Next Vision Stabilized Systems Ltd. — Proxy Solicitation & Information Statement 2026

May 11, 2026

This is an unofficial AI generated translation of the official Hebrew version and has no binding force. The only binding version is the official Hebrew version. For more information, please review the legal disclaimer. .

נקסט ויז' מערכות מיצבות בע"מ ("החברה")

כתב הצעה לפי תקנות החברות (הצעה בכתב ודודת עמדה), התשס"ו–2005

חלק א':

1. שם החברה: נקסט ויז' מערכות מיצבות בע"מ.

2. סוג האסיפה הכללית, המועד והמקום לנקוטה: אסיפה כללית ומיוחדת של בעלי המניות של החברה (להלן: "האסיפה"), אשר תיערך ביום ג', 16 ביוני 2026 בשעה 16:00 במשרדי החברה, רחוב דבנה 9, רעננה.

3. הנושא שעל סדר היום אשר לגביו ניתן להצביע באמצעות כתב ההצעה: הקנאות אופציות לא סחירות לגב' דניאל אלכסנדרוב, סמנכ"לית פיתוח עסקי, מיתרם ורכישות

להלן פרטים נוספים בקשר עם הנושאים שעל סדר היום ואשר לגביהם ניתן להצביע באמצעות כתב ההצעה.

3.1 הקנאות אופציות לא סחירות לגב' דניאל אלכסנדרוב, סמנכ"לית פיתוח עסקי, מיתרם ורכישות

ביום 1 במאי 2026 תהלי גב' דניאל אלכסנדרוב (להלן: "אלכסנדרוב") לנתן בחברה כסמנכ"לית פיתוח עסקי, מיתרם ורכישות. ביום 10 במאי 2026 אישרו ועדת התפכול ודייקטרינק החברה, בין היתר, הקנאות 32,500 אופציות לאלכסנדרוב, אשר בינה לבין החברה יתקיים מערכת יחסים של עובד–פעסיק במועד הנקוט האופציות, בהתאם לתמונת האופציות של החברה! לפי סעיף 102 לפקודת מס הכנסה (נוסח חיש) (להלן: "התבנית") וכן בהתאם למתאר עובדים של החברה! ובתנאים המפורטים בדוח וזמן זה להלן, והכל בכסף לכך שאלכסנדרוב תחל את כהונתו ותהיה מועסקת בחברה במועד הנקוט האופציות. יובהר כי, ההקנאה האמורה אינה תואמת את מדיניות התפכול של החברה היות והשווי של האופציות המוצעות עולה על תקנית התפכול היותר על פי מדיניות התפכול של החברה, אשר הינה 12 פעמים התפכול הקבוע של אלכסנדרוב. לפרטים נוספים ראה בדוח וזמן האסיפה.

1. עיון במסמכים: בעלי המניות של החברה יוכלו לעיין במסמכים הנוגעים לנושא שעל סדר יומה של האסיפה, על פי דין, במשרדי החברה, ברחוב הדבנה 9, רעננה, בימים א'-ה', בשעות העבודה המקובלות ובתאום מראש עם מר רן גולן, יו"ר דירקטוריון החברה (טלפון: 077-5342041, פקס: 077-5442040; וכן באתר ההגנה ובאתר הבורסה.

2. הרוב הנדרש לקבלת ההחלטות אשר לגביהם ניתן להצביע בכתב ההצעה:

3. לפרטים נוספים ראה סעיף 3.6.1 בפרק 3 לתשקוף החברה.

4. אשר פורסם ביום 6 בנובמבר 2025 (תל"א 2025-01-065213), אשר כל האמור בו מובא לדיווח מיידי זה על דרך התפכוח (להלן: "התבנית").

1

The page contains only an image, apparently created using OCR, and it does not contain any readable text

---

This is an unofficial AI generated translation of the official Hebrew version and has no binding force. The only binding version is the official Hebrew version. For more information, please review the legal disclaimer. .

הרוב הנדרש לאישור הנושא שעל סדר היום הינו כמפורט בסעיף 267(ב) לחוק החברות, התשנ"ט-1999 לסעיף 19: "חוק החברות", לפיו נדרש רוב רכיל מכלל קולות בעלי המוות הנוכחים באסיפה (בין במישרין ובין בעקיפין באמצעות ייסוי כוח, כתב הצבעה או מערכת ההצבעה האלקטרונית) והמשתתפים בהצבעה (בטטרול קולות הנמנעים) ובלבד שיתקיים אחר מאלה:

(א) במתן קולות הרוב באסיפה הכללית ייכללו רוב מכלל קולות בעלי המוות שאינם בעלי השליטה בחברה או בעלי עניין אישי באישור המינוי למעט עניין אישי שאינו כתוצאה מקשריו עם בעל השליטה, המשתתפים בהצבעה; במניין כלל הקולות של בעלי המוות האמורים לא יובאו בחשבון קולות הנמנעים; על פי שיש לו עניין אישי יחולו הוראות סעיף 276 לחוק החברות, בשינויים המחייבים;

(ב) סך קולות המתנגדים מקרב בעלי המוות האמורים בפסקה (א) לא עלה על שיעור של שני אחוזים (2%) מכלל זכויות ההצבעה בחברה.

1. יעריך כי בחלק ב' של כתב הצבעה זה מוקצה מקום לסיפון האם הנך בעל עניין ו/או נושא משרה בכירה ו/או משקיע מוסדי. כמו כן, ככל שנדרש על פי דין, עליך לסמן אם הנך בעל שליטה ו/או קיומו או היעדרו של עניין אישי באישור הנושאים שעל סדר היום, כנדרש על פי סעיף 267(ב) לחוק החברות, וכן תיאור מהות עניין אישי זה. יזכור כי מי שלא יסמן את האמור לעיל או לא יתאר את מהות העניין האישי, ככל שנדרש, לא תבוא הצבעה במניין הקולות.

2. בעל מוות וישום המעוניין להצביע באסיפה בלי להגיע לאסיפה הכללית ובלי לשלוח מיוזמה כה, רשאי להצביע באמצעות כתב הצבעה זה.

3. בעל מוות לא וישום המעוניין להצביע באסיפה בלי להגיע לאסיפה הכללית ובלי לשלוח מיוזמה כה, רשאי להצביע באמצעות כתב הצבעה זה או במערכת ההצבעה האלקטרונית.

4. בעל מוות הרשום במראם בעלי המוות והמעוניין להצביע בכתב, יעריך בכתב הצבעה זה את אופן הצבעה ויפסור אותו לחברה או ישלח לה אותו בדואר רשום, בצירוף צילום תעודת הזהות שלו או צילום דרכו או צילום תעודת ההתאגדות, כך שכתב ההצבעה יגיע למשרדה הרשום של החברה עד 4 שעות לפני מועד כינוס האסיפה.

5. לכתב ההצבעה יהיה תוקף לגבי בעל מוות וישום רק אם צורף לו, צילום תעודת זהות, דרכו או תעודת התאגדות.

6. לכתב ההצבעה יהיה תוקף לגבי בעל מוות לא וישום7 רק אם צורף לו אישור בעלת או אם נשלח לחברה אישור בעלת באמצעות מערכת ההצבעה האלקטרונית.

2 בעל מוות לא וישום הינו מי שלוכחה רשומה אצל רבי בורסט מניה ואותה מניה נכללה בין המוות הרשומות במראם בעלי המוות על שם החברה לרישומים.

2

The page contains only an image, apparently created using OCR, and it does not contain any readable text

---

This is an unofficial AI generated translation of the official Hebrew version and has no binding force. The only binding version is the official Hebrew version. For more information, please review the legal disclaimer. .

1. חבר בורסה יזין למערכת ההצבעה האלקטרונית רשימה ובה המרטים הנדרשים לפי סעיף 4(א) לחוק ניירות ערך, התשכ"ח-1968 (להלן: "חוק ניירות ערך"). לגבי כל אחד מבעלי המניות הלא רשומים המחייבים ניירות ערך באמצעות במעד הקובע (להלן: "רשימת הזכאים להצביע במערכת"); ואולם חבר בורסה לא יכלול ברשימת הזכאים להצביע במערכת בעל מניות אשר העביר לו עד השעה 12:00 בצהריים של המועד הקובע הודעה כי אינו מעוניין להיכלל ברשימת הזכאים להצביע במערכת.

2. בעל מניות לא רשום רשאי, בכל עת, להודיע בכתב לחבר הבורסה שבאמצעותו הוא מחזיק במניות כי הוא אינו מעוניין להיכלל ברשימת הזכאים להצביע במערכת; עשה כן, לא יעביר חבר הבורסה מידע לגבי בהתאם לתקנות החברות (הצבעה בכתב והודעות עמדה), תשס"ז-2005, כל עוד לא קיבל הודאה אחרת ממנו, והכל בכסף לשמור לעיל. הוראות בעלי מניות כאמור יינתנו לגבי חשבון ניירות הערך ולא לגבי ניירות ערך מסוימים המוחזקים בחשבון.

3. מען החברה למסירת כתבי הצבעה והודעות עמדה: במשרדי החברה, הדפנה 5, רעננה.

4. המועד האחרון להמצאת כתבי ההצבעה לחברה הינו 4 שעות לפני מועד כינוס האסיפה. המועד האחרון להצבעה במערכת ההצבעה האלקטרונית הינו 6 שעות לפני מועד כינוס האסיפה.

5. מועד נעילת המערכת הינו 6 שעות לפני מועד כינוס האסיפה. ההצבעה האלקטרונית תהיה ניתנת לשינוי או לביטול עד מועד נעילת המערכת ולא יהיה ניתן לשנות באמצעות המערכת אחרי מועד זה.

6. הודעות עמדה של בעל מניות, תונש עד עשרה (10) ימים לפני מועד האסיפה; החברה תמציא לרשות ניירות ערך ולבורסה לניירות ערך בתל-אביב בע"מ (להלן: "הבורסה"), בהתאם לתקנות ניירות ערך (חתימה ודיווח אלקטרוני), תשס"ג-2003 (להלן: "תקנות הדיווח האלקטרוני") את נוסח הודעת עמדה, לא יאפשר מיזם אחד לאחר שבעל מניות המציאו לחברה; החברה רשאית להמציא לרשות ניירות ערך ולבורסה, בהתאם לתקנות הדיווח האלקטרוני הודעת עמדה שתכלול את תגובת הדירקטוריון כאמור בסעיף 88(א) לחוק החברות, עד חמישה ימים (5) לפני מועד האסיפה.

7. כתובות אתר ההפצה של רשות ניירות ערך ואתר האינטרנט של הבורסה לניירות ערך בתל אביב בע"מ שבהם מצויים כתבי ההצבעה והודעות העמדה; אתר ההפצה של רשות ניירות ערך: www.magra.ka.gov.il (להלן: "אתר ההפצה") ואתר האינטרנט של הבורסה לניירות ערך בתל אביב בע"מ: www.law.co.il

8. בעל מניות זכאי לקבל את אישור הבעלות בסניף של חבר הבורסה או במשלוח בדואר, אם ביקש זאת, כאשר בקשה לעניין זה תינתן מראש לחשבון ניירות ערך מסוים. כמו כן בעל מניות לא רשום רשאי להודות שאישור הבעלות שלו יועבר לחברה באמצעות מערכת ההצבעה האלקטרונית.

3

The page contains only an image, apparently created using OCR, and it does not contain any readable text

---

This is an unofficial AI generated translation of the official Hebrew version and has no binding force. The only binding version is the official Hebrew version. For more information, please review the legal disclaimer. .

1. בעל מניות לא רשום זכאי לקבל בדואר אלקטרוני, בלא תמורה, קישורים למסה כתב ההצבעה והודעות העמדה באתר ההצבעה, מאת חבר הבורסה שבאמצעותן הוא מתיק במניותיו, אלא אם כן הודיע לחבר הבורסה כי אין הוא מעוניין לקבל קישורים כאמור או שהוא מעוניין לקבל כתבי הצבעה בדואר תמורת תשלום. הודעתו לעניין כתבי ההצבעה תחל גם לעניין קבלת הודעות העמדה.

2. בעל מניות אחז או יותר המחזיק בסתך הקובע מניות בשיעור המהווה חמישה אחוזים או יותר מסך כל זכויות ההצבעה בחברה, וכן מי שמחזיק בשיעור כאמור מתוך סך כל זכויות ההצבעה אשר אינן מותקות בידי בעל שליטה בחברה (כהנדרתו בסעיף 268 לחוק החברה), ככל שיש בעל שליטה בחברה, וכמו בעצמו או באמצעות שליח מטעמו, לאחר כינוס האספה הכללית, לעיין בכתבי ההצבעה שהגיעו לחברה, במשרדה הרשום של החברה, בשעות העבודה המקובלות, וברישומי ההצבעה במערכת ההצבעה האלקטרונית שהגיעו לחברה.

3. יעריך כי כמות המניות המהווה 5% מסך כל זכויות ההצבעה בחברה הינה כ-4,603,634.8 מניות רגילות של החברה. בחברה אין בעל שליטה.

4. בעל המניות יעריך את אופן הצבעתו לגבי הנושאים שעל סדר היום בחלקו השני של כתב הצבעה זה.

5. לאחר פרסום כתב ההצבעה ייתכן שיהיו שינויים בסדר היום, לרבות הסמת נושאיים לסדר היום, עשויות להתפרסם הודעות עמדה, ויהיה ניתן לעיין בסדר היום העדכני ובהודעות עמדה שהתפרסמו בדיווחי החברה שבאתר ההצבעה. בעל מניה אחז או יותר המחזיק מניות המהווה 1% למחות מוכניות ההצבעה באספה רשאי לבקש מהדירקטוריון עד 7 ימים לאחר זימון האספה לכלול נושא בסדר היום של האספה ובלבד שהנושא מתאים להיות נדון באספה כללית. מצא הדירקטוריון כי נושא שהתבקש לכלול בסדר היום מתאים להיות נדון באספה הכללית, תכין החברה סדר יום מעודכן וכתב הצבעה מתוקן, ככל שיידרש, ותפרסם אותם לא יאוחר מ-7 ימים לאחר המועד האחרון להמצאת בקשה להכללת נושא נוסף על סדר היום, כאמור לעיל. מובהר כי, ככל שהחברה תפרסם סדר יום מעודכן, אין בפרסום סדר היום המעודכן כדי לשנות את המועד הקובע כמי שנקבע בדוח זימון האספה.

6. המועד האחרון שבו תמציא החברה כתב הצבעה מתוקן, אם תתבקש הסמת נושאיים לסדר היום, הינו יום פרסום ההודעה המתוקנת.

4

The page contains only an image, apparently created using OCR, and it does not contain any readable text

---

This is an unofficial AI generated translation of the official Hebrew version and has no binding force. The only binding version is the official Hebrew version. For more information, please review the legal disclaimer. .

חלק ב':

שם החברה: נקסט (י') מערכת מיוענות בע"מ
מספר החברה: 514256015
מעד למסירה ופשלות כתבי הצבעה: משרדי החברה, רחוב הדמנה 9, רעננה הקצאת אופציות לא
סחירות למר אלכס לביא
מועד האסיפה: ג', 16 ביוני 2026, בעת 16:00
מועד האסיפה הנדחתי: ג', 23 ביוני 2026, בעת 16:00
סוג האסיפה: אוסיפת כללית מיוחדת
המועד הקובע: ב', 18 במאי 2026

פרטי בעל המניות

שם בעל המניות:	האם נמנה על אחד מסוגי בעלי המניות להלן?
מס' זהות:	1. בעל עניין -
צד / לא
אם אין לבעל המניות תעודת זהות ישראלית	2. צוואת פשרה בבירור -
צד / לא
מס' דרכון:	3. משקיע מוסדי -
צד / לא
המדינה שבה הוצא:
בתוקף צד:
אם בעל המניות הוא תאגיד
מס' תאגיד:
צדיקת התאגדות:

אופן ההצבעה:

הנושאים שעל סדר היום				אופן ההצבעה
מס' זהות	מס' דרכון	מס' דרכון	מס' דרכון	מס' צדיקת התאגדות	מס' צדיקת צדיקת	מס' צדיקת צדיקת	מס' צדיקת צדיקת צדיקת
1	2	3	4	5	6	7	8
הקצאת אופציות לא סחירות לבל
הנשג אקספרווג, סמס"לית פיקוח
בסקי, מיזוגים ורגישות

לבעלי מניות המחזיקים במניות באמצעות חצר בורסה (לפי סעיף 177(1) לחוק החברות) - כתב הצבעה זה תקף רק בצירוף אישור בעלת למעט במקרים שבהם הצבעה היא באמצעות המערכת.
לבעלי מניות הרשומים במרשם בעלי המניות של החברה – כתב ההצבעה תקף רק בצירוף צילום תעודת הזהות/רצון/תעודת התאגדות.

1. גם להקיף בפועל את האפשרות המתאימה בכל אחד מהסעיפים.
2. בהגדרתו בסעיף 1 לחוק ניירות ערך, הסעפ"ח 1968 (להקר: "חוק ניירות ערך").
3. בהגדרתו בסעיף 1(3) לחוק ניירות ערך.
4. בהגדרתו במקורו לתקנות הפיקוח על אירוחים פיננסיים (קופות פול) (השתקפות חברת טפילת באסיפה כ'לדין),
   הסעפ"ח 2001, תוך טפיל ערך להשקעות משותפות באספה כמשמעותה בחוק השקעות משותפות באספה,
   הסעפ"ח 1994.
5. אי סיפון: הישג ההישגנות מהצבעה באורח טיפש.
6. בעל מניות שלא ימלאו טורי זה או שיסמך "כן" ולא יפריע, הצבעתו לא תבוא במניין.

5

The page contains only an image, apparently created using OCR, and it does not contain any readable text

---

This is an unofficial AI generated translation of the official Hebrew version and has no binding force. The only binding version is the official Hebrew version. For more information, please review the legal disclaimer. .

תענין

תימה

להלן פרטים בקשר להיותי בעל שליטה בחברה או מי מטעמו או בעל ענין אישי (כהגדרת המונח בסעיף 1 לחוק החברה) באישור הנושאים שעל סדר יומה של האסיפה:

6

The page contains only an image, apparently created using OCR, and it does not contain any readable text

5/11/2020 | 9:12:40 AM