MAX Automation SE — Earnings Release 2010

Dec 1, 2010

News Details

Ad-hoc | 1 December 2010 08:45

M.A.X. Automation-Konzern hebt Umsatz- und Ergebnisprognose für 2010 an

M.A.X. Automation AG / Schlagwort(e): Prognoseänderung

01.12.2010 08:45

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG

M.A.X. Automation AG, Breite Straße 29-31, 40213 Düsseldorf

WKN: 658090/ISIN: DE 0006580905
[Frankfurter Wertpapierbörse - Regulierter Markt]

Prognose

M.A.X. Automation-Konzern hebt Umsatz- und Ergebnisprognose für 2010 an

Düsseldorf, 01. Dezember 2010 - Vor dem Hintergrund der anhaltend
dynamischen Geschäftsentwicklung in den beiden Kernsegmenten Umwelttechnik
und Industrieautomation hebt der M.A.X. Automation-Konzern die Prognose für
das laufende Geschäftsjahr an. Der Konzernumsatz soll im Gesamtjahr 2010
auf 180 bis 185 Mio. Euro steigen (2009: 156,5 Mio. Euro). Das Ergebnis vor
Zinsen und Steuern (EBIT) wird mit ca. 8 Mio. Euro erwartet (2009: 0,5 Mio.
Euro). Bislang war der Vorstand davon ausgegangen, in diesem Jahr
Konzernerlöse von mehr als 175 Mio. Euro sowie ein Konzern-EBIT von über 7
Mio. Euro erreichen zu können.

Kontakt: M.A.X. Automation AG, Breite Straße 29-31, 40213 Düsseldorf
Tel.: +49 - 211 - 90 99 1 - 0

Kontakt:
M.A.X. Automation AG, Breite Straße 29-31, D-40213 Düsseldorf
Tel.: +49-211-90 99 1 - 0

01.12.2010 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

Sprache: Deutsch
Unternehmen: M.A.X. Automation AG
Breite Straße 29-31
40213 Düsseldorf
Deutschland
Telefon: +49 (0)211 90991-0
Fax: +49 (0)211 90991-11
E-Mail: info@maxautomation.de
Internet: www.maxautomation.de
ISIN: DE0006580905
WKN: 658090
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Hamburg, München, Düsseldorf, Berlin,
Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---