PLC, Coca-Cola Co, ConocoPhillips, Verizon Communications Inc, Vodafone Group PLC ir Total SA
				1 214 004,48

Per 2013 metų 3 mėnesius bankas sėkmingai išpirko 14 skolos vertybinių popierių emisijas, kaip parodyta lentelėje žemiau:

Išleidimo data	Išpirkimo data	Trukmė	Valiuta	Emisijos dydis (litais)	Palūkanų norma arba indeksas
2011.01.11	2013.01.23	743 dienos	LTL	763 100,00	EUR/BRL ir EUR/MXN kursai
2011.01.11	2013.01.23	743 dienos	EUR	888 060,16	EUR/BRL ir EUR/MXN kursai
2009.12.12	2013.02.08	1 144 dienos	LTL	15 338 200,00	Brazilijos įmonių akcijų krepšelis - Petroleo Brasileiro S.A., Vale S.A., Itau Unibanco Holding S.A., Banco Bradesco S.A., Cia Siderurgica Nacional S.A., Empresa Brasileira de Aeronautica S.A., Tele Norte Leste Participacoes S.A., Cia Energetica de Minas Gerais, BRF - Brasil Foods S.A., Cia de Bebidas das Americas
2009.12.12	2013.02.08	1 144 dienos	LTL	2 318 800,00	Brazilijos įmonių akcijų krepšelis - Petroleo Brasileiro S.A., Vale S.A., Itau Unibanco Holding S.A., Banco Bradesco S.A., Cia Siderurgica Nacional S.A., Empresa Brasileira de Aeronautica S.A., Tele Norte Leste Participacoes S.A., Cia Energetica de Minas Gerais, BRF - Brasil Foods S.A., Cia de Bebidas das Americas
2009.12.12	2013.02.08	1 144 dienos	EUR	2 295 076,16	Brazilijos įmonių akcijų krepšelis - Petroleo Brasileiro S.A., Vale S.A., Itau Unibanco Holding S.A., Banco Bradesco S.A., Cia Siderurgica Nacional S.A., Empresa Brasileira de Aeronautica S.A., Tele Norte Leste Participacoes S.A., Cia Energetica de Minas Gerais, BRF - Brasil Foods S.A., Cia de Bebidas das Americas
2010.02.09	2013.03.06	1 121 diena	LTL	37 462 600,00	JAV eksportuojančių įmonių akcijų krepšelis - Altria Group Inc, Avon Products Inc, Bader International Inc, Caterpillar Inc, Cisco Systems Inc, Coca-Cola Co, Colgate-Palmolive Co, Intel Corp, International Business Machines Corp, Microsoft Corp, Oracle Corp, Pfizer Inc, Rockwell Automation Inc, Texas Instruments Inc, Tyco International Ltd, United Technologies Corp
2010.02.09	2013.03.06	1 121 diena	LTL	1 626 000,00	Besivystančių šalių įmonių akcijų krepšelis - MMC Norilak Nickel, Reliance Industries Ltd, Itau Unibanco Holding S.A., Petroleo Brasileiro S.A., BRF - Brasil Foods S.A., Tele Norte Leste Participacoes S.A., Vale S.A., Guangdong Investment Ltd, China Construction Bank Corp, China Railway Construction Corp Ltd, Bank of China Ltd, Hyundai Motor Co, Samsung Electronics Co, HON HAI Precision Industry Co
2010.02.09	2013.03.06	1 121 diena	EUR	955 389,76	Besivystančių šalių įmonių akcijų krepšelis - MMC Norilak Nickel, Reliance Industries Ltd, Itau Unibanco Holding S.A., Petroleo Brasileiro S.A., BRF - Brasil Foods S.A., Tele Norte Leste Participacoes S.A., Vale S.A., Guangdong Investment Ltd, China Construction Bank Corp, China Railway Construction Corp Ltd, Bank of China Ltd, Hyundai Motor Co, Samsung Electronics Co, HON HAI Precision Industry Co
2011.02.23	2013.03.13	749 dienos	EUR	2 336 509,76	Švedijos įmonių akcijos - AstraZeneca PLC, Swedbank AB ir Skanska AB
2011.02.23	2013.03.13	749 dienos	EUR	1 815 136,96	Švedijos įmonių akcijos - AstraZeneca PLC, Swedbank AB ir Skanska AB
2010.03.05	2013.03.26	1 117 dienų	LTL	6 278 700,00	Kinijos įmonių akcijų krepšelis - Industrial and Commercial Bank of China Ltd, China Construction Bank Corp, China Life Insurance Co Ltd, Hang Seng Bank Ltd, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd, HON HAI Precision Industry Co, Jiangxi Copper Co Ltd, China Mobile Ltd, CLP Holdings Ltd, Hutchison Whampoa Ltd, China Railway Group Ltd, PetroChina Co Ltd, China Petroleum & Chemical Corp, Taingtao Brewery Co Ltd, Li & Fung Ltd
2010.03.05	2013.03.26	1 117 dienų	LTL	4 193 200,00	Kinijos įmonių akcijų krepšelis - Industrial and Commercial Bank of China Ltd, China Construction Bank Corp, China Life Insurance Co Ltd, Hang Seng Bank Ltd, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd, HON HAI Precision Industry Co, Jiangxi Copper Co Ltd, China Mobile Ltd, CLP Holdings Ltd, Hutchison Whampoa Ltd, China Railway Group Ltd, PetroChina Co Ltd, China Petroleum & Chemical Corp, Taingtao Brewery Co Ltd, Li & Fung Ltd
2010.03.05	2013.03.26	1 117 dienų	LTL	1 687 300,00	Kava, kviečiai, sojų pupelės, kukurūzai, medvlinė ir kakava
2010.03.05	2013.03.26	1 117 dienų	EUR	1 639 734,72	Kava, kviečiai, sojų pupelės, kukurūzai, medvlinė ir kakava

19

---

AB SEB bankas

SUTRUMPINTOS TARPINĖS FINANSINĖS INFORMACIJOS AIŠKINAMASIS RAŠTAS

2013 M. TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIO

(Visos sumos tūkstančiais litų, jeigu nenurodyta kitaip)

10 PASTABA REIKŠMINGI JVYKIAI PO BALANSO SUDARYMO DATOS

Po 2013 m. kovo 31 d. bankas sėkmingai išleido 3 skolos vertybinių popierių emisijas, kurių nominalioji vertė – 6 272 tūkst. litų.

Po 2013 m. kovo 31 d. buvo išpirktos 5 skolos vertybinių popierių emisijos, kurių nominali vertė lygi 6 949 tūkst. litų.

11 PASTABA ESMINIAI JVYKIAI

2013 m. sausio 31 d. bankas pranešė, kad preliminariais duomenimis, 2012 metais AB SEB bankas uždirbo 126,3 mln. litų (36,6 mln. eurų), o AB SEB banko grupė – 86,3 mln. litų (25,0 mln. eurų) neaudituoto grynojo pelno. Šis rezultatas yra apskaičiuotas laikantis Lietuvos banko dokumentuose ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatytų reikalavimų. 2011 metais AB SEB bankas uždirbo 379,8 mln. litų (110,0 mln. eurų), o AB SEB banko grupė – 469,7 mln. litų (136,0 mln. eurų) audituoto grynojo pelno.

2013 m. kovo 19 d. bankas pranešė, kad 2013 m. kovo 29 d. šaukiamas AB SEB banko (toliau – bankas) eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas. Akcininkų susirinkimą inicijuoja ir šaukia banko valdyba. 100 proc. banko akcijų priklauso bankui „Skandinaviska Enskilda Banken AB". Skelbiama susirinkimo darbotvarkė:

1. dėl banko metinio pranešimo;
2. dėl banko auditoriaus išvadų;
3. dėl banko stebėtojų tarybos atsiliepimų ir pasiūlymų;
4. dėl banko 2012 metų konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinio tvirtinimo;
5. dėl banko 2012 metų pelno (nuostolių) paskirstymo;
6. dėl AB SEB banko audito įmonės rinkimo ir mokėjimo už audito paslaugas sąlygų tvirtinimo;
7. dėl AB „SEB lizingas" reorganizavimo.

Banko valdyba pritarė banko eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimų projektams.

2013 m. kovo 29 d. bankas pranešė, kad 2013 m. kovo 29 d. įvyko AB SEB banko (toliau – bankas) eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas, kurio metu buvo priimti sprendimai visais darbotvarkėje numatytais klausimais:

1. susipažinta su banko grupės 2012 metų konsoliduotu metiniu pranešimu ir jo priedu – „NASDAQ OMX Vilnius" listinguojamų bendrovių valdymo kodekso laikymosi atskleidimo forma";
2. susipažinta su audito, kurį atliko audito įmonė UAB „PricewaterhouseCoopers", pranešimu;
3. susipažinta su banko stebėtojų tarybos atsiliepimais ir pasiūlymais dėl banko veiklos strategijos, metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinio, pelno (nuostolių) paskirstymo projekto ir banko konsoliduoto metinio pranešimo, taip pat banko valdybos ir prezidento veiklos;
4. patvirtintas banko ir banko grupės 2012 metų konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys, parengtas pagal Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus;
5. patvirtintas banko 2012 metų pelno (nuostolių) paskirstymas;
6. išrinkta audito įmonė UAB „PricewaterhouseCoopers" banko einamųjų ir ne daugiau kaip 2 (dviejų) būsimųjų finansinių metų metinėms finansinėms ataskaitoms patikrinti ir pavesta banko prezidentui sudaryti sutartį dėl audito paslaugų teikimo su UAB „PricewaterhouseCoopers", nustatant joje paslaugų apmokėjimo sąlygas;
7. vadovaujantis Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 63 straipsnio 1 dalimi ir 70 straipsnio 1 dalimi, pritarta AB „SEB lizingas", pagal Lietuvos Respublikos įstatymus įsteigtos ir veikiančios bendrovės, kurios duomenys saugomi ir kaupiami Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre, kurios kodas 123051535, kurios registruota buveinė yra adresu Saltoniškių g. 12, Vilnius, reorganizavimui prijungimo būdu, prijungiant AB „SEB lizingas" prie banko. Pavesta banko valdybai parengti reorganizavimo sąlygas, pagal kurias prie banko būtų prijungta AB „SEB lizingas". Įgaliota banko valdyba ir valdybos pirmininkas (prezidentas) atlikti visus ir bet kokius su tuo susijusius veiksmus.

2013 balandžio 23 d. bankas pranešė, kad preliminariais duomenimis, per pirmąjį 2013 metų ketvirtį AB SEB bankas uždirbo 44,0 mln. litų (12,7 mln. eurų), o AB SEB banko grupė – 38,7 mln. litų (11,2 mln. eurų) neaudituoto grynojo pelno. Šis rezultatas yra apskaičiuotas laikantis Lietuvos banko dokumentuose ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatytų reikalavimų. Per pirmąjį 2012 metų ketvirtį AB SEB bankas uždirbo 30,7 mln. litų (8,9 mln. eurų), o AB SEB banko grupė – 41,5 mln. litų (12,0 mln. eurų) neaudituoto grynojo pelno.

---