MAX Automation SE — Earnings Release 2011

May 9, 2011

News Details

Ad-hoc | 9 May 2011 09:59

M.A.X. Automation-Konzern mit dynamischer Geschäftsentwicklung im ersten Quartal 2011

M.A.X. Automation AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis

09.05.2011 09:59

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG

M.A.X. Automation AG, Breite Straße 29-31, 40213 Düsseldorf

WKN: 658090/ISIN: DE0006580905
[Frankfurter Wertpapierbörse - Regulierter Markt]

Quartalszahlen

M.A.X. Automation-Konzern mit dynamischer Geschäftsentwicklung im ersten
Quartal 2011

Düsseldorf, 9. Mai 2011 - Die M.A.X. Automation AG ist sehr dynamisch ins
Jahr 2011 gestartet. Der Auftragseingang im Konzern stieg um 59,7 % auf
68,2 Mio. Euro (Q1 2010: 42,7 Mio. Euro). Das ist der höchste Wert für ein
Startquartal in der Firmengeschichte. Der Konzernumsatz belief sich im
Zeitraum Januar bis März 2011 auf 50,2 Mio. Euro, ein Anstieg um 29,5 %
gegenüber dem ersten Quartal 2010 (38,7 Mio. Euro). Die Book to
Bill-Ratio, also das Verhältnis von Bestelleingang zum Umsatz, lag im
ersten Quartal mit 1,36 signifikant über dem Wert im Gesamtjahr 2010 von
1,11.

Das operative Konzernergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) verbesserte
sich auf 2,2 Mio. Euro (Q1 2010: 0,6 Mio. Euro). Der Konzern schloss mit
einem Quartalsgewinn von 1,3 Mio. Euro ab nach 0,2 Mio. Euro im gleichen
Vorjahreszeitraum.

Beide Kernsegmente entwickelten sich in den ersten drei Monaten positiv.
Das Segment Umwelttechnik verzeichnete einen Umsatzanstieg um 33,1 % auf
29,4 Mio. Euro (Q1 2010: 22,1 Mio. Euro). Das Segmentergebnis konnte auf
0,7 Mio. Euro gesteigert werden (Q1 2010: 0,4 Mio. Euro). Im Segment
Industrieautomation stiegen die Erlöse um 28,0 % auf 21,4 Mio. Euro (Q1
2010: 16,7 Mio. Euro). Das Segmentergebnis verbesserte sich signifikant auf
1,8 Mio. Euro (Q1 2010: 0,7 Mio. Euro).

Für das Gesamtjahr 2011 geht der Vorstand unverändert von der Erhöhung des
Konzernumsatzes auf mehr als 200 Mio. Euro aus. Das EBIT soll
überproportional zum Umsatz steigen und sich in einer Spanne von 12,5 bis
13,5 Mio. Euro bewegen.

Kontakt: M.A.X. Automation AG, Breite Straße 29-31, 40213 Düsseldorf
Tel.: +49 - 211 - 90 99 1 - 0

Kontakt:
M.A.X. Automation AG, Breite Straße 29-31, D-40213 Düsseldorf
Tel.: +49-211-90 99 1 - 0

09.05.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

Sprache: Deutsch
Unternehmen: M.A.X. Automation AG
Breite Straße 29-31
40213 Düsseldorf
Deutschland
Telefon: +49 (0)211 90991-0
Fax: +49 (0)211 90991-11
E-Mail: info@maxautomation.de
Internet: www.maxautomation.de
ISIN: DE0006580905
WKN: 658090
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---