Luoniushan Co., Ltd. — Capital/Financing Update 2011

Jun 9, 2011

证券代码： 000735 证券简称：罗牛山 公告编号： 2011-013

海口农工贸（罗牛山）股份有限公司 关于为全资子公司贷款提供担保的进展公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整、 没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

释义：本公告中，下列词语具有如下含义： 本公司、公司－指海口农工贸（罗牛山）股份有限公司

青牧原公司－指海南青牧原实业有限公司（本公司持有其100% 的股权）

海口市农信社-海口市农村信用合作社联合社

海口城郊农信社－海口市城郊农村信用合作联社股份有限公司

一、担保进展情况

本公司于2011年4月1日召开的第六届董事会第十五次临时会议 和2011年5月20日召开的2010年年度股东大会，分别审议通过了《关 于为全资子公司贷款提供担保的议案》，同意为全资子公司青牧原公 司分别向海口城郊农信社和海口市农信社申请贰年期流动资金贷款 人民币肆仟伍佰万元和肆仟玖佰万元的两笔贷款提供连带责任保证 担保，担保期为两年。（具体内容详见公司于2011年4月2日和5月21 日刊登在《中国证券报》、《证券时报》和巨潮网的相关公告）

根据《深圳证券交易所上市公司信息披露格式指引》第7 号的有 关规定，现将担保协议的签订情况公告如下：

（一）2011年5月21日，本公司与海口市农信社签署了《保证合 同》，主要内容如下：

1、保证方式：连带责任保证。

2、保证期限：自主合同【青牧原公司与海口市农信社签署的海 口社2011年流借（诚）字第18号借款合同】确定的借款到期日之次日 起两年。

3、担保范围：包括主合同项下的借款本金(人民币肆仟玖佰万 元)、利息、复利、罚息、违约金、赔偿金、实现债权的费用和所有 其他应付费用。

4、合同的生效和终止：本合同经保证人、债权人双方签字或盖 章后生效，至主合同借款人在主合同项下的借款本金、利息、复利、 罚息、违约金、赔偿金、实现债权的费用和所有其他应付费用全部清

1

偿之日终止。

截至本公告日，海口市农信社已向青牧原公司发放贷款人民币肆 仟玖佰万元。

（二）2011年5月30日，本公司与海口城郊农信社签署了《保证 合同》，主要内容如下：

1、保证方式：连带责任保证。

2、保证期限：自主合同【青牧原公司与海口城郊农信社签署的 海口市城郊联社2011年流借（诚）字第067号借款合同】确定的借款 到期日之次日起两年。

3、担保范围：包括主合同项下的借款本金(人民币肆仟伍佰万 元)、利息、复利、罚息、违约金、赔偿金、实现债权的费用和所有 其他应付费用。

4、合同的生效和终止：本合同经保证人、债权人双方签字或盖 章后生效，至主合同借款人在主合同项下的借款本金、利息、复利、 罚息、违约金、赔偿金、实现债权的费用和所有其他应付费用全部清 偿之日终止。

截至本公告日，海口城郊农信社已向青牧原公司发放贷款人民币 肆仟伍佰万元。

二、公司累计对外担保情况

截止本公告日，公司累计对外担保总额16,950.00万元。其中， 对全资子公司和控股子公司的担保总额10,950.00万元，分别为海南 高职院后勤实业有限公司担保550.00万元、为海南职业技术学院担保 1000.00万元、为青牧原公司担保4,500.00万元和4,900.00万元；对 外担保（不包括对全资子公司和控股子公司的担保）总额为6,000.00 万元，即为海南（潭牛）文昌鸡股份有限公司担保6,000.00万元。公 司对外担保总额占公司2010年度经审计净资产的10.69％。无逾期对 外担保情况。

特此公告。

==> picture [338 x 53] intentionally omitted <==

2