SAN BIAN SCI－TECH Co.,LTD. — Capital/Financing Update 2011

Jun 21, 2011

关于续签贷款互保协议书的公告

==> picture [109 x 26] intentionally omitted <==

证券代码：002112 证券简称：三变科技 2011-021

三变科技股份有限公司 关于续签贷款互保协议书的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性 陈述或重大遗漏。

一、担保情况概述

三变科技股份有限公司（以下简称“公司”或“三变科技”）与亚达科技集团有限公司（以下简 称“亚达科技”）原有的贷款互保协议将于2011 年6 月23 日到期，因双方各自融资的需要需续订贷 款互保协议书，同时考虑到有关实际情况，本次公司为亚达科担保的额度由原来的叁仟万元调整为贰 仟万元。根据贷款互保协议书的约定，亚达科技以自身信用为三变科技提供不大于人民币肆仟万元(含) 余额的融资业务作保证；三变科技以自身信用为亚达科技提供不大于人民币贰仟万元(含)余额的融资 业务作保证，担保期限为十二个月。

上述担保事项已经2011 年6 月20 日召开的公司第四届董事会第二次会议审议通过。根据《公司 法》、《公司章程》等有关规定，上述担保事项无需提交股东大会审议。

二、被担保人基本情况

公司名称：亚达科技集团有限公司；

注册地址：浙江省三门县工业园区；

法定代表人：吴伟淡；

注册资本：7088 万元；

成立日期：1999 年11 月22 日

经营范围：高新技术产品研制、开发，遮阳蓬，花盆，防水遮布，户外家具、烧烤炉，太阳伞， 旅游用品，工艺品，机械设备，橡胶制品，不锈钢，特殊钢管带，五金电器电子，聚氨酯制造、销售， 房地产开发，建筑材料销售。

被担保人与本公司关联关系：无；

被担保人最近一年又一期的财务状况：

截止2010 年12 月31 日，被担保人亚达科技集团有限公司的资产总额为86,751.10 万元，负债 总额58,374.58 万元，资产负债率为67.29%，股东权益合计28,376.52 万元，2010 年度主营业务收 入55,026.84 万元，实现净利润2,915.23 万元。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

第 1 页 共 3 页

关于续签贷款互保协议书的公告

==> picture [109 x 26] intentionally omitted <==

截止2011 年5 月31 日，被担保人亚达科技集团有限公司的资产总额为90,257.43 万元，负债总 额59,689.88 万元，资产负债率为66.13%，股东权益合计30,567.56 万元，主营业务收入30,762.48 万元，实现净利润2,191.04 万元（2011 年1—5 月财务数据未经审计）。

三、担保协议的主要内容

本次互保方式为连带责任保证；根据贷款互保协议书的约定，亚达科技以自身信用为三变科技提 供不大于人民币肆仟万元(含)余额的融资业务作保证；三变科技以自身信用为亚达科技提供不大于人 民币贰仟万元(含)余额的融资业务作保证，担保期限为十二个月，即从2011 年6 月23 日起至2012 年6 月23 日止；

四、董事会意见

本公司董事会分析被担保人的经营状况后认为：该公司财务状况良好，资信情况较为可信，具有 较强的履约能力，自身能够偿还所借银行贷款，同时，本着公平、诚信和共荣的原则双方实行互保， 可以保障本公司的利益。上述担保在具体实施过程中，本公司将密切跟踪被担保人的经营情况和财务 状况，并根据实况采取针对性的处置措施。因此本公司董事会同意亚达科技集团有限公司以自身信用 为本公司在金融机构取得的借款、商业票据贴现、银行承兑汇票三项业务提供不大于人民币肆仟万元 （含）的融资业务作保证的同时，本公司以自身信用为亚达科技集团有限公司提供不大于人民币贰仟 万元（含）的金融机构融资业务作保证，担保期限为十二个月，即从2011 年6 月23 日起至2012 年6 月23 日止；

为防范本次相关担保风险，由奔牛科技集团有限公司为亚达科技与公司的互保提供反担保。

奔牛科技集团有限公司成立于2004 年8 月3 日，截止2010 年12 月31 日，奔牛科技集团有限公 司的资产总额为32,719.97 万元，负债总额10,101.17 万元，资产负债率为30.87%，股东权益合计 22,618.80 万元，2010 年度主营业务收入30,872.36 万元，实现净利润1,781.05 万元。

截止2011 年5 月31 日，奔牛科技集团有限公司的资产总额为33,216.74 万元，负债总额9,838.36 万元，资产负债率为29.62%，股东权益合计23,378.38 万元，主营业务收入12,203.17 万元，实现净 利润759.58 万元（2011 年1—5 月财务数据未经审计）。

五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

截至2011 年5 月31 日，公司为浙江省三门浦东电工电器有限公司、三门县三变小额贷款股份有 限公司和亚达科技集团有限公司等三家公司提供担保，担保总额为15000 万元，其中为浙江省三门浦 东电工电器有限公司担保8000 万元，为三门县三变小额贷款股份有限公司担保4000 万元，为亚达科 技集团有限公司担保3000 万元。本公司不存在逾期担保、涉及诉讼的担保，担保总额占公司最近一 期经审计净资产的比例为31.55%。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

第 2 页 共 3 页

关于续签贷款互保协议书的公告

==> picture [109 x 26] intentionally omitted <==

六、备查文件

• 1、本公司第四届董事会第二次会议决议；

• 2、贷款互保协议书和反担保协议书；

• 3、被担保人2010 年度财务报表；

• 4、独立董事的独立意见；

特此公告。

三变科技股份有限公司 董事会 2011年6月20日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

第 3 页 共 3 页