40		1 E U R
NA T. le in Da tu m ne er gg g	i. 08 81 20 .9 24 N .6	BI E. D. z.		I I V OL 1.1
	JA A R R E K E N IN	G O (2 de ci IN E U R m	al ) en
NA AM Th bo G ic : ro m en s
Re ch NV tsv or m :
Ad G G la to re s: as n ee ns an				Ni I .:
Po 30 01 stn um m er :	G H le nt em ee e: ev er e
nd lg ie La Be :
ch ist Re (R PR ) - Re ch tb tsp er so ne nr eg er	k Ko ha nd el Le an va n op va n	uv en
In ad te et rn re s
		O nd er ne	in m gs nu m m er	I 08 81 20 24 .6 .9

30 -A -1 3 DA TU M pr	de le in de va n ne er gg g va n	ric ht in ak OF he te t r op gs va n	tst stu ec en e	da k da t d tu e m va n
be ke nd ak in de ric ht in ak te m g va n op gs en	de ak wi jz to t s te tat ut va n en	ig in eld t. g ve rm

JA AR NG RE KE NI ed ke d do de go ge ur or	al ad in ge m en e ve rg er g va n	05 -M -1 5 ay
be kk in t h bo ek ja da t d et tre to et m g ar	rio de de kt e pe va n	01 -J -1 4 an	to t	31 -D -1 4 ec
	Vo rig bo ek ja ar va n	01 -J -1 3 an	to t	31 -D -1 3 ec
De be dr he ig bo ek ja zij t v ag en va n or e ar	zij fia t id tie k / et n n en m	di lk rd ba e we e ee er op en ar	de er n ge m w	kt aa
VO LL ED IG E LU ST et m na am , v oo rn am de in de BE ST UU RD ER S, on rn em g, va n	, b la (a dr at en er oe p, w oo np s ZA AK VO ER DE RS CO EN M	tn es , n um m er , p os um m er en IS SA SS M RI EN	e) nt ge m ee	fu tie in de en nc
So fia BV BA 04 65 .5 80 .4 02
J. N el le la 21 , b 2, 83 00 ok ke Kn ns an us	ei lg ie -H Be st,
tie de Fu : B tu nc es ur r
M da 06 -M -1 4- 30 -Ju 14 at an : ay n-
rd ig d V do te er ge nw oo or :
Bu Ch ris G Fr ys e eo rg es an s
Ba ill La lei 11 9, bu 29 30 et to ur s a,	Br ha , B elg ie at as sc
Vi Bi BA 08 88 .2 1 BV 5. 63 7 o
Fa dr f 17 31 40 K rb Be nt za en ee ee er ge n, ,	lg ie
Fu tie de : B tu nc es ur r
da M 06 -M -1 4- 02 -M -1 8 at an : ay ay
rd ig d V do te er ge nw oo or :
De H Pa tri k Fr ci Al be ae s an sc us	rt
dr f Fa 17 31 40 rb nt K za en ee ee	lg ie Be er ge n,
Zij d bij de ja ke ni n ge vo eg ze ar re ng :
To al al le gd bl ad ta nt aa ne er ge e en : da ni di sti zij 5. 1, 5. 2.4 , 5 t z et om e en g n:	38 N um .3 .1 , 5 .3 .4, 5. 3. 5.4 .2 , 5 .5 .2 6,	de ie he ct m er s va n se s va n , 5 .8, 5. 13 ,5 .1 6, 8, 9	nd rd t s ta aa m	od el di ni de le gd et e w er n ne er ge

dt ek in H an en g (n ho ed i' aa m en an
tri k Pa De

Handtekening (naam en hoedanigheid) Gustaaf Van Re

LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervoig van de vorige bladzijde)

VIZIPHAR Biosciences BVBA 0862.727.797 Populierenlaan 14 , 2460 Kasterlee, Belgie Functie: Bestuurder Mandaat: 07-May-13- 03-May-16 Vertegenwoordigd door: Van Reet Gustaaf Populierenlaan 14 , 2460 Kasterlee, Belgie

Lugost BVBA 0882.41 7.413 Platanenlaan 14, 1820 Steenokkerzeel, Belgie Functie: Bestuurder Mandaat: 07-May-13- 30-Jun-14 Vertegenwoordigd door: Philips Luc Karel Platanenlaan 14, 1820 Steenokkerzeel, Belgie

Dehaene Jean Luc Marie

Berkendallaan 52, 1800 Vilvoorde, Belgie Functie : Bestuurder Mandaat: 06-May-14- 15-May-14

Clay Thomas

Old Street Road 188 , 03458 Peterborough, Verenigde Staten van Amerika Functie: Bestuurder Mandaat: 24-Aug-il- 03-May-i 6

lnno'Activ BVBA 0838.236.980

Geldenaaksevest 80 , 3000 Leuven, Belgie Functie : Bestuurder Mandaat: 02-May-12- 03-May-16 Vertegenwoordigd door: Ceysens Patricia Geldenaaksevest 80 , 3000 Leuven, België

LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervoig van de vorige bladzijde)

Lugo BVBA 0543.575.528 Platanenlaan 14, 1820 Steenokkerzeel, Belgie Functie : Bestuurder Mandaat: 30-Jun-14- 02-May-18 Vertegenwoordigd door: Philips Luc Karel Platanenlaan 14, 1820 Steenokkerzeel, Belgie

Guyer David Central Park West 279, bus 1 6B, 10024 New York, Verenigde Staten van Amerika Functie: Bestuurder Mandaat: 20-Dec-13- 02-May-18

Howes Paul Gregory Megan Drive (State College) 1385 , PAl 6803 Pennsylvania, Verenigde Staten van Amerika Functie : Bestuurder Mandaat: 28-Aug-14- 03-May-16

BDO Bedrijfsrevisoren CVBA 0431.088.289 Da Vincilaan 9 Box E , bus 6, 1935 Corporate Village, Belgie Functie : Commissaris, Lidmaatschapsnummer: B00023 Mandaat: 07-May-13- 03-May-16 Vertegenwoordigd door: Kegels Bert Hoge Steenweg 12, 1850 Grimbergen, Belgie

Lidmaatschapsnummer : A01627

I I 08 81 20 .9 24 Nr .6 V OL
-------------------------------------------------------------

VERKLARING BETREFFENDE EEN AANVULLENDE OPDRACHT VOOR NAZICHT OF CORRECTIE

Het bestuursorgaan verklaart dat geen enkele opdracht voor nazicht werd gegeven aan iemand die daar wettelijk niet toe gemachtigd is met toepassing van de artikelen ³⁴ en ³⁷ van de wet van ²² april ¹⁹⁹⁹ betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroe pen.

De jaarrekening werd / werd niet* geverifieerd of gecorrigeerd door een externe accountant of door een bedrijfsrevisor die niet de commissaris is.

In bevestigend geval, moeten hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van elke externe accountant of bedrijfsrevisor en zijn lidmaatschapsnummer ^b zijn Instituut, evenals de aard van zijn opdracht:

A. Het voeren van de boekhouding van de onderneming
B. Het opstellen van de jaarrekening
C. Het verifleren van de jaarrekening en/of
D. Het corrigeren van de jaarrekening.

Indien taken bedoeld onder A. of onder B. uitgevoerd zijn door erkende boekhouders of door erkende boekhouders-fiscalisten, kunnen hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van alle erkende boekhouder of erkende boekhouder fiscalist en zijn lidmaatschapsnummer bij het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten, evenals de aard van zijn opdracht.

N , b la at aa m , v oo rn am en er oe p en w oo np s	Li dm ha tsc aa ps - nu m m er	Aa rd de va n dr ht op ac fD (A , B , C /o ) en

Schrappen wat niet van toepassing is.

BALANS NA WINSTVERDELING

			_
I 08 81 .6 20 .9 24 N i.				V OL 2. 1

A A S A B L N N W IN ST V E R D E L IN G
	el To	Co de s	Bo ek ja ar	Vo rig bo ek ja ar
A CT A IV
VA ST AC VA E TI		20 /2 8	70 .4 31 .8 10 ,2 3	22 .1 21 ,8 77 .9 6
O ic ht in ko st pr gs en	5.1	20
Im ië le tiv at st m er va e ac a	5. 2	21	.8 51 3, 66 .97 97	73 .67 2. 50 9, 86
ië le tiv M at st er va e ac a	5. 3	22 12 7	2. 67 6. 32 6, 32	3. 34 7. 00 2, 06
in bo Te rre en en ge uw en		22
In lla tie hi ui sti sta tru s, m ac ne s en ng		23	1.4 51 .1 20 ,7 3	1.5 35 .17 41 9,
bi lai lle nd rie el M ate eu r e n ro m		24	59 2. 65 1,8 2	1.0 84 .9 57 ,5 0
Le in eli jk ch tg te as g en so or e re n		25
Ov ig ie le tiv at ste er e m er va ac a		26	63 2, 55 3, 77	72 6. 86 5, 15
tiv nb Ac in ui tb ali et a aa ou w en vo or ng en		27

Fi ië le tiv st na nc va e ac a	5.4 ) 5.5 .1	28	90 3. 50 9, 94	90 2. 60 94 9,
bo nd de in V er en on rn em ge n	5. 14	28 0/ 1	77 0. 87 6, 91	77 0. 87 6, 91
D ln in ee em ge n		28 0	77 0. 87 91 6,	0. 87 91 77 6,
de rin V or ge n		28 1
O nd in de el in rh di er ne m ge n w aa rm ee ee n ne m gs ve ou ng
be sta at	5. 14	28 2/ 3
D ln in ee em ge n		28 2
de rin V or ge n fin cie le A nd tiv		28 3 28 4/ 8	13 2. 63 03	13 1.7 33 ,0 3
ste er e an va ac a A de le		28 4	3,
an n V de rin bo ch in nt te to te or ge n en co an n rg n		28 5/ 8	13 2. 63 3, 03	13 1.7 33 ,0 3
		29 /5 8	14 7. 68 4. 20 5, 54	19 1.2 60 61 ,8 .9 6
VL OT TE ND E AC TI VA
de rin r d éé ja V or ge n op m ee an n ar		29	8. 00 0, 00	8. 00 0, 00
de lsv de rin H an or ge n Ov rd in		29 0 29 1	8. 00 0, 00	8. 00 0, 00
ig er e vo er ge n
be lli V ad in ui rin ste tv oo rr en en ng en oe g		3	7. 18 6. 51 5, 75 7. 18 51 75	6. 06 8.7 03 ,0 1 06 8.7 03 1 6.
de V oo rra n Gr d- hu ffe sto		30 /3 6 30 /3 1	6, 5, 2. 79 1.6 82 ,9 9	,0 1.7 20 .6 86 ,2 7
lp on en n de in G be rk in oe re n we		32
g G d od t er ee pr uc		33
de isg de H an oe re n		34	75 3. 61 8, 44	1.4 42 .27 1,4 5
O nd ed be d rk ste nr oe re e go er en m vo or ve oo p		35
V itb ali et oo ru ng en		36	3. 64 1.2 14 ,3 2	2. 90 5. 74 5, 29
Be lli in ui rin ste tv ng en oe g		37
				11
V de rin ho éé ja te st or ge n op n og e n ar		40 /4 1	14 .6 99 .9 82 ,9 0 7. 53 4. 08 86	.27 0. 38 8, 87 3. 47 5. 06 94
de lsv de rin H an or ge n rd in		40 41	0, 7. 16 5. 90 04	9, 7. 79 5. 31 8, 93
Ov ig er e vo er ge n	5.5 .1 /		2,
G el db el gi eg ng en	5. 6	50 /5 3	3. 83 4. 04 6, 99	28 .77 2. 72 3, 29
nd el Ei ge n aa en Ov be le in		50 51 /5 3	3. 83 4. 04 99 6,	28 2. 72 3, 29 .77
ig er e gg ge n
id de le Li id qu e m n		54 /5 8	11 7. 96 3. 81 2, 01	14 0. 95 2. 90 8, 67
O rlo nd ke ni ve pe e re ng en	5. 6	49 0) 1	3. 99 1.8 47 ,8 9	4. 18 8. 23 8, 02
A CT IV A D ER TO TA A L		20 /5 8	21 8. 11 6. 01 5, 77	26 9. 18 3. 08 3, 72

5138

PA SS IV A	To el	Co de s	Bo ek ja ar	bo ek ja Vo rig ar
EI GE N VE RM OG EN		10 /1 5	21 0. 80 2. 31 8, 30	26 2. 03 3. 65 7, 74
K ita al	5. 7	10	16 2. 40 4. 44 73	16 2. 40 4. 44 9, 73
ap G la ka pi al at st ta ep		10 0	9, 16 2. 40 4. 44 73 9,	16 2. 40 4. 44 73 9,
ie d N ka pi al t-o ta pg ev ra ag		10 1
U itg ift ie ep re m s		11	15 7. 66 1.2 60 ,3 7	15 7. 66 1.2 60 ,3 7
H rd in rd er w aa er gs m ee rw aa en		12
R es er ve s W eli jk ett e re se rv e		13 13 0
O nb ch ik ba es re re se rv es		13 1
Vo ei nd el or ge n aa en		13 10
An de re Be la sti ije ng vr re se rv es		13 11 13 2
hi kb Be sc ar e re se rv es		13 3
(+ )/( -) O ed in (v lie s) st ve rg ra ge n w er		14	-1 09 .2 63 .3 91 ,8 0	-5 8. 03 2. 05 2, 36
ita al bs id ie K ap su s		15
V ch de de rd el in he ot ot t oo rs aa n ve nn en ve g op va n ie f tto ct ne -a		19
VO OR ZI EN IN GE N EN UI TG ES TE LD E LA ST GE BE IN N		16
V ie ni ri si ko ste oo rz ng en vo or co s en n		16 0/ 5
Pe io eli jk lic ht iri tg ns en en en so or e ve rp ge n		16 0
Be la sti ng en		16 1
Gr he lli de rh ds ke ot te e rs ng s- en on ou er n w		16 2
Ov ig ris ico 's ko ste er e en n	5. 8	16 3/ 5
lii ld be la sti tg te es e ng en		16 8
SC HU LD EN		17 /4 9	7. 31 3. 69 7, 47	14 9. 42 5, 98 7.
Sc hu ld r d éé ja en op m ee an n ar	5. 9	17
Fi ie le hu ld na nc sc en		17 0/ 4
A ch ld len in te te rg es e ge n		17 0
N ie ch ld ob lig ati el in t-a te te rg es e en ge n		17 1
Le in ch ul de eli jk hu ld tg as gs n en so or e sc en		17 2
Kr ed iet in lli ste ng en		17 3
Ov ig ni Ie er e ng en		17 4
H de ls hu ld an sc en		17 5
ie Le ve ra nc rs		17 50
Te be le is ls ta n w se		17 51
On ui tb ali be lli tv et ste an ge n vo or ng en op ng en		17 6
ig hu ld Ov er e sc en		17 8/ 9
Sc hu ld ho éé ja te st en n op og e n ar		42 /4 8	5. 33 60 5, 76 6.	02 1.8 46 ,8 7. 7
Sc hu ld r d éé ja di bi he tja en op m ee an n ar e nn en ar all ve rv en	5.9	42
Fi ië le hu ld na nc sc en		43
ed iet in lli Kr ste ng en		43 0/ 8
Ov ig le ni er e ng en		43 9
H de ls hu ld an sc en		44	3. 22 7. 28 4, 79	5. 69 8. 54 6, 84
Le ie ve ra nc rs		44 0/ 4	3. 22 7. 28 4, 79	5. 69 8. 54 6, 84
Te be le is ls ta n w se		44 1
O ui tb ali be lli nt et ste va ng en vo or ng en op ng en		46
Sc hu ld be kk in t b el tin be ld ig in et tre to en m g as ge n, zo ge n ci al la ste en so e n	5.9	45	2. 10 9. 32 0, 97	1.3 23 .30 0, 03
la sti Be ng en		45 0/ 3	14 6, 94	6. 64 8, 26
ld ig in Be ci al la ste zo ge n en so e n		45 4/ 9	2. 10 9. 17 4, 03	1.3 16 .6 51 ,7 7
Ov ig hu ld er e sc en		47 /4 8
rlo nd ke ni O ve pe e re ng en	5.9	49 2/ 3	1.9 77 .09 1,7 1	12 7. 57 9, 11
TO TA A PA SS A L D ER IV		10 /4 9	21 8. 11 6. 01 5, 77	26 9. 18 3. 08 3, 72

6138

RESULTATENREKENING

	el To	Co de s	Bo ek ja ar	Vo rig bo ek ja ar
ed rij fs br B te op en gs n		70 /7 4	17 .0 24 .0 92 ,9 0	10 59 2. 23 49 9. 9,
Om t ze	5. 10	70	1.5 ,5 7. 77 03 3	99 .9 11 .1 95 ,5 3
V ad in ed be rk in ed od t e oo rra go er en we g en ge re pr uc n (+ )/( -) be lli in ui rin (a fn e) ste tv to ng en oe g: en am e am		71
G du de tiv ste ep ro ce er va ac a		72
An de be dr ijf pb ste re so re ng n	5. 10	74	9. 25 2. 58 9, 37	9. 68 1.0 43 ,9 6
B ed rij fs ko ste n		60 16 4	72 .74 5. 75 5, 05	93 .5 70 .8 70 ,7 2
de lsg de d- H hu lp ffe sto an oe re n, gr on en n		60	7. 50 7. 79 2, 49	9. 31 0. 94 0, 26
A ko an pe n		60 0/ 8	2. 83 1,8 5 9. 96	14 .17 7. 91 5, 18
V ad af (to e) oo rra : na m e en am		60 9	-2 .4 55 .0 39 ,3 6	-4 .8 66 .97 4, 92
D ie di ed te ns n en ve rs e go er en		61	43 .89 3. 24 3, 11	51 4. 46 3, 24 .67
(+ )I( ) ld ig in ci al Be la lo ste zo ge n, so e n en pe ns en en	5. 10	62	11 .2 16 .0 98 ,2 8	.5 58 10 33 .9 ,4 8
Af hr ijv in rd in de rin sc ge n aa ev er m ge n en w op ric ht in ko im rie le rie le ste ate ate ste op gs n, op m en m va tiv ac a		63 0	8. 04 0. 93 2, 37	20 .34 1. 16 8, 16
W rd in de rin de be lli in ste aa ev er m ge n op vo or ra n, ng en ui rin ha nd el de rin gi tv to oe g en sv or ge n: ev oe ng en (+ )/( -) (te in n) ru gn em ge		63 1/4	-1 .0 86 .5 15 ,0 5	1.7 04 .0 17 ,2 0
ie ni ris ico V 's ko gi ste to oo rz ng en vo or en n: ev oe ng en (+ )/( -) (b di in n) te te es ng en en ru gn em ge	5. 10	63 5/ 7
A nd be dr ijf sk te er e os n	5. 10	64 0/ 8	3. 17 4. 20 3, 85	32 3, 38 6.
Al he in ko tiv rd be dr fs tru ct ste s rs ur er gs n ge ac ee e ko ste (-) n		64 9
ed rij fs in (B ed rij fs rli ) (+ )/( -) B st w ve es		01 99	-5 5. 72 1.6 62 ,1 5	16 .0 21 .3 68 ,7 7
Fi ië le br te na nc op en gs n		75	4. 72 0. 20 7, 41	1.6 84 .7 82 ,2 7
br fin cie le Op uit tiv te ste en gs n an va ac a		75 0
O pb ult vl nd tiv ot te ste e re ng n ac a		75 1	1. 17 9. 65 1,8 6	1.5 30 .8 91 ,6 8
A nd fln cie le br te er e an op en gs n	5. 11	75 2/ 9	3. 54 0. 55 5, 55	15 3. 89 0, 59
Fi ië le ko ste na nc n	5. 11	65	22 9. 68 1,7 6	3. 70 6. 54 1,9 6
Ko hu ld ste n va n sc en		65 0	11 .35 3, 37	72 8, 10 9.
rd in de rin vi nd W tiv de da ot te aa ev er m ge n op e ac a an re n de be lli in ui rin ha nd el ste tv vo or ra n, ng en oe g en s rd in (+ )I( ) gi (te in g) to vo er ge n: ev oe ng en ru gn em		65 1	-1 .6 87 ,4 9	16 0, 49
A nd fin cië le ko ste er e an n		65 2/ 9	22 0. 01 5, 88	3. 69 65 3, 37 6.
W in (V lie s) ui t d be dr ijf ito ef in st er e ge w on e su en g vo or be la sti ng		02 99	-5 1.2 31 .1 36 ,5 0	13 .9 99 .6 09 ,0 8

	To el	Co de s	Bo ek ja ar	Vo rig bo ek ja ar
Ll itz de rh jk br te on e op en gs n		76	98 8,0 9	19 .1 33 ,7 5
in Te af hr ijv in ru gn em g sc ge n va n en va n rd in de rin im rië le ie le ate at w aa ev er m ge n op m en m er tiv ste va ac a		76 0
in Te rd in de rin fin cie le ru gn em g va n w aa ev er m ge n op an tiv ste va ac a		76 1
Te in zi in ui rid lij ke ru gn em g tzo va n vo or en ge n vo or er ris ico 's ko ste en n		76 2
M rd b ali tie de tiv ee rw aa e ste re sa va n va ac a		76 3	48 ,3 5
nd A ui nd lij ke br tzo te er e er op en gs n		76 4/ 9	93 74 9,	19 .1 33 ,7 5
tii de rli jk ko tz ste on e n		66	30 ,0 3	53 0, 87
Ui nd tij ke af hr ijv in rd in de rin tzo er sc ge n en w aa ev er m ge n ric ht in ko im rie le rie le ste ate ate op op gs n, op m en m tiv ste va ac a		0 66
W rd in de fin cië le tiv ste aa ev er m nn ge n op an va ac a		66 1
V ie ni ui nd lij ke ris ico 's ko tzo ste oo rz ng en vo or er en n To gi (b di ) te ev oe ng en es ng en		2 66
in de rd M bij de ali tie tiv ste rw aa en re sa va n va ac a		66 3
A nd ui nd lij ke ko tzo ste er e er n	5. 11	4/ 8 66	30 ,0 3	53 0, 87
Al he in ko tiv rd ui nd lij ke tru ct ste tzo s rs ur er gs n ge ac ee e er ko ste (-) n		66 9
in lie (+ )/( -) W (V s) he t b kj r b el tin st er va n oe aa r v oo as g		99 03	-5 1.2 30 .17 8,4 4	14 .0 18 .2 11 ,9 6
O kk in de ui ld be la sti nt tre tg te ge n aa n es e ng en		78 0
O rb ki de ui ld be la sti tg te ve oe ng na ar es e ng en		68 0
B el tin ul (+ )/( -) he t r ta at as ge n op es	5. 12	67 /7 7	1. 16 1,0 0	1. 11 1,0 4
Be la sti ng en		67 0/ 3	1. 16 1,0 0	1. 11 1,0 4
Re lar ise rin be la sti in te gu g va n ng en en ru gn em g va n zi in be la sti i vo or en ge n vo or ng er		77
in lie W (V s) he t b kj St (+ )1 (-) er va n oe aa r		99 04	-5 1.2 31 .3 39 ,44	14 .0 17 .10 0, 92
O kk in de be la sti ije nt tre g aa n ng vr re se rv es		78 9
O rb ki be la sti ije de ve oe ng ng vr na ar re se rv es		68 9
be (+ )/( Te in (v lie s) t b kj ste st he m m en w er va n oe aa r	)	99 05	-5 1.2 31 .3 39 ,44	14 .0 17 .10 0, 92

Nr. 0881.620.924 I VOL4 I

RESULTAATVERWERKING

Andere rechthebbenden

	Co de s	Bo ek ja ar	Vo rig bo ek ja ar
be in (v lie s) Te (+ )/( -) ste st m m en w er	99 06	-1 09 .2 63 .3 91 ,8 0	-5 8. 03 2. 05 2, 36
(+ )/( ) Te be wi t ( rli ) v he t b kj ste m m en ns ve es an oe aa r	(9 90 5	-5 1.2 31 .3 39 ,44	14 .0 17 .10 0, 92
(+ )/( ) O ed wi t ( rli ) v he ig bo ek ja t v ve rg ra ge n ns ve es an or e ar	1 4 P	-5 8. 03 2. 05 2, 36	2. 04 9. 15 3, 28 -7
O kk in he ig nt tre t e g aa n en ve rm og en	79 1/2
he t k ita al ui ift ie de tg aa n ap en ep re m s aa n	79 1
de aa n re se rv es	79 2
gi he ig To t e ev oe ng aa n en ve rm og en	69 1/2
he t k ita al de ui ift ie tg aa n ap en aa n ep re m s	69 1
de lij ke tte aa n we re se rv es	20 69
de ig aa n ov er e re se rv es	69 21
(+ )/( -) O dr in (v lie s) r t st ve e ag en w er	(1 4)	-1 09 .2 63 .3 91 ,8 0	-5 8. 03 2. 05 2, 36
ko de in he lie Tu st ot t v ss en m va n ve nn en er s	4 79
Ui ke in t t st e re n w	69 4/ 6
ed in V he t k ita al er go g va n ap	69 4
Be de of ak de stu ur rs za vo er rs	69 5

696

STAAT VAN DE IMMATERIELE VASTE ACTIVA

	Co de s	Bo ek ja ar	bo ek ja ya ng ar

K O ST EN VA N O N D ER ZO EK EN O N TW IK K EL IN G
A ha ff in rd in de he t b kj an sc w aa e r e va n oe aa r	80 51 F	oQ Q oo oo oo oo o	58 .0 66 .5 88 ,8 5
gs pe
ie M tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
A ha ffl inb nip de od rd tiv et ste an sc ng en eg va n , m ge pr uc ee e va ac a	80 21
O rd ch bu ite eb ik lli te ste ve ra n en ng ru ng en	80 31
(+ )I( ) Ov bo ek in de st er g va n ee n po na ar ee n an re	80 41
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e r e va n pe oe aa r	80 51	58 .0 66 .5 88 ,8 5
A fs ch rij vi rd in de rin in de t b kj he ng en en aa ev er m ge n w pe r e va n oe aa r	81 21 F	xx xx xx xx xx xx xx x	4. 71 1.9 27 9 ,6
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	80 71	4. 92 0. 89 7, 39
Te ru gg en om en	80 81
Ve de rd rw or ve n va n en	80 91
A fg eb kt dr ht bu ite eb ik lli ste oe na ov er ac en en ng ru ng en	81 01
(+ )I( ) O eb kt de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	81 11
fs ch rij vi A rd in de rin in de he t b kj ng en en w aa ev er m ge n oe aa r pe r e va n	81 21	63 2. 82 5, 08 9.
NE TT OB OE KW AA RD E EI ND E VA N PE R HE T BO EK JA AR	21 0	48 .4 33 .7 63 77

	de Co s	ek ja Bo ar	rig bo ek ja Vo ar
C O N C E SS IE S, O CT R O O IE N , L IC EN TI ES K N O W H O W M ER K EN , , SO O R TG EL IJ K E EN RE CH TE N
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	80 52 F	X) 000 (XX XX XX XX XX	22 10 9. 41 2, 92
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
A ha ffi in be ip de od rd tiv et ste an sc ng en , m gr va n ge pr uc ee e va ac a	80 22	12 .50 0, 00
O rd ch bu ite eb ik lli te ste ve ra n en ng ru ng en	80 32
(÷ )I( ) Ov bo ek in de st er g va n ee n po na ar ee n an re	80 42
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	80 52	22 .1 21 .9 12 ,9 2
fs ch rij vi A rd in de rin in de he t b kj ng en en w aa ev er m ge n pe r e va n oe aa r	81 22 F	=X )0 00 00 0( X	1.7 91 .5 64 ,2 2
ie tij de he t b kj M ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	80 72	1.9 12 .1 38 ,5 0
Te ru gg en om en	80 82
de rd V er w or ve n va n en	80 92
fg eb kt dr ht A bu ite eb ik lli ste oe na ov er ac en en ng ru ng en	81 02
(+ )I( ) O eb kt de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	81 12
A fs ch rij vi rd in de rin in de he t b kj ng en en aa ev er m ge n w pe r e va n oe aa r	81 22	3. 70 3. 70 2, 72
NE TT OB OE KW AA RD E PE R EI ND E VA N HE T BO EK JA AR	21 1	18 .4 18 .2 10 ,2 0

	Co de s	Bo ek ja ar	Vo bo ek ja ng ar
G O O D W IL L

A ha ff in rd de he t b kj an sc gs w aa e pe r e ,n va n oe aa r	80 53 1	o o o o o o =	63 29 .07 8, 04 .7
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
A ha ffl in be ip od rd de et tiv ste an sc ng en , m gr va n ge pr uc ee e va ac a	80 23
O rd ch bu ite eb ik lli te ste ve ra n en ng ru ng en	80 33
Ov bo ek in (+ )/( ) id st er g va n se n po na ar ee n ar er e	80 43
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	80 53	63 .7 29 .07 8, 04
fs ch rij vi A rd in de rin in de he t b kj ng en en w aa ev er m ge n r e pe va n oe aa r	81 23 F	X) OO OO OO OO O	63 29 .07 8, 04 .7
ie M tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	80 73
Te ru gg en om en	80 83
V de rd er w or ve n en va n	80 93
A fg eb kt dr ht bu ite eb ik lli ste oe na ov er ac en en ng ru ng en	81 03
O eb kt (+ )I( ) de st ve rg oe va n ee n po na ar se n an re	81 13
A fs ch rij vi rd in de rin in de he t b kj ng en w aa ev er m ge n en pe r e va n oe aa r	81 23	63 .7 29 .07 8, 04
NE TT OB OE KW AA RD E PE R EI ND E VA N HE T BO EK JA AR	21 2

	Co de s	Bo ek ja ar	rig Vo bo ek ja ar
ST A A ES IN LL TI M A CH IN ES EN U IT RU ST IN G ,
A ha ff in rd in de t b kj he an sc gs w aa e pe r e oe aa r va n	81 92 1	X)O (XX )OO (XX XX XX X	53 5, 4. 69 7. 26
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
A ha ffl in be ip od rd de tiv et ste an sc ng en , m gr ge pr uc ee e va va n ac a	81 62	47 2. 31 7, 86
O rd ch bu ite eb ik lli te ste ve ra n en ng ru ng en	81 72	39 6. 57 0, 95
(+ )I( ) Ov bo ek in de st er g va n ee n po na ar ee n an re	81 82	.47 5, 00 -6
A ha ff in rd in de t b kj he an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	81 92	4. 76 6. 80 7, 17
M rd in de he t b kj ee rw aa e pe r e va n oe aa r	82 52 F	X) OO (X )00 00 00 00 (X
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	82 12
Ve de rd rw or ve n va n en	82 22
A fg eb kt oe	82 32
(+ )l( ) O eb kt de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	82 42
M rd in de he t b kj ee rw aa e pe r e va n oe aa r	82 52
A fs ch rij vi rd in de rin in de he t b kj ng en en w aa ev er m ge n pe r e va n oe aa r	83 22 1		3. 16 2. 35 5, 85
ie M tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	82 72	54 3. 78 6, 22
Te ru gg en om en	82 82
V de rd er or ve n va n en w	82 92
A fg eb kt dr ht bu ite eb ik lli ste oe na ov er ac en en ng ru ng en	83 02	38 4. 03 8, 80
(+ )I( ) O eb kt de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	83 12	-6 .4 16 ,8 3
A fs ch rij vi rd in de rin in de he t b kj ng en en w aa ev er m ge n pe r e va n oe aa r	83 22	3. 31 5. 68 44 6,
NE TT OB OE KW AA RD E PE R EI ND E VA N HE T BO EK JA AR	(2 3)	1.4 51 .1 20 ,7 3

	Co de s	Bo ek ja ar	Vo rig bo ek ja ar

LA M EU BI IR EN R O LL EN D M A TE RI EE L
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	81 93 1	XX XX )00 00 00 (X XX X	5. 2. 23 04 7, 27
M ie tij de he ut at t b kj s ns oe aa r
A ha ffi in be ip de od rd tiv et ste an sc ng en , m gr va n ge pr uc ee e va ac a	81 63	61 .4 36 ,5 3
O rd ch bu ite eb ik lli te ste ve ra n ng ru ng en en	81 73	27 .5 38 ,5 2
Ov bo ek in (+ )I( ) de st er g ee n va n po na ar ee n an re	81 83	6. 47 5, 00
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	81 93	2. 27 5. 42 0, 28
rd M in de t b kj he ee rw aa e pe r e va n oe aa r	82 53 F	XX )O( XX X)( XX XX )(X X
M ie tij de t b kj ut at he s ns oe aa r
G eb kt oe	82 13
V de rd er w or ve n va n en	82 23
A fg eb kt oe	82 33
O eb kt (+ )/( ) de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	82 43
M rd in de he t b kj ee rw aa e pe r e va n oe aa r	82 53
fs ch rij vi A rd in de rin in de he t b kj ng en en w aa ev er m ge n pe r e va n oe aa r	83 23 F	xx xx xx xx xx xx xx x	1. 15 0. 08 9, 77
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	82 73	54 8. 77 6, 10
Te ru gg en om en	82 83
de rd V er w or ve n va n en	82 93
A fg eb kt dr ht bu ite eb ik lli ste oe ov er ac en na en ng ru ng en	83 03	22 .5 14 ,24
O eb kt (+ )/( ) de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	83 13	6. 41 6, 83
A fs ch rij vi rd in de rin in de he t b kj ng en en aa ev er m ge n w pe r e va n oe aa r	83 23	1.6 82 .7 68 ,4 6
NE TT OB OE KW AA RD E PE R BO JA AR EI ND E VA N HE T EK	(2 4)	59 2. 65 1,8 2

	Co de s	Bo ek ja ar	Vo rig bo ek ja ar

O V ER IG E M A TE RI EL E V A ST E A CT IV A
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	81 95 1	XX XX XX XX XX XX XX X	80 2. 48 1,0 5
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
A ha ffi in be ip de od rd tiv et ste an sc ng en , m gr va n ge pr uc ee e va ac a	81 65	21 .0 22 ,7 8
O rd ch bu ite eb ik lli te ste ve ra n en ng ru ng en	81 75
Ov bo ek in (+ )I( ) de st er g va n ee n po na ar ee n an re	81 85
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	81 95	82 3. 50 3, 83
M rd in de he t b kj ee rw aa e pe r e va n oe aa r	82 55 1	X )0 00 00 0( X =
ie M tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	82 15
Ve de rd rw or ve n va n en	82 25
A fg eb kt oe	82 35
O eb kt (+ )/( ) de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	82 45
rd M in de he t b kj ee rw aa e pe r e va n oe aa r	82 55
A fs ch rij vi rd in de rin in de he t b kj ng en en w aa ev er m ge n pe r e va n oe aa r	83 25 1	XX XX XX X)O (XX XX XX	75 15 .6 ,9 0
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	82 75	11 5. 33 4, 16
Te ru gg en om en	82 85
Ve de rd rw or ve n va n en	82 95
A fg eb kt dr ht bu ite eb ik lli ste oe na ov er ac en en ng ru ng en	83 05
(+ )/( ) O eb kt de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	15 83
A fs ch rij vi rd in de rin in de he t b kj ng en en w aa ev er m ge n pe r e va n oe aa r	83 25	19 0. 95 0, 06
NE TT OB OE KW AA RD E PE R VA BO EK JA AR EI ND E N HE T	(2 6)	63 2. 55 3, 77

STAAT VAN DE FINANCIELE VASTE ACTIVA

	Co de s	ek ja Bo ar	rig bo ek ja Vo ar

O G V ER B O N D EN N D ER N EM IN EN - D EE LN EM IN G EN EN A A N D EL EN
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e r e va n oe aa r pe	83 91 1	oo oo oo oo oo o	0. 87 91 77 6,
ie M tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
A ha ffl an sc ng en	83 61
O rd ch bu ite eb ik lli te ste ve ra n en ng ru ng en	83 71
(+ )I( ) Ov bo ek in de st er g va n ee n po na ar ee n an re	83 81
A ha ff in rd de he t b kj an sc gs w aa e pe r e ,n va n oe aa r	83 91	77 0. 87 6, 91
M rd in de he t b kj ee rw aa e pe r e va n oe aa r	84 51 1	XX XX XX XX XX XX )(X X
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	84 11
Ve de rd rw or ve n va n en	84 21
A fg eb kt oe	84 31
(+ )I( ) O eb kt de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	84 41
M rd in de he t b kj ee rw aa e pe r e va n oe aa r	84 51

rd in de rin W in de he t b kj aa ev er m ge n pe r e va n oe aa r	85 21 F	XO OO OO OO OO OO (X
M ie tij de t b kj he ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	84 71
Te ru gg en om en	84 81
V de rd er w or ve n va n en	84 91
A fg eb kt dr ht bu ite eb ik lli ste oe na ov er ac en en ng ru ng en	85 01
(+ )/( ) O eb kt de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	85 11
W rd in de rin in de he t b kj aa ev er m ge n r e va n pe oe aa r	85 21
N ie de in de be dr he t b kj t-o ev ra en r e va n oe aa r	85 51 1	XX XX XX XX XX
pg ag ag pe M ie tij de he t b kj (+ )I( -) ut at s ns oe aa r	85 41	X)O (XX
N ie de be dr in de t-o
he t b kj pg ev ra ag pe r e va n ag en oe aa r	85 51
OB OE AA NE TT KW RD E PE R EI ND E VA N HE T BO EK JA AR	(2 80 )	77 0. 87 6, 91
VE RB ON DE N ON DE RN EM IN GE N - V OR DE RI NG EN
OB OE AA NE TT KW RD E PE R VA EI ND E N HE T BO EK JA AR	28 1 P	X) OO (XX XX XX )00 0(X
M ie tij de t b kj ut at he s ns oe aa r
gi To ev oe ng en	85 81
gb ali Te et ru ng en	85 91
G eb kt rd in de rin oe e w aa ev er m ge n	86 01
Te rd in de rin ru gg en om en aa ev er m ge n w	86 11
(+ )/( -) W iss elk ch ill oe rs ve rs en	86 21
Ov ig ati ut (+ )I( -) er e m es	86 31
NE TT OB OE KW AA RD E EI ND E PE R VA N HE T BO EK JA AR	(2 81 )
GE CU M UL EE RD E W AA RD EV ER M IN DE RI NG EN OP VO GE RD ER IN N PE R
EI ND E BO EK JA A R	86 51

	Co de s	Bo ek ja ar	Vo rig bo ek ja ar

A N D ER E O N D ER N EM IN G EN - D EE LN EM IN G EN EN A A N D EL EN

A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	83 93 F	xo oo oo oo oo oo
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
A ha ffl an sc ng en	83 63
O rd ch bu ite eb ik lli te ste ve ra n en ng ru ng en	83 73
(+ )I( ) Ov bo ek in de st er g va n ee n po na ar ee n an re	83 83
A ha ff in rd in de he t b kj an sc gs w aa e pe r e va n oe aa r	83 93
rd in de M he t b kj ee rw aa e pe r e oe aa r va n	84 53 1	o o o o o o =
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	84 13
Ve de rd rw or ve n va n en	84 23
A fg eb kt oe	84 33
(+ )I( ) O eb kt de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	84 43
rd M in de he t b kj ee rw aa e oe aa r pe r e va n	84 53

rd in de rin W in de he t b kj aa ev er m ge n r e va n pe oe aa r	85 23 F	xo oo oo oo oo cx
M ie tij de he t b kj ut at s ns oe aa r
G eb kt oe	84 73
Te ru gg en om en	84 83
V de rd er w or ve n va n en	84 93
A fg eb kt dr ht bu ite eb ik lli ste oe na ov er ac en en ng ru ng en	85 03
(+ )/( ) O eb kt de st ve rg oe va n ee n po na ar ee n an re	85 13
rd in de rin W in de he t b kj aa ev er m ge n pe r e va n oe aa r	85 23
N ie de be dr in de t-o he t b kj pg ev ra ag ag en pe r e va n oe aa r	85 53 1	x) 00 00 00 (X =
M ie tij de t b kj (+ )/( -) he ut at s ns oe aa r	85 43
N ie de be dr in de he t b kj t-o pg ev ra ag ag en pe r e va n oe aa r	85 53
NE TT OB OE KW AA RD E
PE R EI ND E VA N HE T BO EK JA AR	(2 84 )
AN DE RE ON DE RN EM IN GE N - V OR DE RI NG EN
OB OE AA NE TT KW RD E PE R EI ND E VA N BO EK JA AR HE T	28 5/ 8P	o o o o o o =	13 1 3 30 3] .7
M ie tij de he ut at t b kj s ns oe aa r
gi To ev oe ng en	85 83	90 0, 00
Te gb ali et ru ng en	85 93
G eb kt rd in de rin oe e w aa ev er m ge n	86 03
Te rd in de rin ru gg en om en aa ev er m ge n w	86 13
W iss elk ch ill (+ )/( -) oe rs ve rs en	86 23
ig (+ )/( -) Ov ati ut er e m es	86 33
NE TT OB OE KW AA RD E EI ND E VA PE R N HE T BO EK JA AR	(2 85 /8 )	13 2. 63 3, 03
GE CU M IJL EE RD E AA NG W RD EV ER M IN DE RI EN OP VO RD ER IN GE N PE R	86 53
EI ND E BO EK JA A R

INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN

DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN

Hieronder worden de ondernemingen vermeld waarin de onderneming een deelneming bezit (opgenomen in de posten ²⁸⁰ en ²⁸² van de activa), aismede de andere ondernemingen waarin de onderneming maatschappelijke rechten bezit (opgenomen in de posten ²⁸⁴ en 51/53 van de activa) ten belope van ten minste ¹⁰ % van het geplaatste kapitaal.

NA AM ol led ig ad de ZE TE L , v re s va n	A an ge ha tsc m aa pp	ho ud en el ijk e re	ch te n	G it de Ia be hi kb e j ke ni t u at st eg ev en s ge pu sc ar aa rre			ng
he de in t e en zo en on rn em g na ar Be lg isc h ch t b ef etr t, re	ch tst re re	ek s	do ch	ke ni Ja ar re ng pe r				M t- un	Ei ge n ve rm og en	lta N et to at re su
he t O GS ND ER NE M IN NU M M ER	Aa al nt	%			de co —	f (-) (+ ) o (in nh ed ) ee en
Th bo G ic In ro m en s c. 10 1 W d A h, So Su ite 61 0, Ise lin ut oo ve nu e 08 83 0 Ne Je w rs ey V ig de St Am ik at er en en va n er a				31 /1 2/ 20 14	US D	55 3. 90 2	93 0. 87 1
A de el ch et ste t an m m re	20 0	10 0, 00	0, 00

GELDBELEGGINGEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (ACTIVA)

	Co de s	Bo ek ja ar	Vo rig bo ek ja ar
O IG V ER E G EL D B EL EG G IN G EN
A de le an n	51
Bo ek rd rh gd he ie de be dr et t n t-o aa e w ve oo m pg ev ra ag ag	86 81
ie d be dr N t-o pg ev ra ag ag	86 82
V de ef fe tre nt ct as en en	52
de V ef fe ui tre nt do kr ed iet in lli cte tg ste as en n eg ev en or ng en	86 84
Te ijn ke ni bij k di (Ii et tn ste rm re ng en re ng en	53	3. 00 0. 00 0, 00	28 .0 00 .0 00 ,0 0
nd M loo pti jd of ijn et ste gt ee n re re e op ze er m va n
ho éé nd ste og ns n m aa	86 86		21 .0 00 .0 00 ,0 0
r d éé nd ho ja ste èé m ee an n m aa en og ns n ar	86 87	3. 00 0. 00 0, 00	00 0. 00 0, 00 7.
r d éé ja m ee an n ar	86 88
I-i ier bo ni ig ld be le in et ve n -o pg en om en ov er e ge gg ge n	86 89	83 4. 04 6, 99	2. 72 3, 29 77

OVERLOPENDE REKENINGEN

Uitsplitsing van de pos^t ⁴⁹⁰¹¹ van de activa indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt.

Over te dragen kosten 288.256,60

Verkregen opbrengsten: Belastingkrediet 3.583.255,72

Verkregen opbrengsten: intresten 111.189,12

Andere verkregen opbrengsten 9.146,45

Boekjaar

STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR

	Co de s	Bo ek ja ar	rig bo ek ja Vo ar
ST A A T VA N A TA A H ET K PI L
ch li jk ka pi al M ts ta aa ap pe
la ka pi al G in de he t b kj at st ta ep pe r e va n oe aa r	lo op	XX X) (X XX X) (X XX XX	16 2. 40 4. 44 73 9,
G la ka pi al in de he t b kj at st ta ep pe r e va n oe aa r	(1 00 )	16 2. 40 4. 44 9, 73

	Co de s	dr Be ag en	al nd el Aa nt aa en

ijz ig in tij de he t b kj W ge n ns oe aa r

Sa lli he t k ita al ste m en ng va n ap nd el So te or n aa en
A de le de to an n aa n on r		16 2. 40 4. 44 73 9,	36 .0 94 .34 9
de le A an n op na am	87 02	)O (X X) (X X) (X XX XX X	36 .0 94 .34 9
A de le de n/ of de ia lis rd to nd el at an n on r e aa n ge m er ee e aa en	87 03	XX XX XX XX XX XX XX

	Co de s	N ie d t-o pg ev ra ag be dr ag	Op gd ge vr aa , ni be dr et to rt -g es ag
N ie ka pi al t-g to rt ta es
N ie d ka pi l t-o tsa pg ev ra ag	(1 01 )		XX XX XX XX XX XX XX
Op gd ie ka pi al t-g to rt ta ge vr aa , n es	87 12	XX XX XX XX XX XX XX
A de el ho ud di lst te ten an er s e no g m oe n vo or

	Co de _s	ek ja Bo ar
Ei nd el ge n aa en
G eh de do de ha if tsc ou n or ve nn oo p ze
K ita slb ed ap ra g	87 21
Aa al nd el nt aa en	87 22
G eh de do ha do ch te ou n or ar rs
K ita alb ed ap ra g	87 31
A tal nd el an aa en	87 32
pl ic ht in V itg ift nd el to t u er ge n e va n aa en
Al ig de ui ef in CO NV ER SI ER EC HT EN to s ge vo va n en g va n
dr de lo nd Be ba len in te ag va n pe e co nv er er re ge n	87 40
Be dr he pl ka pi l t t tse tsa ag va n e aa n	87 41
M im al uit nd el nt te ax um aa ge ve n aa en	87 42
ig ui ef in Al de SC GS CH to IN HR IJV IN RE TE N s ge vo va n en g va n
A tal in hr ijv in ch in lo te an sc gs re n om op	87 45	69 1 .00 0
dr he pl Be ka pi al t t tse ta ag va n e aa n	87 46	3. 10 9. 50 0, 00
M im al uit nd el nt te ax um aa ge ve n aa en	87 47	69 1.0 00
To ie la ka pi al ta t-g at st ta eg es an , n ep	87 51	13 1. 18 6. 80 0, 00

STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR

	Co de s	Bo ek ja ar
A de le bu ite ka pi al ta an n n
rd eli Ve ng
Aa al nd el nt aa en	87 61
rb de D ch ste t aa ra an ve on n m re	87 62
Ui lit sin de nd lh de tsp g va n aa ee ou rs
Aa al nd el ho ud do de ha if nt tsc aa en ge en or ve nn oo p ze	87 71
al Aa nd el ho ud do ha do ch nt te ge en aa en or ar rs	87 81

AANDEELHOUDERSSTRIJCTUUR VAN DE ONDERNEMING OP DE DATUM VAN DE JAARAFSLUITING, ZOALS DIE BLIJKT UIT DE KENNISGEVINGEN DIE DE ONDERNEMING HEEFT ONTVANGEN

De aandeelhouders zijn de volgende personen:

na am	el di sd atu m ng m	nd el # aa en	al al nd el % to ta nt aa aa en
Bi Lt d gg ar	01 /1 0/ 20 08	2. 11 1. 12 1	5. 9%
Mr . L do T. Cl de tit eit di an n ay en en en e do he de le d nt or m w or n ge co ro er	28 /1 1/2 01 4	1.0 71 .06 1	2. 97 %
M r T ho tit eit M . C lay de di m as en en en e do he de le d nt or m w or n ge co ro er	12 /1 1/2 01 4	2. 79 0. 06 2	7. 73 %

Codes Boekjaar

STAAT VAN DE SCHULDEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (PASSIVA)

UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OORSPRONKELIJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAARGELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD

Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen

Fi iel hu ld na nc e sc en	88 01
A ch ld len in te te rg es e ge n	88 11
ie ch ld N ob lig ati ele ni t-a te te rg es e ng en	88 21
in ch ul de Le eli jk hu ld tg as gs n en so or e sc en	88 31
Kr ed iet in Ui ste ng en	88 41
Ov ig len in er e ge n	88 51
de lss ch ul de H an n	88 61
Le ie ve ra nc rs	88 71
be le Te is ls ta n se w	88 81
On ui tb ali tv be lli et ste an ge n vo or ng en op ng en	88 91
Ov ig hu ld er e sc en	89 01
al To de ch ul de ta r d éé ja di bi he tja al le r s n op m ee an n ar e nn en ar ve rv n	(4 2)
Sc hu ld de Io tij d r d éé ja et st do ch ho 5 j st en m ee n re er en op va n m ee an n ar og en s aa r
Fi iël hu ld na nc e sc en	88 02
A ch ld len in te te rg es e ge n	88 12
ie ch ld N ob lig ati el in t-a te te rg es e en ge n	88 22
in ch ul de Le eli jk hu ld tg as gs n en so or e sc en	88 32
Kr ed iet in lli ste ng en	88 42
Ov ig len in er e ge n	88 52
H de is hu ld an se en	88 62
ie Le ve ra nc rs	88 72
be le To is ls ta n w se	88 82
On ui tb ali be lli tv et ste an ge n vo or ng en op ng en	88 92
Ov ig hu ld er e sc en	89 02
To al de ch ul de de tij d ta Io r d et st éé ja do ch ho r s n m ee n re er en op st va n m ee an n ar og en s 5j aa r
	89 12
Sc hu ld de Io tij d et st r d 5 j en m ee n re er en op va n m ee an aa r
Fi ië le hu ld na nc sc en	88 03
A ch ld te te len in rg es e ge n	88 13
ie ch ld N t-a te te ob lig ati el in rg es e en ge n	88 23
in ch ul de Le eli jk hu ld tg as gs n en so or e sc en	88 33
Kr ed iet in lli ste ng en	88 43
O le ni ve ng e ng en	88 53
H de ls hu ld an sc en	88 63
Le ie ve ra nc rs	88 73
Te be le is ls ta n se w	88 83
O ui tb ali nt be lli et va ng en ste vo or ng en op ng en	88 93
Ov ig hu ld er e sc en	89 03
To al de hu ld de Io tij d ta da 5 j et st r sc en m ee n re er en op va n m ee r n aa r	89 13

	Co de s	Bo ek ja ar
GE W AA RB OR GD E SC HU LD EN (b in de 17 42 /4 8 de iv a) ste eg re po n po n en va n pa ss

D r B el gi he he id sin lti rb gd hu ld ste oo sc ov er ng en ge w aa or e sc en
Fi iel hu ld
na nc e sc en A ch ld len in te te	89 21
rg es e ge n N ie ch ld ob ati ele ni t-a te te	89 31
lig rg es e ng en in ch ul de	89 41
eli jk Le hu ld tg as gs n en so or e sc en	89 51
ed iet in lli Kr ste ng en	89 61
Ov ig le ni er e ng en	89 71
H de ls hu ld an sc en	89 81
Le ie ve ra nc rs	89 91
Te be le is ls ta n w se	90 01
On ui tb ali be lli tv et ste an ge n vo or ng en op ng en	90 11
Sc hu ld be kk in t b ol di gi ci al la et tre to en ste m g ez ng en en so e n	90 21
Ov ig hu ld er e sc en	90 51
To al do el gi he B he id sin lli rb gd hu ld ta ste or sc ov er ng en ge w aa or e sc en	90 61
Sc hu ld rb gd do ke lij ke ke rh ed el d of he lij k be lo of d tiv en ge w aa or st or za ze en on rr oe pe ge op ac a de de in va n on rn em g
Fi ië le hu ld na nc sc en	89 22
A ch ld len in te te rg es e ge n	89 32
N ie ch ld ob lig ati el in t-a te te rg es e en ge n	89 42
in ch ul de Le eli jk hu ld tg as gs n en so or e sc en	89 52
Kr ed iet in lli ste ng en	89 62
Ov ig le ni er e ng en	89 72
H de ls hu ld an sc en	89 82
Le ie ve ra nc rs	89 92
Te be le is ls ta n w se	90 02
O ui tb ali be lli nt et ste va ng en vo or en en	90 12
ng ng op Sc hu ld be kk in t b el tin be ld ig in ci al la et to tre ste en m as n	90 22
g ge n, zo ge so e n en Be la sti
ng en Be ld in ci al la	90 32
ig ste zo ge n en so e n	90 42
Ov ig hu ld er e sc en	90 52
al To de hu ld rb gd do ta ke lij ke ke rh ed el d of he lij k be lo of d st r sc en ge w aa or or za ze en ge on rr oe pe op tiv de de in ac a va n on rn em g	90 62
SC HU LD EN M ET BE TR EK KI NG TO LA ST GE T BE IN N , B EZ OL DI GI NG EN SO CI AL EN E LA ST EN
el tin B (p t 4 50 /3 de iv a) as ge n os va n pa ss
V lle be la sti hu ld er va n ng sc en	90 72
Ni lle be la sti hu ld et -v er va n ng sc en	90 73	14 6, 94
G de be la sti hu ld er aa m ng sc en	45 0
ol di gi B ci al la 54 (p t 4 /9 de iv a) ste ez ng en en so e n os va n pa ss
V lle hu ld ie de Ri jk sd ien ci al ke rh ei d te So Ze er va n st sc en n aa nz n va n vo or e	90 76
A nd hu ld be kk in t b ol di gi tre ci al la et to ste er e sc en g m ez ng en en so e n	90 77	2. 10 9. 17 4, 03

OVERLOPENDE REKENINGEN

Uitsplitsing van de pos^t ⁴⁹²¹³ van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt.

Toe te rekenen kosten

Over te dragen opbrengsten

1.491.06271 486.029,00

I VOL5.9

Boekjaar

24I38

BEDRIJFSRESULTATEN

	Co de s	ek ja Bo ar	Vo rig bo ek ja ar

B ED R IJ FS O PB R EN G ST EN
N et to t -o m ze
Ui lit sin r b ed rij fs rie tsp te g pe ca go
Li ie nt ce s		33 .34 5, 68	90 .0 34 .00 0, 76
Ro lti ya es		3. 39 6. 83 3, 93	1.0 22 .54 5, 76
Ve rk oo p		4. 34 1.3 23 ,9 2	8. 95 3. 46 1,0 3
Ui lit sin af isc he tsp ark t g pe r g eo gr m
nd A be dr ijf pb st er e so re ng en
Ex pl oi tie bs id ie de he id ta de tv su s en va nw eg e ov er on an ge n co m pe ns er en be dr ag en	74 0	2. 00 8. 06 1,4 3	69 8.4 23 ,1 9
FS O ST B ED R IJ K EN
kn W r d de in ON A ki in DI M he ef t i ed ie nd er em er s w aa rv oo e on rn em g ee n -v er ar g ng of di zij in hr in he lg ls gi t a st e n ge sc ev en em ee n pe rs on ee re er
To al al ta de af slu iti sd nt atu aa op ng m	90 86	84	10 5
Ge id de ld lsb nd be ke nd ta in lti jd ui le m pe rs on ee es nt re vo se eq va en	90 87	91 ,0	96 ,7
Aa al da ad rk eli jk nt de te we ge pr es er ur en	90 88	14 86 8 9.	15 5. 89 0
ls ko Pe st rs on ee en
Be ld ig in ch ek ci al de le tst zo ge n en re re se so e vo or n	62 0	8. 26 3. 65 6,4 1	7. 65 4. 03 8, 30
W kg sb ijd ci al ek in er ev er ra ge n vo or so e ve rz er ge n	62 1	1.9 86 .94 2, 25	1.7 82 .5 88 ,0 8
W kg ie bo eli jk ek in ett er ev er sp re m s vo or ve nw e ve rz er ge n	62 2	97 .2 37 ,8 0	84 .6 91 ,3 3
A nd lsk te er e pe rs on ee os n	62 3	45 7. 53 1,7 9	50 3. 85 1,8 6
Ou de rd le vi sio om s- en ov er ng sp en en en	62 4	41 0. 73 0, 03	50 8.7 88 ,9 1
V ie ni io el ijk lic ht in tg oo rz ng en vo or pe ns en en en so or e ve rp ge n
To gi (b di in n) (+ )/( -) te te ev oe ng en es ng en ru gn em ge en	63 5
W rd in de rin
aa ev er m ge n de be lli in ui rin
Op ste vo or ra n tv en ng en oe g G eb kt
oe Te	91 10	61 7. 50 2, 15	1.7 04 .0 17 ,2 0
ru gg en om en Op ha nd el de rin	91 11	1.7 04 .0 17 ,2 0
sv or ge n G eb kt oe
Te ru en om en	91 12
gg	91 13
V ie ni ri si ko oo rz ng en ste vo or co s en n
To gi ev oe ng en	91 15
Be di in ste te ng en en ru gn em ge n	91 16
A nd be dr ijf sk te er e os n
Be dr ijf sb el tin ks -ta as ge n en en	64 0	6. 43 2, 14	32 3, 38 6.
A nd er e	64 1/8	3. 16 7. 77 1,7 1
U itz dk ch be hi kk in te de de te el de en ra n r sc g st en va n on rn em ng ge pe rs on en
al To al de ta af slu iti sd nt atu aa op ng m	90 96
Ge id de ld al be ke nd in lti jd ui le nt m nt aa re vo se eq va en	90 97	0, 5	2,4
A tal da ad ke lij k de an te w er ge pr es er ur en	90 98	1.0 54	4. 71 9
Ko de de in ste n vo or on rn em g	61 7	34 .64 0, 08	16 7. 62 7, 87

FINANCIELE EN UITZONDERLIJKE RESULTATEN

	Co de s	Bo ek ja ar	bo ek ja ya ng ar
A CI FI N N EL E RE SU LT A TE N
A nd fin ci ël br te er e an e op en gs n
Do de he id ek de bs id ie ek d to de or eg en ov er su s, aa ng er en op lta ek in te re su nr en g
K ita al bs id ie ap su s	91 25
ub sid ie In te sts re s	91 26
Ui lit sin de fin cië le br tsp te g va n av en ge an op en gs n
is ire lta W te se su n		23 8.4 59 ,94	14 48 5, 25 7.
Re lta uit de ke ni vl nd tiv te ot te su n om re ng e va n ac a		3. 30 1.9 99 ,8 3	2. 46 6, 35
V rd eli be lin ch ill ta oo ge gs ve rs en		95 8 ,7	3. 93 8, 99
A fs ch rij vi ko bij itg ift le ni di gi ste ng en va n n u e va n ng en en va n sa o	65 01
iv rd G in al ai ct in te te st ea ee e rc re re en	65 03
W rd in de rin vi nd tiv ot te aa ev er m ge n op e ac a
G eb kt oe	65 10	1.9 61 ,0 2	5. 50 5, 83
Te ru gg en om en	65 11	3. 64 8,5 1	5. 34 5, 34
A nd fin ci ël ko ste er e an e n
Be dr he t d isc la de in to de bij de rh de lin te ste on ag va n n va n on rn em g ve an g rd in va n vo er ge n	65 3
V ie ni fin ci l k ak et te oo rz ng en m an ee ar r
To gi ev oe ng en	65 60
Be di in ste te ng en ru gn em ge n en	65 61
U its pl its in de ig fin ci ël ko st g va n ov er e an e en
W is ire lta te se su n		19 5. 54 5, 30	3. 66 9. 44 5, 03
nk ko Ba ste n		19 .8 39 ,3 9	21 .97 1,8 2
M in de rd ali tie vi nd tiv ot te rw aa e op re sa e ac a		4. 40 3, 27	5. 13 8, 64
ad eli be lin ch ill N ta ge gs ve rs en		22 7, 92	97 ,8 8

	Bo ek ja ar
U IT ZO N D ER LI JK E SU A RE LT TE N
its pl its in U de de ui de rli jk br tz te g va n an re on e op en gs n
U its pl its in de de ui de rli jk ko t.z g st va n an re on e en
Bo et en	30 ,00
A nd ui nd lij ke ko tzo ste er e er n	0, 03

BELASTNGEN EN TAKSEN

	de Co s	Bo ek ja ar
BE LA ST IN G EN O P H ET RE SU LT A A T
B el tin he ul he t b kj t r ta at as ge n op es va n oe aa r	91 34
V hu ld ig de be la sti of be al de he ffi ta er sc ng en en vo or ng en	91 35
G iv rd ho ct be al de be la sti he ffi tte ta ea ee e ov er sc n va n ng en en vo or ng en	91 36
G de be la sti le te er aa m ng su pp m en n	91 37
B el tin he ul rig bo ek ja t r ta at as ge n op es va n vo e re n	91 38	1. 16 1,0 0
hu ld ig de V of be al de be la sti le ta te er sc ng su pp m en n	91 39	1. 16 1,0 0
G de be la sti le of be la sti zie ni te rd d er aa m ng su pp m en n ng en w aa rv oo r e on vo or ng we ge vo rm	91 40
el ijk B ak de ch ill ste de in be la sti tu st ls di bl ijk it an gr t u oo rz en va n ve rs en ss en w vo or ng en oa e , z de ja ke ni de de be la stb in st ar re ng , e n ge ra am ar e w
V ui tg er w or pe n av en		-3 00 .00 0, 00

Invloed van de uitzonderljjke resultaten op de belastingen op het resultaat van het boekjaar

	Co de s	ek ja Bo ar
Br be la sti la ie te nt on ne n va n ng s
Ac tie la ie te nt ve s	91 41	17 39 0. 33 98 7. 9,
G ul rd fis le rli di af kb ijn lat b& tb wi tre te ec um ee e ca ve ez en e er e aa r z va n as ar e ns n	91 42	12 3. 00 0. 00 0, 00
A nd tie la ie te nt er e ac ve s
N io le in ftr ek ot tre sta ne		22 .1 95 .3 39 ,9 8
le fis le rli rs e ca ve ez en		32 .1 95 .00 0, 00
Pa ie la ie te nt ss ve s	91 44
Ui lit sin de ie la ie tsp te nt g va n pa ss ve s

	de Co s	Bo ek ja ar	Vo rig bo ek ja ar
BE LA ST IN GE N OP DE TO EG EV OE GD E ST GE W AA RD E EN BE LA IN N TE N LA ST E VA N DE RD EN
In ke ni br ht be la sti de gd rd to re ng ge ac e ng op eg ev oe e aa e w
Aa de de in ftr ek ba (a ) n on rn em g ar	91 45	11 .14 0. 10 9, 59	11 .6 35 .22 6, 18
Do do de in or on rn em g	91 46	9. 21 9. 76 1,3 6	8. 58 0. 11 94 6,
In ho ud be dr la de rd al te ste ge en ag en n va n en s
Be dr ijf rh ef fln sv oo g	91 47	1.9 10 .5 53 ,2 5	1.8 93 .04 6, 90
de Ro he ffi er en vo or ng	91 48

27138

BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT

	Co de s	Bo ek ja ar	rig bo ek ja Vo ar
V ER B O N D EN O N D ER N EM IN G EN
Fi ië le tiv st na nc va e ac a	(2 80 /1 )	77 0. 87 6, 91	0. 87 91 77 6,
ln in D ee em ge n	(2 80 )	0. 87 91 77 6,	77 0. 87 6, 91
ch ld A rd in te te rg es e vo er ge n	92 71
A nd rd in er e vo er ge n	92 81
V de rin rb de de in or ge n op ve on n on rn em ge n	92 91	5. 84 2. 83 0, 07	6. 36 4. 04 7, 67
O rd eé nj pm ee an aa r	93 01
Op ho ja eé ste og ns n ar	93 11	5. 84 2. 83 0, 07	6. 36 4. 04 7, 67
G el db el gi eg ng en	93 21
A de le an n	93 31
de rin V or ge n	93 41
Sc hu ld en	93 51
Op rd ée nj m ee an aa r	93 61
Op ho ja ste og ns ar ee n	93 71
Pe nl ijk ke lij ke ke rh ed rs oo e en za ze en
Do de de in ld of he eli jk be lo of d ste al rb or on rn em g ge e on rro ep s w aa or g hu ld lic ht in of rb de de in vo or sc en ve rp ge n va n ve on n on rn em ge n	93 81
Do rb de de in ld of he eli jk be lo of d al ste or ve on n on rn em ge n ge e on rro ep s rb hu ld of lic ht in de de in w aa or g vo or sc en ve rp ge n va n on rn em g	93 91
A nd be ke ni ol le fin ci ël lic ht in te er e sv an e ve rp ge n	94 01
Fi ie le lta te na nc re su n
O pb uit fin cië le ste tiv ste re ng n an va ac a	94 21
O pb uit vi nd tiv ste ot te re ng n e ac a	94 31
A nd fln cië le br te er e an op en gs n	94 41
Ko hu ld ste n va n sc en	94 61
A nd fin cie le ko ste er e an n	94 71
R lis ie tiv at st ea va n va e ac a
Ve lij kt rd rw ez en e m ee rw aa en	94 81
Ve lij kt in de rd rw ez en e m rw aa en	94 91
ON DE RN EM IN GE N W AA RM EE EE N DE EL NE M IN GS VE RH OU DI NG BE ST AA T
Fi ie le tiv st na nc va e ac a	(2 82 /3 )
ln in D ee em ge n	(2 82 )
A ch ld rd in te te rg es e vo er ge n	92 72
nd A rd in er e vo er ge n	92 82
V de rin or ge n	92 92
rd Op ée nj m ee an aa r	93 02
Op ho ja ste éé og ns n ar	93 12
hu ld Sc en	93 52
Op r d éé ja m ee an ar n	93 62
Op ho éé ja ste og ns n ar	93 72

BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT

TRANSACTIES MET VERBONDEN PARTIJEN BUITEN NORMALE MARKTVOORWAARDEN

Vermelding van dergelijke transacties indien zij van enige betekenis zijn, met opgave van het bedrag van deze transacties, de aard van de betrekking met de verbonden partij, aismede andere informatie over de transacties die nodig is voor het verkrijgen van inzicht in de financiele positie van de vennootschap:

Bijkomende informatie

De Raad van Bestuur stelt vast dat er geen objectieve of wettelijke criteria zijn die duidelijk omschrijven water wordt bedoeld met transacties buiten normale marktvoorwaarden zoals omschreven in het KB van ¹⁰ augustus 2009. Om deze reden heeft de Raad van Bestuur de optie gekozen om alle transacties van enige betekenis met verbonden partijen/tussen de vennootschap en haar voornaamste aandeelhcuders en de vennootschap en de leden van de Ieidinggevende, de toezichthoudende of de bestuursorganen te vermelden in deze toelichting. Deze positie is trouwens in overeenstemming met de internationale praktijk die verwacht dat alle belangrijke transacties met verbonden partijen worden toegelicht in de financiële staten.

FINANCIELE BETREKKINGEN MET

	'C od es	Bo ek ja ar
ES S B TU U R D ER EN ZA A K V O ER D ER S, N A TU IJ RL IJ K E O F R EC H TS PE R SO N EN DI E DE O N D ER N EM IN G EC TS S O EC TS S R H TR EE K O F N R H TR EE K C O N TR O LE RE N ZO N D ER V ER B O N D EN O N D ER N EM IN G EN ZI JN O A TE F N D ER E O N D ER N EM IN G EN O O DI E D R , D EZ E PE R SO N EN R EC H TS TR EE K S O O EC TS S F N R H TR EE K G EC O N TR O LE ER D W O RD EN
its de rd in U de ta an vo er ge n op ze pe rs on en	95 00
V rd be ffe nd de ui nd ier in tre tst oo rw aa en e aa e vo rc ge n

rb W in hu de el to ta aa or ge n eg es an n vo or	95 01
V rd de rb ste to ta oo rn aa m vo or aa en va n w eg es ne w aa or ge n

A nd be ke ni ol le lic ht in in hu de el te er e sv ve rp ge n aa ng eg aa n n vo or	95 02
V rd cle lic ht in ste vo or w aa en oo rn aa m va n ze ve rp ge n

R ht ks ch ek be ld ig in str la de lta ek in ts tre te ste te ec ee e en on re se zo ge n en n va n re su nr en g ek de io el di ni ui lu ite nd to de of ho of dz ak el ijk et ts eg en pe ns en en oo r z ov er ve rm ng , v ze be kk in he ef de nd ke l i de ifi ci rb tre t o to ta nt g p es va n ee n en ee aa r p er so on
Aa be de ak de stu n ur rs en za vo er rs	95 03	1.2 77 .00 0, 00
Aa d- be de d- ak de stu n ou ur rs en ou za vo er rs	95 04

	Co de s	ek ja Bo ar
DE C O M M IS SA R IS (S EN ) SO EN DE PE R N EN M ET W IE H IJ (Z IJ ) V ER B O N D EN IS (Z ) IJ N
Be ld ig in de is ri s( n) zo g va n co m m sa se	95 05	84 .97 5, 00
Be ld ig in ui de rli jk kz he de of bi jz de dr ht ui rd bi tz zo g vo or tg on e w er aa m n on re op ac en ev oe nn en de ch do de is ri s( n) ts ve nn oo ap or co m m sa se
A nd le dr ht nt er e co ro op ac en	95 06 1	12 .65 0, 00
Be la sti ad vi dr ht ng es op ac en	95 06 2
A nd dr ht bu ite dr ht de vi le er e op ac en n re so ra op ac en	95 06 3
ld ig in Be ui de rli jk kz he de of bi jz de dr ht ui rd bi tz zo g vo or tg on e w er aa m n on re op ac en ev oe nn en de ch do wi de is ri s( n) ts rb de is (zi jn ) et ve nn oo ap or pe rs on en m e co m m sa se ve on n
A nd le dr ht nt er e co ro op ac en	95 08 1
Be la sti ad vi dr ht ng es op ac en	95 08 2	8. 52 00 6,
A nd dr ht bu ite de vi le dr ht er e op ac en n re so ra op ac en	95 08 3

Vermeldingen in toepassing van het artikel 133, paragraa^f ⁶ van het Wetboek van vennootschappen

VERKLARING BETREFFENDE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING

INLICHTINGEN TE VERSTREKKEN DOOR ELKE ONDERNEMING DIE ONDERWORPEN IS AAN DE BEPALINGEN VAN HET WETBOEK VAN VENNOOTSCHAPPEN INZAKE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING

De onderneming heeft een geconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld en openbaar gemaakt*

De ondememing heeft acen aeconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld, omdat zij vi jyeteId ^S ui.. tie vulye,,de ,edei,(e,,)

De onderneming en haar dochterondernemingen overschrijden op geconsolideerde basis niet meer dan één van de in artikel 16 van het Wetboek van vennootschappen vermelde criteria*

De onderneming is zeif dochteronderneming van een moederonderneming die een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt en openbaar maakt*

In voorkomend geval, motiveririg dat aan alle voorwaarden tot vrijstelling, opgenomen in artikel 113, paragrafen 2 en 3 van het Wetboek van vennootschappen, is voldaan:

Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ondernemingsnummer van de moederonderneming die de geconsolideerde jaarrekening opstelt en openbaar maakt, op grond waarvan de vrijstelling is verleend:

INLICHTINGEN DIE MOETEN WORDEN VERSTREKT DOOR DE ONDERNEMING INDIEN ZIJ DOCHTERONDERNEMING OF GEMEENSCHAPPELIJKE DOCHTERONDERNEMING IS

Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ondernemingsnummer van de moederonderneming(en) en de aanduiding of deze moederonderneming(en) een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt (opstellen) en openbaar maakt (maken)**:

Indien de moederonderneming(en) (een) onderneming(en) naar buitenlands recht is (zijn), de plaats waar de hiervoor bedoelde geconsolideerde jaarrekening verkrijgbaar is

Schrappen wat niet van toepassing is.

^** Wordt de jaarrekening van de onderneming op verschillende niveaus geconsolideerd, dan worden deze gegevens verstrekt, enerzijds voor het grootste geheel en anderzijds voor het kleinste geheel van ondernemingen waarvan de onderneming als dochter deel uitmaakt en waarvoor een geconsolideerde jaarrekening wordt opgesteld en openbaar gemaakt. 31138

Nr	08 81 .6 20 .9 24	I	5. 17 .2 OL V

FINANCIELE BETREKKINGEN VAN DE GROEP WAARVAN DE ONDERNEMING AAN HET HOOFD STAAT IN BELGIE MET DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE RU (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN)

	Co de s	Bo ek ja ar
V el di in sin he rti ke l 13 4, af 4 5 he bo ek to t W t a et er m ng en va n ep as g pa ra gr en en va n va n ch ts ve nn oo ap pe n
ld ig in Be de is ri s( n) de ui ef in da is ri he zo g to at t va n co m m sa se vo or en g va n ee n m an va n co m m sa s op ni de ch in fo ie de di de bl ic he t h fd ts at rt st t ve au va n gr oe p w aa rv an ve nn oo ap rm e pu ee aa n oo aa	95 07	84 .97 5, 00
Be ld ig in ui de rli jk kz he de of bi jz de dr ht ui rd tz bij de tg zo g vo or on e w er aa m n on re op ac en ev oe gr oe p ze do de is ri s( n) or co m m sa se
A nd le dr ht nt er e co ro op ac en	95 07 1	12 .65 0, 00
la sti ad vi dr ht Be ng es op ac en	95 07 2
nd A dr ht bu ite de vi le dr ht er e op ac en n re so ra op ac en	95 07 3
ld ig in Be de wi de is ri s( n) rb de is (zi jn ) v r d ui ef in et zo g va n pe rs on en to m e co m m sa se ve on n oo e en g da is ri he iv de ch at de di de t n ts va n ee n m an va n co m m sa s op ea u va n gr oe p w aa rv an ve nn oo ap e in fo ie bl ic at he t h fd rt st t rm pu ee aa n oo aa	95 09
Be ld ig in kz he de ui de rli jk of bi jz de dr ht ui rd tz bij de tg zo g vo or on e w er aa m n on re op ac en ev oe ze gr oe p do wi is ri s( n) rb de de is (zi jn ) et or pe rs on en m e co m m sa se ve on n
An de le dr ht nt re co ro op ac en	95 09 1
Be la sti ad vi dr ht ng es op ac en	95 09 2	8. 52 6, 00
An de dr ht de vi le bu ite dr ht re op ac en n re so ra op ac en	95 09 3

Vermeldingen in toepassing van het artikel 133, paragraa^f ⁶ van het Wetboek van vennootschappen

SOCIALE BALANS

Nummers van de paritaire comités die voor de onderneming bevoegd zijn: ²⁰⁷

STAAT VAN DE TEWERKGESTELDE PERSONEN

WERKNEMERS WAARVOOR DE ONDERNEMING EEN DIMONA-VERKLARING HEEFT INGEDIEND OF DIE ZIJN INGESCHREVEN IN HET ALGEMEEN PERSONEELSREGISTER

Ti jd he t b kj en s oe aa r	Co de s	To al ta	1. M an ne n	2. Vr ou we n
id de ld G al kn nt em aa w er em er s
Vo ltij ds	10 01	70 ,1	32 ,4	37 ,7
De elt ijd s	10 02	27 ,5	2, 8	24 ,7
To al in (V TE ) ui le ta ltU ds nt eq va en vo	10 03	91 ,0	34 ,7	56 ,3
A l d dw ke lij k de ta te an aa er ge pr es er ur en
ltij ds Vo	10 11	11 5.4 01	54 .72 2	60 .67 9
De elt ijd s	10 12	34 .4 67	3. 89 8	30 .5 69
al To ta	10 13	14 86 8 9.	58 .62 0	91 .24 8
Pe ls ko st rs on ee en
Vo ltij ds	10 21	8. 32 0. 32 4, 47	3. 94 5. 40 3, 27	4. 37 4. 92 1,2 0
De elt ijd s	10 22	2. 48 5. 04 3, 78	28 1.0 43 ,5 8	2. 20 4. 00 0, 20
To al ta	10 23	10 .80 5. 36 8, 25	4. 22 44 85 6. 6,	6. 57 8. 92 1,4 0
B ed de de le bo he t l ra g va n vo or n ve no p oo n	10 33

Ti jd he ig bo ek ja t v en s or e ar	de Co s	P. To al ta	1P . M an ne n	2P . V ro uw en
Ge id de ld al kn in VT E nt m aa w er em er s	10 03	96 ,7	38 ,7	58 ,0
Aa al da ad rk eli jk de nt te we ge pr es er ur en	10 13	15 5. 89 0	65 .0 15	90 .87 5
Pe lsk te rs on ee os n	10 23	10 .0 25 .1 69 ,5 7	3. 97 1.4 02 ,0 6	6. 05 3. 76 7, 51
dr Be de de le bo he t l ag va n vo or n ve no p oo n	10 33

	Co de s	ltij ds 1. Vo	De elt ijd 2. s	al 3. To in lti jd ta vo se ui le nt eq va en
af slu iti sd Op de he t b kj at ng um va n oe aa r
A l w kn ta an er em er s	10 5	66	18	80 ,3
ol V de rd de be id ko st ge ns aa va n ar so ve re en m
O ko be al de tijd st ve re en m vo or on pa ee n	11 0	66	18	80 ,3
ko O be al de tijd st ve re en m vo or ee n pa	11 1
ko O st du id eli jk hr rk ve re en m vo or ee n om sc ev en we	11 2
in nk V st er va ng gs ov er ee om	11 3
V ol he la ch he di iv t g t e t s tu ge ns es n en ea u
M an ne n	12 0	28	1	28 ,9
la nd wi js ge r o er	12 00
nd ai nd wi js se cu r o er	12 01
ho iet ni ita ir de ge r n -u ve rs on rw s	12 02
iv sit air id wi js un er or er	12 03	28	1	28 ,9
Vr ou we n	12 1	38	17	51 ,4
la nd wi js ge r o er	12 10
nd ai nd wi js se cu r o er	12 11
ho iet ni ita ir de ijs ge r n -u ve rs on rw	12 12
iv sit air de ijs un er on rw	12 13	38	17	51 ,4
ol V de be at ge ns ro ep sc eg on e
D ire ie l ct pe rs on ee	13 0
Be di de en n	13 4	66	18	80 ,3
Ar be id er s	13 2
An de re	13 3

UITZENDKRACHTEN EN TER BESCHIKKING VAN DE ONDERNEMING GESTELDE PERSONEN

Ti jd he t b kj en s oe aa r	Co de s	Ui dk ch 1. t.z ten en ra
Ge id de ld al kg ld nt te te m aa w er es e pe rs on en	15 0	0, 5
Aa al da ad rk eli jk de nt te we ge pr es er ur en	15 1	1.0 54
Ko de de in ste n vo or on rn em g	15 2	34 .64 0, 08

TABEL VAN HET PERSONEELSVERLOOP TIJOENS HET BOEKJAAR

IN GE TR ED EN	Co de s	1. Vo ltij ds	al in ltij ds 3. To ta vo e ui le nt eq va en
l w A kn r d de in ta tij de an er em er s w aa rv oo e on rn em g ns he t b kj DI M ON A ki in he ef t i ed ie nd of oe aa r e en -v er ar g ng tij de he t b kj de in hr in he t ns oe aa r w er n ge sc ev en al ls gi st ge m ee n pe rs on ee re er	20 5	9	9,0
V ol de rd be id ko de st ge ns aa va n ar so ve re en m
O ko st be al de tijd ve re en m vo or ee n on pa	21 0	7	0 7,
O ko be al de tijd st ve re en m vo or ee n pa	21 1	2	2, 0
O ko du id eli jk hr rk st ve re en m vo or om sc ev en ee n we	21 2
V in nk st er va ng gs ov er ee om	21 3

UI TG ET RE DE N	de Co s	1. Vo ltij ds	elt ijd 2. De s	3. To al in lti jd ta vo se ui le nt eq va en
A l w kn ON rk lar in D IM A ta et an er em er s m .ve g ee n of lg ls gi in he t a st aa ng eg ev en ee n em ee n pe rs on ee re er ke nd da hu nk te tij de tu st op ge e m w aa ro p n ov er ee om ns he t b kj ei nd oe aa r e en e na m	30 5	21	9	28 ,0
V ol de rd be id ko de st ge ns aa va n ar so ve re en m
O ko be a I de tijd st ve re en m vo or on pa ee n	31 0	19	9	26 ,0
O ko be al de td st ve re en m vo or ee n pa	31 1	2		2,0
O ko du id eli jk st hr rk ve re en m vo or ee n om sc ev en we	31 2
in nk V st er va ng gs ov er ee om	31 3
V ol de de be ei nd ig in de nk ge ns st re n va n g va n ov er ee om
Pe io ns en	34 0
W kl sh ei d be dr ijf la et sto er oo m es g	34 1
Af da nk in g	34 2
A nd de er e re n	34 3	21	9	28 ,0
he kn W l w da ls lfs nd ig t a ta t a ta aa rv an : er em er s an ze e ha lft ijd in ba sis di bli jft te ste ste n se m op en n rle de de in ve ne n aa n on rn em g	35 0

INLICHTINGEN OVER DE OPLEIDING VOOR DE WERKNEMERS TIJDENS HET BOEKJAAR

To al ta de fo el be pl ei di sin iti ie tg et te at va n rm e vo or ez te ro ep so ng ve n n la de ste kg va n er ev er w	Co de s	Co de s
Aa al kn be kk nt tro en w er em er s	58 01	58 11
Aa al lg de le id in nt ge vo op gs ur en	58 02	58 12
N ko de in de et to ste n vo or on rn em g	58 03	58 13
br ok ch ek rb de de lei di ut te tst et aa rv an w os n re re s ve on n m op ng	58 03 1	58 13 1
be al de bij dr rti lle cti ta sto fo nd w aa rv an ag en en ng en aa n co ev e se n	58 03 2	58 13 2
tk (in in de rin g) tv te w aa rv an on an ge n ge m oe om ng en m	58 03 3	58 13 3

To al de in de r f el in fo el be ta tg et te va n m or m e en rm e vo or ez ro ep s le id in in iti ie la de kg te at ste n op gs ve n va n w er ev er
Aa al be kk kn nt tro en w er em er s	58 21	58 31
Aa al lg de le id in nt ge vo op gs ur en	58 22	58 32
ko N de de in et to ste n vo or on rn em g	58 23	58 33

To al de in iti ël be pl ei di sin fti ie la ta at de te ste va n e ro ep so ng ve n n va n kg er ev er w
al be kk Aa kn nt tro en er em er s w	58 41	58 51
al Aa lg de le id in nt ge vo op gs ur en	58 42	58 52
N ko de in et to ste de n vo or on rn em g	58 43	58 53

WAARDERINGSREGELS

Samenvatting van de waarderingsregels

Oprichtingskosten

De oprichtingskosten worden op het actief van de balans geboekt tegen aanschaffingsprijs. Oprichtingskosten worden Iineair afgeschreven over 5 jaar.

Immateriele vaste activa

2.1 Octoolen, patenten en licenties

Octrooien, patenten en licenties worden op het actief van de balans geboekt tegen aanschaffingsprijs. Ze worden lineair afgeschreven over de periode waarin de patenten opbrengsten zullen genereren. De afschrijvingen op de patenten worden gelijklopend geboekt met de erkenning van de royalties teneinde het overeenstemmingsbeginsel optimaal na te leven. Waardeverminderingen worden geboekt in geva^l van duurzame minderwaarde of ontwaarding van de patenten.

2.2 Goodwill

Goodwill die voortvloeit uit overnames en fusies wordt afgeschreven op ⁵ jaar.

3. Materiële vaste activa

De materiële vaste activa worden op het actief van de balans geboekt tegen hun aanschaffingsprs of hun vervaardigingsprijs. De afschrijvingen worden toegepast op jaarbasis tegen de volgende percentages en methodes:

Immateriële vaste activa - activering Phase III (ocriplasmine) 847% - Lineair Software 33% - Lineair Labomateriaal 20% - Lineair Installaties 20% - Lineair Machines 20% - Lineair Meubilair 20% - Lincair Roulend materiaal 20% - Lineair Bureaumateriaal 33% - Lineair lnrichtingskosten gebouw 14% - Lineair

Het initieel opgenomen bedrag voor immateriIe vaste activa bestaat uit externe studie- en productiekosten in onderaanneming en interne ontwikkeuingskosten die betrekking hebben op alle projecten vanaffase Ill. Na hun initiële opname op de balans worden de immateriele vaste activa gewaardeerd aan kost mm gecumuleerde afschrijvingen en gecumuleerde bijzondere waardeverminderingverliezen. De afschrijvingen van de geactiveerde ontwikkelingskosten worden geboekt in de resultatenrekening onder de rubriek 'Onderzoeks- en Ontwikkeuingskosten. De geactiveerde kosten worden afgeschreven over de levensduur van het patent vanaf het ogenblik dat deze inkomsten zullen genereren. Een intern ontwikkeld immaterleel vast actief dat voorMoeit uit ontwikkelingsactiviteiten wordt enkel geactiveerd

als alle volgende voorwaarden zijn vervuld:

*Technische mogelijkheid om de immateriele activa gebruiksklaar te maken: *lntentie tot vervollediging van de immateriële activa en gebruik of verkoop ervan; *Mogelijkheid tot gebruik of verkoop van de immateriele activa; *De immateriele activa zullen waarschijnlijk toekomstige economische voordelen genereren, of het bestaan van een

markt aantonen;

*Beschikbaarheid van adequate technische, voldoende flnanciele middelen om de ontwikkeling te beeindigen; *Beschikbaarheid van betrouwbare meting van de toegewezen uitgaven voor dit immaterieel actief tijdens de ontwikkeling.

De financiële vaste activa

De financiele vaste activa worden geboekt tegen aarischafflngswaarde.

Voorraden en bestellingen in uitvoering

De voorraden en besteluingen in uitvoering worden geboekt tegen aanschaffingswaarde.

Handelsvorderingen

De handelsvorderingen worden geboekt aan nominale waarde. Wanneer inning twijfelachtig wordt, wordt een provisie van dubieuze debiteuren opgezet.

7. Schulden

De schulden op korte en lange termijn worden geboekt aan nominale waarde.

8. Vreemde valuta

De omrekening van euro van tegoeden, schulden en verbintenissen in vreemde valuta gebeurt op basis van de wisselkoers op jaareinde. De resultaten uit de omrekening van vreemde valuta zijn als volgt ri de jaarrekening verwerkt: positieve verschillen worden overgedragen, negatieve verschillen worden in resultaat genomen.

9. Kosten van onderzoek en ontwikkeuing

De vennootschap spitst zich toe op onderzoek op het cardiovasculair domein. De onderzoekskosten, opgelopen door de vennootschap, worden in kosten genomen. ThromboGenics heeft recht op een royaltypercentage op de verkoop van het ontwikkelde medicijn.

10. Royalty-inkomsten

Royalty-inkomsten worden als omzet geboekt op het moment dat ze vaststaan of dat de cash wordt ontvangen.

11. Subsidie-opbrengsten

Subsidies met betrekking op tot onderzoeksprojecten worden geboekt onder Andere bedrijfsopbrengsten' pro rata de voortgang van het

WAARDERINGSREGELS

onderzoeksproject waarop de subsidie betrekking heeft.

Het nag niet ontvangen gedeelte van de subsidieopbrengst wordt geboekt op de overlopende rekening van het actief.

Opbrengsten uit licenties

Opbrengsten uit licenties warden opgenomen als alle volgende voarwaarden zijn vervuld:

*De significante risicas en rechten van elgendom van de goederen werden overgedragen aan de koper;

De Graep behoudt over de verkochte goederen niet de feitelijke zeggenschap of betrokkenheid die gewoonlijk toekomt aan de eigenaar;

Het bedrag van de opbrengst kan op betrouwbare wijze worden gewaardeerd; *Het is waarschijnhijk dat de economische voordelen met betrekking tot de transactie naar de onderneming zullen vloeien; en *De reeds gemaakte of nag te maken kasten met betrekking tot de transactie kunnen op betrauwbare wijze warden gewaardeerd

AI assistant

Oxurion NV — Audit Report / Information 2014

3987_rns_2015-04-03_f2485f3b-9430-44d4-ad71-6c61a24f28e9.pdf

LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervoig van de vorige bladzijde)

Dehaene Jean Luc Marie

Clay Thomas

lnno'Activ BVBA 0838.236.980

LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervoig van de vorige bladzijde)

VERKLARING BETREFFENDE EEN AANVULLENDE OPDRACHT VOOR NAZICHT OF CORRECTIE

BALANS NA WINSTVERDELING ________________ ________________

RESULTATENREKENING

Nr. 0881.620.924 I VOL4 I

RESULTAATVERWERKING

STAAT VAN DE IMMATERIELE VASTE ACTIVA

STAAT VAN DE FINANCIELE VASTE ACTIVA

INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN

DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN

GELDBELEGGINGEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (ACTIVA)

OVERLOPENDE REKENINGEN

STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR

STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR

AANDEELHOUDERSSTRIJCTUUR VAN DE ONDERNEMING OP DE DATUM VAN DE JAARAFSLUITING, ZOALS DIE BLIJKT UIT DE KENNISGEVINGEN DIE DE ONDERNEMING HEEFT ONTVANGEN

STAAT VAN DE SCHULDEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (PASSIVA)

UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OORSPRONKELIJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAARGELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD

Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen

OVERLOPENDE REKENINGEN

BEDRIJFSRESULTATEN

FINANCIELE EN UITZONDERLIJKE RESULTATEN

BELASTNGEN EN TAKSEN

BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT

BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT

TRANSACTIES MET VERBONDEN PARTIJEN BUITEN NORMALE MARKTVOORWAARDEN

Bijkomende informatie

FINANCIELE BETREKKINGEN MET

VERKLARING BETREFFENDE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING

INLICHTINGEN TE VERSTREKKEN DOOR ELKE ONDERNEMING DIE ONDERWORPEN IS AAN DE BEPALINGEN VAN HET WETBOEK VAN VENNOOTSCHAPPEN INZAKE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING

De ondememing heeft acen aeconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld, omdat zij vi jyeteId S ui.. tie vulye,,de ,edei,(e,,)

INLICHTINGEN DIE MOETEN WORDEN VERSTREKT DOOR DE ONDERNEMING INDIEN ZIJ DOCHTERONDERNEMING OF GEMEENSCHAPPELIJKE DOCHTERONDERNEMING IS

FINANCIELE BETREKKINGEN VAN DE GROEP WAARVAN DE ONDERNEMING AAN HET HOOFD STAAT IN BELGIE MET DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE RU (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN)

SOCIALE BALANS

STAAT VAN DE TEWERKGESTELDE PERSONEN

WERKNEMERS WAARVOOR DE ONDERNEMING EEN DIMONA-VERKLARING HEEFT INGEDIEND OF DIE ZIJN INGESCHREVEN IN HET ALGEMEEN PERSONEELSREGISTER

UITZENDKRACHTEN EN TER BESCHIKKING VAN DE ONDERNEMING GESTELDE PERSONEN

TABEL VAN HET PERSONEELSVERLOOP TIJOENS HET BOEKJAAR

INLICHTINGEN OVER DE OPLEIDING VOOR DE WERKNEMERS TIJDENS HET BOEKJAAR

WAARDERINGSREGELS

2.1 Octoolen, patenten en licenties

3. Materiële vaste activa

7. Schulden

8. Vreemde valuta

9. Kosten van onderzoek en ontwikkeuing

10. Royalty-inkomsten

11. Subsidie-opbrengsten

WAARDERINGSREGELS

More from Oxurion NV

Oxurion NV Audit Report / Information 2014

BALANS NA WINSTVERDELING

De ondememing heeft acen aeconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld, omdat zij vi jyeteId ^S ui.. tie vulye,,de ,edei,(e,,)