AI assistant
Sandvik — Interim / Quarterly Report 2025
Jan 27, 2026
2960_10-k_2026-01-27_e2044f6d-28e8-4a6f-911b-3efbcb2fba1c.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
{0}------------------------------------------------

Delårsrapport fjärde kvartalet och helåret 2025
Starkt avslut med tvåsiffrig tillväxt
- –Den totala orderingången ökade med 4 % jämfört med föregående år och uppgick till 32 717 miljoner kronor (31 562). Orderingången i fast valuta ökade med 15 %, varav 15 % organiskt
- De totala intäkterna ökade med 1 % jämfört med föregående år och uppgick till 32 461 miljoner kronor (32 151). I fast valuta ökade intäkterna med 12 % och organiskt med 12 %
- –Justerad EBITA ökade med 1 % och uppgick till 6 373 miljoner kronor (6 288), vilket motsvarar en marginal om 19,6 % (19,6). Jämförelsestörande poster uppgick till -57 miljoner kronor (5).
- Periodens resultat uppgick till 4 200 miljoner kronor (4 297) och resultat per aktie efter utspädning uppgick till 3,35 kronor (3,42). Justerat resultat per aktie efter utspädning uppgick till 3,38 kronor (3,25)
- – Fritt operativt kassaflöde uppgick till 6 714 miljoner kronor (6 463)
- –Styrelsen föreslår en kontant utdelning om 6,00 kronor per aktie (5,75)
12%
Tillväxt intäkter i fast valuta
19,6%
Justerad EBITA-marginal
0,9
Finansiell nettoskuld/EBITDA
Finansiell översikt
| MSEK | Kv4 2024 | Kv4 2025 | Förändr % | Kv1-Kv4 2024 | Kv1-Kv4 2025 | Förändr % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Orderingång | 31 562 | 32 717 | 4 | 124 694 | 128 455 | 3 |
| Intäkter | 32 151 | 32 461 | 1 | 122 878 | 120 680 | -2 |
| Justerad EBITA1) | 6 288 | 6 373 | 1 | 23 583 | 23 309 | -1 |
| Justerad EBITA marginal | 19,6 | 19,6 | – | 19,2 | 19,3 | – |
| Justerad EBIT2) | 5 741 | 5 942 | 4 | 21 635 | 21 502 | -1 |
| Justerad EBIT marginal | 17,9 | 18,3 | – | 17,6 | 17,8 | – |
| Justerat resultat före skatt2, 3) | 5 377 | 5 623 | 5 | 19 675 | 20 151 | 2 |
| Periodens resultat | 4 297 | 4 200 | -2 | 12 245 | 14 691 | 20 |
| Justerat resultat för perioden2, 3) | 4 084 | 4 249 | 4 | 14 950 | 15 273 | 2 |
| Vinst per aktie, efter utspädning, SEK | 3,42 | 3,35 | -2 | 9,75 | 11,70 | 20 |
| Justerad vinst per aktie, efter utspädning, SEK2, 3) | 3,25 | 3,38 | 4 | 11,90 | 12,17 | 2 |
| Fritt operativt kassaflöde | 6 463 | 6 714 | 4 | 21 194 | 21 216 | 0 |
1) Justerat för jämförelsestörande poster på EBITA om -57 miljoner kronor under fjärde kvartalet 2025 (5) och -693 miljoner kronor för helåret 2025 (-3 090). 2) Justerat för jämförelsestörande poster på EBIT om -57 miljoner kronor under fjärde kvartalet 2025 (5) och -693 miljoner kronor för helåret 2025 (-3 214). 3) Justerat för jämförelsestörande poster före skatt om 8 miljoner kronor under fjärde kvartalet 2025 (209) och 110 miljoner kronor för helåret 2025 (509). För mer information se sida 20.
På grund av avrundningar summerar rapportens tabeller och beräkningar inte alltid exakt. Jämförelse görs mot motsvarande period i föregående år, om inte annat anges. Alternativa nyckeltal och definitioner som används i den här rapporten beskrivs på sida 22. För mer information se home.sandvik.
{1}------------------------------------------------

Vd-ord
Jag är mycket stolt över utvecklingen under 2025, det sista året i vad som har varit en mycket framgångsrik strategiperiod. Vi har levererat en stark order- och intäktsökning och vi har fortsatt att bevisa motståndskraft i marginalen genom att agera snabbt på utmanande omvärlds- och geopolitiska händelser. Vi har upprätthållit en god innovationstakt, välkomnat nya bolag till koncernen och gjort framsteg inom viktiga strategiska områden. Jag är också glad över att våra fokuserade insatser för att förbättra säkerheten har resulterat i ett rekordlågt utfall på våra viktigaste säkerhets-KPI:er. För helåret ökade den organiska orderingången och intäkterna med 11 % respektive 5 %. Rörelsemarginalen uppgick till 19,3 % (19,2), en förbättring jämfört med samma period föregående år trots betydande negativa valutaeffekter. Fritt operativt kassaflöde uppgick till 21,2 miljarder kronor (21,2), motsvarande en kassagenerering på 95 %.
Året avslutades ännu starkare med ett mycket bra fjärde kvartal. Den organiska orderingången och intäktsökningen var tvåsiffrig, med positiv utveckling för samtliga affärsområden, och vi levererade en motståndskraftig vinstmarginal. Orderingången i fast valuta ökade med 15 % och organiska intäkter med 12 %. Den justerade rörelsemarginalen uppgick till 19,6 % (19,6), en stark marginal givet en negativ valutapåverkan om 130 baspunkter. Fritt operativt kassaflöde uppgick till 6,7 miljarder kronor (6,5), motsvarande en kassagenerering på 110 %.
Positivt momentum inom Mining fortsatte under fjärde kvartalet och vi noterade ett stort intresse för både ovanjords- och underjordsapplikationer. Den organiska orderingången ökade med 17 %, med en tvåsiffrig tillväxt inom såväl utrustningsverksamheten som Parts and Services och Digital Mining Technologies. Ett viktigt

strategiskt område för oss är att utveckla våra digitala lösningar, och under kvartalet vann vi två betydande automationsordrar värda över 160 miljoner kronor. Ett annat viktigt område där vi har rönt stora framgångar är inom ovan jord, och under kvartalet började vi leverera på ett stort ovanjordskontrakt med utrustning värd över 500 miljoner kronor, som även innefattar automation och betydande eftermarknadstjänster. Ordern, som bokades tidigare under året, strategiskt mycket viktig för oss och ett bra exempel på vår förmåga att tillhandahålla heltäckande och konkurrenskraftiga ovanjordslösningar. Tack vare årets starka och breda efterfrågan har vår orderbok vuxit betydligt och kommer att omsättas i ökade leveranser under 2026. Jag är därför mycket nöjd med hur vi har lyckats rampa upp vår kapacitet, och under kvartalet hade vi en organisk tillväxt på 14 % och uppnådde den högsta omsättningen någonsin.
"Starka finansiella resultat, bevisad motståndskraft och betydande strategiska framsteg sammanfattar och avslutar inte bara 2025, utan också strategin 'Skifte mot tillväxt' från 2021 till 2025."
Rock Processings organiska orderingång var stabil (0 %) jämfört med samma period föregående år, med en minskning inom gruvsegmentet på grund av tidpunkten för större ordrar, motverkat av en stark utveckling inom infrastruktur. Efterfrågan inom infrastruktursegmentet var god, driven av hög aktivitet i USA inom både demolering och återvinning samt ballastmaterial. Vi såg också tecken på ökad aktivitet i Europa. De organiska intäkterna ökade med 7 % jämfört med samma period föregående år. Innovation för att förbättra kundernas verksamhet är centralt för Sandvik och 2025 var året då vi färdigställde vårt helt eldrivna bandburna kross- och sorteringsverk, ett viktigt steg framåt inom hållbar bergbearbetning.
Machining and Intelligent Manufacturing redovisade ett bra fjärde kvartal med en stabil organisk orderingång och intäktsökning på 15 % respektive 11 %. Skärande verktyg växte med 8 %, drivet av hög efterfrågan inom flygsegmentet och andra strategiskt viktiga segment, samt en positiv utveckling inom verkstadsindustrin. Pulververksamheten redovisade en stark tillväxt till följd av den globala bristen på volfram, vilket ledde till en kraftig ökning av efterfrågan och höjda priser. Vi såg ett fortsatt bra momentum för våra mjukvarulösningar med tvåsiffrig tillväxt, och jag är mycket nöjd med att vi nådde vårt mål för vinstmarginalen på 22 % för helåret inom denna verksamhet. Under kvartalet fortsatte vi också att stärka vår mjukvaruportfölj genom att introducera en rad nyheter i vårt produktsortiment Metrologi. Vi tillkännagav även förvärvet av återförsäljaren av CAM-lösningar QTE Manufacturing Solutions.
Starka finansiella resultat, bevisad motståndskraft och betydande strategiska framsteg sammanfattar och avslutar inte bara 2025, utan också strategin "Skifte mot tillväxt" från 2021 till 2025. Trots betydande utmaningar i omvärlden och geopolitiskt har vi levererat varje kvartal, och fortsatt bygga ett starkare Sandvik. Vi har stärkt våra positioner och erbjudanden ytterligare, vunnit mark inom viktiga tillväxtområden och introducerat banbrytande innovationer. Sandviks starka företagskultur, lagarbete och fokus har bidragit till detta, och jag vill rikta ett varmt tack till alla Sandviks medarbetare för deras hårda arbete och bidrag. Vi tar nu nästa steg in i ett nytt år och in i en ny strategiperiod – med siktet inställt på 2030. Med en stabil grund känner jag mig övertygad om att vi, oavsett vilka utmaningar som ligger framför oss, kommer att fortsätta att göra framsteg och skapa värde för alla intressenter.
Stefan Widing VD och koncernchef
{2}------------------------------------------------

Orderingång och intäkter
| Tillväxt Kv4, % | Orderingång | Intäkter |
|---|---|---|
| Organisk | 15 | 12 |
| Struktur | 0 | 0 |
| Org. & struktur | 15 | 12 |
| Valuta | -12 | -11 |
| Totalt | 4 | 1 |
Förändring jämfört med samma kvartal föregående år.
Den totala orderingången ökade med 4 % jämfört med samma period föregående år. Orderingången i fast valuta ökade med 15 %, varav 15 % organiskt. Totalt ökade intäkterna med 1 %. I fast valuta ökade intäkterna med 12 %, varav 12 % organiskt. Nyckeltalet för orderingång i relation till fakturering uppgick till 101 %.
Hög gruvaktivitet till följd av stigande råvarupriser drev efterfrågan under hela 2025, och under fjärde kvartalet. Sandvik noterade en stark efterfrågan med en betydande ökning av investeringar i gruvutrustning jämfört med samma period föregående år. Efterfrågan på reservdelar och tjänster var också mycket god till följd av en hög produktionstakt, en åldrande maskinpark och ett högre antal maskiner i drift både under och ovan jord. Gruvkunderna fortsatte att investera i Sandviks digitala lösningar för att förbättra effektiviteten och öka säkerheten. Infrastrukturmarknaden förbättrades under hela året, med minskade lagernivåer och ökad aktivitet hos återförsäljarna, framför allt i USA, men även i Europa syntes positiva tecken.
Industriproduktionen var överlag stabil medan ledande indikatorer som inköpschefsindex (PMI) visade en positiv trend under året. Den underliggande efterfrågan inom Sandviks största segment för skärande verktyg, verkstad, var relativt oförändrad i Europa och Nordamerika medan volymerna ökade i Asien. Starkt momentum noterades inom flygindustrin med orderböcker på flera år hos de stora flygkunderna. Sandvik noterade också en god efterfrågan på skärande verktyg inom mindre segment som medicinteknik och försvar, där ökade investeringar noterades i alla regioner. Inom fordonsindustrin var efterfrågan fortsatt dämpad.
Orderingången för skärande verktyg ökade under fjärde kvartalet i alla större regioner, med varierande dynamik. Europas och Nordamerikas positiva orderingång fick stöd av priser och en viss volymuppgång till följd av stark efterfrågan inom flygsegmentet och mindre segment. Orderingången i Kina växte tvåsiffrigt, drivet av volymer och prissättning, vilket har starkt samband med volframpriserna.
Den globala bristen på volframpulver har drivit upp efterfrågan och lett till högre priser, och Sandviks unika ställning i Europa, med egen gruva och smältkapacitet, har drivit på en stark tillväxt i orderingången för pulver under hela 2025. Stark efterfrågan noterades för mjukvarulösningar inom alla segment.

Orderingång och intäkter

Tillväxt intäkter

| Kv4 Underliggande marknadsutveckling | Gruvor | Verkstad | Infrastruktur | Fordon | Flyg | Övrigt | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| av 2025 intäkter | 51% | 19% | 9% | 5% | 4% | 12% | ||
| % av koncernens intäkter 2025 |
Orderingång Å/Å (exkl. stora ordrar) |
|||||||
| Europa | 25% | 13% (13%) | ||||||
| Nordamerika | 26% | 9% (9%) | ||||||
| Asien | 18% | 14% (12%) | ||||||
| Afrika/Mellanöstern | 12% | 5% (5%) | ||||||
| Australien | 12% | 43% (27%) | ||||||
| Sydamerika | 7% | 13% (13%) |
Övrigt består av formgjutning, elektronik, medicinsegmentet, pumpar och ventiler, räls och försvar
{3}------------------------------------------------

Resultat
Justerat bruttoresultat1 uppgick till 13 040 miljoner kronor (13 189), motsvarande en marginal på 40,2 % (41,0), negativt påverkad av valuta. Justerade försäljnings- och administrationskostnader2 uppgick till 6 700 miljoner kronor (6 867) och nyckeltalet för relationen till intäkter minskade svagt till 20,6 % (21,4).
Justerad EBITA ökade till 6 373 miljoner kronor (6 288). Den justerade EBITA-marginalen uppgick till 19,6 % (19,6), positivt påverkad av ökade volymer, väl genomförda prisökningar och besparingar medan valuta hade en negativ inverkan. Besparingar från omstruktureringsprogrammen hade en positiv bryggeffekt om 131 miljoner kronor jämfört med samma period föregående år. Påverkan från transaktionskostnader och omräkningseffekter var negativ med 1 172 miljoner kronor jämfört med samma period föregående år och hade en utspädningseffekt på marginalen om 130 baspunkter. Förvärv bidrog till en svag marginalförbättring. Jämförelsestörande poster uppgick till -57 miljoner kronor (5).
Räntenettot minskade jämfört med samma period föregående år till -151 miljoner kronor (-309) på grund av lägre lånade volymer och lägre låneränta. Finansnettot uppgick till -319 miljoner kronor (-364), en minskning jämfört med samma period föregående år främst på grund av det lägre räntenettot.
Skattesatsen exklusive jämförelsestörande poster uppgick till 24,4 % (24,0). Den rapporterade skattesatsen uppgick till 24,5 % (20,1). Den normaliserade skattesatsen uppgick till 24,4 % (24,0), i linje med Sandviks vägledning.
Periodens resultat uppgick till 4 200 miljoner kronor (4 297), motsvarande ett resultat per aktie efter utspädning om 3,35 kronor (3,42) och ett justerat resultat per aktie, efter utspädning, om 3,38 kronor (3,25). Justerat resultat per aktie efter utspädning, exklusive av- och nedskrivningar på övervärden, uppgick till 3,66 kronor (3,62).
1) Från andra kvartalet 2025: Justerat bruttoresultat exklusive av- och nedskrivningar på övervärden, ändrat från Justerat bruttoresultat inklusive av- och nedskrivningar på övervärden 2) Från andra kvartalet 2025: Justerade försäljnings- och administrationskostnader exklusive av- och nedskrivningar på övervärden från tidigare justerade försäljnings- och administrationskostnader inklusive avoch nedskrivningar på övervärden
Justerad EBITA 0 5 10 15 20 25 0 1 2 3 4 5 6 7 Kv1 2023 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 2024 Kv2 Kv3 Kv4 Kv1 2025 Kv2 Kv3 Kv4 Mdkr Procent Justerad EBITA Justerad EBITA-marginal
Justerad vinst per aktie, efter utspädning
Justerad EBITA-marginal R12

{4}------------------------------------------------

Balansräkning och kassaflöde
Sysselsatt kapital minskade jämfört med samma period föregående år till 134,5 miljarder kronor (144,2) och jämfört med föregående kvartal (137,4), främst hänförligt till valutakursförändringar. Avkastningen på sysselsatt kapital ökade jämfört med samma period föregående år till 15,2 % (13,4) och jämfört med föregående kvartal från 15,1 %. Avkastningen på sysselsatt kapital exklusive av- och nedskrivningar på övervärden ökade jämfört med samma period föregående år till 16,5 % (14,8) och var stabilt jämfört med föregående kvartal (16,5).
Rörelsekapitalet minskade jämfört med samma period föregående år till 33,0 miljarder kronor (35,9), främst hänförligt till valuta. Jämfört med föregående kvartal minskade rörelsekapitalet (34,0) på grund av lägre varulager och valutaeffekter. Rörelsekapitalet i relation till intäkterna minskade till 28,7 % (29,9) jämfört med samma period föregående år och jämfört med föregående kvartal (29,3).
Investeringar i materiella och immateriella tillgångar (capex) uppgick till 1,0 miljarder kronor (1,4). Investeringarna motsvarade 119 % av avskrivningarna. Den finansiella nettoskulden minskade till 26,5 miljarder kronor (32,1) jämfört med samma period föregående år och jämfört med föregående kvartal (32,8). Minskningen från föregående kvartal berodde på en stark kassagenerering
Nyckeltalet finansiell nettoskuld/ EBITDA uppgick till 0,9 (1,2), en minskning jämfört med föregående kvartal (1,2). Den totala nettoskulden om 34,0 miljarder kronor (41,1) minskade jämfört med samma period föregående år och jämfört med föregående kvartal (40,6).
Fritt operativt kassaflöde ökade jämfört med föregående år till 6,7 miljarder kronor (6,5), främst till följd av högre intäkter och lägre investeringar.
| Fritt operativt kassaflöde, MSEK | Kv4 2024 | Kv4 2025 |
|---|---|---|
| EBITDA | 7 736 | 7 770 |
| Ej kassaflödespåverkande- och övriga poster1) | -1 084 | -482 |
| EBITDA, justerat för ej kassaflödespåverkande och övriga poster |
6 651 | 7 289 |
| Capex | -1 366 | -1 024 |
| Förändring av rörelsekapitalet | 1 178 | 450 |
| Fritt operativt kassaflöde | 6 463 | 6 714 |
1) Övriga poster består av utbetalning till pensionsfonder, hyresmaskiner, amorteringar av leasingskulder och avyttringar av tillgångar.
Rörelsekapital

Finansiell nettoskuld/EBITDA

Fritt operativt kassaflöde

{5}------------------------------------------------

Mining
- Tvåsiffrig organisk tillväxt i orderingång och intäkter
- Starkt momentum inom digitala lösningar
- God operativ hävstång

| Tillväxt Kv4, % | Orderingång | Intäkter |
|---|---|---|
| Organisk | 17 | 14 |
| Struktur | 0 | 0 |
| Org. & struktur | 17 | 14 |
| Valuta | -13 | -13 |
| Totalt | 5 | 2 |
Förändring jämfört med samma kvartal föregående år.
Orderingång och intäkter
- Positivt momentum med stark efterfrågan på Sandviks underjords- och ovanjordslösningar
- Tvåsiffrig organisk tillväxt för alla utrustningsdivisioner samt Parts and Services och Digital Mining Technologies
- Den totala orderingången ökade med 5 %. Orderingången i fast valuta ökade med 17 %, varav 17 % organiskt
- Tre större ordrar erhölls under kvartalet och uppgick till 0,9 miljarder kronor (0,0). Justerat för större ordrar ökade den totala organiska orderingången med 12 %
- Bred stabil efterfrågan i alla regioner. Den starkaste tillväxten noterades i Australien på 55 % (justerat för större ordrar 34 %), följt av Sydamerika på 24 %. Asien ökade med 13 % (justerat för större ordrar 5 %).
- Den organiska orderingången för eftermarknaden ökade med 8 % medan orderingången för utrustning ökade med 39 %
- Eftermarknadsaffären utgjorde 61 % (65) av intäkterna medan utrustningsverksamheten stod för 39 % (35)
Justerad EBITA
- Justerad EBITA uppgick till 3 784 miljoner kronor (3 721), vilket motsvarar en marginal om 21,5 % (21,5). God operativ hävstång från högre volymer motverkades av negativa valutaeffekter. Organisk operativ hävstång var 32 % under kvartalet
- Valuta hade en negativ påverkan om 713 miljoner kronor jämfört med samma period föregående år, motsvarande en utspädning av marginalen om 120 baspunkter
Skifte mot tillväxt
Under kvartalet lanserade Sandvik DataDrive'31, en plattform som utnyttjar AI-baserade analys- och beslutsstödsfunktioner för att öka produktiviteten, optimera maskinparkens prestanda och förbättra det operativa beslutsfattandet i stor skala. Den nya plattformen stärker Sandviks position inom datadriven gruvdrift och stödjer övergången till autonom drift.
För att möta den ökade efterfrågan från kunderna och möjliggöra framtida tillväxtkapacitet görs kontinuerligt investeringar i Sandviks tillverknings- och service-närvaro. Sandvik har under kvartalet påbörjat byggandet av en ny anläggning i Sudbury, Ontario, en viktig knutpunkt för underjordisk gruvdrift. Vidare meddelades investeringar i en ny anläggning i Saskatoon för att stärka eftermarknadssupporten och närheten till nordamerikanska kunder.
Orderingång och intäkter

Justerad EBITA

| Finansiell översikt, MSEK | Kv4 2024 | Kv4 2025 | Förändr % | Kv1-Kv4 2024 | Kv1-Kv4 2025 | Förändr % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Orderingång | 16 518 | 17 289 | 5 | 64 404 | 69 204 | 7 |
| Intäkter | 17 306 | 17 588 | 2 | 63 607 | 62 971 | -1 |
| Justerad EBITA1) | 3 721 | 3 784 | 2 | 12 950 | 13 045 | 1 |
| Justerad EBITA marginal, % | 21,5 | 21,5 | – | 20,4 | 20,7 | – |
| Antal anställda2) | 17 278 | 18 395 | 6 | 17 278 | 18 395 | 6 |
1) EBITA justerat för jämförelsestörande poster om 26 miljoner kronor under det fjärde kvartalet 2025 (60) och 96 miljoner kronor för helåret 2025 (-507). För mer information se sid 20. 2) Omräknat till heltidstjänster.
{6}------------------------------------------------

Rock Processing
- Stabil orderingångstillväxt med höga jämförelsetal inom gruvsegmentet
- Tecken på förbättring inom infrastruktur
- Stark operativ hävstång

| Orderingång | Intäkter |
|---|---|
| 0 | 7 |
| 1 | 1 |
| 2 | 8 |
| -11 | -11 |
| -9 | -3 |
Förändring jämfört med samma kvartal föregående år.
Orderingång och intäkter
- Orderingången inom gruvsegmentet minskade jämfört med samma period föregående år från höga jämförelsetal, medan den underliggande efterfrågan förblev god
- Stabil efterfrågan inom infrastruktur, drivet av segmentet för demolering och återvinning i USA, samt förbättringar inom ballastmaterial. Positiva tecken noterades i Europa
- Den totala orderingången minskade med 9 %. I fast valuta ökade orderingången med 2 %, varav 0 % organiskt
- Två större ordrar erhölls under kvartalet uppgående till 129 miljoner kronor (188). Justerat för större ordrar ökade den organiska orderingången med 2 %
- Den organiska orderingången för utrustning minskade med 7 % medan eftermarknaden ökade med 5 %
- Starkast organisk orderingångstillväxt redovisades i Afrika, Mellanöstern med 47 %, följt av Europa med 11 % och Nordamerika med 5 % (justerat för större ordrar om -6 %)
- Eftermarknadsaffären utgjorde 58 % (60) av intäkterna medan utrustningsverksamheten stod för 42 % (40)
Justerad EBITA
- Justerad EBITA uppgick till 394 miljoner kronor (409), motsvarande en marginal om 14,5 % (14,6). Stark operativ hävstång och besparingar motverkades av negativ påverkan från valuta. Organisk operativ hävstång var 41 % under kvartalet
- Valuta hade en negativ påverkan om 96 miljoner kronor jämfört med samma period föregående år, motsvarande en utspädning av marginalen om 170 baspunkter
Skifte mot tillväxt
Innovation är centralt för Sandvik och är avgörande för att upprätthålla ett ledande erbjudande. Sandviks innovationspris 2025 gick i år till divisionen Mobile Crushing and Screening för sin plattform för käftkrosskammare, Blueprint. Den uppgraderade käftkrossen har automatiserade funktioner som förbättrar proaktivt underhåll och verifiering av reservdelar, vilket ger betydande kundfördelar som produktivitetsvinster, längre livslängd för nyckelkomponenter samt avancerade operativa insikter.
Orderingång och intäkter


| Finansiell översikt, MSEK | Kv4 2024 | Kv4 2025 | Förändr % | Kv1-Kv4 2024 | Kv1-Kv4 2025 | Förändr % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Orderingång | 2 735 | 2 479 | -9 | 11 103 | 10 694 | -4 |
| Intäkter | 2 803 | 2 715 | -3 | 10 704 | 10 435 | -3 |
| Justerad EBITA1) | 409 | 394 | -4 | 1 562 | 1 546 | -1 |
| Justerad EBITA marginal, % | 14,6 | 14,5 | – | 14,6 | 14,8 | – |
| Antal anställda2) | 2 739 | 2 779 | 1 | 2 739 | 2 779 | 1 |
1) EBITA justerat för jämförelsestörande poster om -22 miljoner kronor under det fjärde kvartalet 2025 (-4) och 10 miljoner kronor för helåret 2025 (-411). För mer information se sid 20. 2) Omräknat till heltidstjänster.
{7}------------------------------------------------

Machining and Intelligent Manufacturing
- 15 % organisk orderingångstillväxt
- Stark efterfrågan inom flygsegmentet, inom övriga mindre segment samt på volframpulver
- –Tvåsiffrig orderingångstillväxt inom mjukvaruaffären

| Tillväxt Kv4, % | Orderingång | Intäkter |
|---|---|---|
| Organisk | 15 | 11 |
| Struktur | 0 | 0 |
| Org. & struktur | 15 | 11 |
| Valuta | -10 | -10 |
| Totalt | 5 | 1 |
Förändring jämfört med samma kvartal föregående år.
Orderingång och intäkter
- Blandad efterfrågan på skärande verktyg mellan regioner och segment. Stark efterfrågan inom flyg och mindre segment. Underliggande efterfrågan i verkstadssegmentet förbättrades drivet av Asien
- Den organiska orderingången inom skärande verktyg ökade med höga ensiffriga tal jämfört med samma period föregående år, delvis till följd av låga jämförelsetal, och med ett positivt bidrag från priser och tullrelaterade pristillägg
- Fortsatt stark utveckling inom pulververksamheten med tvåsiffrig tillväxt. Ordrar på mjukvara ökade med tvåsiffriga tal
- Den totala orderingången ökade med 5 %. I fast valuta ökade orderingången med 15 %, varav 15 % organiskt
- Den organiska orderingången ökade med 20 % i Asien och med 17 % i Europa. Nordamerika ökade med 11 %
- Antalet arbetsdagar påverkade både ordrar och intäkter med cirka -0,2 %. Tullrelaterade pristillägg hade en påverkan om +1,4 % på ordrar och intäkter
- Utvecklingen för den dagliga orderingången för skärande verktyg var stabil under de två första veckorna i januari jämfört med fjärde kvartalet, med hänsyn till normal säsongsmässighet
Justerad EBITA
- Justerad EBITA uppgick till 2 398 miljoner kronor (2 340), vilket motsvarar en marginal om 19,7 % (19,4). Väl genomförda prisökningar, besparingar och struktur, delvis motverkat av en negativ påverkan från valuta. Organisk operativ hävstång var 28 % under kvartalet.
- Besparingar från omstruktureringsprogrammen hade en positiv bryggeffekt om 103 miljoner kronor
- Förvärv hade en förbättringseffekt på marginalen om 20 baspunkter
- Valuta hade en negativ påverkan om 330 miljoner kronor jämfört med samma period föregående år, motsvarande en utspädning av marginalen om 80 baspunkter
Skifte mot tillväxt
Under kvartalet introducerade Sandvik många innovationer och uppgraderingar inom flera mjukvarulösningar för tillverkning. Ett exempel är Metrolog Copilot, en AI-baserad flerspråkig assistent som vägleder vid optimering av processer. En annan viktig lansering var den nya bearbetningsmodulen, Machining Module, som omvandlar mätdata till rekommendationer för verktygskorrigering för att minska skrot, minimera omarbetningar och öka produktiviteten.
Under fjärde kvartalet förvärvade Sandvik CAM-återförsäljaren QTE Manufacturing Solutions. Förvärvet stödjer tillväxtstrategin inom digital tillverkning, stärker vår regionala närvaro och direktförsäljningsmodell av våra mjukvarulösningar.
Orderingång och intäkter


| Finansiell översikt, MSEK | Kv4 2024 | Kv4 2025 | Förändr % | Kv1-Kv4 2024 | Kv1-Kv4 2025 | Förändr % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Orderingång | 12 309 | 12 950 | 5 | 49 187 | 48 557 | -1 |
| Intäkter | 12 041 | 12 159 | 1 | 48 567 | 47 273 | -3 |
| Justerad EBITA1) | 2 340 | 2 398 | 2 | 9 718 | 9 385 | -3 |
| Justerad EBITA marginal, % | 19,4 | 19,7 | – | 20,0 | 19,9 | – |
| Antal anställda2) | 20 801 | 19 974 | -4 | 20 801 | 19 974 | -4 |
1) EBITA justerad för jämförelsestörande poster om -62 miljoner kronor under det fjärde kvartalet 2025 (-55) och -799 miljoner kronor för helåret 2025 (-2 104). För mer information se sid 20. 2) Omräknat till heltidstjänster.
{8}------------------------------------------------

Mot det hållbara skiftet
- Rekordlåg TRIFR och LTIFR
- Lanserade den första batteridrivna vajerbultaren på marknaden


Under kvartalet
Sandvik nådde en rekordlåg TRIFR tack vare att området har haft högsta prioritet under många år samt på grund av fokuserade insatser i hela organisationen. Exempel på sådana åtgärder är strukturerat arbete med analys av säkerhetsdata, revisioner, riskhantering och kritisk kontrollhantering och implementering av stramare säkerhetsstandarder, policyramverk och förfaranden. Utbildning och kompetensutveckling samt strukturerat utbyte av bästa praxis i globala nätverk har också bidragit till att stärka en lärande kultur och ytterligare skärpt fokus på säkerhet.
Sandvik har introducerat flera lösningar som gör det möjligt för kunderna att minska sin miljöpåverkan. Till exempel lanserade Sandvik världens första batteridrivna vajerbultare (DS422iE), som möjliggör utsläppsfri förflyttning, borrning och bultning för säkrare och mer hållbara underjordsarbeten. Rock Processing färdigställde ett helt eldrivet bandburet kross- och sorteringsverk. Det nya verket gör det möjligt för kunderna att maximera drifttiden och produktiviteten samtidigt som de minimerar sin miljöpåverkan.
Framsteg under kvartalet
- TRIFR förbättrades med 22 % till 2,3 (3,0),1) jämfört med samma period föregående år
- LTIFR förbättrades med 27 % till 0,9 (1,2) jämfört med samma period föregående år
- Utsläppen av växthusgaser uppgick till 34,7 kton koldioxidekvivalenter (35,7) och minskade med 3 % jämfört med samma period föregående år
- Andelen cirkulärt avfall var 69,0 % (72,6) jämfört med samma period föregående år
- Andelen kvinnliga chefer ökade till 20,8 (20,5)
Hållbara lösningar som driver operativ effektivitet
Affärsområdet Mining lanserade nyligen DataDrive'31, ett digitaliseringsprogram som syftar till att påskynda gruvindustrins övergång till smartare, datadriven verksamhet. Initiativet fokuserar på att utveckla och kommersialisera datacentrerad teknik som ökar produktiviteten, säkerheten och hållbarheten i gruvindustrins hela värdekedja. DataDrive'31 hjälper kunderna att öka effektiviteten, minska avfallet och energiförbrukningen, förlänga utrustningens livslängd och optimera utnyttjandet av tillgångarna genom att möjliggöra bättre användning av driftsdata.
Det påskyndar också hållbarhet och cirkularitet genom att bidra till utveckling av mer effektiva lösningar och stödja nya, mer hållbara affärsmodeller baserade på datadrivet beslutsfattande och livscykeloptimering.
Nettonoll1

Avfallscirkuläritet2

Andel kvinnliga chefer

| Hållbarhetsöversikt | Kv4 2024 | Kv4 2025 | Förändr % | R12 |
|---|---|---|---|---|
| Totalt avfall, tusen ton 2) | 17,4 | 16,7 | -4 | 65,0 |
| Återanvänt eller återvunnet avfall, % av totalen | 72,6 | 69,0 | -5 | 71,7 |
| Total CO₂, tusen ton | 35,7 | 34,7 | -3 | 140,7 |
| Olycksfallsfrekvens - registrerbara olyckor, R12M frekvens / miljon arbetstimmar | 3,0 | 2,3 | -22 | 2,3 |
| Olycksfallsfrekvens - frånvaroolyckor, R12M frekvens / miljon arbetstimmar | 1,2 | 0,9 | -27 | 0,9 |
| Andel kvinnliga chefer, % | 20,5 | 20,8 | 1 | 20,8 |
1) En ny metodik för nyckeltalet nettonoll har införts från och med första kvartalet 2025. Den innebär att historisk data avseende förvärv läggs till och data gällande avyttringar tas bort för att avspegla den aktuella organisationsstrukturen och för att ge bättre jämförbarhet över tid. Basåren har justerats i enlighet med förändringen. På grund av förseningar med att samla in historiska scope 1-2 data för de senaste förvärven överensstämmer scope 1-2 uppgifterna inte helt med den finansiella rapporteringen.
2) Exklusive anrikningssand, slamrester från filtrering, gjuterisand och slagg. För definitioner se home.sandvik
{9}------------------------------------------------

Förvärv och avyttringar
Förvärv under de senaste 12 månaderna
| Affärsområde | Företag/enhet | Förvärvsdatum | Årliga intäkter | Antal anställda |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | ||||
| Machining and Intelligent Manufacturing | FASTech Inc. | 2 januari 2025 | 6,0 MUSD under 2024 | 8 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | ShopWare, Inc. | 3 februari 2025 | 12,4 MUSD under 2024 | 21 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | MCAM Northwest, Inc. | 3 februari 2025 | 2,6 MUSD under 2024 | 9 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | OptiPro Systems, LLC | 3 februari 2025 | 2,6 MUSD under 2024 | 9 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | CadCam Solutions, Inc. | 3 mars 2025 | 4,5 MUSD under 2024 | 4 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | CamTech Engineering Services, LLC | 3 mars 2025 | 2,0 MUSD under 2024 | 3 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | Barefoot CNC, Inc. | 3 mars 2025 | 3,1 MUSD under2024 | 6 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | CIMCO PP ApS | 3 mars 2025 | 7,4 MSEK under 2024 | 3 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | Verisurf Software, Inc. | 2 juni 2025 | 130 MSEK under 2024 | 44 |
| Rock Processing | Osa Demolition Equipment | 1 juli 2025 | 150 MSEK under 2024 | 64 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | QTE Manufacturing Solutions | 3 november 2025 | 45 MSEK under 2024 | 12 |
Förvärven under 2025 genomfördes som inkråmsförvärv, förutom CIMCO PP ApS, Verisurf Software, Inc. och Osa Demolition Equipment där 100 procent av aktierna och rösterna förvärvades.
Den 28 februari 2025 och 10 september 2025 förvärvade Sandvik resterande 28 procent av aktierna i Suzhou Ahno respektive Yongpu, genom utnyttjandet av köpoptioner. Därmed ägs både Suzhou Ahno och Yongpu till 100 procent av Sandvik.
För samtliga förvärv fick Sandvik bestämmande inflytande över verksamheterna vid förvärvstidpunkten. Inga egetkapitalinstrument har emitterats i samband med förvärven. Förvärven har redovisats genom tillämpning av förvärvsmetoden.
| MSEK | Köpeskilling på kassa | Preliminär | Preliminära andra |
|---|---|---|---|
| och skuldfri basis | Goodwill | övervärden | |
| Förvärv 2025 | 1 579 | 952 | 579 |
Bidrag från verksamheter förvärvade under 2025, MSEK
| Bidrag från tidpunkten då bestämmande inflytande förelåg | |
|---|---|
| Intäkter | 379 |
| Årets vinst/förlust | 97 |
| Bidrag om förvärvsdatum hade varit 1 januari innevarande år | |
| Intäkter | 599 |
| Årets vinst/förlust | 130 |
Avyttringar under de senaste 12 månaderna
I september 2025 avyttrade Sandvik sitt innehav i intressebolaget Eimco Elecon (India) Limited. Innehavet har tidigare redovisats som tillgångar som innehas för försäljning. Avyttringen gav upphov till en kapitalvinst, inklusive transaktionskostnader, om 128 miljoner kronor under det tredje kvartalet av 2025 och hade en positiv kassaflödeseffekt för koncernen om 253 miljoner kronor.
I september 2025 avyttrade Sandvik även den additiva verksamheten i Cimquest, Inc. och i oktober 2025 avyttrade Sandvik även bolaget Advanced Theodolite Technology, Inc., vilket tidigare redovisats som tillgångar som innehas för försäljning.
{10}------------------------------------------------

Väsentliga händelser
Under fjärde kvartalet
- Den 3 november 2025 meddelade Sandvik förvärvet av QTE Manufacturing Solutions (QTE), en USA-baserad återförsäljare av CAM-lösningar (Computer Aided Manufacturing) i Mastercams nätverk. QTE kommer att vara en del av affärsenheten Mastercam och rapporteras inom affärsområdet Machining and Intelligent Manufacturing.
- Den 25 november 2025 meddelade Sandvik att bolaget tecknat ett låneavtal om 500 miljoner euro med Europeiska investeringsbanken (EIB) till fördelaktiga villkor. Lånet har en löptid på sju år, och kommer att stödja Sandviks investeringsplaner inom forskning och utveckling (FoU) fram till 2030, som syftar till att utveckla nya avancerade, produktiva, säkra och hållbara lösningar i koncernens verksamheter.
Efter fjärde kvartalet
– Den 27 januari 2026 annonserades att Mats Eriksson, affärsområdeschef för Mining, har beslutat sig för att gå i pension under 2027, då han fyller 65 år. Under 2026 kommer han att lämna sin position som affärsområdeschef och som medlem av koncernledningen när en efterträdare har tillträtt, preliminärt 1 juli. Därefter kommer Mats att vara kvar inom Sandvik som senior rådgivare och som Managing Director för Sandvik Mining and Construction Oy fram till sin pension, och rapportera till Sandviks vd och koncernchef Stefan Widing.
Helåret 2025
Under 2025, varierade efterfrågan på Sandviks lösningar både regionalt och mellan olika kundsegment. Gruvindustrin hade ett starkt momentum, drivet av en hög orderingångstillväxt inom såväl utrustningsdivisionerna som inom Parts and Services och för digitala lösningar. Under första halvåret var infrastrukturmarknaden fortsatt svag, medan förbättringar noterades inom både segmenten för demolering och återvinning samt ballastmaterial under andra halvåret. En stark underliggande efterfrågan på skärande verktyg noterades inom flygsegmentet och inom mindre segment som försvar. Industriproduktionen var fortsatt dämpad och påverkade därmed den underliggande efterfrågan inom verkstadsindustrin i Europa och Nordamerika, medan den var positiv i Asien. Bra momentum noterades inom mjukvaruaffären för tillverkning. Efterfrågan på Sandviks volframpulver var stark till följd av de globala utbudsbegränsningarna, och priserna på volfram bidrog också positivt till orderingången och intäktsutvecklingen. Tullrelaterade pristillägg infördes av alla affärsområden. Betydande ogynnsamma valutaeffekter påverkade resultatet under hela året.
Den totala orderingången ökade med 3 % och i fast valuta var ökningen 11 %. Den organiska orderingången ökade med 11 %. De totala intäkterna minskade med -2 %. Intäkterna i fast valuta ökade med 6 %, varav organiskt med 5 %.
Justerad EBITA minskade något jämfört med samma period föregående år till 23 309 miljoner kronor (23 583) och den justerade EBITA-marginalen var 19,3 % (19,2). Rapporterad EBITA ökade med 10 % till 22 616 miljoner kronor (20 493), vilket motsvarar en marginal om 18,7 % (16,7).
Finansnettot uppgick till -1 351 miljoner kronor (-1 959) och resultat före skatt var 19 458 miljoner kronor (16 461).
Skattesatsen exklusive jämförelsestörande poster uppgick till 24,2 % (24,0). Den rapporterade skattesatsen uppgick till 24,5 % (25,6). Den normaliserade skattesatsen uppgick till 24,2 % (24,0), i linje med Sandviks vägledning.
Periodens resultat uppgick till 14 691 miljoner kronor (12 245). Vinst per aktie, efter utspädning, uppgick till 11,70 kronor (9,75) och justerad vinst per aktie, efter utspädning, till 12,17 kronor (11,90). Justerad vinst per aktie, efter utspädning exklusive av- och nedskrivningar på övervärden uppgick till 13,38 kronor (13,21).
För koncernen totalt, minskade den finansiella nettoskulden till 26,5 miljarder kronor (32,1) jämfört med samma period föregående år, motsvarande en finansiell nettoskuld/EBITDA ratio om 0,9 (1,2).
Under året slutfördes elva förvärv.
{11}------------------------------------------------

Vägledning och finansiella mål
Sandvik tillhandahåller ingen marknadsprognos eller resultatprognos. Vägledning för vissa icke operativa nyckeltal som kan vara användbara för att uppskatta det finansiella resultatet återfinns i tabellen nedan:
Kassaflödespåverkande investeringar Uppskattas till 4,0-4,5 miljarder kronor för 2026. Valutaeffekter Baserat på valutakurserna den 23 januari 2026 uppskattas transaktions- och omräkningseffekter att ha en påverkan om cirka -1.4 miljard kronor på EBITA för det första kvartalet 2026, jämfört med samma kvartal föregående år. Räntenetto Uppskattas till cirka -0.6 miljarder kronor för 2026. Skattesats Uppskattas till 23-25% för 2026, normaliserad.
Sandvik har fyra långsiktiga finansiella mål, återbekräftade för strategiperioden 2025-2030
Tillväxt
Tillväxt om minst 7 % över en ekonomisk cykel organisk och förvärv, i fast valuta.
Justerad EBITA intervall
En justerad EBITA intervall om 20-22 % över en ekonomisk cykel justerat för jämförelsestörande poster.
Utdelningskvot
En utdelningskvot om 50 % av vinst per aktie, justerad för jämförelsestörande poster, över en ekonomisk cykel.
Finansiell nettoskuld/EBITDA
En finansiell nettoskuld/EBITA om <1,5. exkluderat större förvärv.
Redovisningsprinciper
Sandvikkoncernen tillämpar IFRS Redovisningsstandarder så som de har antagits av EU. Med undantag för nya och omarbetade standarder som börjar gälla från 1 januari 2025, används samma redovisningsoch värderingsprinciper som i Sandvikkoncernens årsredovisning 2024. Det finns inga nya redovisningsprinciper tillämpliga från 2025 som väsentligt påverkar koncernen.
Denna rapport har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering, Årsredovisningslagen och Rådet för finansiell rapporterings RFR 2, Redovisning för juridiska personer.
Transaktioner med närstående
Några transaktioner mellan Sandvik och närstående som väsentligen påverkat företagets ställning och resultat har inte ägt rum.
Riskbeskrivning
Som en global koncern med stor geografisk spridning är Sandvik exponerad för ett antal strategiska, affärsmässiga och finansiella risker. Strategisk risk inom Sandvik definieras som framväxande risker som påverkar verksamheten på lång sikt, såsom förändringar i industrin, tekniska förändringar, makroekonomisk och geopolitisk utveckling liksom inom miljöområdet. Affärsmässiga risker kan delas in i operativa, hållbarhetsrelaterade, efterlevnadsregler samt juridiska och kommersiella risker. De finansiella riskerna inkluderar valutarisker, ränterisker, råvaruprisrisker, skatterisker, ökade handelstullar med mera. Dessa riskområden kan alla påverka affären negativt både på lång och kort sikt, men skapar ofta även affärsmöjligheter om man kan hantera dem väl.
Riskhanteringen inom Sandvik börjar med en bedömning i operativa ledningsgrupper där de väsentliga riskerna för verksamheten identifieras, följt av en bedömning av sannolikheten för att riskerna kommer materialiseras och deras potentiella påverkan på koncernen. När de materiella riskerna har identifierats och utvärderats beslutas de om aktiviteter för att eliminera eller minska riskerna.
För en mer detaljerad beskrivning av Sandvik analys av risker och riskuniversum, se Årsredovisning 2024.
Handelstullar
Sandvik är ett globalt bolag med internationella handelsflöden. Som respons på de annonserade handelstullar om 15% mellan Europa och USA, samt tullar mellan USA och andra regioner, har Sandvik vidtagit åtgärder för att minska den finansiella påverkan. För att motverka effekten av rådande tullnivåer har Sandvik implementerat pristillägg, omdirigerat produktionsflöden och i begränsad utsträckning flyttat produktionskapacitet till USA.
Den potentiella indirekta påverkan av en försvagad global ekonomi utgör en risk som kan ha materiell påverkan.
{12}------------------------------------------------

Finansiella rapporter i sammandrag Koncernen
Resultaträkning
| MSEK | Kv4 2024 | Kv4 2025 | Förändr % | Kv1-Kv4 2024 | Kv1-Kv4 2025 | Förändr % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Intäkter | 32 151 | 32 461 | 1 | 122 878 | 120 680 | -2 |
| Kostnad för sålda varor och tjänster | -19 190 | -19 552 | 2 | -73 742 | -71 678 | -3 |
| Bruttoresultat | 12 961 | 12 909 | 0 | 49 136 | 49 002 | 0 |
| % av intäkter | 40,3 | 39,8 | 40,0 | 40,6 | ||
| Försäljningskostnader | -3 891 | -3 733 | -4 | -15 832 | -14 987 | -5 |
| Administrationskostnader | -2 135 | -2 145 | 1 | -8 915 | -8 624 | -3 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -1 171 | -1 174 | 0 | -4 808 | -4 542 | -6 |
| Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader | -18 | 28 | e/t | -1 160 | -39 | -97 |
| Rörelseresultat | 5 745 | 5 885 | 2 | 18 420 | 20 809 | 13 |
| % av intäkter | 17,9 | 18,1 | 15,0 | 17,2 | ||
| Finansiella intäkter | 352 | 133 | -62 | 827 | 640 | -23 |
| Finansiella kostnader | -716 | -452 | -37 | -2 787 | -1 991 | -29 |
| Finansnetto | -364 | -319 | -12 | -1 959 | -1 351 | -31 |
| Resultat före skatt | 5 381 | 5 566 | 3 | 16 461 | 19 458 | 18 |
| % av intäkter | 16,7 | 17,1 | 13,4 | 16,1 | ||
| Skatt | -1 084 | -1 366 | 26 | -4 216 | -4 767 | 13 |
| Periodens resultat | 4 297 | 4 200 | -2 | 12 245 | 14 691 | 20 |
| % av intäkter | 13,4 | 12,9 | 10,0 | 12,2 | ||
| Periodens resultat hänförligt till | ||||||
| Moderbolagets aktieägare | 4 297 | 4 199 | -2 | 12 243 | 14 690 | 20 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 0 | 0 | 68 | 2 | 1 | -38 |
| Resultat per aktie, SEK | ||||||
| Resultat per aktie före utspädning | 3,43 | 3,35 | -2 | 9,76 | 11,71 | 20 |
| Resultat per aktie efter utspädning | 3,42 | 3,35 | -2 | 9,75 | 11,70 | 20 |
| Övrigt totalresultat | ||||||
| Poster som inte kan omklassificeras till årets resultat | ||||||
| Aktuariella vinster/förluster hänförliga till förmånsbestämda pensionsplaner | 172 | 231 | -117 | 1 310 | ||
| Skatt hänförlig till poster som inte kan omklassificeras | -68 | -53 | -5 | -289 | ||
| Verkligt värde justering | -15 | 58 | -14 | 66 | ||
| Summa poster som inte kommer omklassificeras till resultaträkningen | 89 | 236 | -136 | 1 087 | ||
| Poster som kan komma att omklassificeras till årets resultat | ||||||
| Periodens omräkningsdifferenser | 4 130 | -1 944 | 5 627 | -12 419 | ||
| Kassaflödessäkringar/säkringsreserv | -1 453 | -144 | -1 622 | 26 | ||
| Skatt hänförlig till poster som kan komma att omklassificeras | 299 | 30 | 334 | -5 | ||
| Summa poster som kan komma omklassificeras till resultaträkningen | 2 977 | -2 058 | 4 340 | -12 399 | ||
| Övrigt totalresultat | 3 066 | -1 822 | 4 204 | -11 312 | ||
| Periodens totalresultat | 7 363 | 2 378 | 16 449 | 3 379 | ||
| Periodens totalresultat hänförligt till | ||||||
| Moderbolagets aktieägare | 7 361 | 2 377 | 16 445 | 3 383 | ||
| Innehav utan bestämmande inflytande | 2 | 1 | 4 | -5 |
{13}------------------------------------------------

Koncernen
Balansräkning
| MSEK | 31 dec 2024 | 31 dec 2025 |
|---|---|---|
| Immateriella anläggningstillgångar | 70 323 | 62 594 |
| Materiella anläggningstillgångar | 24 678 | 22 339 |
| Nyttjanderättstillgångar | 5 877 | 5 410 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 10 004 | 9 619 |
| Varulager | 34 827 | 33 219 |
| Kortfristiga fordringar | 33 752 | 31 720 |
| Likvida medel | 4 528 | 4 958 |
| Tillgångar som innehas för försäljning | 395 | – |
| Summa tillgångar | 184 384 | 169 860 |
| Eget kapital | 96 999 | 93 237 |
| Långfristiga räntebärande skulder | 40 869 | 35 596 |
| Långfristiga icke räntebärande skulder | 5 491 | 4 914 |
| Kortfristiga räntebärande skulder | 6 269 | 5 094 |
| Kortfristiga icke räntebärande skulder | 34 714 | 31 019 |
| Skulder som innehas för försäljning | 43 | – |
| Summa eget kapital och skulder | 184 384 | 169 860 |
Förändring av eget kapital
| MSEK | Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare |
Innehav utan bestämmande inflytande |
Totalt eget kapital |
|---|---|---|---|
| Ingående eget kapital 1 januari 2024 | 87 631 | 66 | 87 697 |
| Korrigering av tidigare år | -77 | – | -77 |
| Ingående eget kapital 1 januari 2024 | 87 555 | 66 | 87 620 |
| Periodens totalresultat | 16 445 | 4 | 16 449 |
| Verkligt värde förändring av säljoption på innehav utan bestämmande inflytande | -219 | – | -219 |
| Förändringar av innehav utan bestämmande inflytande | -6 | 6 | – |
| Aktierelaterade ersättningar | 29 | – | 29 |
| Utdelningar | -6 880 | – | -6 880 |
| Utgående eget kapital 31 december 2024 | 96 924 | 75 | 96 999 |
| Ingående eget kapital 1 januari 2025 | 96 924 | 75 | 96 999 |
| Periodens totalresultat | 3 383 | -5 | 3 379 |
| Verkligt värde förändring av säljoption på innehav utan bestämmande inflytande | 31 | – | 31 |
| Förändringar av innehav utan bestämmande inflytande | -1 | 1 | – |
| Aktierelaterade ersättningar | 32 | – | 32 |
| Utdelningar | -7 203 | 0 | -7 203 |
| Utgående eget kapital 31 december 2025 | 93 166 | 71 | 93 237 |
{14}------------------------------------------------

Koncernen
Kassaflöde
| MSEK | Kv4 2024 | Kv4 2025 | Kv1-Kv4 2024 | Kv1-Kv4 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Den löpande verksamheten | ||||
| Resultat före skatt | 5 381 | 5 566 | 16 461 | 19 458 |
| Återläggning av av- och nedskrivningar | 1 990 | 1 885 | 7 981 | 7 415 |
| Andra justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet | -517 | 606 | 1 822 | -352 |
| Utbetalningar till pensionsfond | -63 | -125 | -395 | -359 |
| Betald skatt | 339 | -841 | -5 474 | -5 156 |
| Kassaflöde från löpande verksamhet före förändringar i rörelsekapital | 7 130 | 7 091 | 20 395 | 21 005 |
| Förändring i rörelsekapital | ||||
| Förändring av lager | 1 357 | 494 | 1 189 | -1 764 |
| Förändring av rörelsefordringar | 261 | -850 | 347 | -1 602 |
| Förändring av rörelseskulder | -440 | 806 | -280 | 2 274 |
| Kassaflöde från förändring i rörelsekapital | 1 178 | 450 | 1 256 | -1 092 |
| Investeringar i hyresmaskiner | -467 | -209 | -1 407 | -995 |
| Försäljning av hyresmaskiner | 124 | 73 | 363 | 271 |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten | 7 966 | 7 405 | 20 607 | 19 189 |
| Investeringsverksamheten | ||||
| Förvärv av verksamheter och aktier, exkl. likvida medel | -351 | -86 | -3 187 | -2 997 |
| Försäljning av verksamheter och aktier, exkl likvida medel | 7 | 79 | -22 | 336 |
| Investeringar i materiella tillgångar | -1 068 | -819 | -3 565 | -2 835 |
| Försäljning av materiella tillgångar | 50 | 93 | 257 | 376 |
| Investeringar i immateriella tillgångar | -298 | -206 | -1 276 | -972 |
| Försäljning av immateriella tillgångar | 0 | 1 | 7 | 2 |
| Investeringar i finansiella tillgångar | -21 | 0 | -23 | -2 |
| Försäljning av finansiella tillgångar | 2 | 0 | 18 | 6 |
| Övriga investeringar, netto | -193 | -446 | 122 | -276 |
| Kassaflöde från investeringsverksamheten | -1 872 | -1 383 | -7 671 | -6 364 |
| Finansieringsverksamheten | ||||
| Återbetalning av lån | -5 399 | -4 074 | -10 535 | -5 024 |
| Upptagna lån | 44 | 0 | 5 928 | 1 765 |
| Amorteringar av leasingskulder | -369 | -385 | -1 439 | -1 433 |
| Förvärv av aktier inom aktieprogram | – | – | -61 | -6 |
| Utbetald utdelning | 0 | 0 | -6 880 | -7 203 |
| Kassaflöde från finansieringsverksamheten | -5 724 | -4 459 | -12 988 | -11 901 |
| Totalt kassaflöde | 370 | 1 564 | -51 | 924 |
| Likvida medel vid periodens början | 4 035 | 3 438 | 4 363 | 4 528 |
| Kursdifferens i likvida medel | 123 | -43 | 216 | -494 |
| Likvida medel vid periodens slut | 4 528 | 4 958 | 4 528 | 4 958 |
{15}------------------------------------------------

Moderbolaget
Moderbolagets intäkter för helåret 2025 uppgick till 13 465 miljoner kronor (13 427) och rapporterat rörelseresultat uppgick till 1 662 miljoner kronor (793). Resultat från andelar i koncernföretag uppgick till 12 311 miljoner kronor (9 147) och utgörs främst av utdelningar.
Räntebärande skulder minus likvida medel och räntebärande tillgångar uppgick till 37 154 miljoner kronor (36 753). Investeringar i anläggningstillgångar uppgick till 220 miljoner kronor (438).
Resultaträkning
| MSEK | Kv 4 2024 | Kv 4 2025 | Kv1-Kv4 2024 | Kv1-Kv4 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Intäkter | 2 831 | 3 487 | 13 427 | 13 465 |
| Kostnad sålda varor och tjänster | -1 835 | -1 996 | -7 117 | -6 784 |
| Bruttoresultat | 996 | 1 491 | 6 310 | 6 681 |
| Försäljningskostnader | -286 | -276 | -945 | -890 |
| Administrationskostnader | -557 | -544 | -2 024 | -1 998 |
| FoU-kostnader | -370 | -391 | -1 609 | -1 390 |
| Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader | -66 | -115 | -939 | -741 |
| Rörelseresultat | -283 | 165 | 793 | 1 662 |
| Intäkter/kostnader från andelar i koncernföretag | 6 223 | 9 825 | 9 147 | 12 311 |
| Ränteintäkter/kostnader och liknande resultatposter | -353 | -237 | -1 647 | -1 046 |
| Resultat efter finansiella poster | 5 587 | 9 753 | 8 293 | 12 927 |
| Bokslutsdispositioner | -38 | -10 | 128 | -22 |
| Skatt | 223 | -190 | 296 | -774 |
| Periodens resultat | 5 772 | 9 553 | 8 717 | 12 131 |
Balansräkning
| MSEK | 31 dec 2024 | 31 dec 2025 |
|---|---|---|
| Immateriella anläggningstillgångar | 186 | 51 |
| Materiella anläggningstillgångar | 3 082 | 2 918 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 82 955 | 77 468 |
| Varulager | 1 062 | 1 145 |
| Kortfristiga fordringar | 9 621 | 12 123 |
| Likvida medel | 0 | 0 |
| Summa tillgångar | 96 906 | 93 705 |
| Eget kapital | 31 106 | 36 066 |
| Obeskattade reserver | 929 | 951 |
| Avsättningar | 1 347 | 1 409 |
| Långfristiga räntebärande skulder | 24 063 | 18 930 |
| Långfristiga icke räntebärande skulder | 246 | 192 |
| Kortfristiga räntebärande skulder | 34 895 | 32 913 |
| Kortfristiga icke räntebärande skulder | 4 320 | 3 244 |
| Summa eget kapital och skulder | 96 906 | 93 705 |
| Räntebärande skulder och avsättningar minus likvida medel och räntebärande tillgångar |
36 753 | 37 154 |
| Investeringar i anläggningstillgångar | 438 | 220 |
{16}------------------------------------------------

Marknadsöversikt, koncernen
Orderingång per marknadsområde
| Förändring * | Förändring * | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | Kv4 2025 | % | %1) | Andel % | Kv1-Kv4 2025 | % | %1) | Andel % | |
| Koncernen | |||||||||
| Europa | 8 527 | 13 | 13 | 26 | 31 233 | 1 | 2 | 24 | |
| Nordamerika | 7 710 | 9 | 9 | 24 | 32 475 | 16 | 11 | 25 | |
| Sydamerika | 2 204 | 13 | 13 | 7 | 9 364 | 10 | 9 | 7 | |
| Afrika/mellanöstern | 3 805 | 5 | 5 | 12 | 16 149 | 11 | 6 | 13 | |
| Asien | 5 644 | 14 | 12 | 17 | 22 243 | 8 | 6 | 17 | |
| Australien | 4 828 | 43 | 27 | 15 | 16 991 | 23 | 21 | 13 | |
| Totalt2) | 32 717 | 15 | 12 | 100 | 128 455 | 11 | 8 | 100 | |
| Mining | |||||||||
| Europa | 1 669 | 1 | 1 | 10 | 6 346 | -1 | 4 | 9 | |
| Nordamerika | 3 785 | 9 | 9 | 22 | 16 756 | 29 | 18 | 24 | |
| Sydamerika | 1 709 | 24 | 24 | 10 | 7 086 | 16 | 13 | 10 | |
| Afrika/mellanöstern | 3 343 | 2 | 2 | 19 | 14 200 | 11 | 4 | 21 | |
| Asien | 2 501 | 13 | 5 | 14 | 10 172 | 9 | 6 | 15 | |
| Australien | 4 281 | 55 | 34 | 25 | 14 644 | 27 | 24 | 21 | |
| Totalt | 17 289 | 17 | 12 | 100 | 69 204 | 17 | 12 | 100 | |
| Rock Processing | |||||||||
| Europa | 463 | 11 | 11 | 19 | 1 883 | 3 | 6 | 18 | |
| Nordamerika | 556 | 5 | -6 | 22 | 2 246 | 5 | 2 | 21 | |
| Sydamerika | 245 | -17 | -17 | 10 | 1 220 | -7 | -3 | 11 | |
| Afrika/mellanöstern | 348 | 47 | 47 | 14 | 1 463 | 12 | 29 | 14 | |
| Asien | 395 | -11 | -1 | 16 | 1 845 | 4 | -7 | 17 | |
| Australien | 472 | -14 | -6 | 19 | 2 037 | 3 | 6 | 19 | |
| Totalt | 2 479 | 0 | 2 | 100 | 10 694 | 3 | 5 | 100 | |
| Machining and Intelligent Manufacturing | |||||||||
| Europa | 6 395 | 17 | e/t | 49 | 23 004 | 2 | e/t | 47 | |
| Nordamerika | 3 368 | 11 | e/t | 26 | 13 473 | 4 | e/t | 28 | |
| Sydamerika | 250 | -7 | e/t | 2 | 1 059 | -1 | e/t | 2 | |
| Afrika/mellanöstern | 114 | -0 | e/t | 1 | 486 | 0 | e/t | 1 | |
| Asien | 2 749 | 20 | e/t | 21 | 10 226 | 8 | e/t | 21 | |
| Australien | 75 | 13 | e/t | 1 | 309 | 1 | e/t | 1 | |
| Totalt | 12 950 | 15 | e/t | 100 | 48 557 | 4 | e/t | 100 |
* Organisk förändring mot föregående år
e/t = ej tillämplig
1) Exklusive större ordrar, vilket definieras som över 200 miljoner kronor för Mining och över 50 miljoner kronor för Rock Processing. 2) Inklusive orderingång avseende utrustning för uthyrning i Kv4 om 162 miljoner kronor och för helåret 908 miljoner kronor enligt IFRS 16.
{17}------------------------------------------------

Marknadsöversikt, koncernen
Intäkter per marknadsområde
| MSEK | Kv4 2025 | Förändring *% | Andel, % | Kv1-Kv4 2025 | Förändring *% | Andel, % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Koncernen | ||||||
| Europa | 8 155 | 5 | 25 | 30 447 | -1 | 25 |
| Nordamerika | 8 045 | 22 | 25 | 30 880 | 10 | 26 |
| Sydamerika | 2 294 | 15 | 7 | 8 717 | 12 | 7 |
| Afrika/mellanöstern | 3 965 | 9 | 12 | 14 812 | 4 | 12 |
| Asien | 5 961 | 7 | 18 | 21 130 | 5 | 18 |
| Australien | 4 042 | 19 | 12 | 14 694 | 8 | 12 |
| Totalt1) | 32 461 | 12 | 100 | 120 680 | 5 | 100 |
| Mining | ||||||
| Europa | 1 852 | 0 | 11 | 6 181 | -2 | 10 |
| Nordamerika | 4 201 | 32 | 24 | 15 296 | 16 | 24 |
| Sydamerika | 1 692 | 20 | 10 | 6 418 | 15 | 10 |
| Afrika/mellanöstern | 3 498 | 12 | 20 | 12 924 | 4 | 21 |
| Asien | 2 977 | 2 | 17 | 9 762 | 7 | 16 |
| Australien | 3 368 | 16 | 19 | 12 390 | 7 | 20 |
| Totalt | 17 588 | 14 | 100 | 62 971 | 8 | 100 |
| Rock Processing | ||||||
| Europa | 469 | -13 | 17 | 1 844 | -10 | 18 |
| Nordamerika | 490 | 9 | 18 | 2 226 | 11 | 21 |
| Sydamerika | 373 | 6 | 14 | 1 320 | 8 | 13 |
| Afrika/mellanöstern | 352 | -14 | 13 | 1 398 | 9 | 13 |
| Asien | 430 | 17 | 16 | 1 648 | -2 | 16 |
| Australien | 601 | 35 | 22 | 2 000 | 15 | 19 |
| Totalt | 2 715 | 7 | 100 | 10 435 | 5 | 100 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | ||||||
| Europa | 5 834 | 9 | 48 | 22 421 | 0 | 47 |
| Nordamerika | 3 353 | 14 | 28 | 13 358 | 5 | 28 |
| Sydamerika | 230 | -3 | 2 | 979 | 0 | 2 |
| Afrika/mellanöstern | 115 | 0 | 1 | 490 | 1 | 1 |
| Asien | 2 553 | 12 | 21 | 9 720 | 4 | 21 |
| Australien | 74 | 10 | 1 | 305 | 0 | 1 |
| Totalt | 12 159 | 11 | 100 | 47 273 | 2 | 100 |
* Organisk förändring mot föregående år
1) Inklusive intäkter avseende utrustning för uthyrning i Kv4 om 214 miljoner kronor och för helåret 955 miljoner kronor, enligt IFRS 16.
{18}------------------------------------------------

Koncernen
Orderingång per affärsområde
| Förändring | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | Kv1 2024 |
Kv2 2024 |
Kv3 2024 |
Kv4 2024 |
Kv1-Kv4 2024 |
Kv1 2025 |
Kv2 2025 |
Kv3 2025 |
Kv4 2025 |
% | % * | Kv1-Kv4 2025 |
| Mining | 15 849 | 17 043 | 14 994 | 16 518 | 64 404 | 17 138 | 17 888 | 16 890 | 17 289 | 5 | 17 | 69 204 |
| Rock Processing | 2 949 | 2 691 | 2 730 | 2 735 | 11 103 | 2 863 | 2 616 | 2 735 | 2 479 | -9 | 0 | 10 694 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | 13 184 | 12 621 | 11 073 | 12 309 | 49 187 | 12 762 | 11 702 | 11 144 | 12 950 | 5 | 15 | 48 557 |
| Koncernen1) | 31 981 | 32 354 | 28 796 | 31 562 | 124 694 | 32 763 | 32 206 | 30 769 | 32 717 | 4 | 15 | 128 455 |
| Intäkter per affärsområde | ||||||||||||
| Förändring | ||||||||||||
| MSEK | Kv1 2024 |
Kv2 2024 |
Kv3 2024 |
Kv4 2024 |
Kv1-Kv4 2024 |
Kv1 2025 |
Kv2 2025 |
Kv3 2025 |
Kv4 2025 |
% | % * | Kv1-Kv4 2025 |
| Mining | 14 312 | 16 151 | 15 838 | 17 306 | 63 607 | 14 675 | 15 469 | 15 240 | 17 588 | 2 | 14 | 62 971 |
| Rock Processing | 2 446 | 2 704 | 2 750 | 2 803 | 10 704 | 2 615 | 2 505 | 2 600 | 2 715 | -3 | 7 | 10 435 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | 12 244 | 12 564 | 11 718 | 12 041 | 48 567 | 12 011 | 11 725 | 11 378 | 12 159 | 1 | 11 | 47 273 |
| Koncernen1) | 29 002 | 31 419 | 30 306 | 32 151 | 122 878 | 29 301 | 29 700 | 29 218 | 32 461 | 1 | 12 | 120 680 |
| EBITA per affärsområde | ||||||||||||
| MSEK | Kv1 2024 |
Kv2 2024 |
Kv3 2024 |
Kv4 2024 |
Kv1-Kv4 2024 |
Kv1 2025 |
Kv2 2025 |
Kv3 2025 |
Kv4 2025 |
Förändring % | Kv1-Kv4 2025 |
|
| Mining | 2 084 | 3 336 | 3 243 | 3 781 | 12 443 | 3 033 | 3 125 | 3 173 | 3 810 | 1 | 13 140 | |
| Rock Processing | -69 | 397 | 418 | 405 | 1 150 | 443 | 358 | 384 | 372 | -8 | 1 557 | |
| Machining and Intelligent Manufacturing | 964 | 2 480 | 1 885 | 2 285 | 7 614 | 2 427 | 1 681 | 2 141 | 2 337 | 2 | 8 586 |
EBITA marginal per affärsområde
| % | Kv1 2024 |
Kv2 2024 |
Kv3 2024 |
Kv4 2024 |
Kv1-Kv4 2024 |
Kv1 2025 |
Kv2 2025 |
Kv3 2025 |
Kv4 2025 |
Kv1-Kv4 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mining | 14,6 | 20,7 | 20,5 | 21,8 | 19,6 | 20,7 | 20,2 | 20,8 | 21,7 | 20,9 |
| Rock Processing | -2,8 | 14,7 | 15,2 | 14,4 | 10,7 | 16,9 | 14,3 | 14,7 | 13,7 | 14,9 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | 7,9 | 19,7 | 16,1 | 19,0 | 15,7 | 20,2 | 14,3 | 18,8 | 19,2 | 18,2 |
| Koncernen1) | 9,6 | 19,2 | 17,9 | 19,6 | 16,7 | 19,5 | 16,8 | 19,2 | 19,5 | 18,7 |
Koncerngemensamt -207 -195 -135 -178 -715 -191 -177 -96 -203 14 -667 Koncernen1) 2 772 6 018 5 410 6 292 20 493 5 713 4 986 5 601 6 316 0 22 616
Justerat EBITA per affärsområde
| MSEK | Kv1 2024 |
Kv2 2024 |
Kv3 2024 |
Kv4 2024 |
Kv1-Kv4 2024 |
Kv1 2025 |
Kv2 2025 |
Kv3 2025 |
Kv4 2025 |
Förändring % | Kv1-Kv4 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mining | 2 605 | 3 356 | 3 269 | 3 721 | 12 950 | 3 058 | 3 144 | 3 059 | 3 784 | 2 | 13 045 |
| Rock Processing | 326 | 409 | 417 | 409 | 1 562 | 395 | 365 | 392 | 394 | -4 | 1 546 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | 2 485 | 2 579 | 2 314 | 2 340 | 9 718 | 2 506 | 2 297 | 2 184 | 2 398 | 2 | 9 385 |
| Koncerngemensamt | -135 | -195 | -135 | -182 | -647 | -191 | -177 | -96 | -203 | 11 | -667 |
| Koncernen1) | 5 281 | 6 149 | 5 866 | 6 288 | 23 583 | 5 768 | 5 629 | 5 539 | 6 373 | 1 | 23 309 |
Justerad EBITA marginal per affärsområde
| % | Kv1 2024 |
Kv2 2024 |
Kv3 2024 |
Kv4 2024 |
Kv1-Kv4 2024 |
Kv1 2025 |
Kv2 2025 |
Kv3 2025 |
Kv4 2025 |
Kv1-Kv4 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mining | 18,2 | 20,8 | 20,6 | 21,5 | 20,4 | 20,8 | 20,3 | 20,1 | 21,5 | 20,7 |
| Rock Processing | 13,3 | 15,1 | 15,2 | 14,6 | 14,6 | 15,1 | 14,6 | 15,1 | 14,5 | 14,8 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | 20,3 | 20,5 | 19,8 | 19,4 | 20,0 | 20,9 | 19,6 | 19,2 | 19,7 | 19,9 |
| Koncernen1) | 18,2 | 19,6 | 19,4 | 19,6 | 19,2 | 19,7 | 19,0 | 19,0 | 19,6 | 19,3 |
* Organisk förändring mot föregående år
1) Interna transaktioner hade försumbar effekt på affärsområdets resultat.
{19}------------------------------------------------

Jämförelsestörande poster inom EBITA
| MSEK | Kv1 2024 | Kv2 2024 | Kv3 2024 | Kv4 2024 Kv1-Kv4 2024 | Kv1 2025 | Kv2 2025 | Kv3 2025 | Kv4 2025 | Kv1-Kv4 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mining | -521 | -20 | -26 | 60 | -507 | -25 | -19 | 114 | 26 | 96 |
| Rock Processing | -395 | -12 | – | -4 | -411 | 48 | -7 | -9 | -22 | 10 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | -1 521 | -99 | -429 | -55 | -2 104 | -79 | -617 | -42 | -62 | -799 |
| Koncerngemensamt | -72 | – | – | 4 | -67 | – | – | – | – | – |
| Koncernen1) | -2 509 | -131 | -455 | 5 | -3 090 | -56 | -643 | 63 | -57 | -693 |
KV1 2025 – Jämförelsestörande poster om -56 miljoner kronor avseende förvärvsrelaterade kostnader främst hänförliga till Mining och till Machining and Intelligent Manufacturing. En omallokering av strukturella åtgärder har skett mellan Rock Processing och Machining and Intelligent Manufacturing, ingen effekt på koncernen dock.
KV2 2025 – Jämförelsestörande poster om-643 miljoner kronor, främst hänförliga till strukturella åtgärder inom Machining för att driva operationell effektivitet, motståndskraftiga marginaler och för att stödja tillväxtmöjligheter, tillkännagivet i juni, till en nettokostnad av -570 miljoner kronor samt förvärvsrelaterade kostnader inom alla affärsområden.
KV3 2025 – Jämförelsestörande poster om 63 miljoner kronor huvudsakligen hänförliga till en kapitalvinst på 140 miljoner kronor från en försäljning av aktierna i ett intressebolag minskat med förvärvsrelaterade kostnader om -73 miljoner kronor inom alla affärsområden.
KV4 2025– Jämförelsestörande poster om -57 miljoner kronor hänförliga till förvärvsrelaterade kostnader om -87 miljoner kronor inom alla affärsområden, en kapitalförlust på -10 miljoner kronor från en försäljning av Advanced Theodolite Technology inom Intelligent Manufacturing, motverkat av en kapitalvinst om 41 miljoner kronor avseende en avyttring av fastighet som tidigare varit en del av de strukturella åtgärderna inom Mining som kommunicerades under 2024.
Justerad EBIT och justerad EBITA per affärsområde
| Kv4 2025, MSEK | Rapporterad EBIT |
Rapporterad EBIT, % |
Jämförelsestörande poster1) |
Justerad EBIT |
Justerad EBIT, % |
Av- & nedskrivningar2) |
Justerad EBITA |
Justerad EBITA, % |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mining | 3 706 | 21,1 | 26 | 3 680 | 20,9 | -102 | 3 784 | 21,5 |
| Rock Processing | 317 | 11,7 | -22 | 339 | 12,5 | -55 | 394 | 14,5 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | 2 065 | 17,0 | -62 | 2 126 | 17,5 | -272 | 2 398 | 19,7 |
| Koncerngemensamt | -203 | – | – | -203 | – | – | -203 | – |
| Koncernen | 5 885 | 18,1 | -57 | 5 942 | 18,3 | -429 | 6 373 | 19,6 |
1) För mer information se ovan. 2) Justerad för av-och nedskrivningar samt övriga redovisningseffekter hänförliga till förvärv. Främst hänförligt till kostnad för sålda varor och tjänster och försäljningskostnader.
Skatt exklusive jämförelsestörande poster
| Kv4 2024, MSEK | Rapporterad skatt Rapporterad skatt, % | Jämförelsestörande poster | Skatt exklusive jämförelsestörande poster |
Skatt exklusive jämförelsestörande poster,% |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Koncernen | -1 084 | 20,1 | 209 | -1 293 | 24,0 |
| Kv4 2025 | |||||
| Koncernen | -1 366 | 24,5 | 8 | -1 374 | 24,4 |
Justerad vinst per aktie, efter utspädning
| Kv4 2024, SEK | Rapporterad vinst per aktie, efter utspädning |
Jämförelsestörande poster på EBIT och skatt, MSEK |
Justerad vinst per aktie, efter utspädning |
Justeringar för övervärden, MSEK |
Justerad vinst per aktie, efter utspädning exklusive övervärden |
|---|---|---|---|---|---|
| Koncernen | 3,42 | 213 | 3,25 | -464 | 3,62 |
| Kv4 2025 | |||||
| Koncernen | 3,35 | -49 | 3,38 | -349 | 3,66 |
{20}------------------------------------------------

Nettoskuld
| MSEK | 31 dec 2024 | 31 mar 2025 | 30 jun 2025 | 30 sep 2025 | 31 dec 2025 |
|---|---|---|---|---|---|
| Räntebärande skulder exklusive pensions-och leasingskuld | 36 644 | 36 202 | 40 562 | 36 246 | 31 474 |
| Minus likvida medel | -4 528 | -4 965 | -3 449 | -3 438 | -4 958 |
| Finansiell nettoskuld (nettokassa) | 32 116 | 31 237 | 37 114 | 32 808 | 26 515 |
| Nettopensionsskuld | 2 888 | 2 798 | 2 401 | 1 998 | 1 807 |
| Leasingskuld | 6 111 | 5 641 | 5 749 | 5 777 | 5 647 |
| Nettoskuld | 41 115 | 39 677 | 45 264 | 40 584 | 33 970 |
| Finansiell nettoskuld/EBITDA | 1,2 | 1,1 | 1,3 | 1,2 | 0,9 |
Rörelsekapital och sysselsatt kapital
| Rörelsekapital, MSEK | 31 dec 2024 | 31 mar 2025 | 30 jun 2025 | 30 sep 2025 | 31 dec 2025 |
|---|---|---|---|---|---|
| Varulager | 34 831 | 33 602 | 33 629 | 34 281 | 33 219 |
| Kundfordringar | 19 896 | 19 250 | 19 439 | 19 050 | 19 595 |
| Leverantörsskulder | -10 114 | -9 608 | -9 990 | -10 323 | -10 795 |
| Övriga fordringar | 6 384 | 5 672 | 5 746 | 5 716 | 5 622 |
| Övriga skulder | -15 095 | -15 022 | -14 562 | -14 683 | -14 647 |
| Rörelsekapital | 35 902 | 33 893 | 34 262 | 34 041 | 32 994 |
| Sysselsatt kapital, MSEK | |||||
| Materiella anläggningstillgångar | 24 707 | 22 970 | 22 785 | 22 642 | 22 339 |
| Immateriella anläggningstillgångar | 70 493 | 65 494 | 64 340 | 64 000 | 62 594 |
| Övriga kortfristiga tillgångar (inklusive kassa och likvida medel) | 89 185 | 87 005 | 86 366 | 85 273 | 84 927 |
| Övriga kortfristiga skulder | -40 191 | -35 006 | -34 235 | -34 493 | -35 404 |
| Sysselsatt kapital | 144 193 | 140 463 | 139 256 | 137 422 | 134 456 |
Avkastning på sysselsatt kapital per affärsområde
| ROCE, % | Kv4 2024 | Kv1 2025 | Kv2 2025 | Kv3 2025 | Kv4 2025 |
|---|---|---|---|---|---|
| Mining | 21,6 | 23,3 | 23,3 | 23,6 | 24,0 |
| Rock Processing | 6,4 | 10,4 | 10,6 | 10,7 | 10,7 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | 9,6 | 11,7 | 10,6 | 11,1 | 11,5 |
| Koncernen | 13,4 | 15,4 | 14,8 | 15,1 | 15,2 |
| ROCE, exklusive amorteringar på övervärden, % | |||||
| Mining | 22,5 | 24,1 | 24,1 | 24,4 | 24,8 |
| Rock Processing | 8,4 | 12,3 | 12,4 | 12,4 | 12,4 |
| Machining and Intelligent Manufacturing | 11,6 | 13,6 | 12,5 | 13,1 | 13,3 |
| Koncernen | 14,8 | 16,7 | 16,2 | 16,5 | 16,5 |
Nyckeltal
| Koncernen | Kv4 2024 | Kv4 2025 | Kv1-Kv4 2024 | Kv1-Kv4 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Avkastning på sysselsatt kapital, % | 13,4 | 15,2 | 13,4 | 15,2 |
| Avkastning på eget kapital, % | 13,3 | 15,9 | 13,3 | 15,9 |
| Eget kapital per aktie, SEK | 77,3 | 74,3 | 77,3 | 74,3 |
| Finansiell nettoskuld/EBITDA | 1,2 | 0,9 | 1,2 | 0,9 |
| Rörelsekapital, % | 29,9 | 28,7 | 29,9 | 28,7 |
| Vinst per aktie före utspädning, SEK | 3,43 | 3,35 | 9,76 | 11,71 |
| Vinst per aktie efter utspädning, SEK | 3,42 | 3,35 | 9,75 | 11,70 |
| EBITDA, MSEK | 7 736 | 7 770 | 26 401 | 28 223 |
| Kassaflöde från löpande verksamheten, MSEK | 7 966 | 7 405 | 20 607 | 19 189 |
| Antal anställda1) | 41 447 | 41 801 | 41 447 | 41 801 |
| Antal utestående aktier vid periodens slut ('000) | 1 254 386 | 1 254 386 | 1 254 386 | 1 254 386 |
| Genomsnittligt antal aktier ('000) | 1 254 386 | 1 254 386 | 1 254 386 | 1 254 386 |
| Genomsnittligt antal aktier efter utspädning ('000) | 1 255 798 | 1 255 025 | 1 255 986 | 1 255 397 |
1) Omräknat till heltidstjänster
{21}------------------------------------------------

Definitioner av alternativa nyckeltal
Sandvik presenterar vissa finansiella mått i delårsrapporten som inte definieras enligt IFRS. Sandvik anser att dessa mått ger värdefull kompletterande information till investerare och bolagets ledning då de möjliggör utvärdering av trender och bolagets prestation. Eftersom inte alla företag beräknar finansiella mått på samma sätt, är dessa inte alltid jämförbara med mått som används av andra företag. Dessa finansiell mått ska därför inte ses som en ersättning för mått som definieras enligt IFRS. Definitioner av de nyckeltal som Sandvik använder presenteras nedan.
Avkastning på sysselsatt kapital (roce)
Rörelseresultat plus finansiella intäkter, på rullande 12 månaders basis, i procent av genomsnittligt sysselsatt kapital på rullande 12 månaders basis.
Avkastning på sysselsatt kapital (roce) exklusive av- och nedskrivningar på övervärden
Rörelseresultat, exklusive av- och nedskrivningar hänförliga till förvärv, plus finansiella intäkter på rullande 12 månaders basis, i procent av genomsnittligt sysselsatt kapital på rullande 12 månaders basis.
Avkastning på totalt eget kapital
Årets koncernresultat i procent av fyra kvartals genomsnitt för totalt eget kapital.
Cash conversion
Fritt operativt kassaflöde justerat för jämförelsestörande poster dividerat med justerad EBITA.
EBITA
Resultat före finansiella poster, skatt samt av- och nedskrivningar hänförliga till förvärv.
EBITDA
Resultat före finansiella poster exklusive av- och nedskrivningar.
Fritt operativt kassaflöde
Resultat före finansiella poster och avskrivningar, justerat för poster som inte ingår i kassaflödet samt poster som ingår i kassaflödet hänförligt till vissa förvärvsrelaterade utgifter plus förändring i rörelsekapitalet minus investeringar och försäljning av hyresmaskiner och materiella och immateriella tillgångar.
Justerad EBITA
Resultat före finansiella poster, skatt samt av- och nedskrivningar hänförliga till förvärv, justerat för jämförelsestörande poster.
Justerad EBITA-marginal
Resultat före finansiella poster, skatt samt av- och nedskrivningar hänförliga till förvärv, justerat för jämförelsestörande poster, i relation till försäljning.
Justerad vinst före skatt
Resultat före skatt justerat för jämförelsestörande poster.
Justerad vinst per aktie
Resultat justerat för jämförelsestörande poster, hänförligt till moderbolagets aktieägare dividerat med genomsnittligt antal utestående aktier under året.
Justerad vinst per aktie, efter utspädning
Resultat justerat för jämförelsestörande poster, hänförligt till moderbolagets aktieägare dividerat med genomsnittligt antal utestående aktier under året, inklusive aktier som kommer tilldelas i långsiktiga incitamentsprogram.
Justerad vinst per aktie, efter utspädning, exklusive övervärden Resultat justerat för jämförelsestörande poster samt av- och nedskrivningar hänförliga till förvärv, netto efter skatt, hänförligt till moderbolagets aktieägare dividerat med genomsnittligt antal utestående aktier under året, inklusive aktier som tillfaller i långsiktiga incitamentsprogram
Jämförelsestörande poster
Sandvik rapporterar EBIT, EBITA, resultat före skatt och vinst per aktie justerat för jämförelsestörande poster. Jämförelsestörande poster inkluderar kapitalvinster/-förluster från avyttringar och större omstruktureringsinitiativ, avsättningar, kapitalvinster/-förluster från avyttringar av finansiella tillgångar så väl som andra väsentliga poster som har en betydande påverkan på jämförbarheten.
Nettoskuld
Räntebärande kort- och långfristiga skulder, inklusive nettoavsättningar för pensioner och leasing, med avdrag för likvida medel.
Finansiell nettoskuld i relation till EBITDA
Räntebärande kort- och långfristiga skulder, exklusive nettoavsättningar för pensioner och leasing, med avdrag för likvida medel, dividerat med rullande 12 månaders EBITDA.
Rörelsekapital
Summan av varulager, kundfordringar, leverantörsskulder samt övriga kortfristiga icke räntebärande fordringar och skulder, inklusive skulder och tillgångar som innehas för försäljning/utdelning, exklusive skattefordringar och skatteskulder samt avsättningar.
Rörelsekapital i relation till intäkter
Rörelsekapital på genomsnittligt rullande 12 månaders basis dividerat med intäkter på rullande 12 månaders basis.
Orderingång
Orderingång för en period hänförs till värdet av alla erhållna order med omedelbar leverans och för order med framtida leverans där leveransdatum och kvantiteter har bekräftats. Allmänna försäljningsavtal inkluderas enbart när en slutlig överenskommelse gjorts och konfirmerats. Servicekontrakt ska inkluderas i orderingången med hela den bindande kontraktssumman vid kontraktets undertecknande.
Organisk tillväxt
Förändring i orderingång och intäkter efter justeringar för valutaförändringar och strukturella förändringar såsom förvärv och avyttringar. Sandvik genererar majoriteten av sina intäkter i andra valutor än den rapporterade valutan (kronor). Organisk tillväxt används för att analysera den underliggande försäljningsutvecklingen för koncernen.
Sysselsatt kapital
Sysselsatt kapital definieras som det totala rörelsekapitalet plus materiella och immateriella anläggningstillgångar, inkluderat de som innehas till försäljning, övriga kortfristiga tillgångar (inklusive kassa och likvida medel) med avdrag för övriga kortfristiga skulder.
{22}------------------------------------------------

Framtidsinriktad information
En del redovisade poster rör framtida händelser och det faktiska utfallet kan komma att se väsentligt annorlunda ut. Förutom de faktorer som uttryckligen har kommenterats kan även andra faktorer väsentligt påverka det faktiska utfallet, exempelvis de ekonomiska förutsättningarna, valutakurser och räntenivåer, politiska risker, konkurrerande produkter och prissättningen av dem, produktutveckling, kommersialisering och tekniska svårigheter, problem med leveranser samt stora kreditförluster hos kunderna.
Årsstämma
Styrelsen har beslutat att årsstämman 2026 ska hållas i Sandviken den 28 april 2026. Kallelse kommer att utgå i vederbörlig ordning.
Utdelning
Styrelsen föreslår en utdelning om 6,00 kronor per aktie (5,75) eller totalt SEK 7 526 miljoner kronor (7 213) för 2025. Avstämningsdag för rätt till utdelning föreslås bli den 30 april 2026. Under förutsättning att stämman godtar utdelningsförslaget mottages utdelning den 6 maj 2026.
Stockholm 27 januari 2026 Sandvik Aktiebolag (publ)
Styrelsen
Bolagets revisorer har inte granskat rapporten för helåret 2025.
Denna information är sådan information som Sandvik AB är skyldigt att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom nedanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 27 januari 2026 kl. 08:00.
Ytterligare information kan erhållas från Sandvik Investor Relations tel 070 782 63 74 (Louise Tjeder).
En webcast och telefonkonferens kommer att hållas den 27 januari 2026 kl. 10:00. Information finns tillgänglig på home.sandvik/investerare
| Kalender | |
|---|---|
| 10 mars 2026 | Årsredovisning 2025 |
| 22 april 2026 | Delårsrapport, första kvartalet 2026 |
| 28 april 2026 | Årsstämma |
| 30 april 2026 | Föreslagen avstämningsdag för rätt till utdelning |
| 6 maj 2026 | Föreslagen dag för utdelning |
| 17 juli 2026 | Delårsrapport, andra kvartalet 2026 |
| 22 oktober 2026 | Delårsrapport, tredje kvartalet 2026 |

Sandvik AB Box 510 SE-101 30 Stockholm +46 8 456 11 00 Org.nr: 556000–3468