Rovsing

Regulatory Filings • Oct 21, 2016

Meddelelse nr. 240

For første gang siden købet af DSTE IP-rettighederne i 2013 fra det tidligere
hollandske selskab SSBV Space & Ground B.V., har Rovsing leveret to DSTE
baserede rumfartøj simulatorsystemer (SIS) til Airbus DS (Toulouse) til ESA
satellit programmet JUICE (Jupiter Icy Moons Explorer) Disse simulatorer gør
JUICE forskere i stand til at teste og verificere deres videnskabelige
nyttelaster uden at skulle forbinde dem til rumfartøjets platform.

Mens det første SIS system blev integreret og testet i Noordwijk (Holland) i
henhold til en aftale om viden overførsel sammen med Celestia STS, et nyt
selskab som har overtaget know-how og personale fra SSBV, blev det andet system
integreret og testet hos Rovsing i Skovlunde. ”Dette er en klar indikation af,
at Rovsing med succes følger sit DSTE videnoverførselsprogram” udtaler
Christian Bank, CEO i Rovsing siden januar 2016.

Rovsing har kontrakter på at levere i alt 16 JUICE simulatorsystemer over de
næste uger. ”Vi er godt i gang med rettidigt, at integrere og levere de
resterende simulatorsystemer til forskere overalt i Europa” tilføjer Hjalti
Pall Thorvardarson, chef for Systems & Services hos Rovsing.

Sideløbende bygger Rovsing andre DSTE baserede testsystemer til andre kunder og
ESA programmer og drager stor nytte af den succesfulde implementering af JUICE
SIS. Efter en succesfuld afslutning på det fire år lange Solar Array Simulator
(SAS) udviklingsprogram tidligere dette år samt fire leverancer af SAS baserede
testsystemer i perioden maj til august, markerer opstarten af DSTE baserede
leverancer en vigtig milepæl for at gøre Rovsings system- og produktforretning
profitabel

Yderligere oplysninger

SSBV-Rovsing A/S,

Christian Bank, Adm. direktør; cbk@rovsing.dk,

Hjalti P. Thorvardarson; hpt@rovsing.dk

www.rovsing.dk