COMISION NACIONAL DEL

MERCADO DE VALORES
$-6$ JUN. 1995

REGISTRO DE ENTRADA
$Ne$ 1995 17524
724C

INFORME DE AUDITORIA

and a construction of the complete contract of the state of the contract of the contract of the contract of the

THE REAL PROPERTY OF PARTY.

CONTRACTOR

하위

不得缺陷

INFORME

家庭学院

$\ddot{\bullet}$ $\ddot{\bullet}$ $\bullet$ $\Delta$

PRIM, S.A. Cuentas Anuales e Informe de Gestióncorrespondientes al ejercicio terminadoel 31 de diciembre de 1994

	CNM
		Registro de Auditorias
	Emisores
Ν۱

El ERNST & YOUNG

EII ERNST & YOUNG

$\bigcirc$

$\mathbf{D}$

$\circ$

Example 3 Young, S.A. Torre Picasso Plaza Pablo Ruiz Picasso 28020 Madrid

$\begin{array}{rl} \bullet\quad \text{Tel}: (91)\ 572\ 72\ 90 \ \text{Fax}: (91)\ 572\ 72\ 70 \ (91)\ 572\ 73\ 90 \end{array}$

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

A los Accionistas de PRIM, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales de PRIM, S.A. que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1994, y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores presentan a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 1994, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 1994. Con fecha 20 de abril de 1994 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1993, en el que expresamos una opinión con una salvedad.

En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 1994 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de PRIM, S.A. al 31 de diciembre de 1994 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha, y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

El informe de gestión adjunto del ejercicio 1994, contiene las explicaciones que los administradores consideran oportunas sobre la situación de PRIM, S.A., la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1994. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

ERNST & YOUNG

Justo Correas Martínez

Domicilio Social: Plaza Pablo Ryiz Picasso, scn.1976: Inscrita en el R.M. n. 1-1 de Madrid, Hoja n. 187,690, Folio 68, Tomo1973: Seneral 8,130 de la Sección 3. 2 en el REA y en el Registro Oficíal1 de Auditores de Cuent

Madrid, 12 de mayo de 1995

đ.

ጉ

$\overline{\phantom{0}}$

$\mathcal{D}$

Principal 358 07 10Pedidos 358 10 81Compras 358 03 84 Avda. del Llano Castellano, 43. 28034 Madrid. Tel. 729 14 44. Fax

CUENTAS ANUALES

E

INFORME DE GESTION

Ejercicio 1994

MIEMBRO DE LA I EUPOFEAN SURQICAL TRINDE ASV

R.M. Os Madred - Tomo 3552 - Sec 84 - Fo. 1 - Hoja M. 61451 - Insc. 36, 7 : 0-92 C.I.F. A 28165587

ೂ

$\gamma$

્

೦

EJERCICIO 1994

INDICE

BALANCES

CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS

MEMORIA

Actividad de la emprea $\mathbf{1}$
Bases de presentación de las cuentas anuales $2. -$
Distribución de resultados $3 -$
Normas de valoración $\mathbf{A}$ .
Inmovilizaciones inmateriales $5 -$
Inmovilizaciones materiales $6 -$
Inmovilizaciones financieras $7 -$
Acciones propias $8 -$
$9 -$ Deudores
10.- Empresas del grupo y asociadas
11- Inversiones financieras temporales
12.- Fondos Propios
13.- Deudas con entidades de crédito
14.- Otras deudas a largo plazo
15 Administraciones públicas
16.- Situación fiscal
17.- Ingresos y gastos
18.- Transacciones con empresas del grupo y asociadas
19.- Remuneraciones de los órganos de administración
20.- Transacciones en moneda extranjera
21- Garantías comprometidas con terceros
22.- Información sobre cuentas anuales consolidadas
23.- Cuadro de financiación

INFORME DE GESTION

్లి

$\mathbb{C}$

$\supset$

$\mathbb{C}$

$\tilde{\mathcal{L}}$

$\hat{\boldsymbol{\omega}}$

Avda. del Llano Castellano, 43. 28034 Madrid. Tel. 729 14 44. Fax (Principal 358 07 10)Avda. del Llano Castellano, 43. 28034 Madrid. Tel. 729 14 44. Fax (Pedidos 358 10 81)

BALANCES

MIEMBRO DE LA "EUROPEAN SURGICAL TRADE ASSOCIATION

Ejercicio 1994

$\ddot{\circ}$

R. M. de Madrid - Toma 3652 - Sec. 6. - Fo. 1 - Hoja M. 61451 - Insc. 36, 7:092 C. J. F. A. 26165587

PRIM, S.A.

BALANCE DE SITURICIAAL 31 de Diciembre de 1.994 y 1.993 (en miles de pesetas)

RUE	1.994	Dec
Innovilizaciones inmaterialesConcesiones, Patentes, Licenciasuunosuones, ratentes, LucenMarcas y SimilaresAplicaciones InformáticasOtro Immovilizado ImmaterialMentizacionesDNUTLIVO	(18, 776)ਣ ਬੰਦਬੰਦੇਬੰਦੇ	(2.000)28.259
Total Importitzado Impoterial	116.756	26.259
Anticipos e Immyllizaciones miceriales en cursoOtro ImmyllizadoAmortizacionesInstalaciones Técnicas y MaquinariaOtras Instalaciones, Utiliaje y MubiliarioTerrenos y ConstruccionesImprojitzaciones Materiales	213.495(603.078)ត្តទី១%ដង្ហ	224.837(540.760)466.485ā319.36741.021
fotal Importitizado Material	500.IM	512.891
a Largo PlazoParticipaciones en Empresas AsociadasParticipaciones en Empresas del GrupoDepósitos y Fianzas ConstituidosValores a Largo PlazoCreditos a Burresas del GrupoCréditos a Bupresas AsociadasImovilizaciones Pinancierasotros CreditosProvisionesCartera de	(116.693)្រុះដទ្ធិទីដូ ន្តជំន ្មីទី មន្ត្g.3	(61.673)82.30036.2321.399142.57323.659
fotal Imovilizado Pinanciero	381.BC	370.449
TOTAL DIMONITION	998.808	$09.599
MITTING CONCLANDE
Materias Primas y Otros AprovisionamientosProductos en Curso y SemiterminadosProductos TerminadosProvisionesConercialesMuticiposBristencias	1.726)(79.126)23338233382338	្គុនដូច្នាំដូច មិនP,717.038109.759
Clientes por Ventas y Prestaciones de ServiciosGapresas del Grupo, DeudoresAsociadas, Deudoresministraciones PublicasVar108ProvisionesBurgesasDeudoresPersonalDeudores2	38$33--3383--3383$2.522.257$86.417	និងនិដ្ឋដូចទីវិទ្ធដូចទីវិទ្ធ3.035.15868.3783.378
Otros Créditos a Empresas del GrupoInversiones Financieras TemporalesCartera de Valores a Corto Plazo	17.96515.782
Acciones Propias		9.063
TesoreriaAjustes por Periodificación	85.1782.328	58.892Ş
TODE ACTIVO CIDENATE	3.887.635	1.185.740
RIBL ACENO	4.886.643	5.095.379

កន្លនិង410.44210.420នន្ត2.3171.107.2894.0913.077.8161.107.2895 M 2101.820-101003.921003.82154.00058.0001.9012.360ŧ676439.131487.396$\Box$713.4223,103.53936.2811.442.65625.723677.141128.800544.000520.00042.3601.994Deudas om Bripresas del Grupo y Asociadas a Corto PlazoDeudas con Bripresas del GrupoBmisiones de Chligaciones y Otros Valores MegociablesChligaciones no ConvertiblesIntereses de Chligaciones y Otros ValoresAcreedores ComercialesAnticipos recibidos por pedidosDeudas por Compras o Prestaciones de ServiciosReserva LegalReservas para Acciones PropiasOtras ReservasDevolas com Britidades de CréditoPréstamos y Otras DevolasDevolas por InteresesDeudas con Entidades de CréditoTOTAL ACREDURES A LARCO PLAZOReserva de RevalorizaciónPérdidas y GananciasTOTAL ROBOT SHOPPICSOtras DeudasOtros AcreedoresCapital SuscritoPrima de BmisiónReservas:FOUCE PROPICEPASTAO






	COZATA COMELA SHATGROW



ARRIVERS A CHIC PIAZO









	TUTAL PASIVO	4.886.643	5.095.139

"大家"

$\begin{array}{c} \bullet \ \bullet \end{array}$

ခ

$\odot$

$\hat{\mathbb{C}}$

Principal 358 07 10Pedidos 358 10 81Compras 358 03 84 Avda. del Llano Castellano, 43. 28034 Madrid. Tel. 729 14 44. Fax

CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS

Ejercicio 1994

MIEMBRO DE LA "EUROPEAN SURGICAL TRADE ASSOCIATION"

$\odot$

R. We Madrid: Tomo 9582 - Sec. 57. Fo. 1 - Hola M 61451 - Insc. 56. 7-10-92. C. I.F. A. 28165597

ėB
e,

correspondiente a los ejercicios amales terminados al 31 de Diciembre de 1994 y 1993(En Miles de pesetas)Dette	1.994	1.90
Reducción de Buistencias de ProductosTerminados y en Curso de FabricaciónGESTOS		21.84
Consumo de Mercaderias de BapresasConsumo de dercaderiasAprovisionanientosका (माण	3.98PSS-TLT-1	1.185.337
Consumo de Materias Primas y otrasOtros Gastos ExternosMaterias Christmibles	218.6617.971	178.82113.821
Gastos de PersonalSheldos, Salarios y AsimiladosCargas Sociales	1.023.333257.764	98.47020.28
Dotaciones para Amortizacionesde Immovilizado	80.092	80.IO8
Variación de las Provisiones de TráficoVariación de Provisiones de Existenciasde Provisiones y Perdidas deCréditos InconablesVariación	38.24715.28	(34.895)5. ZO
Exteriores de Bapresas del GrupoOtros Gastos de ExplotaciónServicios ExterioresServiciosTributos	egineSentiSenti	599.4993.491
	3.464.540	3.253.120
HAPTONS IE EFLOTATIV	162.888	62.589
Por Deudas con Terceros y Gastos AsimiladosGastos Financieros y Gastos Asimilados	112,442	196.972
Diferencias Negativas de Cambio	42.246	191.757

	154.688	388.729

ENERGY IS LAS ACTIVIDADES CONVERTAS	81.326	11.975
Variación de las Provisiones de ImmovilizadoInmaterial, Material y Cartera de CuntrolGastos Extraordinarios	55.AP2	22.852
	30. AJ	22.852
HARTICLE ANTS DE DEVESTES	29.589	5.472
DALESTO SUNS SOCIEDADS	3.866	Ì
HARTICIO AETO DEL EFRITED	is is	5.472

· · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

J.J.S.JZO
28.500)(LOC. 201)1425193719381938
I
11.597.822
87.6244.624114.1109.869


6.30	51.737	NSALTADS STRACHDINARIOS MECATIVIS
16. YP	4.026
881.91La	332135	Beneficios por Operaciones con Acciones YIngresos extraordinariosDuigncianes Propias
2	21	Beneficios en Enajenación de ImporilizadoImportarial, Material y Cartera de Control
20.61	81.52	NESTATIVE TIMMETRES NEETIVE
138.115	77.LX
96.64	928383	Baneficios en Inversiones FinancierasDiferencias Positivas de Cambio
5.60%19,150	271827182728	Otros intereses e Ingresos AsimiladosDe Bapresas del GrupoLitto interesesOtros Intereses
16.510	l	Ingresos de otros Valores negociables yde Créditos del Artivo ImmyllizadoDe Bapresas Asociadas
	21.O42	Ingresos de Participaciones en CapitalEn Empresas del Grupo

3.515.709	3.627.428

388.729

Ń,

Principal 358 07 10Pedidos 358 10 81Compras 358 03 84 Avda. del Llano Castellano, 43. 28034 Madrid. Tel. 729 14 44. Fax

MEMORIA

Ejercicio 1994

MIEMBRO DE LA "EUROPEAN SURGICAL TRADE ASSOCIATION

€

$\circ$

$\bullet$

R as Marid - Tomo 3652 - Sec. 21 - Fo. 1 - Hoja M 61451 - Insc. 36 7-10-92 C. I.F. A.28165587

Э ż

ಎ

ు

$\mathcal{O}$

$\circ$

ು

1- ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

PRIM, S.A. tiene establecido su domicilio social en la Avda. Llano Castellano nº 43 de Madrid, contando con cinco delegaciones regionales y una factoría con los siguientes domicilios:

Oficinas Centrales

Madrid - Avda. Llano Castellano, 43

Delegaciones

Barcelona - Nilo Fabra, 38 Bilbao - Avda. Madariaga, 1 La Coruña - Rey Abdullah, 7-9-11 Sevilla - Juan Ramón Jiménez, 4 Valencia - Maestro Rodrigo, 89-91

Fábrica

Móstoles - Polígono Industrial Arroyomolinos, 1; Calle C.

$\bullet$

ಿ

$\bigcirc$

$\ddot{\circ}$

تريا

⊕

$-2-$

Aunque la actividad de la Sociedad se venía desarrollando desde 1870, fue el 21 de Julio de 1966 cuando toma forma de Sociedad Anónima, mediante escritura otorgada ante el Notario de Madrid, D. José Luis Alvarez Alvarez, bajo número de Protocolo 3.480 e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid con fecha 9 de Enero de 1967 en la hoja 11.844, folio 158, tomo 2.075 general 1.456 de la sección 3ª del Libro de Sociedades.

En los Estatutos Sociales se establece para la Sociedad duración indefinida, siendo su objeto realizar todo género de operaciones lícitas de comercio o industria concernientes a la fabricación, venta o circulación de material ortopédico, médico-quirúrgico o similar.

Con fecha 29 de Junio de 1992 y ante el notario de Madrid, D. Enrique Arauz Arauz, nº de Protocolo 1053, se adaptaron los Estatutos a la Nueva Ley de Sociedades Anónimas de 1989, quedando inscrita dicha adaptación en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 3652, Folio 1, Sección 8 Hoja M-61451, Inscripción 36 del 7 de Octubre de 1992.

$\circledcirc$

Ţ $\circ$

$\bullet$

l ວ

€

The Control of the Control of the Control of Control of the Control of the Control of the Control of the Control of the Control of the Control of the Control of the Control of the Control of the Control of the Control of t

BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES $2 -$

$-3-$

Imagen fiel

Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de la Sociedad, habiéndose aplicado los principios contables establecidos en la vigente legislación española, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.

Comparación de la información

Las cuentas del ejercicio 1994 se presentan comparativamente con las del ejercicio 1993, con la estructura establecida en el Plan General de Contabilidad.

€

ಾ

$\supset$

$\mathbb{D}$

$\mathcal{O}$

ூ

Unidad monetaria

Las cifras contenidas en los documentos que componen estas cuentas anuales aparecen expresadas en miles de pesetas.

3.- DISTRIBUCION DE RESULTADOS

La propuesta a la Junta General de Accionistas de distribución de beneficios formulada por el Consejo de Administración de PRIM, S.A. es la siguiente:

	BASES DEL REPARTO (en miles)		DISTRIBUCION (en miles)
	1994		1994
	Pérdidas y Ganancias	25.723	Reservas voluntarias	25.723
	Total	25.723		25.723


$\mathcal{L}^{\prime}$
	$\overline{\phantom{a}}$

ಾ

$\bullet$

$\hat{\mathbb{C}}$

$\mathbb{C}$

$\bigcirc$

4. NORMAS DE VALORACION

Las cuentas anuales se han preparado de acuerdo con principios y normas de contabilidad establecidos en la legislación mercantil, habiéndose aplicado en particular los siguientes criterios de valoración:

4.1) Inmovilizado Inmaterial

En el epígrafe de "Concesiones, Patentes, licencias, marcas y similares" se han registrado derechos de explotación y distribución valorados a su precio de adquisición. Los derechos de explotación y comercialización con un período de vigencia definido, se amortizan linealmente en 10 años, que es el plazo de vigencia de los derechos. El resto se amortizan en un período de 5 años.

Las aplicaciones informáticas se encuentran valoradas a su coste de adquisición. Está prevista su amortización linealmente en un plazo de 5 años.

$-6-$

Los gastos de investigación de mercado de proyección plurianual capitalizados en el epígrafe de otro inmovilizado inmaterial por el valor de los costes incurridos se amortizan linealmente en un período máximo de 5 años.

4.2) Inmovilizado material

Se valora a precio de adquisición o coste de producción deducida la amortización acumulada.

La amortización se calcula mediante la aplicación de porcentajes constantes, determinados en base al período de vida útil estimado de cada activo.

Los porcentajes de amortización aplicados por la Sociedad son los siguientes:

		Porcentaje anual
Edificios y otras construccionesMaquinaria, Instalaciones y UtillajeElementos de TransporteMobiliario y EnseresEquipos para proceso de datos	27.87$\overline{\phantom{0}}$87	-3220%10%10%25%

€

$\mathbb{R}^2$

靏

Ĉ.

$\mathbb{C}^2$

↷

⊙

్త

$-7-$

Los gastos de mantenimiento y reparación del inmovilizado material, se cargan a resultados en el ejercicio en que se incurren cuando éstos no supongan una mejora o ampliación, en cuyo caso se incorporan como mayor valor de los activos.

Los trabajos que la Sociedad realiza para su propio inmovilizado incorporan al activo además de los costes de material utilizado, los costes de personal incurridos en función de las horas directamente utilizadas valoradas por las correspondientes tasas horarias de coste para la Sociedad.

4.3) Inmovilizado financiero

Títulos con y sin cotización oficial

Las participaciones en capital de sociedades del grupo, asociadas y otros valores no cotizados se encuentran valorados al precio de adquisición satisfecho en el momento de la suscripción o compra.

森

ව

⊖

$\Omega$

Se realizan las correcciones valorativas oportunas para que prevalezca el valor de mercado o el valor teórico contable según los últimos estados financieros disponibles, si fueran inferiores.

Los dividendos se contabilizan cuando surge el derecho a su percepción.

4.4) Existencias

Las existencias se valoran al precio de adquisición o coste de producción, o de mercado si este fuera menor.

A estos efectos, se considera precio de adquisición para los productos comerciales, materias primas y auxiliares el consignado en factura más todos los gastos adicionales que se produzcan hasta que los bienes se hallen en almacén.

ว

$-9-$

Se considera coste de producción para los productos terminados y en curso el resultado de añadir al precio de adquisición de las materias primas y otras materias consumibles los costes directamente imputables al producto y a la parte que razonablemente corresponde de los costes indirectamente imputables, en la medida que tales costes corresponden al período de fabricación.

La Sociedad efectúa provisión por la depreciación de existencias para cubrir en su totalidad aquellos artículos que están caducados y obsoletos.

4.5) Acciones propias en poder de la Sociedad

Son valores mobiliarios admitidos a cotización oficial, los cuales se reflejan al final del ejercicio, por su precio de adquisición o por el precio de mercado si este fuera inferior dotándose la correspondiente provisión.

ു

$\odot$

⊙

$\mathbb{C}^{\mathbb{N}}$

බ

El precio de mercado considerado es el inferior entre los dos siguientes:

Cotización oficial media correspondiente al último trimestre del ejercicio, o cotización del día de cierre del balance o en su defecto la del inmediato anterior.

4.6) Deudores y acreedores por operaciones de tráfico

Los débitos y créditos originados por las operaciones de tráfico de la empresa, tanto a corto como a largo plazo, se registran por su valor nominal. Se practican las correcciones valorativas que se estimen necesarias para provisionar el riesgo de insolvencia.

$\mathfrak{D}$

ว

Ė,

$\mathcal{D}$

4.7) Créditos y deudas no comerciales

Los créditos no comerciales, tanto a corto como a largo plazo se registran por el importe entregado. Los intereses se imputan como ingreso en el ejercicio en que se devengan, siguiendo un criterio financiero y se reflejan como créditos por intereses en el activo del balance. Se realizan las correcciones valorativas procedentes en función del riesgo de insolvencias.

Las deudas no comerciales figuran en el balance por el valor de reembolso.

Las cuentas de crédito se muestran por el importe dispuesto.

4.8) Operaciones y saldos en moneda extranjera

Las transacciones y saldos corrientes en moneda extranjera se valoran en pesetas al tipo de cambio oficial en la fecha de su formalización.

จ

⊙

$\hat{\mathbb{C}}$

ు

$\odot$

Al cierre del ejercicio, los saldos a cobrar y a pagar se valoran al tipo de cambio vigente en ese momento y, si las diferencias no realizadas tienen una importancia relativa, se contabilizan imputándose a resultados si son negativas, o al pasivo del balance como ingresos a distribuir en varios ejercicios si son positivas.

4.9) Ingresos y gastos

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento del pago o cobro de los mismos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, únicamente se contabilizan los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas incluso las eventuales, se contabilizan tan pronto como sean conocidas.

$-12-$

$\boldsymbol{\delta}$

$\lambda$

$\overline{\phantom{a}}$

$\Delta$

$\overline{D}$

$\ddot{\mathbb{C}}$

MEDICOS

4.10) Impuesto sobre beneficios

Se calcula en función del resultado del ejercicio considerándose las diferencias existentes entre el resultado contable y el resultado fiscal (Base Imponible del Impuesto) y distinguiendo en éstas su carácter de permanentes o temporales a efectos de determinar el Impuesto sobre Sociedades devengado en el ejercicio.

Las diferencias entre el Impuesto sobre Sociedades a pagar y el gasto por dicho impuesto se registran como Impuesto sobre Beneficios anticipado o diferido, según corresponda.

$\hat{D}$

海

$\overline{\mathbf{z}}$

$\pmb{v}$

多

$\bullet$

$\overline{O}$

$\bigcirc$

$\overline{O}$

$\odot$

5.- INMOVILIZACIONES INMATERIALES

El detalle del movimiento anual del ejercicio ha sido el siguiente:

Inmovilizaciones inmateriales				En Miles de pesetas
	SALDOINICIAL	ENTRADASoDOTACIONES	TRASPASOS	SALDOSFINAL
COSTES
Concesiones, patentes,licencias, marcas ysimilaresAplicaciones informáticasOtro inmovilizado inmaterial	28.259	71.0857.68113.757	14.750	99.34422.43113.757
TOTAL	28.259	92.523	14.750	135.532
ANORT IZACIONES
Concesiones, patentes,licencias, marcas ysimilaresAplicaciones informáticasOtro inmovilizado inmaterial	(2.000)	(9.271)(1.536)(3.818)	(2.151)	(11.271)(3.687)(3.818)
TOTAL	(2.000)	(14.625)	(2.151)	(18.776)
INNOVILIZADO INNATERIAL NETO	26.259	77.898	12.599	116.756

$\mathbb{C}$

$\mathbf{B}$

$\circ$

$\ddot{\circ}$

$-15-$

6. INMOVILIZACIONES MATERIALES

El movimiento producido durante el ejercicio, en las diferentes cuentas del inmovilizado material y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas, ha sido el siguiente:

Inmovilizaciones materiales	SALDOINICIAL	EITRADAS$\bullet$DOTACIONES	BAJASoREDUCCIONES	TRASPASOS	En Miles de PesetasSALDOFIRAL
COSTES
	319.367				319.367
Terrenos y otras construccionesInstalaciones técnicas ymaquinaria	41.021	÷		$\bullet$	41.021
Otras instalaciones, utillaje ymobiliario	466.485	60.939		1.941	529.365
Anticipos e inmovilizaciones encurso	1.941224.837	$\overline{\phantom{a}}$4.406	(998)	(1.941)(14.750)	213.495
Otro inmovilizadoTOTAL	1.053.651	65.345	(998)	(14.750)	1.103.248

AMORTIZACIONESTerrenos y otras construcciones	(84.393)	(6.643)			(91.036)
Instalaciones técnicas ymaquinaria	(22.919)	(2.968)	-		(25.887)
Otras instalaciones, utillaje ymobiliario	(257.980)(175.468)	(38.572)(17.284)	$\overline{\phantom{0}}$998	2.151	(296.552)(189.603)
Otro inmovilizado		(65.467)	998	2.151	(603.078)
TOTALIMMOVILIZADO MATERIAL METO	(540.760)512.891	(122)		(12.599)	500.170

Al 31 de Diciembre de 1994, la Sociedad presenta dentro de su inmovilizado material una serie de elementos totalmente amortizados, que no están obsoletos y se encuentran en pleno uso.

El detalle de su importe es el siguiente:

	En Miles de Pesetas
Instalaciones técnicas y maquinariaOtras instalaciones, utillaje y mobiliarioEquipo proceso datosElementos de transporte	10.498111.713172.404439
TOTAL	295.054

$\bullet$

$\circ$

$\mathbb{C}$

$\bullet$

$\bigcirc$

$\bullet$

✿

☎

$\circ$

$\bigcirc$

$\mathcal{L}^{\text{eq}}_{\text{G}}$

$\ddot{\mathcal{O}}$

$\frac{1}{2}$ $\mathbb{C}$

$\ddot{\ddot{\ }}$ $\circ$

$\ddot{\circ}$

$\ddot{\mathbf{O}}$

$-17-$

7.- INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

El detalle del movimiento anual del ejercicio 1994 ha sido el siguiente:

INNOVILIZACIONES FINANCIERAS					En mi les de pesetas
	SALDOINICIAL	ENTRADASoDOTACIONES	TRASPASOS	BAJASOREDUCCIONES	SALDOFINAL
ACTIVO
Participaciones enempresas del grupo	142.573	9.061	3.068		154.702
Participación enempresas asociadas	29.939				29.939
Créditos a empresasdel grupo		37.699	6.022		43.721
Créditos a empresasasociadas	139.659	9.215			148.874
Cartera de valores alargo plazoOtros créditos	82.30036.252	11.301	(3.068)(6.022)	(742)	90.53329.488
Depósitos y fianzasconstituidos alargo plazo	1.399			(81)	1.318
TOTAL	432.122	67.276		(823)	498.575
PROVISIONES
Participaciones enempresas del grupo	(26.000)	(46.805)			(72.805)
Cartera de valores alargo plazo	(35.673)	(9.903)		1.688	(43.888)
TOTAL	(61.673)	(56.708)		1.688	(116.693)
IMMOVILIZADOFINANCIERO	370.449	10.568		865	381.882

$\ddot{\mathbf{Q}}$ $\frac{1}{3}$

$\bigcirc$

❸

◑

$\circledcirc$

$\bigcirc$

$\circ$

Participaciones en empresas del grupo

Las inmovilizaciones en empresas del grupo al 31 de Diciembre de 1994 vienen representadas por la inversión en las siguientes entidades que no cotizan en bolsa.

	En Niles de Pesetas
	12.024
Enraf Nonius Ibérica, S.A.Establecimientos Ortopédicos Prim, S.A.	125.450
	5.100
Hollister Ibérica, S.A.Bernador Bruhier - Medical	12.128
	154.702
Provisiones:	(60.677)
Establecimiento Ortopédico Prim, S.A.Bernador Bruhier - Medical	(12.128)
	(72.805)
Valor Neto	81.897

◙

$\hat{\mathcal{Q}}$

$\bigcirc$

$\circ$

$\ddot{\circ}$

$\mathbb{C}$

La información más relevante sobre las empresas participadas mencionadas anteriormente es la siguiente:

* ENRAF NONIUS IBERICA, S.A.

La empresa mantiene una inversión de 12.024 acciones, lo que supone una participación en el capital de la Sociedad ENRAF NONIUS IBERICA, S.A., del 50,1%.

El domicilio social de la Sociedad ENRAF NONIUS IBERICA, S.A. es Avda. Llano Castellano, 43 de Madrid, y su objeto social es la distribución, venta e instalación de productos en el campo de la fisioterapia, atención médica en casa y rehabilitación.

ာ

$\mathcal{O}$

$\bigcirc$

$\ddot{\mathbb{C}}$

$\odot$

Los datos contables patrimoniales de la sociedad participada son al 31 de diciembre de 1994 los siguientes:

ENRAF NONIUS IBERICA, S.A.	Cifras en Pesetas
Capital poseído	50,1%
Capital	24.000.000
Reserva legal	4.800.000
Reservas voluntarias	869
Resultado del ejercicio 1994 después de impuestos	13.709.000

La Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad "Enraf Nóminas Ibérica, S.A." acordó en su reunión del día 16 de diciembre de 1994, repartir un dividendo con cargo a reservas disponibles de 42.000.000 de pesetas. El importe correspondiente a Prim, S.A. asciende a 21.042.000 pesetas. Se encuentra registrado como ingresos del ejercicio 1994.

ಾ

$\circ$

$\bigcirc$

$\circ$

$\overline{O}$

*ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM, S.A.

La Sociedad mantiene una inversión de 8.480 acciones, lo que supone una participación del 50,41% en el capital social.

ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM, S.A. tiene su domicilio social en C/Conde de Peñalver, 24 de Madrid, cuyo objeto social es la realización de toda clase de actos y operaciones de comercio o industria concernientes a la fabricación, compra, venta, importación, exportación, adaptación, colocación y circulación de material médicoquirúrgico y similar.

$\odot$

Los datos contables patrimoniales de la sociedad participada son al 31 de diciembre de 1994 los siguientes:

ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM, S.A.	Cifras en Pesetas
Capital poseído	50.41%
Capital	85.000.000
Prima de emisión	80.000.000
Reserva legal	12.000.000
Reserva voluntaria	79.039.000
Resultados negativos de ejercicios anteriores	(73.592.000)
Resultado del ejercicio 1994 después de impuestos	(53.954.000)

* BERNADON BRUHIER-MEDICAL

BERNADON BRUHIER-MEDICAL tiene su domicilio social en 65 Bd Masséna, 75013 Paris y su objeto social es la fabricación y comercialización de material ortopédico, médico y similar.

్త

ာ

ಾ

لا

$\alpha$

ు

ಾ

ू

$\mathbb{C}$

$\mathbb{D}$

$\circ$

Los datos contables patrimoniales de la Sociedad participada son al 31 de diciembre de 1994 los siguientes:

BERNARDON BRUHIER-MEDICAL	Cifras en Francos Franceses
Capital poseído	51%
Capital	1.000.000
Resultado del ejercicio 1994 después de impuestos	(2.261,000)

Prim, S.A. ha concedido un préstamo a Berdardon Bruhier-Medical que al cierre del ejercicio tiene un importe de 43.721.000 pesetas y devenga un interés de 9,50% anual. A 31 de diciembre de 1994 los intereses devengados y pendientes de liquidar correspondientes a este préstamo son de 3.026.000 pesetas. El préstamo no tiene vencimiento específico.

* HOLLISTER IBERICA, S.A.

La Sociedad mantiene una inversión de 5.100 acciones lo que supone una participación del 51% del capital social.

ಿ

€

$\ddot{\mathbb{C}}$

$\bullet$

$\odot$

El domicilio social de la sociedad HOLLISTER IBERICA, S.A. es la Avenida del Llano Castellano nº 43 de Madrid, y su objeto social es la comercialización, promoción, fabricación, distribución y venta en España y Portugal de productos médicos.

HOLLISTER IBERICA, S.A.	Cifras en Pesetas
Capital poseido	51X
Capital	10.000.000
Resultados del ejercicio 1994 después de impuestos	9.857.000

Participación en empresas asociadas

Las inmovilizaciones en empresas asociadas son las siguientes:

Con fecha 9 de Enero de 1992, se constituye la sociedad DEPUY IBERICA, S.A. en la cual PRIM, S.A. participa en el 49,90% del capital, suscribiendo 29.939 acciones de 1.000 pesetas cada una de ellas. Esta sociedad no cotiza en bolsa.

$\mathbb{D}$

จ

$\supset$

$\mathbb{C}$

El domicilio social de la Sociedad DEPUY IBERICA, S.A. es la Calle Melchor Fernández Almagro, 23 de Madrid, y su objeto social es la fabricación, venta o distribución de productos médico-quirúrgicos, incluyendo sin limitación aquellos productos que sean fabricados o distribuidos por DEPUY División Boehringer Mannhein Co. de Warsaw, Indiana o cualquier otro relacionado con compañías afiliadas.

Los datos contables patrimoniales de la Sociedad participada son al 31 de diciembre de 1994 los siguientes:

DEPUY IBERICA, S.A.	Cifras en Pesetas
Capital poseído	49,90%
Capital	60.000.000
Reserva legal	5.212.000
Otras reservas	46.910.000
Resultados del ejercicio 1994 después de impuestos	58.100.000

Al cierre del ejercicio PRIM, S.A. tiene prestado a DEPUY IBERICA, S.A. 148.873.000 de pesetas que han devengado intereses por 14.175.000 pesetas. Este préstamo no tiene vencimiento específico con un máximo de diez años.

徽

$\widehat{\mathbb{R}^n}$

$\Omega$

穆

$\mathbb{Q}$

$\bigcirc$

$\circledcirc$

Ċ,

$\odot$

Cartera de valores a largo plazo y otros créditos

La composición al 31 de diciembre de 1994 y por monedas de estos capítulos del balance de situación es la siguiente:

	Niles de Pesetas
	CARTERA DE VALORESA LARGO PLAZO	OTROSCREDITOS
En pesetas	27.400
En moneda extranjera	63.133	29.488
TOTAL	90.533	29.488

Los créditos concedidos no tienen vencimiento específico.

$\bigcirc$

$\mathbb{R}$

-9

$\mathcal{D}$

$\supset$

$\mathfrak{D}$

8- ACCIONES PROPIAS

El movimiento de la autocartera en el ejercicio 1994 ha sido:

Acciones Propias	Número de acciones
Acciones propias al 31.01.94	8.815
Compras	-
Ventas	(8.815)
Acciones propies at 31.12.94

Al 31 de diciembre de 1994 la Sociedad no era titular de acciones propias.

$\mathbb{D}$

$\overline{\mathcal{E}}$

$\hat{\boldsymbol{\beta}}$

9.- DEUDORES

Dentro del epígrafe de "Deudores varios" se incluye un importe de 125.000.000 de pesetas correspondientes a la venta de acciones de la Sociedad "Llano Castellano, S.A." que se realizó el 28 de diciembre de 1993. La cantidad aplazada no devenga intereses y está garantizada por las propias acciones de Prim, S.A. que se constituyen en prenda como garantía de pago.

ಾ

Ĵ,

匍

$\bullet$

$-29-$

10.- EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

El detalle de los saldos con empresas del grupo y asociadas es el siguiente:

EMPRESAS DEL GRUPO		En Miles de Pesetas
	DEUDOR	ACREEDOR
ENRAF NONIUS IBERICA	29.632	355
E.0.P., S.A.	39.939	521
Hollister Iberica	13.416
Benardon Brunier	3.430
TOTAL	86.417	876

ENPRESAS ASOCIADAS		En Milles de Peselas
	DEUDOR	ACREEDOR
DEPUY IBERICA, S.A.	1.434
TOTAL	1.434	-

و.

$\hat{\bm{\omega}}$

لمن

ۇء

$-30-$

11- INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES

El detalle del movimiento anual del ejercicio ha sido el siguiente:

INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES				En miles de pesetas
	SALDOINICIAL	ENTRADAS0DOTACIONES	BAJASoREDUCCIONES	SALDOSFINAL
Otros créditos a empresas delgrupo		31.923	(13.938)	17.985
Cartera de valores a cortoplazo		15.782		15.782
TOTAL		47.705	(13.938)	33.767

$\mathfrak{D}$

$\ddot{\mathbf{z}}$

$\circledcirc$

$\hat{O}$

$\mathcal{O}$

$\circ$

$\overline{\phantom{0}}$

$\ddot{\circ}$

$-31$

12- FONDOS PROPIOS

El movimiento de las cuentas de "Fondos Propios" durante el ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1994 ha sido el que figura en el cuadro siguiente:

							Niles de Pesetas
FONDOS PROPIOS							RESULTADOS
	SUSCRITOCAPITAL	PRIMADEBATSINE	REVALORIZACIONRESERVA	RESERVALEGAL	RESERVA PARAACCIONESPROPIAS	RESERVASOTRAS	EJERCICIOSANTERIORES	EJERCICIO$\frac{1}{2}$	FONDOSPROPIOS
SALDO AL 01.01.94	644.000	820,000	42.360	128.800	9.083	1.428.101	5.472		3.077.816
Distribución de beneficiosTraspaso a reservasejercicio 1993:					(9.083)	5.4729.083	(5.472)
Reserva para acciones propiasBENEFICIO EJERCICIO 1994								25.723	25.723
SALDO AL 31-12-54	644.000	820.000	42.360	128.800		1.442.656		25.723	3.103.539

$\bullet$

121) Capital social

El capital social de la compañía alcanza la cifra de SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MILLONES DE PESETAS representado en UN MILLON DOSCIENTAS OCHENTA Y OCHO MIL ACCIONES al portador de un valor nominal de QUINIENTAS PESETAS cada una, teniendo todas ellas los mismos derechos y obligaciones. Las acciones se encuentran totalmente suscritas y desembolsadas y están representadas por medio de anotaciones en cuentas. Todas las acciones cotizan en la bolsa de Madrid.

وته

ว

้ว

魯

೦

ි

$\bigcirc$

ි

122) Reserva legal

Esta reserva ha alcanzado el límite legal del 20% del Capital Social. De conformidad con el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, su saldo solamente puede ser utilizado para cubrir, en su caso, el saldo deudor de la cuenta de Pérdidas y Ganancias si no existen otras reservas disponibles para ese fin, y para aumentar el Capital Social en la parte de su saldo que exceda el 10% del capital ya aumentado.

12.3) Reserva de revalorización

La Sociedad tiene creada una reserva de revalorización por importe de 42.360.000 pesetas. Esta reserva corresponde a la revalorización del inmovilizado material de acuerdo con la Ley de Regularización de Balances 9/1983. Ha sido tácitamente aprobada por las autoridades fiscales y constituye una reserva no distribuible.

€

$\hat{\omega}$

$\hat{\mathbf{v}}$

$\circ$

Mientras esta reserva de regularización figure en el Balance de Situación, la Sociedad no podrá distribuir dividendos con cargo a las reservas existentes al 31 de Diciembre de 1983.

13.- DEUDAS CON ENTIDADES DE CREDITO

13.1) Deudas a largo plazo

Están compuestas por pólizas de crédito en pesetas suscritas con diferentes entidades bancarias que devengan un interés comprendido entre L.I.B.O.R. o M.I.B.O.R. más un diferencial todas ellas con vencimiento a un año prorrogables de uno a tres años, con renovación tácita por las partes, estando comprendidos los vencimientos máximos entre los años 1996 y 1997.

$\overline{\mathcal{L}}$

ಾ

ว

-3

$\mathbb{C}$

El movimiento de este epígrafe durante el ejercicio ha sido el siguiente:

	En Miles de Pesetas
Saldo al 1.01.94AdicionesCancelaciones	1.107.289175,000(255.148)
TOTAL	677.141

13.2) Deudas a corto plazo

Están compuestas por pólizas de crédito con vencimiento a un año.

El importe no dispuesto de las pólizas de crédito a largo y corto plazo al 31 de Diciembre de 1994 asciende a 1.172.345.000 pesetas.

Los intereses devengados y no vencidos de deuda a largo y a corto plazo con entidades de crédito ascienden al 31 de Diciembre de 1994 a 9.677.000 pesetas.

$\bullet$

ว

$\Theta$

$\supset$

$\odot$

$-36-$

14. OTRAS DEUDAS A LARGO PLAZO

El saldo que figura en este epígrafe por importe de 36.281.000 pesetas se refiere a la deuda pendiente de pago a largo plazo por el derecho de explotación de determinadas marcas.

Esta deuda está expresada en francos franceses y presenta un vencimiento de 250.000 francos franceses trimestrales entre el 1 de enero de 1996 y el 1 de abril de 1997 inclusives.

惡

$\circ$

$\odot$

$\ddot{\bm{\cup}}$

$\bullet$

15.- ADMINISTRACIONES PUBLICAS

Los saldos mantenidos con las Administraciones Públicas al 31 de diciembre de 1994 son los siguientes:

$\mathbf{r}$ . The second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second second sec

$\ddotsc$

AILES OF PESELES
28.782
7.132
35.914

Acreedores	Miles de Pesetas
Hacienda Pública acreedor por IVA	4.398
Hacienda Pública acreedor por IRPF	32.060
Organismos de la Seguridad Social	22.689
Impuesto sobre beneficios diferido	3.709
TOTAL	62.856

$\rightarrow$

$\hat{b}$

$\Im$

16- SITUACION FISCAL

La conciliación entre el beneficio contable antes de impuestos y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades y el cálculo efectuado en relación con dicho impuesto es el siguiente:

Miles de Pesetas
SALDO
29.589
9.885
(7.552)
31.922
11.172
(8.317)
(18.755)
15.900

€

$\odot$

$\mathbf{r}$

個

ි

$\vec{v}$

$\circ$

Según las disposiciones legales vigentes, las liquidaciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta que no han sido inspeccionadas por la Autoridades Fiscales o ha transcurrido el plazo de prescripción de cinco años.

La Sociedad tiene abierto a inspección los años comprendidos entre 1990 y 1994 inclusive.

Durante 1992, se pasó inspección de los años 1986, 87, 88 y 89 y se liquidaron la mayor parte de las actas, quedando recurrida una parte por valor de 17.589.000 pesetas.

$-39-$

ാ

楊

$\mathfrak{D}$

$\supset$

ి

$\circ$

Adicionalmente a la Sociedad le fueron levantadas actas por otra inspección anterior, de los ejercicios 1981 a 1984, por un importe total de 40.257.000 pesetas. Estas liquidaciones efectuadas por la Inspección de Hacienda están recurridas por la Sociedad. Con fecha 30 de septiembre de 1993 el Tribunal Económico Administrativo Regional de Madrid, estimó en parte la reclamación interpuesta por la Sociedad declarando no ajustada a derecho una parte de las liquidaciones impugnadas, por importe de 8.855.000 pesetas. Por tanto las actas pendientes de resolución se reducen a 31.402.000 pesetas.

La Sociedad no ha realizado provisión para cubrir estas contingencias ya que según opinión de sus asesores fiscales el efecto final no tendrá impacto significativo.

$-40-$

⊛

$\odot$

$\circ$

17.- INGRESOS Y GASTOS

* Distribución importe neto de la cifra de negocios

La cifra de negocios registrada por la Sociedad que corresponde a sus actividades ordinarias ha sido en el ejercicio 1994 de 3.491 millones de pesetas distribuidas de la siguiente forma

VENTA DE BIENES DE CONSUNO	Miles de Pesetas
Mercado Nacional	3.153.675
Exportaciones	337.527
TOTAL	3.491.202

Todas las ventas realizadas se han efectuado en la actividad de suministros médicohospitalarios.

◉

ಾ

⊛

ぅ

$\supset$

$\Im$

* Aprovisionamientos

La composición de las partidas "Consumo de mercaderías" y "Consumos de materias primas y otras materias consumibles", correspondientes al ejercicio 1994 es el siguiente:

	Ni les de pesetas
Consumo de mercaderías
Compras	1.337.279(163.777)
Variación de existencias
TOTAL	1.173.502
Consumo de materias primas y otrasCompras	237.407
Variación de existencias	(18.741)
TOTAL	218.666

* Cargas sociales

No existe en esta partida aportación ni dotación alguna para pensiones y obligaciones similares, correspondiendo la totalidad del importe a cuotas de Seguridad Social y otros gastos sociales de menos entidad.

☜

ಿ

$\mathfrak{D}$

لية.معا

$\mathbb{B}$

$\circ$

* Variación de provisiones y pérdidas de créditos incobrables

El desglose del epígrafe "variación de provisiones y pérdidas de créditos incobrables" correspondiente al ejercicio 1994 es el siguiente:

Miles de Pesetas
4.862
10.366
15.228

* Plantilla media

La plantilla media de la Sociedad durante 1994 ha sido de 262 personas, distribuidas de la siguiente forma:

$-43-$

	Número
Técnicos	73	28
Administrativos	114	44
Operarios	75	28
TOTAL ENPLEADOS	262	100

ಾ

$\mathcal{D}$

雼

18 - TRANSACCIONES CON EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

TRANSACCIONES ENTRE SOCIEDADES DEL GRUPO Y ASOCIADAS	Niles de Pesetas
Ingresos
Ventas	67.527
Prestación de servicios	114.109
Intereses	3.579
Dividendos	21.042
Total ingresos	206.257
Castos
Compras	1.908
Prestación de servicios	5.876
Total gastos	7.784

19.- REMUNERACIONES DE LOS ORGANOS DE ADMINISTRACION

Las remuneraciones devengadas en el ejercicio por los miembros del Consejo de Administración han ascendido a 64 millones de pesetas por concepto de salarios no habiéndose producido ningún otro tipo de remuneración.

$-44-$

20.- TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA

$-45-$

La Sociedad realizó a lo largo del Ejercicio 1994 compras en moneda extranjera por un valor total de 1.230.857.676 pesetas.

21- GARANTIAS COMPROMETIDAS CON TERCEROS

La Sociedad tiene avales de garantía por suministro (licitaciones públicas) por un total de 139.137.287 pesetas.

Asimismo, la Sociedad al 31 de Diciembre de 1994 tiene avales presentados ante el Tribunal Económico-Administrativo Provincial de Madrid correspondientes a las actas de Hacienda recurridas.

้ว

$\supset$

$\circ$

☺

⊕

e)W

$\odot$

22 - INFORMACION SOBRE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

La Sociedad siguiendo la normativa vigente presenta por cuarto año consecutivo cuentas anuales consolidadas.

$-46-$

	1994	1993	OR I GENES	1994	1993
APLICACIONES			1. Recursos procedentes de las operaciones	163 364	109.482
1. Adquisiciones de inmovilizado:	92.523	ı	2. Deudas a largo plazo
A) Inmovilizaciones inmateriales				36.281	ı
B) Innovilizaciones materiales	65.345	74.673	A) De otras empresas	36.281
C) Innovilizaciones financieras
C.1 Participaciones en empresas del grupo		135.099	3. Enajenación de impovilizado:
C.2 Créditos a empresas del grupo	9.69937.69911.30111.301		A) Innovilizaciones materiales	$\frac{5}{11}$	$\frac{1}{2}$
C.4 Cartera de valores a largo plazoC.3 Créditos a empresas asociadasC.5 Otros créditos		553.0822.0812.081	B) Innovilizaciones financieras	823	125.128
C.6Depósitos y fianzas a largo plazo				88	125.144
WEDKOSŗ	225.144	238.803
Z SDIvidendos۲	ı	80.500	4. Gastos a distribuir en varios ejercicios		3.162
33 Reducción deudas a largo plazo	430.148	302.843
TO AL APLICACIONESA	655.292	622.146	TOTAL ORIGENES	200.583	237.788
INCESO DE ORIGENES SOBRE APLICACIONES(lumento del capital circulante)	ı		EXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORIGENES(Disminución del capital circulante)	454.709	384.358

$\mathcal{N}'$

11 31 da diciombre de 1004 y 1003 (en Miles de Pesetas)

23.- CUADRO DE FINANCIACION

$\ddot{\mathbf{v}}$

$\overline{\mathcal{L}}$

$\lambda$

$\big)$

$\overline{\mathcal{L}}$

$\overline{\phantom{a}}$

$\overline{C}$

$\mathbf{C}$

$\ddot{\circ}$

$-47-$

$\ddot{\phantom{0}}$

$\mathbf{P}$

$\overline{\mathbf{d}}$

ぅ

$\hat{u}$

$\odot$

$\bigcirc$

$\hat{\mathbb{C}}$

$\bullet$

◎

VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE

Miles de Pesetas

		1994		1993
	Aumentos	Disminuciones	Aumentos	Disminuciones
Existencias	148.567		68.878
Deudores		(503.174)		(706.434)
Acreedores		(156.804)	524.866
Inversiones financierastemporales	33.767			(85.987)
Acciones propias		(9.083)	9.083
Tesorería	30.282			(194.983)
Ajustes por periodificación	1.736		219
TOTAL	214.352	(669.061)	603.046	(987.404)
VARIACION DEL CAPITALCIRCULANTE		(454.709)		(384.358)

ANALISIS RECURSOS PROCEDENTES DE LAS OPERACIONES	Miles de pesetas
Resultado contable	25.723
+ Amortizaciones del inmovilizado	80.092
+ Impuesto sobre beneficio diferido	2.644
+ Provisión inmovilizado financiero	55.020
- Beneficios enajenación de inmovilizado	(115)
TOTAL RECURSOS GENERADO POR LAS OPERACIONES	163.364

ී

⊙

ි

$\hat{\mathbb{C}}$

$-49-$

El presente documento ha sido formulado por el Consejo de Administración el día 30 de marzo de 1995.

El consejo de administración de la Sociedad esta compuesto por:

D. IGNACIO PRIM ALEGRIA D. CARLOS J. RODRIGUEZ ALVAREZ D. ANDRES ESTAIRE ALVAREZ D. JUAN J. GONZALEZ BIURRUN D.JUANJ. PEREZ DE MENDEZONA D. VICTORIANO PRIM GONZALEZ

Presidente Consejero Consejero Consejero Consejero Consejero-Secretario

، ۽ /

Fdo. D. Ignacio Prim Alegría

Fdo B. Andrés Estaire Alvarez

i t

Fdp. D. Carlos J. Podríguez Th arez

Fdo. D. Victoriano Prim González

Principal 358 07 10Pedidos 358 10 81Compras 358 03 84 Avda. del Llano Castellano, 43. 28034 Madrid. Tel. 729 14 44. Fax

INFORME DE GESTION

MIEMBRO DE LA "EUROPEAN SURGICAL TRADE ASSOCIATION"

Ejercicio 1994

$\circ$

R. W. Modifici - Tomo 3652 - Sec. 21 - To, 1 - Hoja M 61451 - Insc. 36 7-10-82. C.I.F. A-28165560

$\mathcal{D}$

ි

$\ddot{\circ}$

$\mathcal{L}_\mathcal{A}$

1.-Evolución del negocio.

La principal característica de la economía española durante 1994 ha sido la paulatina recuperación de la recesión que sufríamos desde finales de 1992; esta recuperación ha tenido mayor impacto en al segunda mitad del año siendo su principal motor las exportaciones y el turismo.

La Sociedad no ha sido ajena a este fenómeno si bien, en el entorno en que nos movemos, este ha sido prácticamente crecimiento $n0$ significativo ya que el Sector Sanitario, tratando de ajustarse a los Presupuestos Generales del Estado, ha contenido sus compras todo lo posible y ha luchado por una bajada en los precios siguiendo la política de restricción iniciada en 1993.

$\bigcirc$

$\mathcal{L}$

↷

$\hat{\mathbf{C}}$

$\ddot{\circ}$

El crecimiento conseguido en la cifra de negocios se debe a la buena acogida en el mercado de los nuevos productos introducidos.

Merece destacar el buen comportamiento en los pagos por parte de la Seguridad Social iniciado en 1993 y que se ha mantenido durante el ejercicio 1994; esto ha supuesto para nuestra Sociedad una bajada de 533 Millones de Pesetas en la cifra de clientes lo que implica una disminución de nuestro endeudamiento.

Lo anteriormente expuesto, unido al mejor comportamiento de nuestra divisa nos ha permitido reducir sustancialmente los gastos financieros.

$\bullet$

$\circledcirc$

ੇ

i @

$\bullet$

2.- Investigación y desarrollo

No ha habido ningún proyecto importante que resaltar en esta materia. Durante 1994 se ha mejorar los trabajado principalmente en procesos de producción existentes y en el control de calidad.

3.- Transacciones con acciones propias.

La Sociedad comienza el ejercicio con una autocartera de 8.815 acciones que representan el 0,7% del Capital Social.

No ha efectuado ninguna compra durante 1994 y sí ha vendido las que tenía al principio del año, por tanto al 31 de Diciembre no hay autocartera en la Sociedad.

ጎ

$\mathcal{D}$

$\mathbb{R}$

$\overline{C}$

$.S.A.$ ROS MEDICOS

4.- Hechos posteriores al cierre.

$-4-$

La empresa continua sus negocios y a la fecha que emitimos este informe las ventas reflejan crecimientos importantes sobre el año anterior.

Las Sociedades creadas en 1994 en el extranjero están desarrollando su actividad según lo previsto y esperamos funcionen a pleno rendimiento el próximo año.

$\circledcirc$

$\epsilon_{\rm w}$

$\odot$

$\bigcirc$

$\cdot$ $\approx$

$\circ$

$\ddot{\circ}$

$\ddot{\mathbf{z}}$

El presente documento ha sido formulado por el Consejo de Administración el día 30 de Marzo de 1995.

El Consejo de Administración de la Sociedad esta compuesto por:

D.IGNACIO PRIM ALEGRIA	Presidente
D. CARLOS J. RODRIGUEZ ALVAREZ	Consejero
D. ANDRES ESTAIRE ALVAREZ	Consejero
D. JUAN J. GONZALEZ BIURRUN	Consejero
D. JUAN J. PEREZ DE MENDEZONA	Consejero
D. VICTORIANO PRIM GONZALEZ	Consejero
	Secretario

$\frac{1}{2}$ 62 Main $\ell_{\scriptscriptstyle I}$

Fdo. D. Ignacio Prim Alegría

Fdg. B. Andrés Estaire Alvarez

D. Carlos J. Rodríguez Alvarez Fф. Fda, D. Juan J. Ge vále Burru

Fdo. D. Victoriano Prim González

Fdo. D. Juan J. Pérez de Mendezona

FREE

CALCON NACIONAL
THERGADO DE VALURES
- 2 JUN. 1995
REGISTRO DE ENTRADA
$N^{\circ}$ 1995

INFORME DE AUDITORIA

$\bar{\phantom{a}}$ $,$ $,$ $\ast$ $\ast$ $\ast$

PRIM, S.A. Y SOCIEDADESDEPENDIENTES Cuentas Anuales Consolidadas eInforme de Gestión Consolidadocorrespondientes al ejercicio anualterminado el 31 de diciembre de 1994

	CNMV
	Ped 370		医异体型医脑下腺
Nº		$E = \frac{1}{4\lambda\lambda} \frac{3}{9}$

٠v.

	34y.
		INFORME

EU ERNST & YOUNG

INFORME DE AUDITORIA

* * * *

PRIM, S.A. Y SOCIEDADESDEPENDIENTES Cuentas Anuales Consolidadas eInforme de Gestión Consolidado correspondientes al ejercicio anualterminado el 31 de diciembre de 1994

ILERNST & YOUNG

$\cdot$

$\ddot{\phantom{1}}$

$EIFRNST & YOLING$

a Ernst & Young, S. A. Jone Picasso Plaza Pablo Raiz Picasso 28020 Maddel

$=$ $\bullet$ follow to 572.72 on $\sim 10^{11}$ , $\sim 10^{11}$ , $\sim 10^{11}$ , $\sim 10^{11}$ - 1946/712/73 00

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

A los Accionistas de PRIM. S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de PRIM, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1994, la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada y la memoria consolidada correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad Dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

$\overline{2}$ . De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores de la Sociedad Dominante presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación consolidado y de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, además de las cifras del ejercicio 1994, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1994. Con fecha 20 de abril de 1994 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1993, en el que expresamos una opinión con una salvedad.

En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio consolidado y de la situación financiera consolidada de PRIM, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES al 31 de diciembre de 1994 y de los resultados consolidados de sus operaciones del ejercicio anual terminado en dicha fecha, y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

r Domicillo Social: Plaza Pabło Ruiz Picasso, s/n- inscrita en el R.M. n.'' 1 de Madrid, Hoja n.' 87.690, Folio 68, Tomo-9.364, General 8.130 de la Sección 3.'', en el REA y en el Registro Oficial-de Auditores de Cuenta

El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1994, contiene las $4.$ explicaciones que los administradores de la Sociedad Dominante consideran oportunas sobre la situación de PRIM, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión consolidado concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1994. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de PRIM, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES.

ERNST & YOUNG

Justo Correas Martínez

Madrid, 12 de mayo de 1995

Principal 358 07 10 Avda. del Llano Castellano, 43. 28034 Madrid. Tel. 729 14 44. Fax Pedidos 358 10 81 Compras 358 03 84

CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS $\boldsymbol{\mathsf{E}}$ INFORME DE GESTION

MIEMBRO DE LA "EUROPEAN SURGICAL TRADE ASSOCIATION"

EJERCICIO 1994

INDICE

BALANCES DE SITUACION CONSOLIDADOS

CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS

MEMORIA CONSOLIDADA

1. Actividad y sociedades que forman el perímetro de consolidación
2.- Bases de presentación de las cuentas anuales consolidadas
3.- Normas de valoración
4.- Fondo de comercio de consolidación
5.- Participaciones en sociedades puestas en equivalencia
6.- Gastos de establecimiento
7.- Inmovilizaciones inmateriales
8.- Inmovilizaciones materiales
9.- Otras inmovilizaciones financieras
10.- Acciones de la Sociedad Dominante
11- Deudores
12.- Fondos Propios
13.- Intereses de Socios Externos
14.- Deudas con entidades de crédito
15.- Otras deudas no comerciales a largo plazo
16.- Situación fiscal
17.- Ingresos y gastos
18.- Transacciones con empresas asociadas
19.- Remuneraciones de los órganos de administración
20.- Garantías comprometidas con terceros
21- Otras informaciones

INFORME DE GESTION

$\pmb{\cdot}$

$\sim$

$\sim 10^{11}$

BALANCES

CONSOLIDADOS

Ejercicio 1994

PRIM, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

BALANCES DE SITUACION CONSOLIDADOS

AL 31 de diciembre de 1994 y 1993 (en miles de peseras)

$\ddot{\phantom{0}}$

$\hat{\boldsymbol{\beta}}$

ACTING	Ś	3
Gastos de establecimientoDROAD TITION	ş	41.402
Derechos sobre bienes en régimen arrendamiento financieroConcesiones, patentes, Licencias, marcas y similaresOtro inmovilizado inmaterialImpovilizeciones inmaterialesAplicaciones informáticasumortizaciones	26.1843.94033.3713.77(19.430)	(4,349)28.25926,198
Total immovilizado immaterial	123.745	49.908
Anticipos e immovilizaciones materiales en cursoOtras instalaciones, utillaje y mobiliarioInstalaciones técnicas y maquinariaKenos: amortización acumuladaInmovitizaciones materialesTerrenos y construccionesOtro inapvilizado	61.848272.375670.753319.567(664.614)	(574, 397)46,126241.012319.367610.7411.941
Total inmovilizado material	6.9.29	644.790
Participación en empresas puestas en equivalenciaDepósitos y fianzas constituidas a largo plazoCréditos a sociedades puestas en equivalenciaCartera de Valores a largo plazoInmovitizaciones financierasOtros creditosProvisiones	7.389148.87300.53329.48834.34(43.898)	139.65952 30055.949(35, 673)36.221.561
Total inwovilizado financieroTOTAL INNOVILIZADO	317.3361.121.198	286.0481.022.148
De sociedades consolidadas por integración globalTOTAL FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACIONFONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION	3.5493.549	5.3235.33
GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS	Ë	$\frac{3}{2}$
Deudores empresas puestas en equivalenciaInversiones financieras temporalesAcciones de la Sociedad dominanteNiustes por periodificaciónACTIVO CIRCULANTEExistenciasFesoreríaDeudones	1.449.3153.440.2301.43417,985158,5612.874	3.874.7093.2781.128.89280.306šŠ9.083
TOTAL ACTIVO CIRCULANTETOTAL ACTIVO	5.070.3996.195.324	5.096.8606.125.561

PASINO	Š	Š
FONDOS PROPIOS
Capital suscrito	644.000	SA4.000
Prima de emisión	820.000	820.000
Reserva de reval orización	42.360	42.360
Otras reservas sociedad dominante
Reserva legal	128.800	128.800
Reserva para acciones propias		9.083
Otras reservas y remanentes	1,486,150	120.117
Reservas en sociedades consolidadas por integración global	(21.767)	35.810
Reservas en sociedades puestas en equivalencia	26.009	13.060
Diferencia de conversión de sociedades consolidadas por
integración global	112
Pérdicas y garancias atribuibles a la sociedad dominante
Pérdidas y ganancias consolidadas	(7.463)
Pérdidas y ganancias atribuidas a socios externos	42 470	(21.611)35.9%
TOTAL FONDOS PROPIOS	5.160.680	3.125.533
SOCIOS EXTERNOS	79.46°	131.139
Deudas con entidades de créditoACREEDORES A LARGO PLAZOOtras deudas	P17, 18788.252	1.367.5782.013
TOTAL ACREEDORES A LARGO PLAZO	1.005.439	1.369.591
Emisiones de obligaciones y otros valores negociablesDeudas con entidades de créditoAcreedores comercialesACREEDORES A CORTO PLAZO	864.512823.701	600.428693.37011.2
Otras deudas no comerciales	261.531	202.763
TOTAL ACREEDORES A CORTO PLAZO	1.949.744	1.499.278

TOTAL PASTVO $\mathsf{I}$

6.195.324 6.125.561

$\bar{z}$

$\hat{\boldsymbol{y}}$

$\bar{z}$

$\mathcal{L}^{\text{max}}_{\text{max}}$

$\mathcal{L}(\mathcal{L})$ and $\mathcal{L}(\mathcal{L})$ .

$\sim 0.1$

$\sim 400$

$\mathcal{L}^{\mathcal{L}}$ , $\mathcal{L}^{\mathcal{L}}$ , $\mathcal{L}^{\mathcal{L}}$ , $\mathcal{L}^{\mathcal{L}}$

$\overline{1}$

$\sim$ $\epsilon$

$\sim 10^{11}$ km s $^{-1}$

CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS

CONSOLIDADAS

Ejercicio 1994

PRIM, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOL IDADAS

Correspondiente a los ejercicios anuales terminadosal 31 de diciembre de 1994 y 1993 (en miles de pesetas)

DBE	Š	1993
Reducción de existencias de productos terminados y encurso de fabricaciónCASTOS	5.663	21.834
Consumos y otros gastos externos	2.447.111	1,766.779
Gastos de personal	1.763.244	1.519.475
Dotaciones para amortizaciones de impovilizado	144.167	95.723
Variación de las provisiones de tráfico	59.661	(25.201)
Otros gastos de explotación	944.726	801.265
BENEFICIOS DE EXPLOTACION	155.910	281.242
Gastos financieros	168.547	252.051
Diferencias negativas de canbio	46.081	224.578
	214.628	476.629

BENEFICIOS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS	25.457
Variación de las provisiones de innovilizado material einmaterial	$215	(3.148)
Gastos y pérdidas extraordinarias	16.581
	24.796	(3.148)
RESULTADOS EXTRAGRDIMARIOS POSITIVOS		19.742
BENEFICIOS CONSOLIDADOS ANTES DE IMPLIESTOS	5.574
Impuesto sobre beneficios	13.037	Ş,

i	i




A CALIFORNIA DEL PIERRO DE LOS ANTIGOS EN 1979, EN 1979, EN 1979, EN 1979, EN 1979, EN 1979, EN 1979, EN 1979,

$\frac{1}{2}$

12.323

MAGE	ğ	F
Importe neto de la cifra de negociosNGRESOS	5.486.556	4.365.217
Aumento de existencias de productos terminados y en curso de fabricación	4.46	22.144
Trabajos efectuados por el Grupo para el impovilizado	11.575	11.569
Otros ingresos de explotación	15.8%	187

	5.518.482	4.481.117
Ingresos por participaciones en capital	,	16.510
Otros ingresos financieros	55.183	20.193
Diferencias positivas de cambio	ı	102.780
	S5 183	139.483
RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS	159.445	337.146
Participacion en beneficios de sociedades puesta en equivalencia despues de impuestos	28.992	12.950
PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS		42.9%
Beneficios procedentes del impovilizado	ដូ	₽
Beneficios por operaciones con acciones de la sociedad dominante	584	E
Ingresos o beneficios extraordinarios	4.117	16.401
	516'7	16.594
RESULTADOS EXTRAGRO I NARIOS NEGATIVOS	19.883
PERDIDAS CONSOLIDADAS ANTES DE IMPLESTOS (PERDIDAS)		23.212

RESULTADOS CONSOLIDADOS DEL EJERCICIO (PERDIDAS)	23.6117.463
Resultados atribuidos a socios externos (pérdidas)	35.97442.479



Administradores:


	am.

Hirden

Johan

Memoria Consolidada

Ejercicio 1994

1. ACTIVIDAD Y SOCIEDADES QUE FORMAN EL PERIMETRO DE LA CONSOLIDACION

$-I$

PRIM, S.A. tiene establecido su domicilio social en la Avda. Llano Castellano nº 43 de Madrid, contando con cinco delegaciones regionales y una factoría con los siguientes domicilios:

Oficinas Centrales

Madrid - Avda. Llano Castellano, 43

Delegaciones

Barcelona - Nilo Fabra, 38 Bilbao - Avda. Madariaga, 1 La Coruña - Rey Abdullah, 7-9-11 Sevilla - Juan Ramón Jiménez, 4 Valencia - Maestro Rodrigo, 89-91

Fábrica

Móstoles - Polígono Industrial Arroyomolinos, 1; Galle C.

MEMORIA

CONSOLIDADA

Ejercicio 1994

Aunque la actividad de la sociedad se venía desarrollando desde 1870, fue el 21 de Julio de 1966 cuando toma forma de Sociedad Anónima, mediante escritura otorgada ante el Notario de Madrid, D. José Luis Alvarez Alvarez, bajo número de Protocolo 3.480 e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid con fecha 9 de Enero de 1967 en la hoja 11.844, folio 158, tomo 2.075 general 1.456 de la sección 3ª del Libro de Sociedades.

En los Estatutos Sociales se establece para la sociedad duración indefinida, siendo su objeto realizar todo género de operaciones lícitas de comercio o industria concernientes a la fabricación, venta o circulación de material ortopédico, médico-quirúrgico o similar.

Con fecha 29 de Junio de 1992 y ante el notario de Madrid, D. Enrique Arauz Arauz, nº de Protocolo 1053, se adaptaron los Estatutos a la Nueva Ley de Sociedades Anónimas de 1989, quedando inscrita dicha adaptación en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 3652, Folio I, Sección 8 Hoja M-61451, Inscripción 36 del 7 de Octubre de 1992.

Las sociedades participadas por PRIM, S.A., que forman el perímetro de la consolidación son las siguientes:

SOCIEDADES DEPENDIENTES	DOMICILIO	IMPORTE DE LAPARTICIPACION	z
HOLLISTER IBERICA, S.A.	Avda. Llano Castellano, 43Madrid	$5.100.000^{\circ}$	51.0
ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM, S.A.	Conde de Peñalver, 24Madrid	42.848.500	50.41
ENRAF NONIUS IBERICA, S.A.	Avda. Llano Castellano, 43Madrid	12.024.000	50,1
BERNARDON BRUHLER MEDICAL	65 Bd MassenaParis	12.128.000	51.0
SOCIEDADES ASOCIADAS	DOMICILIO	IMPORTE DE LAPARTICIPACION	z
DEPUY IBERICA, S.A.	Melchor Fernández Almagro, 23Madrid	29.940.000	49.90

$-3-$

Las actividades realizadas por las sociedades dependientes son las siguientes:

El objeto social de la Sociedad HOLLISTER IBERICA, S.A. es la comercialización, promoción, fabricación, distribución y venta en España y Portugal de productos médicos.

George L

El objeto social de la Sociedad ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM, S.A. es la realización de toda clase de actos y operaciones de comercio o industria concernientes a la fabricación, compra, venta, importación, exportación, adaptación, colocación y circulación de material ortopédico, médico-quirúrgico y similares.

El objeto social de la Sociedad ENRAF NONIUS IBERICA, S.A. es la distribución, venta e instalación de productos en el campo de la fisioterapia, atención médica en casa y rehabilitación.

El objeto social de Bernardon Bruhier Médical es la fabricación y comercialización de material médico, ortopédico y similares.

Las actividades realizadas por la Sociedad asociada son las siguientes:

El objeto social de la Sociedad DEPUY IBERICA, S.A. es la fabricación, venta o distribución de productos médico-quirúrgicos, incluyendo sin limitación aquellos productos que sean fabricados o distribuidos por DEPUY División Boehringer Mannhein Co. de Warsaw, Indiana o cualquier otro relacionado con companías afiliadas.

La fecha de cierre de los ejercicios económicos de las Sociedades que forman el perímetro de la consolidación es el 31 de diciembre de 1994, siendo ejercicios de un año de duración.

$\mathbb{R}^2$

2- BASE DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

Imagen fiel

Las cuentas anuales consolidadas se han preparado a partir de las cuentas anuales individuales de cada una de las Sociedades que componen el Grupo; dichas cuentas anuales han sido formuladas por sus respectivos administradores y se encuentran pendientes de aprobación por las correspondientes Juntas Generales de Accionistas. Para la preparación de las cuentas anuales consolidadas se han aplicado las disposiciones legales vigentes en materia contable, con el objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de PRIM, S.A. y SOCIEDADES DEPENDIENTES.

Comparación de la información

Las cuentas del ejercicio 1994 se presentan comparativamente con las del ejercicio 1993, con la estructura establecida en el Plan General de Contabilidad.

Cambios en el perímetro de consolidación

En relación con el perímetro de consolidación los principales cambios ocurridos en el ejercicio 1994 respecto del ejercicio anterior son los siguientes.

BERNARDOR BRUHIER MEDICAL pasa a formar parte del Grupo PRIM en el ejercicio 1994 como Sociedad del grupo consolidando por integración global.

El impacto que ésta inversión ha tenido en los estados financieros consolidados del ejercicio 1994 han sido de unas pérdidas del ejercicio de 55.779.000 pesetas.

Criterios de consolidación

Todas las sociedades dependientes presentan la misma fecha de cierre que la sociedad dominante.

Las cuentas anuales de las sociedades dependientes han sido consolidadas en los estados financieros adjuntos por el método de integración global por ejercer PRIM, S.A. control sobre dichas sociedades. Consecuentemente, se han eliminado los saldos, las transacciones y los resultados generados por operaciones internas así como se ha verificado la homogeneización de las partidas de las cuentas individuales y de los principios contables aplicados por las sociedades individuales incluidas en el perímetro de la consolidación.

Depuy Ibérica, S.A. se ha consolidado por el método de puesta en equivalencia.

Adicionalmente, Prim, S.A. tiene una participación del 100% en Prim Suministros Médicos, B.V. por un importe de 2.901.000 pesetas. Esta Entidad está constituida el 15 de marzo de 1994 en Holanda, y ha sido excluida del perímetro de consolidación ya que no ha tenido actividad alguna, y representa un efecto muy poco significativo en las cuentas anuales consolidadas.

3.- NORMAS DE VALORACION

Las cuentas anuales consolidadas se han preparado de acuerdo con principios y normas de contabilidad establecidos en la legislación mercantil, habiéndose aplicado en particular los siguientes criterios de valoración:

3.1) Fondo de comercio de consolidación

Viene dado por la diferencia entre el valor de adquisición de las acciones de ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM, S.A. y el valor contable reflejado en libros generado con fecha 31 de Diciembre de 1991. La amortización se efectúa de forma lineal en un período de cinco años.

3.2) Transacciones entre sociedades

Se han eliminado las transacciones y resultados producidos por operaciones internas entre las sociedades que forman el perímetro de la consolidación.

3.3) Homogeneización de las cuentas individuales incluidas en el perímetro de la consolidación

No existen diferencias entre los criterios y normas de valoración de las Sociedades incluidas en el perímetro de consolidación.

3.4) Conversión de las cuentas anuales de la sociedad extranjera Bernardor Bruhier-Medical

La conversión a pesetas de los estados financieros de la sociedad extranjera Bernardon Bruhier - Medical, generados en francos franceses ha sido:

Todos los bienes, derechos y obligaciones $a)$ se han convertido a pesetas utilizando el tipo de cambio vigente al 31 de diciembre de 1994.
$b)$ Las partidas de la cuenta de pérdidas y ganancias se han convertido utilizando un tipo de cambio medio debidamente ponderado en función del volumen de transacciones.

La diferencia entre el importe de los $\mathbf{c}$ ) fondos propios, incluido el saldo de la cuenta de pérdidas y ganancias conforme a lo señalado anteriormente, convertidos al tipo de cambio histórico y la situación patrimonial neta que resulta de la conversión de los bienes, derechos y obligaciones al tipo de cambio vigente al 31 de diciembre de 1994 se ha registrado a la partida "diferencias de conversión".

3.5) Gastos de establecimiento

Se presentan netos de su amortización la cual se efectúa linealmente en un plazo máximo de cinco años.

Durante el ejercicio se han amortizado la totalidad de los gastos de establecimiento de Hollister Ibérica, S.A. por un importe de 40.615.000 pesetas.

3.6) Inmovilizado inmaterial

En el epígrafe de "Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares" se han registrado derechos de explotación y comercialización con un período de vigencia definido, se amortizan linealmente en 10 años, plazo de vigencia de los derechos. El resto se amortizan en 5 años.

Las "Aplicaciones informáticas" se encuentran valoradas a su coste de adquisición. Está prevista su amortización lineal en un plazo de 5 años.

Los gastos de investigación de mercados, de proyección plurianual, capitalizados en el epígrafe de "Otro inmovilizado inmaterial" por el valor de los costes incurridos se amortizan linealmente en función del tipo de mercado en un período máximo de 5 años.

Los derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero, se valoran a su precio de adquisición y se amortizan siguiendo un criterio lineal y constante en función de su vida útil estimada, que se detalla a continuación:

$10 \overline{\omega}$ nos Maquinaria Instalaciones 12 años

Los gastos financieros correspondientes a estos contratos se incluyen en gastos a distribuir en varios ejercicios y se imputan a resultados siguiendo un criterio financiero.

3.7) Inmovilizado material

Se valora a precio de adquisición o coste de producción deducida la amortización acumulada.

La amortización se calcula mediante la aplicación de porcentajes constantes, determinados en base al período de vida útil estimado de cada activo.

Los porcentajes de amortización aplicados por el Grupo son los siguientes:

		Porcentaje anual
Edificios y otras construcciones	2%	32
Maquinaria, Instalaciones y Utillaje	82.	20%
Elementos de Transporte		10%
Mobiliario y Enseres	8%	10%
Equipos para proceso de datos		25%

Los trabajos que la Sociedad realiza para su propio inmovilizado y se incorporan al activo, incluyen los costes de los materiales imputables y los gastos de personal que se calculan en función de las horas directamente utilizadas valoradas por las correspondientes tasas horarias de coste para el Grupo.

3.8) Cartera de valores a largo plazo

Los títulos sin cotización oficial se reflejan al valor más bajo entre el coste y el valor teórico contable de la inversión, determinado éste último en función de la participación.

Este epígrafe está formado por participaciones minoritarias en otras sociedades.

3.9) Créditos y deudas no comerciales

Las deudas no comerciales figuran en el balance por el valor de reembolso.

Las cuentas de crédito se muestran por el importe dispuesto.

3.10) Gastos a distribuir en varios ejercicios

Estos gastos corresponden a intereses diferidos y se encuentran valorados por la diferencia entre el valor de reembolso y el nominal de las deudas a que corresponden.

Se imputan a resultados durante el plazo de vencimiento de las correspondientes deudas de acuerdo con un plan financiero.

3.11) Existencias

Las existencias se valoran al precio de adquisición o coste de producción, o de mercado si este fuera menor.

$\sum_{i=1}^{n}$

El grupo efectúa provisión por la depreciación de existencias para cubrir en su totalidad aquellos artículos que están caducados y obsoletos.

3.12) Acciones de la Sociedad dominante

El precio de mercado considerado es el inferior entre los dos siguientes:

Cotización oficial media correspondiente al último trimestre del ejercicio, o cotización del día de cierre del balance o en su defecto la del inmediato anterior.

3.13) Deudores y acreedores por operaciones de tráfico

Los débitos y créditos originados por las operaciones de tráfico del Grupo, tanto a corto como a largo plazo, se registran por su valor nominal. Se practican las correcciones valorativas que se estimen necesarias para provisionar el riesgo de insolvencia.

$-20-$

3.14) Impuesto sobre beneficios

$-21-$

Se calcula en función del resultado del ejercicio de cada Sociedad individual considerándose las diferencias existentes entre el resultado contable y el resultado fiscal (base imponible del Impuesto) y distinguiendo en éstas su carácter de permanentes o temporales a efectos de determinar el Impuesto sobre Sociedades devengado en el ejercicio.

Las diferencias entre el Impuesto sobre Sociedades a pagary el gasto por dicho Impuesto se registran como Impuesto sobre Beneficios anticipado o diferido, según corresponda.

3.15) Operaciones y saldos en moneda extranjera

Las operaciones en moneda extranjera se registran en pesetas a los tipos de cambio vigentes en el momento de la transacción.

Las transacciones y saldos corrientes en moneda extranjera se valoran en pesetas al tipo de cambio oficial en la fecha de su formalización.

Al cierre del ejercicio, los saldos a cobrar y a pagar se valoran al tipo de cambio vigente en ese momento y, si las diferencias no realizadas tienen una importancia relativa, se contabiliza imputándose a resultados si son negativas, o al pasivo del balance como ingresos a distribuir en varios ejercicios si son positivas.

3.16) Ingresos y gastos

La imputación de ingresos y gastos se hace en función de la corriente real de los bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento del cobro o pago siguiéndose por lo tanto el criterio del devengo.

$\overline{4}$ FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION

$\overline{\mathscr{S}}$

El detalle del movimiento anual del ejercicio 1993 ha sido el siguiente:

	SALDOINICIAL		Miles de Pesetas
		ANORTIZACIONES	SALDOFINAL
Fondo de comercio de consolidación	5.323	(1.774)	3.549
TOTAL	5.323	(1.774)	3.549

PARTICIPACIONES EN SOCIEDADES PUESTAS EN EQUIVALENCIA $51$

Corresponde a la Sociedad asociada DEPUY IBERICA, S.A..

Los movimientos que se han producido en el ejercicio han sido los siguientes:

	SALDOINICIAL		Miles de Pesetas
		ALIMENTOS	SALDOFINAL
Participación en empresas puestas enequivalencia	55.949	28.992	84.941
TOTAL	55.949	28.992	84.941

El origen de los aumentos ha sido la participación del Grupo en los resultados del ejercicio 1994 de DEPUY IBERICA, S.A..

$\mathscr{S}^{\perp}$

$\epsilon$

$\ddot{\phantom{a}}$ $\frac{1}{2}$

$\langle \rangle$

$\bar{\mathcal{A}}$

GASTOS DE ESTABLE CIMIENTO $\boldsymbol{\delta}$

El detalle del movimiento anual del ejercicio1994 ha sido el siguiente:

GASTOS DE ESTABLECIMIENTO		Miles de Pesetas
	SALDOINICIAL	٠AMORTIZACIONES	SALDOSFINAL
Gastos de establecimiento	41.402	(41.014)	388
TOTAL	41,402	(41.014)	388

$-25-$

$\ddot{z}$

7. INMOVILIZACIONES INMATERIALES

Inmovilizaciones inmateriales				Miles de Pesetas
	SALDOINICIAL	ENTRADASoDOTACIONES	TRASPASOS	SALDOSFINAL
COSTES
Aplicaciones informáticasDerechos sobre bienes en régimen dearrendamiento financieroConcesiones, patentes, licencias,	26.198	11.43455	14.750(22.313)	26.1843.940
marcas y similaresOtro inmovilizado inmaterial	28.259	71,08513.757		99.34413.757
TOTAL	54.457	96.331	(7.563)	143.225
AMORTIZACIONES
Aplicaciones informáticasDerechos sobre bienes en régimen dearrendamiento financieroConcesiones, patentes, licencias,	(2.549)	(1.536)(2.365)	(2.151)4.210	(3.687)(704)
marcas y similaresOtro inmovilizado inmaterial	(2.000)	(3.818)(9.271)		(3.818)(11.271)
TOTAL	(4.549)	(16.990)	2.059	(19.480)
INNOVILIZADO INNATERIAL NETO	49.908	79.341	(5.504)	123.745

INMOVILIZACIONES MATERIALES 8

Inmovilizaciones materiales					Miles de Pesetas
	SALDOINICIAL	ENTRADASoDOTACIONES	BAJASoREDUCCIONES	TRASPASOS	SALDOSFINAL
COSTES
Terrenos y otrasconstrucciones	319.367				319.367
Instalaciones técnicas ymaquinariaOtras instalaciones,	46.126	106		15.616	61.848
utillajeymobiliario	610.741	71.374		8.638	690.753
Anticipos einmovilizaciones en cursoOtro inmovilizado	1.941241.012	47.111	(998)	(1.941)(14.750)	4272.375
TOTAL	1.219.187	118.591	(998)	7.563	1.344.343
AMORTIZACIONES
Terrenos y otrasconstrucciones	(84.393)	(6.643)			(91.036)
Instalaciones técnicas ymaquinariaOtras instalaciones,	(25.860)	(3.478)		(3.123)	(32.461)
utillaievmobiliarioOtro inmovilizado	(284.733)(179.411)	(53.167)(25.868)	998	(1.087)2.151	(338.987)(202.130)
TOTAL	(574.397)	(89.156)	998	(2.059)	(664.614)
IMMOVILIZADO MATERIAL METO	644.790	29.435	٠	5.504	679.729

$-27-$

El detalle del movimiento anual del ejercicio 1994 ha sido el siguiente:

En balance figuran activos propiedad del grupo totalmente amortizados por los siguientes importes:

	Miles de Pesetas
	1994
Instalaciones técnicas y maquinariaOtras instalaciones, utillaje y mobiliarioEquipo proceso de datosElementos de transportes	12.908115.893175.794439
TOTAL	305.034

El inmovilizado material neto localizado en extranjero asciende aproximadamente a 31.355.000 pesetas.

$-29-$

OTRAS INMOVILIZACIONES FINANCIERAS $91$

INHOVILIZADO FINANCIERO					Miles de pesetas
	SALDOINICIAL	ENTRADASODOTACIONES	TRASPASOS	BAJASOREDUCCIONES	SALDOFINAL
ACTIVO
Créditos a sociedades puestas enequivalenciaCartera de valores a largo plazoOtros créditosDepósitos y fianzas constituidosa largo plazo	139.65982.30036.2527.561	9.21411.301	(3.068)(6.022)	(742)(172)	148.87390.53329.4887.389
TOTAL	265,772	20.515	(9.090)	(914)	276.283
PROVISIONES
Cartera de valores a largo plazo	(35.673)	(9.903)		1.688	(43.888)
TOTAL	(35.673)	(9.903)		1.688	(43.888)
INMOVILIZADO FINANCIERO	230.099	10.612	(9.090)	774	232.395

El detalle del movimiento anual del ejercicio 1994 ha sido el siguiente:

Cartera de valores a largo plazo y otros créditos

La composición al 31 de diciembre de 1994 y por monedas de estos capítulos del balance de situación es la siguiente:

		Miles de Pesetas
	CARTERA DE VALORESA LARGO PLAZO	OTROSCREDITOS
En pesetas	27,400
En moneda extranjera	63.133	29,488
TOTAL	90.533	29.488

Los créditos concedidos no tienen vencimiento específico.

Créditos a Sociedades puestas en equivalencia

El saldo de éste epígrafe refleja el crédito concedido a DEPUY IBERICA, S.A. por importe de 148.873.000 pesetas que devenga un interés del M.I.B.O.R.

Este préstamo no tiene vencimiento específico con una duración máxima de 10 años.

10. ACCIONES DE LA SOCIEDAD DOMINANTE

El movimiento en el ejercicio 1994 ha sido el siguiente:

		Miles de Pesetas
	N2 TITULOS	COSTE
Situación al 01.01.94	8.815	9.083
Disminuciones	(8.815)	(9.033)
Situación al 31.12.94

Al 31 de diciembre de 1994, el Grupo no era titular de acciones de la Sociedad dominante.

$-32-$

DEUDORES

Dentro del epígrafe de "Deudores varios" se incluye un importe de 125.000.000 pesetas correspondientes a la venta de acciones de la sociedad "LLANO CASTELLANO, S.A." que se realizó el 28 de diciembre de 1993. La cantidad aplazada no devenga intereses y está garantizada por las propias acciones de Prim, S.A. que se constituyen en prenda como garantía de pago.

12 FONDOS PROPIOS

$\ddot{\phantom{0}}$

El movimiento de las cuentas de "Fondos Propios" durante el ejercicio anual terminado el 131 de diciembre de 1994 ha sido el que figura en el cuadro siguiente:

$\ddot{\phantom{0}}$

FONDOS PROPIOS												Wiles de Pesetas
	CAPTTALSOCIAL	PRIMADEENLISTON	REVALORIZACIONRESERVA	RESERVALEEN	RESERVASCIRCLE	EQUIVALENCIASOCIENARESRESERVAS ENPUESTAS EN	ACTIONESPROPITIESRESERVAPAUL	CONSOLIDADASINTEGRACIONSOCIEDADESRESERVASGLOBAL	DIFFRENCIAS DECONVERSION	CONSOLIDADASGANAMETASPERDIDASY	S/EXTERMOSGANAMETASPERDIDAS Y	PROP ICSFONDS
SALDO AL D1.01.94	644.000	520.000	42.30	128,800	1,420.117	13.060	9.063	35.810	ı	(23.611)	P. 64	3.125.53
A cuentas patrimonialesDistribución resultadoejercicio 1993 de laSociedad doninante:			ï		35.90821.042	12.949		08.55)(21.62)		(12.32)	ı	Ê
A socios externosA dividendos						ı,				35.9%	(5, 94)
Traspasos de reservas paraLibre disposición de laSociedad dominanteaccions propias a:					9.003	ı	(9.08)		ť			1
Diferencia de conversión									P			÷
consolidadas ejercicioPerdides y gananciasŠ						t				(7,463)t	ı	(7.463)1
Pérdides y gananciasatribuidas a sociosexternos	1		1	ı		$\mathbf{I}$			f,	j	42.479	42.479
SALDO AL 31.12.94	644.000	820.000	42.360	128,800	1.486.150	26.00°		(21.767)	Ë	(7,463)	47.67	3.160.680

12.1) Capital Social

$-34-$

El Capital Social de PRIM, S.A. alcanza la cifra de SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MILLONES DE PESETAS representado en UN MILLON DOSCIENTAS OCHENTA Y OCHO MIL ACCIONES al portador de un valor nominal de QUINIENTAS PESETAS cada una, teniendo todas ellas los mismos derechos y obligaciones. Las acciones se encuentran totalmente suscritas y desembolsadas y están representadas por medio de anotaciones en cuenta. Todas las acciones cotizan en la Bolsa Madrid.

12.2) Reservas

$-35-$

* Reserva Legal

De acuerdo con la Legislación vigente, las Sociedades han de dotar a la reserva legal el 10% del beneficio de cada ejercicio hasta que alcance el 20% del capital. Esta reserva solo puede utilizarse para cubrir pérdidas, en el caso de que no existan otras reservas disponibles para este fin, o para aumentar el capital social en la parte que exceda del 10% del capital ya incrementado.

*Reserva de revalorización

El Grupo tiene creada una reserva de revalorización por importe de 42.360.000 pesetas. Esta reserva corresponde a la revalorización del inmovilizado material de acuerdo con la Ley de Regularización de Balances 9/1983. Ha sido tácitamente aprobada por las autoridades fiscales y es una reserva no distribuible.

Mientras esta reserva de regularización figure en el Balance de Situación, la Sociedad no podrá distribuir dividendos con cargo a las reservas existentes al 31 de diciembre de 1983.

* Reservas en Sociedades Consolidadas por integración global

El saldo de esta cuenta presenta el siguiente desglose:

			Miles de Pesetas
	ENRAF NONIUSIBERICA, S.A.	E.O.P., S.A.	TOTAL
Reserva legalOtras reservasResultadosnegativosejerciciosanteriores	2.405435	6.0496.442(37.098)	8.4546.877(37.098)
TOTAL	2.840	(24.607)	(21.767)

$\overline{ }$

13. INTERESES DE SOCIOS EXTERNOS

				Miles de Pesetas
	CAPITAL	PRINA EMISIONOTRASRESERVAS	RESULTADODELEJERCICIO	TOTAL
BERNARDOR BRUHIER - MEDICALENRAF NONIUS IBERICA, S.A.ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM, S.A.HOLLISTER IBERICA, S.A.	11.76011.97642.1524.900	2.82948.323	(27.394)6.841(26.756)4.830	(15.634)21.64663.7199.730
	70.788	51.152	(42.479)	79.461

El detalle de este epígrafe al 31.12.94 es el siguiente:

$\sim$ 100 $\pm$

$\sim$ 200 $\sim$

in L

El movimiento durante 1994 ha sido el siguiente:

SOCIOS EXTERNOS					Miles de Pesetas
٠	HOLLISTERIBERICA, S.A.	ENRAF NONTUSIBERICA, S.A.	BERNARDORBRUHIERMEDICAL	ESTABLECIMIENTOSORTOPEDICOSPRIN, S.A.	TOTAL
Saldo al 01.01.94	4.901	35.762		90.476	131.139
Parte correspondiente aLos resultados dele iercicio corrienteParticipación en	4.830	6.841	(27.394)	(26.756)	(42.479)
Bernardor BrunierMedical			11.760		11.760
Dividendos		(20.957)			(20.957)
Otros aĵusteci	113			计选择	32)
Saldo al 31,42.94	9.730	21.646	(15.634)	63.719	79.461

La Sociedad Hollister Incorporated participa en el 49% del capital de HOLLISTER IBERICA, $S.A.$

La Sociedad Delft Instruments International BV participa en el 49,9% del capital de ENRAF NONIUS IBERICA, S.A..

La Sociedad CAMP participa en el 49% del capital de BERNARDOR BRUHIER-MEDICAL.

Otros accionistas participan en el 49,59% del Capital Social de ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM, S.A..

14. DEUDAS CON ENTIDADES DE CREDITO

14.1) Deudas a largo plazo

Están compuestas por pólizas de crédito en pesetas suscritas con diferentes entidades bancarias que devengan un interés comprendido entre LIBOR o MIBOR más un diferencial todas ellas con vencimiento a un año prorrogables de uno a tres años, con renovación tácita por las partes, estando comprendidos los vencimientos máximos entre los años 1996 y 1997.

	En miles de pesetas
Saldo al 1.01.94	1.367.578
Adiciones	175,000
Cancelaciones	(625.391)
Saldo al 31.12.94	917.187

14.2) Deudas a corto plazo

Están compuestas por pólizas de crédito en

nesetas.

El importe no dispuesto de las pólizas de crédito a corto y largo plazo al 31 de Diciembre de 1994 asciende a 1.341.176.000 pesetas.

Los intereses devengados y no vencidos de deuda a largo y a corto plazo con entidades de crédito ascienden al 31 de Diciembre de 1994 a 10.503.000 pesetas.

15. OTRAS DEUDAS NO COMERCIALES A LARGO PLAZO

Corresponde a deudas con el siguiente detalle:

Miles de pesetas	Vencimiento	Tipo de interés
36.281	$(*)1 - 1 - 96/1 - 4 - 97$
51.086	(*)Indefinido	9.50x
885
88.252

.Peudas expresadas en francos franceses.

16 SITUACION FISCAL

Según las disposiciones legales vigentes las liquidaciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta que no han sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o ha transcurrido el plazo de prescripción de cinco años.

Las Sociedades que componen el Grupo tributan individualmente.

La conciliación entre el resultado contable consolidado del ejercicio y el resultado fiscal y los cálculos efectuados en relación con el Impuesto sobre Sociedades es la siguiente:

	Miles de Pesetas
RESULTADO CONTABLE DEL EJERCICIO	5.574
Diferencias permanentes de las Sociedades Individuales:Otras partidas	9.895
Diferencias permanentes de los ajustes por consolidación:Amortización fondo de comercio	1.774
Diferencias temporales de los ajustes por consolidación para las que nose han considerado impuestos diferidos o anticipados:
Participación en beneficio de sociedades puestas en equivalenciaProvisiones sobre sociedades dependientes	(28.992)(46.805)
Dividendos recibidos por la Sociedad Dominante	21.042
Pérdidas incurridas por Sociedades dependientes	109.733
RESULTADO CONTABLE AJUSTADO	72.221
Diferencias temporales de las sociedades individuales	(7.919)
BASE IMPONIBLE (Resultado fiscal)	64.302

Los cálculos efectuados en relación con el Impuesto sobre Sociedades es el siguiente:

	Miles de Pesetas
Cuota: 35% sobre base imponible	22.505
Deducciones de la cuota	(10.607)
Importe a pagar	11.898

Al 31 de diciembre de 1994 las sociedades que forman el grupo tienen abierta a inspección por las autoridades fiscales todos los impuestos que les son aplicables desde las siguientes fechas:

	INSPECCION ABIERTAO PENDIENTE
PRIM, S.A.	1990-1994
ENRAF NONIUS IBERICA, S.A.	1991-1994
ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM. S.A.	1989-1994
HOLLISTER IBERICA, S.A.	1993-1994

Durante 1992, PRIM, S.A. pasó inspección de los años 1986, 1987, 1988 y 1989 y se liquidaran la mayor parte de las actas, quedando recurrida una parte por valor de 17.589.080 pesetas.

$-43-$

Adicionalmente a PRIM, S.A. le fueron levantadas actas por otra inspección anterior, de los ejercicios 1981 a 1984, por un importe total de 40.257.000 pesetas. Estas liquidaciones efectuadas por la Inspección de Hacienda están recurridas por la Sociedad. Con fecha 30 de septiembre de 1993, el Tribunal Económico Administrativo Regional de Madrid, estimó en parte la reclamación interpuesta por la Sociedad declarando no ajustada a derecho una parte de las liquidaciones impugnadas, por importe de 8.855.000 pesetas. Por tanto las actas pendientes de resolución se reducen a 31.402.000 pesetas.

El Grupo no ha realizado provisión para cubrir estas contingencias ya que según opinión de sus asesores fiscales el efecto final no tendrá impacto significativo.

17. INGRESOS Y GASTOS

17.1) Ventas

$-45-$

Las ventas realizadas en el ejercicio 1994 han sido de 5.487 millones de pesetas distribuidas de la siguiente forma:

	Hiles de Pesetas
Mercado NacionalExportaciones	5.149.013337.543
TOTAL	5.486.556

Todas las ventas realizadas se han efectuado en la actividad de suministros médicos hospitalarios y rehabilitación.

17.2) Transacciones en moneda extranjera

El grupo realizó a lo largo del ejercicio 1994 compras en moneda extranjera por un valor total de 1.571.501.555 pesetas.

17.3) Plantilla media

$-46-$

La plantilla media del grupo durante 1994 ha sido de 337 personas, distribuidas de la siguiente forma:

OperariosTOTAL	337
Administrativos	13991
Técnicos	107

17.4) Aportación de cada sociedad incluida en el perímetro de la consolidación a los resultados consolidados

		Miles de Pesetas
PRIM, S.A.		49.712
ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM. S.A.	(53.954)
menos parte correspondiente a los socios externos	26.756	(27.198)
ENRAF NONIUS IBERICA, S.A.	13.709
menos parte correspondiente a los socios externos	(6.841)	6.868
HOLLISTER IBERICA, S.A.	9.857
menos parte correspondiente a los socios externos	(4.830)	5.027
BERNARDOR BRUHIER-MEDICAL	(55.779)
menos parte correspondiente a los socios externos	27.394	(28.385)
DEPUY IBERICA, S.A.		28.992
RESULTADOS CONSOLIDADOS		35.016

18. TRANSACCIONES CON EMPRESAS ASOCIADAS

TRANSACCIONES CON EMPRESAS	Miles de Pesetas
IngresosIntereses	14.175
Total ingresos	14 175

19. REMUNERACIONES DE LOS ORGANOS DE ADMINISTRACION

$-47-$

Las remuneraciones devengadas en el ejercicio por los miembros del Consejo de Administración han ascendido a 64 millones de pesetas por concepto de salarios, no habiéndose producido ningún otro tipo de remuneración.

20. GARANTIAS COMPROMETIDAS CONTERCEROS

El Grupo tiene avales de garantía por suministro (licitaciones públicas) por un total de 139 millones de pesetas.

Asimismo, la Sociedad Dominante al 31 de Diciembre de 1994 tiene avales presentados ante el Tribunal Económico-Administrativo Provincial de Madrid correspondientes a las actas de Hacienda recurridas.

$-48-$

21. OTRAS INFORMACIONES

El desglose de las partidas que han sido agrupadas en el balance consolidado es el siguiente.

	Miles de Pesetas
DELIDORES	1994
Clientes por ventas y prestación de servicios	3.252.218
Deudores varios	148.011
Personal	18.692
Administraciones Públicas	63.973
Provisiones	(42.664)
TOTAL	3.440.230
OTRAS DEUDAS NO COMERCIALES	1994
Administraciones Públicas	118.026
Otras deudas	47.628
Remuneraciones pendientes de pago	94.779
Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo	1.098
TOTAL	261.531
EXISTENCIAS	1994
Comerciales	1.278.841
Materias primas y otros aprovisionamientos	161.712
Productos en curso y semiterminados	39.675
Productos terminados	57.591
Anticipos	2.092
Provisiones	(90.596)
TOTAL	1.449.315

El presente documento ha sido formulado por el Consejo de Administración el día 30 de marzo de 1995.

El consejo de administración de la Sociedad Dominante está compuesto por:

D. IGNACIO PRIM ALEGRIA D. CARLOS J. RODRIGUEZ ALVAREZ D. ANDRES ESTAIRE ALVAREZ D. JUANJ. GONZALEZ BIURRUN D. JUAN J. PEREZ DE MENDEZONA D. VICTORIANO PRIM GONZALEZ

Presidente Consejero Consejero Consejero Consejero Consejero-Secretario

Fdb. D. Carlos J. Rodríguez Alvarez "Filvrni Ailm e e composición de la composición de la composición de la composición de la composición de la composición de lLa composición de la composición de la composición de la composición de la composición de la composición de la

Fdo. D. Ignacio Prim Alegría

Edo. D. Andrés Estaire Alvarez

$\bar{r}$

$\bullet$

$\ddot{\phantom{a}}$

INFORME DE GESTION

CONSOLIDADO

Ejercicio 1994

1.-Evolución del negocio.

Tanto la Sociedad Matriz como las filiales no han sido ajenas a este fenómeno si bien, en el entorno en el que principalmente nos movemos, este crecimiento prácticamente no ha sido significativo ya que el Sector Sanitario, tratando de ajustarse a los Presupuestos Generales del Estado, ha contenido sus compras todo lo posible y ha luchado por una bajada en los precios siguiendo la política de restricción iniciada en 1993.

El crecimiento conseguido en la cifra de negocios se debe a la buena acogida en el mercado de los nuevos productos introducidos por la Sociedad Matriz y a las Sociedades Filiales que iniciaron su actividad en 1994.

Merece destacar el buen comportamiento en los pagos por parte de la Seguridad Social desde 1993 y que se ha mantenido durante el ejercicio 1994; esto ha supuesto para el Grupo una bajada de 435 Millones de Pesetas en la cifra de clientes lo que implica una disminución de nuestro endeudamiento.

Lo anteriormente expuesto, unido al mejor comportamiento de nuestra divisa nos ha permitido reducir sustancialmente los gastos financieros.

2.- Investigación y desarrollo

No ha habido ningún proyecto importante que resaltar en esta materia. Durante 1994 se ha trabajado principalmente mejorar $en$ los procesos de producción existentes y en el control de calidad.

3.- Transacciones con acciones propias.

La Sociedad comienza el ejercicio con una autocartera de 8.815 acciones que representan el 0,7% del Capital Social.

No ha efectuado ninguna compra durante 1994 y sí ha vendido las que tenía al principio del año, por tanto al 31 de Diciembre no hay autocartera en la Sociedad.

4.- Hechos posteriores al cierre.

El Grupo continua sus negocios y a la fecha que emitimos este informe las ventas reflejan crecimientos importantes sobre el año anterior.

Las Sociedades creadas en 1994 en el extranjero están desarrollando su actividad según lo previsto y esperamos funcionen a pleno rendimiento el próximo año.

El presente documento ha sido formulado por el Consejo de Administración el día 30 de Marzo de 1995.

El Consejo de Administración de la Sociedad esta compuesto por:

D.IGNACIO PRIM ALEGRIA	Presidente
D. CARLOS J. RODRIGUEZ ALVAREZ	Consejero
D. ANDRES ESTAIRE ALVAREZ	Consejero
D. JUAN J. GONZALEZ BIURRUN	Consejero
D. JUAN J. PEREZ DE MENDEZONA	Consejero
D. VICTORIANO PRIM GONZALEZ	Consejero
	Secretario

Fdo. D. Ignacio Prim Alegría

Fdo. D. Andres Estaire Alvarez

Fdo. D. Juan J. Pérez de Mendezona

Fdq. D. Carlos J. Rodríguez Alvarez Fd. D. Judn J. Gohzález Bia rur היי یس

Fdo. D. Victoriano Prim González

AI assistant

Prim S.A. — Audit Report / Information 1994

1874_10-k_1995-06-05_64e61613-e222-4cc4-8920-7caf1f8bef8c.pdf

INFORME DE AUDITORIA

EII ERNST & YOUNG

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

CUENTAS ANUALES

E

INFORME DE GESTION

Ejercicio 1994

BALANCES

CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS

MEMORIA

BALANCES

CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS

MEMORIA

1- ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

Oficinas Centrales

Delegaciones

Fábrica

BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES $2 -$

Imagen fiel

Comparación de la información

Unidad monetaria

3.- DISTRIBUCION DE RESULTADOS

4. NORMAS DE VALORACION

4.1) Inmovilizado Inmaterial

4.2) Inmovilizado material

4.3) Inmovilizado financiero

Títulos con y sin cotización oficial

4.4) Existencias

4.5) Acciones propias en poder de la Sociedad

4.6) Deudores y acreedores por operaciones de tráfico

4.7) Créditos y deudas no comerciales

4.8) Operaciones y saldos en moneda extranjera

4.9) Ingresos y gastos

MEDICOS

4.10) Impuesto sobre beneficios

5.- INMOVILIZACIONES INMATERIALES

El detalle del movimiento anual del ejercicio ha sido el siguiente:

6. INMOVILIZACIONES MATERIALES

$-17-$

7.- INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

Participaciones en empresas del grupo

*ESTABLECIMIENTOS ORTOPEDICOS PRIM, S.A.

* BERNADON BRUHIER-MEDICAL

Participación en empresas asociadas

Cartera de valores a largo plazo y otros créditos

8- ACCIONES PROPIAS

El movimiento de la autocartera en el ejercicio 1994 ha sido:

10.- EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

El detalle de los saldos con empresas del grupo y asociadas es el siguiente:

11- INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES

12- FONDOS PROPIOS

121) Capital social

122) Reserva legal

12.3) Reserva de revalorización

13.- DEUDAS CON ENTIDADES DE CREDITO

13.1) Deudas a largo plazo

13.2) Deudas a corto plazo

$-36-$

14. OTRAS DEUDAS A LARGO PLAZO

15.- ADMINISTRACIONES PUBLICAS

Los saldos mantenidos con las Administraciones Públicas al 31 de diciembre de 1994 son los siguientes:

16- SITUACION FISCAL

17.- INGRESOS Y GASTOS

* Aprovisionamientos

* Cargas sociales

* Variación de provisiones y pérdidas de créditos incobrables

* Plantilla media

18 - TRANSACCIONES CON EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

19.- REMUNERACIONES DE LOS ORGANOS DE ADMINISTRACION

20.- TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA

21- GARANTIAS COMPROMETIDAS CON TERCEROS

22 - INFORMACION SOBRE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

INFORME DE GESTION

1.-Evolución del negocio.

2.- Investigación y desarrollo

3.- Transacciones con acciones propias.

$.S.A.$ ROS MEDICOS

Prim S.A. Audit Report / Information 1994