Porton Pharma Solutions Ltd. — Capital/Financing Update 2015

May 18, 2015

股票代码：300363 股票简称：博腾股份 公告编号：2015-054号

重庆博腾制药科技股份有限公司

关于开展融资租赁业务的公告

公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

为了优化公司债务结构，增加长期借款比例，重庆博腾制药科技股份有限公 司（以下简称“公司”）拟以融资租赁形式向海通恒信国际租赁有限公司（以下简 称“海通恒信”）申请融资授信审批。该事项已于2015年5月18日召开的第二届董 事会第二十七次临时会议审议通过，并授权公司法定代表人（或授权人）签署相 应的法律文本,所有内容以签订的最终合同文件为准。

公司与海通恒信不存在关联关系，以上交易不构成关联交易，不构成《上市 公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组，亦不需提交公司股东大会审 议批准。

一、 融资租赁交易概述

公司将与海通恒信签订相关售后回租合同，将公司拥有的部分生产设备以 “售后回租”租赁方式与海通恒信开展融资租赁交易，融资金额不超过人民币 11,200万元，融资期限为3年。

在租赁期间，公司以回租方式继续占有并使用该部分生产设备，同时按双方 约定向海通恒信支付租金和费用。租赁期满，公司以留购价格人民币100.00元回 购此融资租赁资产所有权。

二、 交易对方基本情况

1、交易对方名称：海通恒信国际租赁有限公司

2、成立日期：2004年07月09日

==> picture [596 x 43] intentionally omitted <==

• 3、企业类型：有限责任公司（台港澳法人独资）

• 4、注册地址：上海市黄浦区南京东路300号名人商业大厦10楼

• 5、法定发表人：任澎

• 6、注册资本：5.23亿美金

• 7、营业执照注册号：310000400522940

• 8、经营范围：融资租赁业务，租赁业务，向国内外购买租赁财产，租赁财 产的残值处理及维修，租赁交易咨询和担保，兼营与主营业务有关的商 业保理业务。

三、 交易标的情况

• 1、标的名称：公司部分生产设备

• 2、类别：固定资产

• 3、权属：交易标的归属重庆博腾制药科技股份有限公司所有

• 4、设备净值：不超过人民币12,000万元。租赁物不存在抵押、质押或者其 他第三人权利，亦不存在涉及有关资产的重大争议、诉讼或者仲裁事项， 不存在查封、冻结等司法措施。

四、 融资租赁业务的主要内容

• 1、租赁物：生产设备

• 2、融资金额：不超过人民币11,200万元

• 3、租赁方式：售后回租

• 4、租赁期限：3年，自起租日起共计36个月

• 5、违约条款：自本融资租赁合同签订之日起，无论因何原因导致居年丰、 张和兵及陶荣三人对承租人所持股权份额之和不高于（即低于或等于） 任何第三方直接或间接对承租人所持的股权份额，则视为承租人在本合 同项下严重违约事件的发生，出租人有权采取本合同约定及法律赋予的 一切救济措施，包括但不限于要求承租人立即支付全部租金及其他应付 款项。

==> picture [596 x 43] intentionally omitted <==

五、 交易目的和对公司的影响

• 1、通过融资租赁业务,利用公司生产设备进行融资,主要是为了优化公司 债务结构,增加长期借款比例,缓解流动资金压力,拓宽融资渠道,使公 司获得生产经营需要的长期资金支持。

• 2、本次拟进行的融资租赁业务,不影响公司生产设备的正常使用,不涉及 人员安置、土地租赁等情况,不涉及关联交易,对生产经营不会产生重大 影响,也不会因此影响公司及全体股东的利益,不影响公司业务的独立 性,风险可控。

• 六、 备查文件

• 1、《第二届董事会第二十七次临时会议决议》

特此公告。

重庆博腾制药科技股份有限公司董事会

2015年5月18日

==> picture [596 x 43] intentionally omitted <==