Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Norsk Titanium AS Governance Information 2021

May 7, 2021

3686_rns_2021-05-07_10f36578-0f32-4a2f-8ecc-d53a59f80fec.pdf

Governance Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

VEDLEGG 2 / APPENDIX 2

In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail

VEDTEKTER
FOR
NORSK TITANIUM AS

(6. mai 2021)

  • § 2 Selskapetsforretningskontor er i Oslo kommune § 2 The company's registered office is in the
  • § 3 Selskapets virksomhet er å utvikle teknologi for produksjon av titan og produksjon av titan, samt øvrig virksomhet som står i forbindelse hermed.
  • § 4 Selskapets aksjekapital er på NOK 16 853 060 fordelt på 210 663 250 ordinære aksjer hver pålydende NOK 0,08.

Selskapets aksjer skal være registrert i Verdipapirsentralen. Alle aksjer i selskapet har én stemme på selskapets generalforsamling.

- § 5 Aksjene i selskapet er fritt omsettelige, herunder gjelder det ingen forkjøpsrett eller styresamtykke etter aksjeloven eller øvrige omsetningsbegrensninger ved eierskifte av aksjer.

Den ordinære generalforsamlingen skal behandle følgende saker:

  • a) godkjennelse av årsregnskapet og årsberetningen,herunder utdeling av utbytte, og
  • b) andre saker som etter loven eller vedtektene hørerunder generalforsamlingen

ARTICLES OF ASSOCIATION FOR NORSK TITANIUM AS (6 May 2021)

  • § 1 Selskapets foretaksnavn er Norsk Titanium AS § 1 The company's business name is Norsk Titanium AS.
    • municipality of Oslo.
    • § 3 The company's business is development of technology for production of titanium and production of titanium, as well as other business relating to this.
    • § 4 The company's share capital is NOK 16,853,060 divided in to 210,663,250 ordinary shares, each with a nominal value of NOK 0.08.

The company's shares shall beregistered with the Norwegian Central Securities Depository (Verdipapirsentralen). All shares in thecompany have one vote at the company's generalmeeting.

  • § 5 The shares of the company are freely tradable and thus there are no right of first refusal or board consent pursuant to the Norwegian Private Limited Liability Companies Act or other limitations to the negotiability of the shares in the event of transfer of shares.
  • § 6 Styret skal bestå av 4 til 10 styremedlemmer. § 6 The Board shall consist of 4 to 10 board members.
  • § 7 Styrets leder har alene signatur. § 7 The chairman of the board may sign for the company acting alone.

The ordinary general meeting in the company shall resolve the following matters:

  • a) approval of the annual accounts and the annual report, including distribution of dividend, and
  • b) other matters that pursuant to law or the articles of association are to be resolved by the general meeting.

NZ NORSK TITANIUM