AI assistant
Prodware — Annual Report 2010
Dec 30, 2011
1611_rns_2011-12-30_0bb0427f-4f07-4068-8c41-b70643a89cad.html
Annual Report
Open in viewerOpens in your device viewer
Publication
Qurius Deutschland AG
Hamburg
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010
Lagebericht
Lage des Unternehmens
a) Stellungnahme zur Lagebeurteilung der gesetzlichen Vertreter
Aus dem vom Vorstand der Gesellschaft aufgestellten Jahresabschluss und Lagebericht heben wir folgende Angaben hervor, die unseres Erachtens für die Beurteilung der wirtschaftlichen Lage der Gesellschaft von besonderer Bedeutung sind:
Wirtschaftliche Lage und Geschäftsverlauf
1. Im Berichtsjahr hat sich die Gesellschaft durch den Verkauf des Infor Geschäfts im Rahmen eines Asset Deals von den nicht zum Microsoft-Kerngeschäft gehörenden ERP-Geschäftsfeld getrennt. Den Verkaufserlös aus dem Inforgeschäft hat die Gesellschaft dazu genutzt, über die Qurius Advanced Solutions AG von dem BI Software-Spezialisten evidanza GmbH das Consulting Geschäft zu erwerben.
2. Der Jahresfehlbetrag in Höhe von TEUR 2.280 resultiert im Wesentlichen aus Gutschriften
für Schlechtleistungen in diversen Projekten und Wertberichtigungen auf Forderungen. Zum anderen sind während des Berichtsjahres 2010 einmalige Restrukturierungskosten in Höhe von TEUR 1.317 angefallen. Außerdem wurden für Vertrieb und Marketing, Unterstützung aus den Niederlanden und zur weiteren Einführung des Namens Qurius im Berichtsjahr insgesamt TEUR 604 (VJ: TEUR 734) aufgewendet.
Positiv hat sich der Verkauf des Infor-Geschäfts und der c 3 - computer communication and consulting gmbh mit einem außerordentlichen Ertrag von insgesamt TEUR 1.487 ausgewirkt.
Wir als Abschlussprüfer der Gesellschaft nehmen zu den einzelnen Angaben wie folgt Stellung:
Zu 1. Der Verkauf des Infor-Geschäftes wurde über die Qurius International Holding B.V. für alle Tochtergesellschaften abgewickelt. Die Gesellschaft erhielt EUR 1,3 Mio. Darüber hinaus konnten die Pensionsrückstellungen der ausgeschiedenen Mitarbeiter in Höhe von TEUR 127 aufgelöst werden. In dem Zusammenhang mussten Ausbuchungen von Forderungen in Höhe von TEUR 212 vorgenommen werden. Diese Erträge und Aufwendungen wurden im außerordentlichen Ergebnis ausgewiesen.
Die Qurius Advanced Solutions erwarb im Berichtsjahr das Consulting Business-Geschäft von der Evidanza GmbH. Für den Erwerb wurde der Qurius Advanced Solutions ein kurzfristiges Darlehen in Höhe von EUR 1,1 Mio. gewährt.
Zu 2. Restrukturierungskosten betreffen im Wesentlichen Personalaufwenden wegen Freistellungen und Abfindungen sowie sonstige Aufwendungen, z. B. Raumkosten wegen außerordentlicher Kündigung. Die oben angesprochenen Managementgebühren fielen im Berichtsjahr in der oben genannten Höhe an.
Zum Verkauf des Geschäftsbereiches an Infor verweisen wir auf unsere Ausführungen unter 1. Die Anteile an der Gesellschaft c3 gmbh wurden für TEUR 60 veräußert.
Zukünftige Entwicklung mit ihren wesentlichen Chancen und Risiken
1. Im Berichtsjahr traten keine Risiken auf, die den Fortbestand der Gesellschaft gefährdeten. Für die Zukunft ist trotz bewährter Risikomanagementsysteme nicht völlig auszuschließen, dass sich bisher nicht erkannte oder als unwesentlich eingestufte Risiken konkretisieren und wesentlichen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage erlangen.
2. Dank der im Berichtsjahr 2010 durchgeführten Restrukturierungsmaßnahem ist die Gesellschaft für den Rest des neuen Geschäftsjahres gut gerüstet. Durch den Verkauf der Business Line Infor im Juni 2010 konzentriert sich die Qurius Deutschland AG nun ausschließlich auf die solide Partnerschaft mit Microsoft. Zum heutigen Zeitpunkt geht die Gesellschaft von einem deutlich positiven Ergebnis in 2011 aus.
Wir als Abschlussprüfer der Gesellschaft nehmen zu den einzelnen Angaben wie folgt Stellung:
Zu 1. Die Gesellschaft bringt damit zum Ausdruck, dass nur durch regelmäßige Risikoinventur und Risikobewertung bestandsgefährdende Risiken rechtzeitig erkannt werden und damit Gegenmaßnahmen ergriffen werden können.
Zu 2. 2009 und 2010 war das Ergebnis durch Restrukturierungsaufwendungen negativ belastet. Ohne Sondereinflüsse und Finanzergebnis weist die Gesellschaft 2009 ein Betriebsergebnis von - TEUR 704 und 2010 von - TEUR 1.965 aus. Das Rohergebnis reichte in beiden Jahren nicht aus, die betrieblichen Aufwendungen zu decken. Die Gesellschaft strebt an, die Kosten zu senken und den Rohertrag zu verbessern.
Zusammenfassende Beurteilung
Wir als Abschlussprüfer der Gesellschaft halten die Darstellung und Beurteilung der Lage sowie der künftigen Entwicklung der Gesellschaft mit ihren wesentlichen Chancen und Risiken im Jahresabschluss und im Lagebericht durch die gesetzlichen Vertreter für zutreffend.
b) Entwicklungsbeeinträchtigende oder bestandsgefährdende Tatsachen
Wir haben bei unserer Prüfung folgende nach § 321 Abs. 1 Satz 3 HGB berichtspflichtige entwicklungsbeeinträchtigende oder bestandsgefährdende Tatsachen festgestellt:
Die Gesellschaft weist zum Bilanzstichtag einen nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag in Höhe von TEUR 3.377 aus, der durch eine Rangrücktrittserklärung der Qurius N.V., Zaltbommel/Niederlande, vom 6. September 2010 in Höhe von TEUR 4.203 gedeckt wird.
Die Liquidität zum Bilanzstichtag ist mit dem Bestand an flüssigen Mitteln in Höhe von TEUR 2.308 positiv. Der Gesellschaft wurden zum 31. Dezember 2010 sämtliche Kreditlinien gekündigt. Der Gesellschafter bzw. die Konzernobergesellschaft stellen auskunftsgemäß für das kommende Jahr die Liquidität der Gesellschaft sicher.
Unter diesen Voraussetzungen sind keine Anhaltspunkte dafür gegeben, dass der Fortbestand der Gesellschaft für 2011 gefährdet wäre.
Bilanz
Aktiva
| 31.12.2010 | 31.12.2009 | ||
|---|---|---|---|
| EUR | EUR | ||
| --- | --- | --- | --- |
| A. Anlagevermögen | |||
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände | |||
| 1. selbst geschaffene Softwarelizenzen | 208.400,00 | 0,00 | |
| 2. entgeltlich erworbene EDV-Software und Softwarelizenzen | 99.700,87 | 58.181,65 | |
| 3. Geschäfts- oder Firmenwert | 0,00 | 80.529,00 | |
| 308.100,87 | 138.710,65 | ||
| II. Sachanlagen | |||
| 1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 488.064,34 | 504.043,81 | |
| 2. Geleistete Anzahlungen | 14.060,00 | 0,00 | |
| 502.124,34 | |||
| III. Finanzanlagen | |||
| 1. Anteile an verbundenen Unternehmen | 526.343,05 | 298.943,05 | |
| 2. Beteiligungen | 51.915,31 | 51.915,31 | |
| 578.258,36 | 350.858,36 | ||
| 1.388.483,57 | 993.612,82 | ||
| B. Umlaufvermögen | |||
| I. Vorräte | |||
| 1. Roh-, Hilfs-, und Betriebsstoffe | 1.000,00 | 1.000,00 | |
| 2. Waren | 18.279,58 | 55.380,62 | |
| 19.279,58 | 56.380,62 | ||
| II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände | |||
| 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 4.104.023,01 | 9.805.506,34 | |
| 2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen | 1.119.430,84 | 40.004,29 | |
| 3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht | 0,00 | 43.520,61 | |
| 4. Sonstige Vermögensgegenstände | 192.342,75 | 195.040,12 | |
| 5.415.796,60 | 10.084.071,36 | ||
| III. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten | 2.307.539,88 | 178.152,34 | |
| 7.742.616,06 | 10.318.604,32 | ||
| C. Rechnungsabgrenzungsposten | 1.442.892,43 | 2.251.064,92 | |
| D. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag | 3.376.929,74 | 1.097.205,05 | |
| Bilanzsumme, Summe Aktiva | 13.950.921,80 | 14.660.487,11 | |
| Passiva | |||
| 31.12.2010 | 31.12.2009 | ||
| EUR | EUR | ||
| A. Eigenkapital | |||
| I. Gezeichnetes Kapital | 51.150,00 | 51.150,00 | |
| II. Kapitalrücklage | 5.115,00 | 5.115,00 | |
| III. Bilanzverlust | -3.433.194,74 | -1.153.470,05 | |
| IV. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag | 3.376.929,74 | 1.097.205,05 | |
| B. Rückstellungen | |||
| 1. Pensionsrückstellungen | 958.331,42 | 1.042.206,00 | |
| 2. Steuerrückstellungen | 490,00 | 2.367,27 | |
| 3. Sonstige Rückstellungen | 1.868.980,19 | 931.601,73 | |
| 2.827.801,61 | 1.976.175,00 | ||
| C. Verbindlichkeiten | |||
| 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | 0,00 | 1.153.403,46 | |
| 2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | 0,00 | 10.992,00 | |
| 3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 2.229.028,74 | 3.594.207,26 | |
| 4. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen | 4.655.093,08 | 1.769.057,17 | |
| 5. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht | 213,46 | ||
| 6. Sonstige Verbindlichkeiten | 1.086.623,77 | 1.768.155,41 | |
| - davon aus Steuer: EUR 1.304.159,18 (Vorjahr: TEUR 178) | 7.970.959,05 | 8.295.815,30 | |
| - davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 1.170 (Vorjahr: TEUR 0) | |||
| D. Rechnungsabgrenzungsposten | 3.152.161,14 | 4.388.496,81 | |
| Bilanzsumme, Summe Passiva | 13.950.921,80 | 14.660.487,11 |
Gewinn- und Verlustrechnung
| 2010 EUR |
Vorjahr EUR |
|
|---|---|---|
| 1. Umsatzerlöse | 21.935.820,14 | 28.619.822,74 |
| 2. Erhöhung oder Vermietung des Bestands an unfertigen Leistungen | 0,00 | -9.251,00 |
| 3. Andere aktivierte Eigenleistungen | 236.672,00 | 0,00 |
| 4. Sonstige betriebliche Erträge | 749.869,30 | 992.455,48 |
| 5. Materialaufwand | ||
| a) Aufwendungen für bezogene Waren | 6.254.549,63 | 6.573.048,42 |
| b) Aufwendungen für bezogene Leistungen | 1.194.136,94 | 2.830.905,04 |
| 6. Personalaufwand | ||
| a) Löhne und Gehälter | 9.699.545,44 | 11.428.012,57 |
| b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersaufwendungen und für Unterstützung | 1.723.244,89 | 2.107.507,16 |
| - davon für Altersversorgung EUR 160.126,19 (Vorjahr: TEUR 162) | ||
| 7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen | 345.515,47 | 252.093,76 |
| 8. Sonstige betriebliche Aufwendungen | 7.070.525,46 | 7.724.793,38 |
| 9. Erträge aus Beteiligungen | 0,00 | 297.560,00 |
| - davon aus verbundenen Unternehmen EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 297.560,00) | ||
| 10. Erträge aus Gewinnabführungsverträge | 138.336,18 | 0,00 |
| 11. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge | 39.050,74 | 4.736,47 |
| - davon aus verbundenen Unternehmen EUR 27.294,53 (Vorjahr: TEUR 0,00) | ||
| 12. Zinsen und ähnliche Aufwendungen | 305.432,61 | 203.463,42 |
| - davon aus verbundene Unternehmen: EUR 181.679,17 (Vorjahr: TEUR 115.678,19) | ||
| 13. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit | -3.493.202,08 | -1.214.500,06 |
| 14. Außergewöhnliche Erträge | 1.486.646,00 | 0,00 |
| 12. Außerordentliche Aufwendungen | 264.668,90 | 0,00 |
| 13. Steuern vom Einkommen und Ertrag | 35,41 | -8.250,57 |
| 14. Sonstige Steuern | 8.464,30 | 17.918,47 |
| 15. Jahresfehlbetrag | -2.279.724,69 | -1.224.167,96 |
| 16. Verlustvortrag aus dem Vorjahr | -1.153.470,05 | 70.697,91 |
| 17. Bilanz Verlust | -3.433.194,74 | -1.153.470,05 |
Anhang
I. ALLGEMEINE ANGABEN ZUM JAHRESABSCHLUSS
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2010 der Qurius Deutschland AG, Hamburg, wurde nach den Vorschriften des Dritten Buches des Handelsgesetzbuches (HGB) und den ergänzenden Vorschriften des Aktiengesetzes (AktG) aufgestellt.
Die ausländische Niederlassung in Dornbirn (Österreich) ist in diesem Jahresabschluss enthalten.
Die Gesellschaft ist eine mittelgroße Kapitalgesellschaft i.S.d. § 267 Abs. 2 HGB.
Von den größenabhängigen Erleichterungen des § 288 HGB für mittelgroße Kapitalgesellschaften wurde bei der Aufstellung des Anhangs Gebrauch gemacht.
II. BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN
1. Bilanzierungsmethoden
Durch die erstmalige Anwendung der durch das Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz geänderten Vorschriften kann es zu Änderungen der bisherigen Form der Darstellung und der bisher angewandten Bewertungsmethoden kommen. Die Vorjahreszahlen werden nach Artikel 67 Abs. 8 Satz 2 EGHGB nicht angepasst.
Für die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren gewählt.
2. Angewandte Bewertungsmethoden
Die Bewertung erfolgte unter dem Aspekt der Fortführung der Unternehmenstätigkeit (Going-Concern-Prinzip).
Erstmalig werden im Geschäftsjahr selbstgeschaffene Softwarelizenzen aktiviert. Der Gesamtbetrag der Entwicklungskosten beträgt EUR 236.672,00, davon wurden EUR 236.672,00 aktiviert. Die Abschreibung erfolgt über drei Jahre.
Die entgeltlich erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände EDV Software und Softwarelizenzen wurden zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibung bilanziert.
Der Geschäfts- oder Firmenwert wurde in vollem Umfang abgeschrieben, da mit dem 2002 angeschafften Kundenstamm faktisch keine Umsatzerlöse mehr generiert werden.
Die Sachanlagen wurden zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen bilanziert. Die Abschreibungen wurden unter Berücksichtigung der jeweiligen Nutzungsdauern unter Verwendung der steuerlichen Abschreibungstabellen linear vorgenommen.
Die Finanzanlagen wurden zu Anschaffungskosten bilanziert.
Die Vorräte wurden zu Anschaffungskosten bewertet. Soweit der beizulegende Wert am Bilanzstichtag niedriger war, wurde dieser angesetzt.
Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sowie der Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten wurden zu Nominalwerten angesetzt. Bei Forderungen, deren Einbringlichkeit mit erkennbaren Risiken behaftet ist, werden angemessene Wertabschläge vorgenommen; uneinbringliche Forderungen werden abgeschrieben. Zur Abdeckung des allgemeinen Kreditrisikos wird eine Pauschalwertberichtigung von 1% auf den nicht einzelwertberichtigten Teil der Forderungen gebildet.
Pensionsrückstellungen wurden nach § 253 Abs. 2 Satz 2 HGB pauschal mit dem durchschnittlichen Marktzins bei einer angenommenen Restlaufzeit von 15 Jahren abgezinst. Bei der Berechnung dieser Rückstellungen nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren auf der Grundlage der Richttafeln 2005 G von Klaus Heubeck wurde der von der Deutschen Bundesbank vorgegebene Zinssatz von 5,17% p.a. angesetzt. Der Rententrend wurde mit 2,0% p.a. angenommen. Im Vorjahr erfolgte die Bewertung zuvor genannter Rückstellungen auf der Grundlage des § 6a EStG nach versicherungsmathematischen Grundsätzen. Es wurden die Richttafeln 2005 G von Klaus Heubeck unter Heranziehung eines Zinssatzes von 6,0% p.a. verwandt.
Bei der Bewertung der Pensionsrückstellungen wird von dem Wahlrecht nach Art. 67 Abs. 1 Satz 1 EGHGB Gebrauch gemacht, den zusätzlichen Rückstellungsbedarf in Höhe von EUR 367.774,00 im Berichtsjahr mit 1/15 (EUR 24.519,00) als außerordentlicher Aufwand zu erfassen. Der Zinsaufwand in den Zuführungen zur Pensionsrückstellung in Höhe von EUR 73.468,00 wird erstmalig im Zinsergebnis ausgewiesen.
Die Steuerrückstellungen und sonstigen Rückstellungen wurden unter Berücksichtigung der voraussichtlichen Inanspruchnahme gebildet.
Die Verbindlichkeiten wurden mit den Erfüllungsbeträgen angesetzt.
Die Rechnungsabgrenzungsposten sind mit den auf eine bestimmte Zeit nach dem Stichtag zu verrechnenden Beträgen angesetzt.
Die Umrechnung von Fremdwährungen erfolgte jeweils zum amtlichen Mittelkurs zum Zeitpunkt der Entstehung der jeweiligen Leistung oder zum niedrigeren Stichtagkurs bei Forderungen bzw. zum höheren Stichtagkurs bei Verbindlichkeiten.
III. ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ
1. Anlagevermögen
Der Anlagenspiegel ist nachfolgend beigefügt. Die erforderlichen Aufstellungen zur Entwicklung der Anschaffungskosten und der Abschreibungen sind dort zu entnehmen.
2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände haben sämtlich eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.
Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind in Höhe von EUR 217.516,61 zugleich Forderungen aus Lieferung und Leistung.
3. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag
Der nicht durch Eigenkapital gedeckte Fehlbetrag in Höhe von EUR 3.376.929,74 ist durch Rangrücktrittserklärungen in Höhe von EUR 4.203.181,75 abgesichert.
4. Eigenkapital
Das gezeichnete Kapital von EUR 51.150,00 ist zum Nennbetrag angesetzt und vollständig eingezahlt. Es ist in 51.150 auf den Namen lautende Stückaktien eingeteilt. Die Qurius International Holding B.V., Zaltbommel, Königreich der Niederlande, hält seit Gründung der Gesellschaft sämtliche Anteile.
Die Kapitalrücklage enthält die gesetzliche Rücklage in Höhe von 10% des gezeichneten Kapitals.
5. Rückstellungen
Die sonstigen Rückstellungen beinhalten:
| EUR | |
|---|---|
| Ausstehende Rechnungen | 175.155,60 |
| Urlaub | 209.400,00 |
| Provisionen | 55.000,00 |
| Berufsgenossenschaft | 35.000,00 |
| Prüfungskosten | 61.500,00 |
| Altersteilzeit | 14.500,00 |
| Gewährleistung | 248.250,00 |
| Restrukturierungskosten | 959.549,59 |
| Übrige Rückstellungen | 110.625,00 |
| 1.868.980,19 |
6. Verbindlichkeiten
Die Laufzeiten der zum Abschlusstag bestehenden Verbindlichkeiten stellen sich wie folgt dar:
| davon mit einer Restlaufzeit von | ||||
|---|---|---|---|---|
| Gesamt EUR |
bis zu 1 Jahr EUR |
1 bis 5 Jahren EUR |
mehr als 5 Jahren EUR |
|
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Art der Verbindlichkeit Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| ( 31.12.2009) | 1.153.403,46 | 1.153.403,46 | 0,00 | 0,00 |
| Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| ( 31.12.2009) | 10.992,00 | 10.992,00 | 0,00 | 0,00 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 2.229.028,74 | 2.229.028,74 | 0,00 | 0,00 |
| ( 31.12.2009) | 3.594.207,26 | 3.544.035,92 | 34.437,47 | 15.733,87 |
| Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen | 4.655.093,08 | 4.655.093,08 | 0,00 | 0,00 |
| ( 31.12.2009) | 1.769.057,17 | 1.465.325,36 | 303.731,81 | 0,00 |
| Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht | 213,46 | 213,46 | 0,00 | 0,00 |
| (31.12.2009) | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Sonstige Verbindlichkeiten | 1.086.623,77 | 1.086.623,77 | 0,00 | 0,00 |
| ( 31.12.2009) | 1.768.155,41 | 1.768.155,41 | 0,00 | 0,00 |
| Gesamt | 7.970.959,05 | 7.970.959,05 | 0,00 | 0,00 |
| ( 31.12.2009) | 8.295.815,30 | 7.941.912,15 | 338.169,28 | 15.733,87 |
Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind in Höhe von EUR 2.215.888,68 zugleich Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.
7. Sonstige finanzielle Verpflichtungen
Es bestehen folgende sonstige finanzielle Verpflichtungen:
| bis 1 Jahr TEUR |
1 - 5 Jahre TEUR |
über 5 Jahre TEUR |
Gesamt TEUR |
|
|---|---|---|---|---|
| Leasingverträge | 748 | 456 | 0 | 1.204 |
| Mietverträge | 917 | 2.334 | 292 | 3.443 |
| 1.665 | 2.790 | 292 | 4.647 |
IV. ERLÄUTERUNGEN ZUR GEWINN- und VERLUSTRECHNUNG
1. Sonstige betriebliche Erträge
Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten TEUR 86 Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen, sonstige periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 6, sowie TEUR 119 aus der Auflösung von Wertberichtigungen und abgeschriebenen Forderungen.
2. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen
In den Abschreibungen sind außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von EUR 69.792,00 enthalten.
3. Sonstige betriebliche Aufwendungen
In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Zuführungen zu den Wertberichtigungen und Forderungsabschreibungen von TEUR 233 und Restrukturierungsaufwendungen in Höhe von TEUR 1.317 enthalten.
4. Außerordentliches Ergebnis
Bei den außerordentlichen Erträgen in Höhe von TEUR 1.487 handelt es sich zum einen um den Verkauf unseres Baan Business und zum anderen um den Verkauf unsers 55%igen Anteils an der c3-computer, communication and consulting gmbh.
Die außerordentlichen Aufwendungen enthalten in Höhe von TEUR 29 den Buchwert des Abgangs unseres oben genannten Anteils an der c3-computer, communication and consulting gmbh. Darüber hinaus werden Ausbuchungen von Forderungen im Zusammenhang mit dem Verkauf des Baan Business (TEUR 211) und Anpassungen wegen der Bewertung nach BilMoG in Höhe von TEUR 25 ausgewiesen.
V. SONSTIGE ANGABEN
1. Anzahl der Arbeitnehmer
Im Geschäftsjahr waren durchschnittlich 157 (Vorjahr: 171) Arbeitnehmer sowie 19 (Vorjahr 15) Auszubildende und 4 (Vorjahr 4) Aushilfen beschäftigt.
2. Gesellschaftsorgane
Die Organe der Gesellschaft setzen sich wie folgt zusammen:
Vorstand:
- Herr Dipl.-Betriebswirt (FH) Kay Peer Laukat, Kaufmann,
- Herr Dipl.-Betriebswirt (FH) Christian Schneider, Kaufmann,
- Herr Dipl.-Wirtschaftsinf. (FH) Thomas Zeller, Kaufmann, ab 16.08.2010.
Die für die Tätigkeit der Vorstände gewährten Gesamtbezüge im Geschäftsjahr betragen EUR 496.808.
Aufsichtsrat:
- Herr Fred Hermanns, Kaufmann, Vorsitzender, bis 29.01.2010
- Herr Leen Zevenbergen, Kaufmann, Vorsitzender, seit 29.01.2010
- Herr Frank van der Woude, Kaufmann, bis 03.05.2010
- Herr Christiaan Jeekel, Jurist, seit 03.05.2010
- Herr Michiel Wolfswinkel, Kaufmann.
Alle genannten Aufsichtsratsmitglieder sind hauptamtlich bei der Qurius N.V, Zaltbommel, Königreich der Niederlande, tätig.
Eine Aufsichtsratsvergütung ist im Berichtszeitraum nicht gewährt worden
3. Anteilsbesitz
Die Gesellschaft war im Berichtsjahr an folgenden Unternehmen beteiligt:
| Unternehmen | Kapitalanteil % |
Eigenkapital 31.12.2009 EUR |
Ergebnis 2009 EUR |
|---|---|---|---|
| a) Verbundene Unternehmen | |||
| Qurius Advanced Solutions AG, Hamburg | 100,00 | 289.080,09 | 0,00* |
| b) Beteiligungen | |||
| C K L Software GmbH, Hamburg | 50,00 | 119.171,29 | 12.564,01 |
* Aufgrund des mit Wirkung ab 01.01.2010 abgeschlossenen Gewinnabführungsvertrages wurde der Jahresüberschuss in Höhe von EUR 138.336,18 an die Berichtsgesellschaft abgeführt.
4. Honorar des Abschlussprüfers
Das Honorar des Abschlussprüfers für Abschlussprüfungsleistungen beträgt TEUR 56,5 und für Steuerberatungsleistungen TEUR 3.
5. Konsolidierungskreis
Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in den Konzernabschluss der Qurius N.V., Zaltbommel / Königreich der Niederlande, einbezogen, die den Konzernabschluss für den größten Konsolidierungskreis und den kleinsten Konsolidierungskreis aufstellt, in den die Gesellschaft einbezogen wird.
Der Konzernabschluss der Qurius N.V., Zaltbommel, Königreich der Niederlande, wird sowohl auf der konzerneigenen Homepage bekannt gemacht als auch bei der zuständigen Handelskammer hinterlegt.
Hamburg, den 26. April 2011
Kay Peer Laukat, Vorstand
Christian Schneider, Vorstand
6. sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung: Der Jahresabschluss wurde am 12.05.2011 festgestellt.
Bestätigungsvermerk
Wir haben dem Jahresabschluss und dem Lagebericht der Qurius Deutschland AG, Hamburg, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2010 in den diesem Bericht als Anlagen I (Jahresabschluss) und II (Lagebericht) beigefügten Fassungen den am 28. April 2011 in Hannover unterzeichneten uneingeschränkten Bestätigungsvermerk wie folgt erteilt:
„Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Qurius Deutschland AG, Hamburg, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.“
Den vorstehenden Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses sowie des Lageberichts für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2010 der Qurius Deutschland AG, Hamburg, haben wir in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften und den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Berichterstattung bei Abschlussprüfungen erstattet.
Hannover, 28. April 2011
**BDO AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft**
ppa. Heesch
Dr. Haferkorn
Anlagenspiegel
| Anschaffungs- und Herstellungskosten | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stand 01.01.2010 EUR |
Zugänge EUR |
Abgänge EUR |
Umgliederungen EUR |
Stand 31.12.2010 EUR |
|
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände | |||||
| 1. selbst geschaffene Softwarelizenzen | 0,00 | 236.672,00 | 0,00 | 0,00 | 236.672,00 |
| 2. EDV-Software und Softwarelizenzen | 501.267,35 | 77.457,09 | 0,00 | 0,00 | 578.724,44 |
| 3. Geschäfts- und Firmenwert | 160.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 160.000,00 |
| 661.267,35 | 314.129,09 | 0,00 | 0,00 | 975.396,44 | |
| II. Sachanlagen | |||||
| 1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 3.849.889,42 | 185.530,40 | 27.418,80 | 0,00 | 4.008.001,02 |
| 2. Geleistete Anzahlungen | 0,00 | 14.060,00 | 0,00 | 0,00 | 14.060,00 |
| 3.849.889,42 | 199.590,40 | 27.418,80 | 0,00 | 4.022.061,02 | |
| III. Finanzanlagen | |||||
| 1. Anteile an verbundenen Unternehmen | 298.943,05 | 256.000,00 | 28.600,00 | 0,00 | 526.343,05 |
| 2. Beteiligungen | 51.915,31 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 51.915,31 |
| 350.858,36 | 256.000,00 | 28.600,00 | 0,00 | 578.258,36 | |
| 4.862.015,13 | 769.719,49 | 56.018,80 | 0,00 | 5.575.715,82 |
| Kumulierte Abschreibungen | ||||
|---|---|---|---|---|
| Stand 01.01.2010 EUR |
Zugänge EUR |
Abgänge EUR |
Stand 31.12.2010 EUR |
|
| --- | --- | --- | --- | --- |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände | ||||
| 1. selbst geschaffene Softwarelizenzen | 0,00 | 28.272,00 | 0,00 | 28.272,00 |
| 2. EDV-Software und Softwarelizenzen | 443.085,70 | 35.937,87 | 0,00 | 479.023,57 |
| 3. Geschäfts- und Firmenwert | 79.471,00 | 80.529,00 | 0,00 | 160.000,00 |
| 522.556,70 | 144.738,87 | 0,00 | 667.295,57 | |
| II. Sachanlagen | ||||
| 1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 3.345.845,61 | 200.776,60 | 26.685,53 | 3.519.936,68 |
| 2. Geleistete Anzahlungen | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| 3.345.845,61 | 200.776,60 | 26.685,53 | 3.519.936,68 | |
| III. Finanzanlagen | ||||
| 1. Anteile an verbundenen Unternehmen | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| 2. Beteiligungen | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | |
| 3.868.402,31 | 345.515,47 | 26.685,53 | 4.187.232,25 |
| Buchwerte | ||
|---|---|---|
| Stand 31.12.2010 EUR |
Vorjahr EUR |
|
| --- | --- | --- |
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände | ||
| 1. selbst geschaffene Softwarelizenzen | 208.400,00 | 0,00 |
| 2. EDV-Software und Softwarelizenzen | 99.700,87 | 58.181,65 |
| 3. Geschäfts- und Firmenwert | 0,00 | 80.529,00 |
| 308.100,87 | 138.710,65 | |
| II. Sachanlagen | ||
| 1. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 488.064,34 | 504.043,81 |
| 2. Geleistete Anzahlungen | 14.060,00 | 0,00 |
| 502.124,34 | 504.043,81 | |
| III. Finanzanlagen | ||
| 1. Anteile an verbundenen Unternehmen | 526.343,05 | 298.943,05 |
| 2. Beteiligungen | 51.915,31 | 51.915,31 |
| 578.258,36 | 350.858,36 | |
| 1.388.483,57 | 993.612,82 |