Red phase INC. — Regulatory Filings 2021

Apr 23, 2021

证券代码：300427 证券简称：红相股份 公告编号：2021-052 债券代码：123044 债券简称：红相转债

红相股份有限公司

关于全资子公司收到《中标通知书》的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性 陈述或重大遗漏。

红相股份有限公司（以下简称“公司”或“红相股份”）全资子公司卧龙电 气银川变压器有限公司（以下简称“银川变压器”）近期与 Totalfor Comercio Internacional S.A.（道达尔国际商业股份有限公司，以下简称“道达尔”）分别组 成联合体“WOTAL 联合体”、“LONGFOR 联合体”参与了厄瓜多尔国家电力公 司 230/138/69 千伏输电系统和 138/69 千伏变电站扩建工程的相关设备购置和服 务采购 - 四 (4) 个标段（以下简称“ 项目”）的公开招标（招标号为 BID5-TRANS-001-2019 ）。银川变压器于近日收到厄瓜多尔国家电力公司出具的 《中标通知书》，确定“WOTAL 联合体”、“LONGFOR 联合体”为本项目不同 标段的中标人。现将具体情况公告如下：

一、中标项目概况

1、项目名称：厄瓜多尔国家电力公司 230/138/69 千伏输电系统和 138/69 千 伏变电站扩建工程的相关设备购置和服务采购 - 四(4)个标段

2、项目招标编号：BID5-TRANS-001-2019

3、项目招标人：厄瓜多尔国家电力公司

4、中标情况：

项目标段号	采购内容	中标人	金额（美元）
1	变压器，自耦变压器，空气绝缘开关一次设备和气体绝缘组合电器一次设备，相关服务，组装和检测的监督。变电站：位于波索尔哈，奥奇迪亚斯，塔尼库兹，拉阿旺萨达和卡雅斯	WOTAL 联合体（卧龙电气银川变压器有限公司和道达尔国际商业股份有限公司）	25,718,549.00

1

	2	监测计仪表板，控制仪表板，保护器仪表板和测量计仪表板,电子通信设备,辅助设施，自动化干扰记录器，相量测量单元,相关服务设施,组装操作和检测监督,以及设备参数化配置。变电站：位于波索尔哈，奥奇迪亚斯，塔尼库兹，拉阿旺萨达和卡雅斯。	LONGFOR联合体（卧龙电气银川变压器有限公司和道达尔国际商业股份有限公司）	12,306,226.00

二、招标单位情况

1、厄瓜多尔国家电力公司 CELEC EP 成立于 2010 年 1 月 14 日，是厄瓜多 尔负责发电和输电的战略性上市公司，其管理机构为能源和不可再生自然资源部。 厄瓜多尔国家电力公司下属十三个业务部门，其中 TRANSELECTRIC 输电业务 部门通过 SNT 国家输电系统的环形电网在厄瓜多尔全国范围内传输电力，该系 统由一套变电站和输电线路组成，电压等级分别为 50、23 和 13.8 万伏特，负责 将电力从发电厂输送到全国各地的配电公司。

• 2、与公司存在的关联关系：公司与厄瓜多尔国家电力公司不存在关联关系。 三、联合体成员基本情况

• 1 、卧龙电气银川变压器有限公司

（1）名称：卧龙电气银川变压器有限公司

（2）成立日期：2005 年 7 月 12 日

（3）住所：银川市兴庆区兴源路 221 号

（4）法定代表人：杨成

（5）注册资本：10,000 万元人民币

（6）经营范围：电力变压器、牵引变压器、特种变压器、箱式变电站、高 低压成套设备和模块化预制式快装变电站的研发、生产、销售、维修及维护；货 物进出口、技术进出口、技术咨询、技术服务；承装（修、试）三级电力设施业 务；【施工总承包】电力工程三级。（法律法规禁止的项目除外、法律行政法规限 制的项目取得许可后方可经营）*(依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可 开展经营活动)

• （7）与公司存在的关联关系：公司全资子公司

• 2 、道达尔国际商业股份有限公司

• （1）名称：Totalfor Comercio Internacional S.A（道达尔国际商业股份有限

• 公司）

2

（2）成立日期：2012 年 6 月 4 日

（3）住所：E14 Juan Martinez N34-250 Y Federico Páez, El Batan, Quito, Pichincha, Ecuador（厄瓜多尔皮钦查省基多市巴坦费德里科佩兹大街胡安马丁内 斯 34-250 号 E14）

（4）法定代表人：GUANGNING TANG

（5）注册资本：10,000 美元

（6）经营范围：货物的进出口业务及相关服务

（7）与公司存在的关联关系：公司与道达尔不存在关联关系。

四、联合体协议主要内容

（一）根据银川变压器与道达尔签署的“WOTAL 联合体”《联合体成立意 向协议》：

1、协议各方在没有详细评估每个成员的其他出资的情况下，无论是现金还 是实物或无形资产，同意以以下比例认购联合体公司股份的责任、义务以及利益：

公司**/**合伙人	比例（%）
卧龙电气银川变压器有限公司	99%
道达尔国际商业股份有限公司	1%
合计	100%

2、银川变压器负责制备报价，提供承包商所需的银行担保，产品制造，质 量控制以及出口本次投标所需的设备；道尔达负责进口，国内设备运输，并在联 合体中标后为现场设备安装提供支持。

3、本协议的期限为，直到厄瓜多尔国家电力公司 CELEC EP 的输电部门 TRANSELECTRIC 完全满意地接收产品和相关服务为止(提交验收交付文件)，再 加六十（60）个月的期限，或直至最后一次担保到期结束时，本标书所产生的所 有义务顺利完成，或以最后发生者为准。

（二）根据银川变压器与道达尔签署的“LONGFOR 联合体”《联合体成立 意向协议》：

1、协议各方在没有详细评估每个成员的其他出资的情况下，无论是现金还 是实物或无形资产，同意以以下比例认购联合体公司股份的责任、义务以及利益：

公司**/**合伙人	比例（%）
卧龙电气银川变压器有限公司	90%
道达尔国际商业股份有限公司	10%
合计	100%

3

2、银川变压器负责制备报价，提供承包商所需的银行担保，产品制造，质 量控制以及出口本次投标所需的设备；道尔达负责进口，国内设备运输，并在联 合体中标后为现场设备安装提供支持。

3、本协议的期限为，直到厄瓜多尔国家电力公司 CELEC EP 的输电部门 TRANSELECTRIC 完全满意地接收产品和相关服务为止(提交验收交付文件)，再 加六十（60）个月的期限，或直至最后一次担保到期结束时，本标书所产生的所 有义务顺利完成，或以最后发生者为准。

五、中标项目对公司的影响

本次中标对公司未来拓展海外市场起到良好的示范作用，公司将合理运用资 金、技术、人员以保证本项目的顺利履行。本项目的履行不影响公司业务的独立 性。本项目的中标金额为 38,024,775.00 美元(折算成人民币约24,690.63 万元)， 约占公司 2020 年度经审计营业收入的 16.29%，若本项目后续签订正式项目合同 并顺利实施，将对公司的经营业绩产生积极影响。

六、风险提示

1、目前本项目尚未签署具体合同，合同条款尚存在一定不确定性。项目具 体内容以最终签署的合同为准，公司将根据项目进展情况及时履行信息披露义务。 2、本项目合作期限内可能会面临国际贸易政策、市场环境等的变化，敬请 广大投资者谨慎决策，注意投资风险。

七、备查文件

1、《中标通知书》

特此公告。

红相股份有限公司

董事会

2021 年4 月23 日

4