AGM Information • Apr 26, 2016
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
| Protokoll fra ordinær generalforsamling |
Minutes of annual general meeting |
||
|---|---|---|---|
| Det ble avholdt ordinær generalforsamling i Multiconsult ASA ("Selskapet) tirsdag den 26. april kl. 17:00 i Felix Konferansesenter, Bryggetorget 3, Aker Brygge, Oslo. |
The annual general meeting of Multiconsult ASA (the "Company") was held on Tuesday 26 April 2016 at 17:00 hours in Felix Konferansesenter, Bryggetorget 3, Aker Brygge, Oslo. |
||
| Møtet ble åpnet av styrets leder, Steinar Mejlænder-Larsen. |
The meeting was opened by Steinar Mejlænder-Larsen, chairman of the board of directors. |
||
| Oversikt over representerte aksjonærer følger vedlagt protokollen. |
A record of shareholders represented at the meeting is attached to these minutes. |
||
| Dagsorden: | Agenda: | ||
| 1. Valg av møteleder og en person til å medundertegne protokollen |
1. Election of a chairperson and a person to co-sign the minutes |
||
| Steinar Mejlænder-Larsen ble valgt møteleder og Daniel Kjørberg som Siraj ble valgt til å medundertegne protokollen sammen med møteleder. |
Mejlænder-Larsen Steinar was elected as chairperson, and Daniel Kjørberg Siraj was elected to co-sign minutes along with the the chairperson. |
||
| 2. Godkjennelse av innkallingen og dagsorden |
Approval of the notice and the 2. agenda |
||
| Innkallingen dagsorden ble. og godkjent. |
The notice and the agenda were approved |
||
| 3. Godkjenning av årsregnskap og årsberetning styrets for Multiconsult ASA og konsernet for herunder disponering 2015 av årets resultat, samt behandling av redegjørelse om foretaksstyring |
3. Approval of the annual accounts directors' and report of Multiconsult ASA and the group for 2015, including allocation of the result of the year, as well as consideration of the statement on corporate governance |
||
| I henhold til styrets forslag traff generalforsamlingen følgende forslag: |
In accordance with the proposal of the board of directors, the general the following meeting passed resolution: |
||
| Årsregnskapet og årsberetningen for 2015 godkjennes. |
accounts the The annual and 2015 directors' report for are approved. |
||
| Det foreslåtte utbyttet på NOK 2,90 per aksje godkjennes. |
The proposed dividend of NOK 2.90 per share is approved. |
||
| Godkjennelse av årsregnskap og 4. styrets årsberetning for |
Approval of the annual accounts 4. and the directors' report for |
I henhold til styrets forslag traff generalforsamlingen følgende forslag:
Årsregnskapet og årsberetningen for Multiconsult Stord AS for 2015 godkjennes.
Generalforsamlingen vedtok at styrets honorar for perioden fra ordinær generalforsamling i 2015 til ordinære generalforsamling i 2016 skal være som følger:
| Styreleder: | NOK 420.000 |
|---|---|
| Styremedlem: | NOK 210.000 |
| Ansattvalgt styremedlem: |
NOK 42,000 |
| Varamedlem: | NOK 30.000 |
medlem NOK 30.000 Tillegg kompensasjonsutvalg:
godkjente Generalforsamlingen honoraret til Selskapets revisor.
In accordance with the proposal of the board of directors, the general meeting passed the following resolution:
The annual accounts and the directors' report for Multiconsult Stord AS for 2015 are approved.
The general meeting resolved that the remuneration of the board of directors for the period from the annual general meeting in 2015 to the annual general meeting in 2016 shall be as follows:
| Chairman: | NOK 420,000 |
|---|---|
| Board member: | NOK 210,000 |
| Employee representative: |
NOK 42,000 |
| Deputy member: | NOK 30,000 |
| Additional fee - chair of the audit committee |
NOK 60,000 |
| Additional fee - member of the audit committee |
NOK 50,000 |
| Additional fee - the chair of remuneration committee |
NOK 40,000 |
| Additional fee member of the audit committee |
NOK 30,000 |
The general meeting approved the remuneration of the Company's auditor.
$\mathbf{z}$ Election of members to the board of directors
Generalforsamlingen gjenvalgte Steinar Mejlænder-Larsen som styreleder for en periode på ett år.
Generalforsamlingen gjenvalgte Arne Fosen og Vibeke Strømme som styremedlemmer for en periode på ett år.
Generalforsamlingen gjenvalgte Ivar Eng og Tove Helene Malvik som varamedlemmer av styret for en periode på ett år.
Generalforsamlingen valgte Martin Mæland til medlem av valgkomiteen til erstatning for Jo Bertnes, som ikke stilte til gjenvalg.
Generalforsamlingen vedtok at valgkomitéens honorar for perioden fra ordinær generalforsamling i 2015 til ordinære generalforsamling i 2016 skal være som følger:
Leder: NOK 35,000
Medlem: NOK 25.000
I henhold til styrets forslag traff generalforsamlingen følgende forslag:
Generalforsamlingen gir sin tilslutning til styrets erklæring om godtgjørelse til ledende ansatte.
Generalforsamlingen godkjenner retningslinjene for godtgjørelse som er knyttet til aksjer eller utviklingen av aksjekursen i selskapet eller i andre Multiconsult selskaper innenfor konsernet.
The general meeting re-elected Steinar Mejlænder-Larsen as chairman of the board for a period of one year.
The general meeting re-elected Arne Fosen and Vibeke Strømme as members of the board of directors for a period of one year.
The general meeting re-elected Ivar Eng and Tove Helene Malvik as deputy members of the board of directors for a period of one year.
The general meeting elected Martin Mæland as member 0f the nomination committee in place of Jo Bertnes, who did not wish to stand for re-election.
The general meeting resolved that the remuneration of the nomination committee for the period from the annual general meeting in 2015 to the annual general meeting in 2016 shall be as follows:
| Chair: | NOK 35,000 | |
|---|---|---|
| -------- | -- | ------------ |
Member: NOK 25,000
In accordance with the proposal of the board of directors, the general meeting passed the following resolution:
The general meeting endorses the statement of the Board of Directors regarding remuneration for senior management.
The general meeting approves the guidelines for remuneration related to the shares or the development of the share price of the Company or other companies in the Multiconsult group.
I henhold til styrets forslag traff generalforsamlingen følgende forslag:
I henhold til styrets forslag traff
In accordance with the proposal of the board of directors, the general passed the following meeting resolution:
In accordance with the proposal of
generalforsamlingen følgende forslag:
Da det ikke var flere saker på dagsorden, ble møtet avsluttet.
Oversikt over stemmegivning på de enkelte punktene er vedlagt protokollen.
the board of directors, the general meeting passed the following resolution:
As there were no further matters on the agenda the meeting was closed.
An overview of the voting results on each item is attached to the minutes.
In case of any discrepancies between the Norwegian text and the English translation, the Norwegian text shall prevail.
Steinar Mejlænder-Larsen
| ISIN: | NO0010734338 MULTICONSULT ASA |
|---|---|
| Generalforsamlingsdato: 26.04.2016 17.00 | |
| Dagens dato: | 26.04.2016 |
| Antall aksjer % kapital | ||
|---|---|---|
| Total aksjer | 26 249 200 | |
| - selskapets egne aksjer | 5963 | |
| Totalt stemmeberettiget aksjer | 26 243 237 | |
| Representert ved egne aksjer | 9 479 239 | 36,12 % |
| Representert ved forhåndsstemme | 255 458 | 0.97% |
| Sum Egne aksjer | 9734697 | 37,09 % |
| Representert ved fullmakt | 127 248 | 0.49% |
| Representert ved stemmeinstruks | 2 859 871 | 10,90 % |
| Sum fullmakter | 2987119 | 11,38 % |
| Totalt representert stemmeberettiget | 12 721 816 | 48,48 % |
| Totalt representert av AK | 12 721 816 | 48,47 % |
Kontofører for selskapet:
DNB Bank ASA
For selskapet: MULTICONSULT ASA
ISIN: NO0010734338 MULTICONSULT ASA
Generalforsamlingsdato: 26.04.2016 17.00 Dagens dato: 26.04.2016
| Aksjeklasse | For | Mot | Avgitte | Avstår | Ikke avgitt | Stemmeberettigede representerte aksjer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sak 1 Valg av møteleder og en person til å medundertegne protokollen | ||||||
| Ordinær | 12 715 909 | 0 | 12 715 909 | 5 9 0 7 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00 % | 0,00% | |||
| % representert AK | 99,95 % | 0,00% | 99,95 % | 0.05% | 0,00 % | |
| % total AK | 48,44 % | 0,00% | 48,44 % | 0,02% | 0,00% | |
| Totalt | 12 715 909 | $\bf{0}$ | 12 715 909 | 5907 | $\mathbf 0$ | 12721816 |
| Sak 2 Godkjennelse av innkallingen og dagsorden | ||||||
| Ordinær | 12 721 816 | $\bf{0}$ | 12 721 816 | 0 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0,00% | 100,00 % | 0,00% | 0,00 % | |
| % total AK | 48,47 % | 0,00% | 48,47 % | 0,00% | 0,00% | |
| Totalt | 12 721 816 | 0 | 12 721 816 | 0 | 0 | 12 721 816 |
| Sak 3 Godkjenning av årsregnskap og styrets årsberetning for Multiconsult ASA | ||||||
| Ordinær | 12 718 276 | $\Omega$ | 12 718 276 | 3 5 4 0 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00% | 0,00 % | |||
| % representert AK | 99,97 % | 0,00% | 99,97 % | 0,03 % | 0,00 % | |
| % total AK | 48,45 % | 0,00% | 48,45 % | 0,01 % | 0,00 % | |
| Totalt | 12 718 276 | 0 | 12 718 276 | 3540 | 0 | 12 721 816 |
| Sak 4 Godkjennelse av årsregnskap og styrets årsberetning for Multiconsult Stord AS | ||||||
| Ordinær | 12 678 276 | 0 | 12 678 276 | 43 540 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 99,66 % | 0,00 % | 99,66 % | 0,34% | 0,00 % | |
| % total AK | 48,30 % | 0,00% | 48,30 % | 0,17% | 0,00 % | |
| Totalt | 12 678 276 | o | 12 678 276 | 43 540 | $\bullet$ | 12 721 816 |
| Sak 5 Fastsettelse av honorar til styrets medlemmer | ||||||
| Ordinær | 12 717 555 | 721 | 12 718 276 | 3 540 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 99,99 % | 0.01% | 0,00% | |||
| % representert AK | 99,97 % | 0,01% | 99,97 % | 0,03% | 0,00% | |
| % total AK | 48,45 % | 0,00% | 48,45 % | 0,01% | 0,00% | |
| Totalt | 12 717 555 | 721 | 12 718 276 | 3540 | ||
| Sak 6 Godkjennelse av honorar til Selskapets revisor | o | 12 721 816 | ||||
| Ordinær | ||||||
| % avgitte stemmer | 12 718 070 | 0 | 12 718 070 | 3746 | 0 | 12 721 816 |
| % representert AK | 100,00 % | 0,00% | 0,00 % | |||
| 99,97 % | 0,00 % | 99,97 % | 0,03 % | 0,00 % | ||
| % total AK | 48,45 % | 0,00% | 48,45 % | 0,01% | 0,00% | |
| Totalt | 12 718 070 | 0 | 12 718 070 | 3746 | 0 | 12721816 |
| Sak 7 Valg av medlemmer til styret | ||||||
| Ordinær | 12 716 126 | 0 | 12 716 126 | 5 6 9 0 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |||
| % representert AK | 99,96 % | 0,00% | 99,96 % | 0,05 % | 0,00% | |
| % total AK | 48,44 % | 0,00% | 48,44 % | 0,02% | $0.00 \%$ | |
| Totalt | 12 716 126 | 0 | 12 716 126 | 5690 | 0 | 12721816 |
| Sak 8 Valg av medlemmer til valgkomitéen | ||||||
| Ordinær | 12 716 126 | 0 | 12 716 126 | 5 6 9 0 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00% | 0,00% | |||
| % representert AK % total AK |
99,96 % 48,44 % |
0,00% 0,00% |
99,96 % 48,44 % |
0,05% 0,02% |
0,00 % 0,00 % |
| Aksjeklasse | For | Mot | Avgitte | Avstår | Ikke avgitt | Stemmeberettigede representerte aksjer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sak 9 Fastsettelse av honorar til valgkomitéens medlemmer | ||||||
| Ordinær | 12 646 916 | 71 360 | 12 718 276 | 3 5 4 0 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 99,44 % | 0.56% | 0.00% | |||
| % representert AK | 99,41 % | 0,56% | 99,97 % | 0.03% | 0.00% | |
| % total AK | 48,18 % | 0,27% | 48,45 % | 0,01% | 0,00% | |
| Totalt | 12 646 916 | 71 360 | 12 718 276 | 3540 | 0 | 12721816 |
| Sak 10 Erklæring om godtgjørelse til ledende ansatte | ||||||
| Ordinær | 12 508 459 | 169 817 | 12 678 276 | 43 540 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 98,66 % | 1,34 % | 0.00% | |||
| % representert AK | 98,32 % | 1,34 % | 99,66 % | 0,34% | 0,00% | |
| % total AK | 47,65 % | 0.65% | 48,30 % | 0.17% | 0,00% | |
| Totalt | 12 508 459 | 169 817 | 12 678 276 | 43 540 | 0 | 12 721 816 |
| Sak 11 Forslag om fullmakt til Selskapets styre til å forhøye Selskapets aksjekapital | ||||||
| Ordinær | 10 256 216 | 2 425 550 | 12 681 766 | 40 050 | 0 | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 80,87 % | 19,13 % | 0,00% | |||
| % representert AK | 80,62 % | 19,07 % | 99,69 % | 0,32 % | 0.00% | |
| % total AK | 39,07 % | 9,24% | 48,31 % | 0.15% | 0.00% | |
| Totalt | 10 256 216 | 2 4 2 5 5 5 0 | 12 681 766 | 40 050 | 0 | 12 721 816 |
| Sak 12 Forslag om fullmakt til å erverve egne aksjer | ||||||
| Ordinær | 12 609 429 | 72 337 | 12 681 766 | 40 050 | $\Omega$ | 12 721 816 |
| % avgitte stemmer | 99,43 % | 0,57% | 0,00% | |||
| % representert AK | 99,12 % | 0,57% | 99,69 % | 0.32% | 0.00% | |
| % total AK | 48,04 % | 0,28% | 48,31 % | 0,15% | 0,00% | |
| Totalt | 12 609 429 | 72 337 | 12 681 766 | 40 050 | $\bf{0}$ | 12721816 |
Kontofører for selskapet:
DNB Bank ASA
For selskapet: Kal MULTICONSULT ASA
| Navn | Totalt antall aksjer Pålydende Aksjekapital | Stemmerett | |
|---|---|---|---|
| Ordinær | 26 249 200 | $0.50$ 13 124 600.00 Ja | |
| Sum: |
§ 5-17 Alminnelig flertallskrav
krever flertall av de avgitte stemmer
§ 5-18 Vedtektsendring
krever tilslutning fra minst to tredeler så vel av de avgitte stemmer
som av den aksjekapital som er representert på generalforsamlingen
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.