MAX Automation SE — Earnings Release 2002

Aug 28, 2002

News Details

Ad-hoc | 28 August 2002 08:39

M.A.X. Holding AG

M.A.X. Holding AG wächst gegen den Branchentrend Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ——————————————————————————– M.A.X. Holding AG wächst gegen den Branchentrend München, 28. August 2002. Die M.A.X. Holding AG konnte sich im ersten Halbjahr 2002 erfolgreich gegen den anhaltend rückläufigen Trend im deutschen Maschinen- und Anlagenbau stemmen. Die Mittelstandsholding, die sich künftig auf die Segmente Automation und Umwelt- und Verfahrenstechnik fokussieren wird, steigerte den Konzernumsatz auf vergleichbarer Portfoliobasis um 3,3 Prozent auf 61,6 Mio Euro. Der ausgewiesene Rückgang der Erlöse um 25,6 Prozent ist allein auf den Teilverkauf Nau Moosburg zurückzuführen. Erfreulich entwickelte sich der Auftragseingang, der in den ersten sechs Monaten um 15 Prozent über dem Niveau des Vorjahreszeitraumes lag. Das Halbjahr schloss mit einem Konzernfehlbetrag von 0,8 Mio Euro ab. Alle Gesellschaften, die langfristig im Unternehmensverbund verbleiben sollen, konnten ihre Ergebnisse erheblich verbessern. Der Vorjahreswert von plus 4,6 Mio Euro war stark von einem Einmalertrag aus einem Beteiligungsverkauf geprägt. Auch im zweiten Quartal setzte die M.A.X. Holding AG auf Konzernebene den Abbau von Finanzschulden konsequent fort. Per 30. Juni 2002 betrugen diese 46,6 Mio Euro. Das ist ein Rückgang von 20,3 Prozent gegenüber dem Stichtag 31. Dezember 2001. Der Vorstand erwartet für das Gesamtjahr 2002 unverändert ein Konzernergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit zwischen 2 und 3 Mio Euro. Im ersten Halbjahr betrug es 0,1 Mio Euro. Der Umsatz wird sich auf vergleichbarer Basis in etwa auf dem Niveau des Vorjahres bewegen. Diese Prognosen, die den im dritten Quartal erfolgten Verkauf der DMA Maschinen- und Anlagenbau GmbH & Co. KG bereits berücksichtigen, haben zur Voraussetzung, dass sich die konjunkturellen Rahmenbedingungen nicht weiter verschlechtern. Weitere Informationen: Frank Elsner Kommunikation für Unternehmen GmbH, Tel.: +49-54 04-91 92 0; Fax: +49-54 04-91 92 29 Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 28.08.2002 ——————————————————————————– WKN: 658090; ISIN: DE0006580905; Index: Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt und München; Freiverkehr in Berlin, Hamburg und Stuttgart 280839 Aug 02