2020

NEREVIDIRANO POROČILO O POSLOVANJU SKUPINE IN DRUŽBE LUKA KOPER, D. D., V OBDOBJU JANUAR – SEPTEMBER 2020

Skupina Luka Koper in Luka Koper, d. d.

	UVOD 3
1	Poudarki poslovanja Skupine Luka Koper v obdobju januar - september 20203
2	Uvodno pojasnilo 11
3	Predstavitev Skupine Luka Koper 12
4	Organi upravljanja in nadzora 14
	POSLOVNO POROČILO15
5	Pregled pomembnejših dogodkov, novosti in dosežkov v obdobju januar - september 202015
6	Pomembnejši dogodki po zaključku obdobja18
7	Analiza uspešnosti poslovanja 19
8	Trženje in prodaja25
9	Naložbe v nefinančna sredstva 29
10	Obvladovanje tveganj30
11	Evropski projekti32
12	Delnica LKPG 33
	TRAJNOSTNI RAZVOJ36
13	Skrb za zaposlene36
14	Naravno okolje39
15	Družbeno okolje43
	RAČUNOVODSKO POROČILO 44
16	Računovodski izkazi družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper 44
17	Pojasnila k računovodskim izkazom50
18	Dodatna pojasnila izkaza poslovnega izida52
19	Dodatna pojasnila izkaza finančnega položaja 57
20	Izjava o odgovornosti članov uprave družbe73

UVOD

1 Poudarki poslovanja Skupine Luka Koper v obdobju januar - september 2020

Leto 2020 so zaznamovali bistveno spremenjenimi pogoji poslovanja in zaostrene poslovne razmere, saj je izbruh koronavirusa SARS-CoV-2 (COVID-19) povzročil upad gospodarske aktivnosti in močno prizadel svetovno gospodarstvo, globalne blagovne tokove ter logistične poti. Posledice pandemije in njenih ukrepov so v obdobju januar – september 2020 vidne tudi na zmanjšanem obsegu pretovora Skupine Luka Koper in povečanem obsegu blaga na skladišču, posledično pa tudi na nižjih čistih prihodkih od prodaje in nižjem čistem dobičku. Kljub temu Skupina Luka Koper ocenjuje, da so rezultati poslovanja dobri, ker je upad gospodarske aktivnosti prizadel tudi druga pristanišča. Pretovor dveh strateških blagovnih skupin, kontejnerjev in avtomobilov je ostal stabilen, predvsem pretovor kontejnerjev, ki le minimalno zaostaja za načrtovanimi količinami. Tudi v primerjavi s konkurenčnimi pristanišči je v prvih devetih mesecih leta 2020 pretovor obeh blagovnih skupin dober. V prvih devetih mesecih leta 2020, glede na preteklo leto, je Luka Koper pretovorila 3 odstotke manj kontejnerjev v TEU, sosednji kontejnerski terminal v Trstu pa odstotek manj. V pristanišču v Benetkah so zabeležili celo 11-odstoten padec. Pristanišče na Reki medletne statistike pretovora ne objavlja javno. Pri pretovoru avtomobilov se je trend v primerjavi s polletnimi rezultati izboljšal. Čeprav Luka Koper beleži 15-odstotni padec pretovora v prvih devetih mesecih leta 2020 glede na preteklo leto, je dosegla najmanjši padec med Sredozemskimi pristanišči, pretovor avtomobilov v Barceloni je bil manjši za 45 odstotkov, v Valenciji pa za 33 odstotkov. Pretovor avtomobilov v Severnoevropskem pristanišču Antwerpen je padel za 29 odstotkov. Skupina Luka Koper je v prvih devetih mesecih dosegla za 11 odstotkov nižje čiste prihodke od prodaje iz naslova tržne dejavnosti glede na preteklo leto, kar je dober rezultat glede na zaostrene pogoje poslovanja.

Kljub spremenjenim razmeram na trgu je Skupina Luka Koper nadaljevala z izvajanjem naložb v povečevanje pristaniških zmogljivosti, saj se po izboljšanju zdravstvenih in gospodarskih razmer, povezanih s pandemijo pričakuje ponovna rast pretovora. Poleg zaključenega novega RO-RO priveza in dodatnih tirov se na avtomobilskem terminalu nadaljuje gradnja garažne hiše. Pričela se je gradnja podaljška kontejnerske obale, ki skupaj z ostalimi načrtovanimi površinami predstavlja ključno naložbo za ohranitev konkurenčnega položaja na segmentu kontejnerjev.

Čisti prihodki od prodaje so v obdobju januar – september 2020 dosegli 155 milijonov evrov in so bili za 11 odstotkov oziroma za 19 milijonov evrov nižji kot v primerljivem obdobju leta 2019. Čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti so bili za 11 odstotkov oziroma za 18,5 milijona evrov nižji od prihodkov, doseženih v predhodnem letu, prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, pa so bili za 9 odstotkov oziroma za 478,9 tisoč evrov nižji od doseženih v predhodnem letu. Nižji prihodki iz naslova tržne dejavnosti so posledica nižjega obsega ladijskega pretovora. Na padec pretovora je vplivala predvsem epidemija koronavirusa SARS-CoV-2 (COVID-19) in z njo povezani ukrepi ter ohlajanje gospodarstva. Nižji prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet so posledica nižjih zaračunanih pristaniških pristojbin, na kar je ravno tako vplivala epidemija koronavirusa. V obdobju januar – september leta 2020 so bili čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper za 13 odstotkov oziroma za 23,7 milijona evrov nižji od načrtovanih.

čisti prihodki od prodaje

-11 % 2020/2019 -13 % ²⁰²⁰/NAČRT 20²⁰ Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper iz naslova tržne dejavnosti so v obdobju januar – september 2020 zaostali za načrtovanimi prihodki od prodaje za 11 odstotkov oziroma za 18,2 milijona evrov, prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, pa so zaostali za načrtom za 52 odstotkov oziroma za 5,5 milijona evrov. Nedoseganje načrtovanih čistih prihodkov od prodaje iz naslova tržne dejavnosti je predvsem posledica upada pretovora zaradi epidemije COVID-19 in ohlajanja svetovnega gospodarstva, na upad pretovora sipkih in razsutih tovorov pa je dodatno vplivala še zakonodaja Evropske Unije, ki predvideva popolno dekarbonizacijo v prihodnjih letih, in uvedba okoljskih dajatev za CO² izpuste.

Tabela 1: Ladijski pretovor v tonah po blagovnih skupinah v letih 2020 in 2019

Blagovne skupine (v tonah)	1–9 2020	1–9 2019	Indeks 2020/2019
Generalni tovori	662.111	942.061	70
Kontejnerji	6.962.170	7.246.446	96
Avtomobili	688.934	791.711	87
Tekoči tovori	2.558.219	3.218.298	79
Sipki in razsuti tovori	3.978.850	5.540.419	72
Skupaj	14.850.283	17.738.935	84

Tabela 2: Pretovor kontejnerjev (število kontejnerjev in TEU) in avtomobilov (v kosih) v letih 2020 in 2019

Blagovne skupine	1–9 2020	1–9 2019	Indeks 2020/2019
Kontejnerji – število	408.421	430.301	95
Kontejnerji – TEU	710.165	734.489	97
Avtomobili – kos	426.107	503.653	85

22 mio. EUR

-44 % 2020/2019

poslovni izid iz poslovanja (EBIT)

-14 % ²⁰²⁰/NAČRT 20²⁰

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) Skupine Luka Koper je v obdobju januar – september 2020 znašal 22 milijonov evrov, kar je za 44 odstotkov oziroma za 16,9 milijona evrov manj kot v obdobju januar – september 2019. Na nižji poslovni izid iz poslovanja (EBIT) v letu 2020 glede na leto 2019 so vplivali predvsem za 19 milijonov evrov nižji čisti prihodki od prodaje zaradi nižjega pretovora ter stroški dela, ki so bili v letu 2020 za 2,7 milijona evrov višji.

43 mio. EUR

poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA)

-30 % 2020/2019 -10 % 2020/NAČRT 2020

Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) Skupine Luka Koper je v obdobju januar - september leta 2020 znašal 43 milijonov evrov, kar je za 30 odstotkov oziroma za 18,2 milijona evrov manj, kot v enakem obdobju preteklega leta.

Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) Skupine Luka Koper je bil v obdobju januar – september 2020 za 10 odstotkov oziroma za 4,9 milijona evrov nižji od načrtovanega.

EBITDA marža Skupine Luka Koper je v obdobju januar – september 2020 znašala 28 odstotkov, kar je za 21 odstotkov oziroma za 7,5 odstotne točke manj kot v letu 2019.

EBITDA marža Skupine Luka Koper je bila v obdobju januar – september 2020 za 3 odstotke oziroma za 1 odstotno točko višja od načrtovane.

EBITDA marža Skupine Luka Koper iz naslova tržne dejavnosti je znašala 28,5 odstotka, kar je za 1 odstotek oziroma za 0,2 odstotne točke več od načrtovane.

čisti poslovni izid

22 mio. EUR

-37 % 2020/2019 -11 % ²⁰²⁰/NAČRT 20²⁰

Čisti poslovni izid Skupine Luka Koper je v obdobju januar - september leta 2020 znašal 22 milijonov evrov, kar je za 37 odstotkov oziroma za 12,8 milijona evrov manj kot v prvih devetih mesecih leta 2019. Poleg že pojasnjenih vplivov, ki so prispevali k nižjemu poslovnemu izidu iz poslovanja (EBIT) v letu 2020 glede na leto 2019, je na čisti poslovni izid leta 2020 vplivala tudi efektivna stopnja davka od dobička.

Čisti poslovni izid Skupine Luka Koper je bil v obdobju januar – september 2020 za 11 odstotkov oziroma za 2,6 milijona evrov nižji od načrtovanega.

50 mio. EUR naložbe

+97 % 2020/2019 -13 % ²⁰²⁰/NAČRT 20²⁰

V obdobju januar – september leta 2020 je Skupina Luka Koper za naložbe¹ v nepremičnine, naprave in opremo, naložbene nepremičnine in neopredmetena osnovna sredstva namenila 50 milijonov evrov, kar je 97 odstotkov oziroma 24,6 milijona evrov več kot v primerljivem obdobju leta 2019. Naložbe so bile namenjene gradnji garažne hiše za avtomobile, gradnji novega RO-RO veza, gradnji železniških tirov, nakupu gasilskega vozil, nakupu prekladalne opreme in pričetku gradnje podaljšanja pomola I.

¹ Brez upoštevanja avansov za opremo.

7 %

Izdatki za naložbe so bili v obdobju januar - september leta 2020 za 13 odstotkov oziroma za 7,6 milijona evrov nižji od načrtovanih. Zaradi epidemije COVID-19 je prišlo do zamika nabave prekladalne opreme, ki bo realizirana do konca leta 2020.

čista dobičkonosnost kapitala (ROE)

Čista dobičkonosnost kapitala (ROE)² Skupine Luka Koper je v prvih devetih mesecih leta 2020 znašala 7 odstotkov, kar je za 40 odstotkov oziroma za 4,6 odstotne točke manj kot v enakem obdobju preteklega leta. Čista dobičkonosnost kapitala (ROE) je bila za 12 odstotkov oziroma za 0,9 odstotne točke nižja od načrtovane.

Kazalnik neto finančna zadolženost/EBITDA³ Skupine Luka Koper je v obdobju januar – september leta 2020 znašal 0,3, v letu 2019 pa 0,1. Nizka vrednost kazalnika neto finančna zadolženost/EBITDA, kaže na finančno stabilnost Skupine Luka Koper ter pripravljenost na intenzivnejši investicijski cikel. Načrtovani kazalnik neto finančna zadolženost/EBITDA za obdobje januar – september 2020 je bil 0,8.

² Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov.

³ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov.

1.1 Finančni kazalniki

Tabela 3: Ključni kazalniki poslovanja družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper v obdobju januar - september 2020 v primerjavi z letom 2019

		Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
Iz izkaza poslovnega izida (v evrih)	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019
Čisti prihodki od prodaje	151.980.632	170.822.838	89	154.858.140	173.820.118	89
Poslovni izid iz poslovanja (EBIT)4	21.206.351	37.054.837	57	21.654.596	38.520.293	56
Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA)5	41.573.116	58.753.710	71	42.609.380	60.770.735	70
Poslovni izid iz financiranja	2.672.749	2.642.875	101	1.641.851	1.211.300	136
Poslovni izid pred davki	23.879.100	39.697.712	60	24.369.613	40.869.443	60
Čisti poslovni izid	21.334.711	33.598.174	63	21.782.947	34.536.727	63
Dodana vrednost6	96.709.277	111.831.608	86	102.781.817	118.230.646	87

Iz izkaza finančnega položaja (v evrih)	30.09.2020	31.12.2019	indeks 2020/ 2019	30.09.2020	31.12.2019	indeks 2020/ 2019
Sredstva	588.014.062	578.115.124	102	607.762.433	597.410.414	102
Nekratkoročna sredstva	478.818.688	463.329.270	103	490.117.672	474.919.477	103
Kratkoročna sredstva	109.195.374	114.785.854	95	117.644.761	122.490.937	96
Kapital	395.939.258	386.889.959	102	428.493.930	419.089.356	102
Nekratkoročne obveznosti z rezervacijami in dolgoročne pasivne časovne razmejitve	133.734.255	144.484.229	93	119.762.837	130.715.123	92
Kratkoročne obveznosti	58.340.549	46.740.936	125	59.505.666	47.605.935	125
Finančne obveznosti	101.076.289	108.844.281	93	85.123.567	93.001.716	92

Naložbe (v evrih)	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019
Naložbe v nepremičnine, naprave in opremo, naložbene nepremičnine in neopredmetena sredstva7	49.661.213	24.413.287	203	49.878.663	25.267.362	197

⁴ Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) = razlika med poslovnimi prihodki in stroški poslovanja.

⁵ Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) = poslovni izid iz poslovanja (EBIT) + amortizacija.

⁶ Dodana vrednost = čisti prihodki od prodaje + usredstveni lastni proizvodi in storitve + drugi prihodki – stroški blaga, materiala, storitev – drugi poslovni odhodki brez prevrednotovalnih poslovnih odhodkov.

⁷ Brez upoštevanja avansov za opremo.

	Luka Koper, d. d.			Skupina Luka Koper
Kazalniki (v odstotkih)	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019
Dobičkonosnost prihodkov iz poslovanja (ROS)8	14,0%	21,7%	64	14,0%	22,2%	63
Čista dobičkonosnost kapitala (ROE)9	7,3%	12,1%	60	6,9%	11,5%	60
Čista dobičkonosnost sredstev (ROA)10	4,9%	7,9%	62	4,8%	7,9%	61
EBITDA marža11	27,4%	34,4%	80	27,5%	35,0%	79
EBITDA marža iz tržne dejavnosti12	28,3%	35,6%	80	28,5%	36,1%	79
Finančne obveznosti/kapital	25,5%	29,8%	86	19,9%	23,6%	84
Neto finančna zadolženost/EBITDA13	0,7	0,4	162	0,3	0,1	192

Ladijski pretovor (v tonah)	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019
Ladijski pretovor	14.850.283	17.738.935	84	14.850.283	17.738.935	84

Število zaposlenih	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019	1 – 9 2020	1 – 9 2019	indeks 2020/ 2019
Število zaposlenih	1.540	1.540	100	1.705	1.699	100

Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov.

Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov.
¹¹ EBITDA marža = poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) / čisti prihodki od prodaje.

⁸ Dobičkonosnost prihodkov iz poslovanja (ROS) = poslovni izid iz poslovanja (EBIT) / čisti prihodki od prodaje.

⁹ Čista dobičkonosnost kapitala (ROE) = čisti dobiček / povprečno stanje kapitala.

¹⁰ Čista dobičkonosnost sredstev (ROA) = čisti dobiček / povprečno stanje sredstev.

¹² EBITDA marža iz tržne dejavnosti = poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) / čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti.

¹³ Neto finančna zadolženost/EBITDA = (finančne obveznosti – denar in denarni ustrezniki) / EBITDA. Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov.

Tabela 4: Ključni kazalniki poslovanja družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper v obdobju januar - september 2020 v primerjavi z načrtom za leto 2020

	Luka Koper, d. d.			Skupina Luka Koper
Iz izkaza poslovnega izida (v evrih)	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020
Čisti prihodki od prodaje	151.980.632	175.728.196	86	154.858.140	178.520.012	87
Poslovni izid iz poslovanja (EBIT)14	21.206.351	24.571.127	86	21.654.596	25.175.875	86
Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA)15	41.573.116	46.322.084	90	42.609.380	47.528.069	90
Poslovni izid iz financiranja	2.672.749	2.272.400	118	1.641.851	1.162.693	141
Poslovni izid pred davki	23.879.100	26.843.527	89	24.369.613	27.344.106	89
Čisti poslovni izid	21.334.711	23.968.316	89	21.782.947	24.427.561	89
Dodana vrednost16	96.709.277	105.401.751	92	102.781.817	111.583.093	92

Iz izkaza finančnega položaja (v evrih)	30.09.2020	Načrt 30.09.2020	indeks 2020/ načrt 2020	30.09.2020	Načrt 30.09.2020	indeks 2020/ načrt 2020
Sredstva	588.014.062	574.252.632	102	607.762.433	593.957.939	102
Nekratkoročna sredstva	478.818.688	494.311.466	97	490.117.672	504.790.763	97
Kratkoročna sredstva	109.195.374	79.941.166	137	117.644.761	89.167.175	132
Kapital	395.939.258	393.496.735	101	428.493.930	426.320.326	101
Nekratkoročne obveznosti z rezervacijami in dolgoročne pasivne časovne razmejitve	133.734.255	134.362.547	100	119.762.837	120.679.726	99
Kratkoročne obveznosti	58.340.549	46.393.349	126	59.505.666	46.957.887	127
Finančne obveznosti	101.076.289	100.982.306	100	85.123.567	85.119.281	100

Naložbe (v evrih)	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020
Naložbe v nepremičnine, naprave in opremo, naložbene nepremičnine in neopredmetena sredstva17	49.661.213	57.130.441	87	49.878.663	57.453.266	87

¹⁴ Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) = razlika med poslovnimi prihodki in stroški poslovanja.

¹⁵ Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) = poslovni izid iz poslovanja (EBIT) + amortizacija.

¹⁶ Dodana vrednost = čisti prihodki od prodaje + usredstveni lastni proizvodi in storitve + drugi prihodki – stroški blaga, materiala, storitev – drugi poslovni odhodki brez prevrednotovalnih poslovnih odhodkov.

¹⁷ Brez upoštevanja avansov za opremo.

	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
Kazalniki (v odstotkih)	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020
Dobičkonosnost prihodkov iz poslovanja (ROS)18	14,0%	14,0%	100	14,0%	14,1%	99
Čista dobičkonosnost kapitala (ROE)19	7,3%	8,2%	88	6,9%	7,7%	88
Čista dobičkonosnost sredstev (ROA)20	4,9%	5,6%	88	4,8%	5,5%	88
EBITDA marža21	27,4%	26,4%	104	27,5%	26,6%	103
EBITDA marža iz tržne dejavnosti22	28,3%	28,0%	101	28,5%	28,3%	101
Finančne obveznosti/kapital	25,5%	25,7%	99	19,9%	20,0%	99
Neto finančna zadolženost/EBITDA23	0,7	1,2	59	0,3	0,8	36

Ladijski pretovor (v tonah)	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020
Ladijski pretovor	14.850.283	17.931.814	83	14.850.283	17.931.814	83

Število zaposlenih	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020	1 – 9 2020	Načrt 1 – 9 2020	indeks 2020/ načrt 2020
Število zaposlenih	1.540	1.643	94	1.705	1.805	94

¹⁸ Dobičkonosnost prihodkov iz poslovanja (ROS) = poslovni izid iz poslovanja (EBIT) / čisti prihodki od prodaje.

¹⁹ Čista dobičkonosnost kapitala (ROE) = čisti dobiček / povprečno stanje kapitala.

Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov.

²⁰ Čista dobičkonosnost sredstev (ROA) = čisti dobiček / povprečno stanje sredstev.

Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov.

²¹ EBITDA marža = poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) / čisti prihodki od prodaje.

²² EBITDA marža iz tržne dejavnosti = poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) / čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti.

²³ Neto finančna zadolženost/EBITDA = (finančne obveznosti – denar in denarni ustrezniki) / EBITDA. Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov.

2 Uvodno pojasnilo

Skladno z določili Zakona o trgu finančnih instrumentov, Pravili Ljubljanske borze vrednostnih papirjev in skladno s Priporočili javnim delniškim družbam za obveščanje Ljubljanske borze vrednostnih papirjev, družba Luka Koper, d. d., Vojkovo nabrežje 38, 6501 Koper objavlja Nerevidirano poročilo o poslovanju Skupine in družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – september 2020.

Nerevidirano poročilo o poslovanju Skupine in družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – september 2020 je na vpogled na sedežu družbe Luka Koper, d. d., Vojkovo nabrežje 38, 6501 Koper in na spletni strani družbe www.lukakp.si, in sicer od 27. novembra 2020 dalje.

Pomembnejše spremembe podatkov, ki so vsebovani v prospektu za borzno kotacijo, družba sproti objavlja v sistemu elektronskega obveščanja Ljubljanske borze SEOnet.

Nerevidirano poročilo o poslovanju Skupine in družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – september 2020 je obravnaval nadzorni svet družbe na redni seji dne 27. novembra 2020.

3 Predstavitev Skupine Luka Koper

3.1 Osebna izkaznica družbe Luka Koper, d. d., na dan 18. novembra 2020

	Ime družbe LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
	Skrajšano ime družbe LUKA KOPER, d. d., Vojkovo nabrežje 38, 6000 Koper – Capodistria
Sedež družbe Koper
	Poslovni naslov Koper, Vojkovo nabrežje 38, 6000 Koper/Capodistria
Pravnoorganizacijska oblika Delniška družba d. d.
	Telefon: 05 66 56 100

	Faks: 05 63 95 020
	Elektronska pošta: [email protected]
	Spletna stran: www.luka-kp.si
	Trajnostni razvoj: http://www.zivetispristaniscem.si
	Vpis v sodni register Okrožno sodišče v Kopru pod vložno številko 066/10032200
Matična številka 5144353000
Davčna številka SI 89190033
Osnovni kapital družbe 58.420.964,78 evra
	Število delnic 14.000.000 navadnih kosovnih delnic
	Kotacija delnic Prva kotacija Ljubljanske borze
Oznaka delnice LKPG
Predsednik uprave Dimitrij Zadel
	Član uprave mag. Metod Podkrižnik
	Članica uprave mag. Irma Gubanec
Član uprave - delavski direktor Vojko Rotar
Predsednik nadzornega sveta mag. Uroš Ilić
	Osnovna dejavnost družbe Storitveno podjetje; pristaniški in logistični sistem
Dejavnosti v Skupini Luka Koper Različne storitvene dejavnosti

3.2 Organiziranost Skupine Luka Koper

V Skupini Luka Koper so povezane družbe, ki z različnimi storitvami zaokrožajo celovito ponudbo pristanišča.

Skupina Luka Koper na dan 30. septembra 2020

Luka Koper, d. d.
Odvisne družbe
- o Luka Koper INPO, d. o. o., 100 %
- o Adria Terminali, d. o. o., 100 %
- o Luka Koper Pristan, d. o. o., 100 %
- o Logis-Nova, d. o. o., 100 %
- o Adria Investicije, d. o. o., 100 %
- o TOC, d. o. o., 68,13 %

Pridružene družbe na dan 30. septembra 2020

Adria Transport, d. o. o., 50 %
Adria-Tow, d. o. o., 50 %
Adriafin, d. o. o., 50 %
Avtoservis, d. o. o., 49 %

4 Organi upravljanja in nadzora

4.1 Uprava družbe Luka Koper, d. d.

Upravo družbe Luka Koper, d. d., so na dan 30. septembra 2020 sestavljali:

Dimitrij Zadel, predsednik uprave, ki je petletni mandat začel 29. decembra 2017,
mag. Metod Podkrižnik, član uprave, ki je petletni mandat začel 29. decembra 2017,
mag. Irma Gubanec, članica uprave, ki je petletni mandat začela 29. decembra 2017,
Vojko Rotar, delavski direktor, ki je petletni mandat začel 16. februarja 2018.

Predstavitev članov uprave je dostopna tudi na spletni strani družbe https://luka-kp.si/slo/vodstvo-druzbe-193.

4.2 Nadzorni svet družbe Luka Koper, d. d.

Nadzorni svet družbe Luka Koper, d. d., šteje devet članov. Šest članov voli skupščina, tri iz vrst zaposlenih pa svet delavcev družbe. Mandat članov nadzornega sveta traja štiri leta.

Nadzorni svet družbe Luka Koper, d. d., so na dan 30. septembra 2020 sestavljali:

Imenovani s strani kapitala:

Mag. Uroš Ilić, predsednik nadzornega sveta Začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev)

Mag. Andraž Lipolt, namestnik predsednika nadzornega sveta Začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev)

Dr. Rado Antolovič, MBA, član nadzornega sveta Začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev)

Mag. Milan Jelenc, član nadzornega sveta Začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev)

Barbara Nose, članica nadzornega sveta Začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev)

Mag. Tamara Kozlovič, članica nadzornega sveta Začetek štiriletnega mandata: 22. avgust 2019 (32. skupščina delničarjev)

Imenovani s strani zaposlenih:

Rok Parovel, član nadzornega sveta Začetek štiriletnega mandata: 13. september 2020 (imenovanje Sveta delavcev)

Mladen Jovičić, član nadzornega sveta Začetek štiriletnega mandata: 8. april 2017 (28. skupščina – seznanitev delničarjev)

Mehrudin Vukovič, član nadzornega sveta Začetek štiriletnega mandata: 19. januar 2020 (33. skupščina – seznanitev delničarjev)

Zunanja članica revizijske komisije nadzornega sveta: Mag. Mateja Treven, zunanja članica revizijske komisije nadzornega sveta Imenovana za obdobje od 22. februarja 2019 do preklica.

POSLOVNO POROČILO

5 Pregled pomembnejših dogodkov, novosti in dosežkov v obdobju januar september 2020

JANUAR

Svet delavcev družbe Luka Koper, d. d., je izvolil Mehrudina Vukoviča za novega predstavnika delavcev v nadzornem svetu družbe, saj se je njegovemu predhodniku Marku Grabljevcu iztekel mandat.
Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) je koronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) razglasila za globalno zdravstveno grožnjo. Širitev bolezni ima vpliv tudi na mednarodne blagovne tokove.
Luka Koper je zaključila izgradnjo štirih železniških tirov v skupni dolžini 2.800 m in s tem pridobila hitrejši in optimalen vlakovni dostop za pretovor vozil.
Vlada Republike Slovenije je sprejela Sklep o izvedbi sprememb in dopolnitev državnega lokacijskega načrta za drugi železniški tir, ki bo na odseku Divača-Koper omogočil izgradnjo dodatnega tira.
Luka Koper je objavila razpis za razdelitev sponzorskih in donatorskih sredstev iz sklada Živeti s pristaniščem v letu 2020.

FEBRUAR

Luka Koper se je predstavila na transportno logističnem sejmu Cargo Show CTL-BHP 2020, ki se je odvijal v Mumbaju v Indiji.
Mestna občina Koper je objavila javni razpis za dodelitev nepovratnih sredstev stanovalcem Kopra, ki živijo v neposredni bližini pristanišča in najbolj občutijo vplive njegovega delovanja.
Država je odkupila 24.000 m2 veliko parcelo 5A, ki leži tik za ograjo koprskega pristanišča in je po državnem prostorskem načrtu namenjena širitvi pristaniškega območja.
V Luki Koper so pripravili protokol za ravnanje v primeru nalezljive bolezni ter izpeljali vrsto ukrepov s ciljem zaščite zaposlenih pred okužbo s koronavirusom.
Luka Koper se je uvrstila med finaliste za nagrado Zlata nit 2019, ki bo dodeljena najboljšemu zaposlovalcu v Sloveniji v letu 2019.

MAREC

Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) je razglasila pandemijo zaradi novega koronavirusa. Posledično je slovenska vlada sprejela vrsto omejevalnih ukrepov in prepovedi. Pristanišče je kot pomembna strateška infrastruktura delovalo nemoteno.
Luka Koper je na spletni strani Ljubljanske borze SEOnet zainteresirano javnost seznanila z razmerami in sprejetimi ukrepi v času pandemije koronavirusa.
Zaradi pandemije koronavirusa so ladjarji odpovedali prihode potniških ladij najmanj do konca maja 2020.
Luka Koper je objavila javno naročilo za gradnjo tretjega vhoda v pristanišče (t.i. vhod ob ankaranski vpadnici), ki bo namenjen predvsem tovornjakom, ki dostopajo na kontejnerski terminal.
Luka Koper je objavila Kodeks ravnanja za dobavitelje družb Skupine Luka Koper, kjer so izpostavljeni ključni standardi, ki jih mora spoštovati in izvajati vsak dobavitelj Luke Koper.
Luka Koper je med prvimi podjetji v Sloveniji prejela certifikat za standard ISO 50001:2018 za učinkovito upravljanja z energijo.

APRIL

Luka Koper je objavila Pristaniški red t.j. pravila, ki jih morajo spoštovati vsi, ki se gibljejo na območju pristanišča.
Vlada Republike Slovenije je z državnim podjetjem KOPP izobraževanje sklenila pogodbo, na osnovi katere je omenjeno podjetje pridobilo izključno pravico opravljanja javne službe pomorske pilotaže v koprskem pristanišču.
Luko Koper je obiskal novi minister za infrastrukturo Jernej Vrtovec, ki je posle prevzel marca 2020.
Luka Koper je na javnem razpisu za izvajalca del podaljšanja kontejnerske obale za 100 m izbrala podjetje Kolektor s partnerjema Grafist in Adriaing.

MAJ

1. maja 2020 je izbor izvajalca za gradnjo operativne obale in zalednih skladiščnih površin za potrebe kontejnerskega terminala postal pravnomočen. Projekt podaljšanja prvega pomola zajema izgradnjo operativne obale dolžine 98,5 metra in širine 34,4 metra ter izgradnjo zalednih skladiščnih površin na južni strani pomola.
Evropska komisija bo v okviru programa za raziskave in inovacije Obzorje 2020 sofinancirala izvedbo evropskega razvojnega projekta 5G-LOGINNOV, v katerem med 15 partnerji iz več evropskih držav skupaj sodelujejo tudi Luka Koper, d. d., Telekom Slovenije in INTERNET INSTITUT, d. o. o. Projekt 5G-LOGINNOV je osredotočen na omrežje naslednje mobilne generacije 5G, in sicer predvsem z vidika razvoja inovativnih rešitev na področju logistike v okviru Industrije 4.0.
Na kontejnerskem terminalu je bila privezana prva ladja ladjarske naveze Ocean Alliance, ki bo odslej, v sklopu servisa AEM6, obiskovala le tri jadranska pristanišča: Koper, Trst in Reko. Koper ostaja prvo pristanišče postanka na poti iz Azije do Jadrana, kar pomeni najugodnejši tranzitni čas za kontejnerje v uvozni smeri.
Ministrstvo za infrastrukturo je prisluhnilo pobudi Luke Koper in Zveze pomorsko prometnih agencij Slovenije ter s 1. majem 2020 prepolovilo pristojbine za uporabo objektov za varnost plovbe (light dues).
Javna agencija Spirit je Luko Koper vključila na seznam 19-ih podjetij, ki bodo kot ambasadorji promovirali slovensko gospodarstvo na strateških izvoznih in investicijskih trgih. Promocija bo potekala pod sloganom Čutim Slovenijo. Zeleno, Ustvarjalno. Pametno / I feel Slovenia. Green. Creative. Smart.
Vlada Republike Slovenije je na podlagi interventnega zakona določila seznam 187. pomembnih investicij za zagon gospodarstva po epidemiji COVID-19. Med njimi je 12 projektov v koprskem pristanišču.

JUNIJ

Luka Koper je otvorila nov RO-RO priveza v tretjem luškem bazenu, ki je namenjen privezu ladij, ki prevažajo avtomobile.
Luka Koper je s Kolektorjem podpisala pogodbo za podaljšanje prvega pomola in skladiščnih površin, ki bodo namenjene pretovarjanju in skladiščenju kontejnerjev.
Luka Koper je pričela graditi tretji kamionski vhod v pristanišče, t.i. vhod ob ankaranski vpadnici.
Luka Koper je s strani družbe IPS Projekt, trgovina in storitve, d. o. o., prejela tožbo zaradi plačila v višini 20.718.373,01 evra.

JULIJ

Iz proizvodne tovarne v Nitri je v Luko Koper prispel prvi vlak z vozili Jaguar Land Rover.
Dosežen je bil mesečni rekord pri polnjenju kontejnerjev s papirjem.
Luka Koper je prejela odobritev sofinanciranja evropskega projekta EALING, preko katerega bo 50 odstotno sofinancirala projektno dokumentacijo za vzpostavitev sistema priklopa ladij na električno energijo v času priveza na priveznem mestu RO-RO v bazenu III.
Luka Koper je izdala revijo Luški vozli. Gre za publikacijo v kateri že tretje leto zapored predstavlja aktivnosti, uspehe in izzive na področju trajnostnega razvoja. Namenjena je prebivalcem, ki živijo v neposredni bližini pristanišča in najbolj občutijo njegove vplive tako v Mestni občini Koper kot Ankaranu.
Ladja Happy Sky je po dobrem mesecu plovbe s Kitajske pripeljala novo obalno dvigalo za pretovor premoga in železove rude.
Svet delavcev je izvolil Roka Parovela za predstavnika zaposlenih v nadzornem svetu Luke Koper, d. d.
Za večjo požarno varnost v pristanišču je Luka Koper v uporabo predala novo, najsodobnejše gasilsko vozilo.
Avstrijski železniški operater SETG je vzpostavil nov železniški servis med kontejnerskim terminalom v Luki Koper in terminalom Wolfurtu v avstrijski zvezni deleži Predarlska.

AVGUST

Pričela so se dela podaljševanja prvega pomola v pristanišču. V prvi fazi, ki bo trajala do konca marca 2021, bo zgrajena operativna obala. Dela se bodo nadaljevala z gradnjo skladiščnih površin za kontejnerje in bodo zaključena predvidoma v letu 2022.
Delničarji Luke Koper so se zbrali na 33. skupščini. Na njej so sklenili da:
- se bilančni dobiček za leto 2019 v višini 30.013.663,97 evra uporabi za naslednje namene:
  - del bilančnega dobička v znesku 14.980.000 evrov za izplačilo dividend v bruto vrednosti 1,07 evra na navadno delnico,

preostanek bilančnega dobička v znesku 15.033.663,97 evrov pa ostane nerazporejen.
za poslovno leto 2019 podelijo razrešnico upravi in nadzornemu svetu,
revizijo računovodskih izkazov Skupine Luka Koper in družbe Luka Koper, d. d,. za leta 2020, 2021 in 2022 opravi družba BDO Revizija d. o. o.
članom nadzornega sveta znižajo prejemke, ki jih je skupščina določila 28. decembra 2017, za 30 % od 1. marca 2020 do vključno 31. maja 2020, ko je Vlada Republike Slovenije preklicala epidemijo COVID-19 na območju Republike Slovenije, pri čemer navedeno ne velja za povračilo stroškov.

SEPTEMBER

Rok Parovel je 13. septembra 2020 nastopil svoj drugi zaporedni mandat predstavnika zaposlenih v nadzornem svetu Luke Koper, d. d.
1 evro prodaje v pristaniški dejavnosti ustvari 3,3 evra v gospodarstvu je najpomembnejša ugotovitev študije vplivov pristaniške dejavnosti na gospodarstvo, ki so jo pripravili in predstavili na Gospodarski zbornici Slovenije.
Družbe Nafta Strojna, Nautic Service Dvigal in Terberg Benschop so bile izbrane za najboljše dobavitelje na področju naložb, tehničnih storitev in proizvodov v letu 2019.
BMW, ki svoje avtomobile izvaža tudi preko koprskega pristanišča, je za snemanje globalnega videospota, s katerim predstavlja svoje nove avtomobilske modele, izbral Luko Koper.

6 Pomembnejši dogodki po zaključku obdobja

OKTOBER

Luka Koper je gostila veleposlanike Višegrajske skupine, t.j. Poljske, Madžarske, Slovaške in Češke, ki spadajo med pomembnejše zaledne trge Luke Koper.
Na kontejnerskem terminalu so pričeli uporabljati še zadnje od štirih novih RMG mostnih dvigal za pretovor kontejnerjev na vagone in iz njih.
Luka Koper je prejela novo, najsodobnejšo dizel-električno lokomotivo znamke EffoShunter 1000 CZ Loko.
Gašpar Gašpar Mišič je izgubil tožbo proti Luki Koper zaradi predčasnega odpoklica s funkcije predsednika uprave Luke Koper. Sodba sodišča je pravomočna.
Na kontejnerskem terminalu so dosegli tedenski rekord na železniškem delu. Naložili in razložili so 180 kontejnerskih vlakov.
Vlada Republike Slovenije je 18. oktobra 2020 ponovno razglasila epidemijo nalezljive bolezni COVID-19 na območju celotne države.
1. oktobra 2020 se je začela popolna zapora železniškega predora Karavanke, ki bo trajala do 10. julija 2021.

NOVEMBER

Ladjar Maersk je v sodelovanju s prevoznikom PKP Cargo Connect vzpostavil novo redno železniško povezavo med kontejnerskim terminalom Luke Koper in kontejnerskim terminalom Melnik na Češkem.
Na kontejnerskem terminalu je prevzel tri nove manipulatorje (reach stackerje). Zmogljivi stroji lahko dvignejo 45 ton bremena do pete višine kontejnerjev in se uporabljajo večinoma za premike polnih kontejnerjev. Odlikuje jih sodobna in ergonomska kabina z več asistenčnimi sistemi ter dizelski pogon zadnje generacije, ki ustreza najnovejšim okoljskim standardom.
Luka Koper se je skupaj s predstavniki pristaniške skupnosti na webinar srečanju predstavila paragvajskemu združenju izvoznikov, investitorjev in ladjarjev.
Vlada Republike Slovenije je Luki Koper podala soglasje za izvedbo prve faze projekta gradnje kaset na ankaranski bonifiki, ureditve ankaranskega obrobnega kanala in gradnje nadomestnih habitatov ter soglasje za gradnjo novih priveznih mest na južni obali drugega pomola.

7 Analiza uspešnosti poslovanja

7.1 Poslovanje Skupine Luka Koper

7.1.1 Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper

Čisti prihodki od prodaje so v obdobju januar – september 2020 dosegli 154,9 milijona evrov in so bili za 11 odstotkov oziroma za 19 milijonov evrov nižji kot v primerljivem obdobju leta 2019.

Slika 1: Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper

Čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti so bili za 11 odstotkov oziroma za 18,5 milijona evrov nižji od prihodkov, doseženih v predhodnem letu, prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, pa so bili za 9 odstotkov oziroma za 478,9 tisoč evrov nižji od doseženih v predhodnem letu. Nižji prihodki iz naslova tržne dejavnosti so posledica nižjega obsega ladijskega pretovora. Na padec pretovora je vplivala predvsem epidemija koronavirusa SARS-CoV-2 (COVID-19) in z njo povezani ukrepi ter ohlajanje gospodarstva. Nižji prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet so posledica nižjih zaračunanih pristaniških pristojbin, na kar je ravno tako vplivala epidemija koronavirusa.

7.1.2 Usredstveni lastni proizvodi in storitve

Usredstveni lastni proizvodi in storitve so v obdobju januar – september 2020 znašali 120,8 tisoč evrov, kar je 62 odstotkov oziroma 46,4 tisoč evrov več kot v enakem obdobju preteklega leta. Skupina med usredstvenimi lastnimi proizvodi in storitvami izkazuje vzdrževalna dela na infrastrukturi.

7.1.3 Drugi prihodki

Drugi prihodki Skupine Luka Koper so v obdobju januar - september leta 2020 znašali 5 milijonov evrov, kar je za 45 odstotkov oziroma za 1,5 milijona evrov več kot v obdobju januar – september leta 2019. V letu 2019 je bila v okviru drugih prihodkov pripoznana prejeta odškodnina za dvigalo v višini 448,8 tisoč evrov. Prevrednotovalni poslovni prihodki so v obdobju januar – september 2020 znašali 513,5 tisoč evrov, kar je za 157 odstotkov oziroma za 313,5 tisoč evrov več kot v enakem obdobju leta 2019 iz naslova višjih prihodkov od odprave popravka vrednosti terjatev. Prihodki iz naslova sofinanciranja evropskih projektov so v obdobju januar – september 2020 znašali 400,2 tisoč evrov, kar je 16 odstotkov oziroma 54,2 tisoč evrov več kot v letu 2019. V okviru drugih prihodkov so bili v obdobju januar - september 2020 pripoznani prihodki iz naslova odpisanih obveznosti za plačilo prispevkov za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, skladno z zakonom o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19, v višini 2,3 milijona evrov.

7.1.4 Poslovni odhodki

Poslovni odhodki Skupine Luka Koper so v prvih devetih mesecih leta 2020 znašali 138,3 milijona evrov, kar je za 506,9 tisoč evrov manj kot v enakem obdobju preteklega leta. V okviru poslovnih odhodkov so se v primerjavi z letom 2019 zmanjšale vse vrste stroškov, razen stroškov dela in drugih poslovnih odhodkov.

Stroški materiala Skupine Luka Koper so v obdobju januar – september 2020 znašali 12,2 milijona evrov, kar je za 5 odstotkov oziroma za 662,1 tisoč evrov manj kot v letu 2019. Povečali so se stroški nadomestnih delov, znižali pa so se stroški energije, najbolj pogonskega goriva.

Stroški storitev Skupine Luka Koper so v prvih devetih mesecih leta 2020 znašali 38,9 milijona evrov, kar je za 3 odstotke oziroma za 1,3 milijona evrov manj kot v primerljivem obdobju preteklega leta. Znižali so se stroški storitev vzdrževanja, stroški intelektualnih in osebnih storitev ter stroški sejmov, reklam in reprezentance. Za 5 odstotkov oziroma za 805,9 tisoč evrov so se povečali stroški storitev pri opravljanju dejavnosti iz naslova povečanja stroškov agencijskih delavcev.

Stroški dela Skupine Luka Koper so v obdobju januar - september leta 2020 znašali 59,9 milijona evrov, kar je za 5 odstotkov oziroma za 2,7 milijona evrov več kot v primerljivem obdobju leta 2019. Stroški dela so se povečali iz naslova večjega števila zaposlenih ter zaradi izplačil kriznega dodatka zaposlenim skladno z določili Zakona o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19 in omilitev njenih posledic za državljane in gospodarstvo. Število zaposlenih v Skupini Luka Koper je na dan 30. september 2020 znašalo 1.705, na dan 30. september 2019 pa 1.699, kar je za 6 zaposlenih več, saj je Skupina v letu 2019 izvajala akcijski načrt implementacije strategije pristaniških storitev, v letu 2020 pa je sledila umiritev zaposlovanja in dokončna uvedba t. i. 3-stebrnega modela zaposlovanja. V Skupini Luka Koper je bilo v obdobju januar – september 2020 realiziranih 26 novih zaposlitev. Ker so bile v letu 2019 pogodbe z izbranimi agencijami za posredovanje delavcev sklenjene za obdobje 1 leta, je bilo 27. maja 2020 ponovno objavljeno javno naročilo za izbor agencij za najem 361 agencijskih delavcev.

Stroški amortizacije Skupine Luka Koper so v obdobju januar – september 2020 znašali 21 milijonov evrov, kar je za 6 odstotkov oziroma za 1,3 milijona evrov manj kot v letu 2019. Stroški so se znižali iz naslova podaljšanja življenjskih dob sredstev.

Drugi poslovni odhodki so znašali 6,4 milijona evrov, kar je za 1 odstotek oziroma za 46,4 tisoč evrov več kot v enakem obdobju leta 2019. Povečali so se stroški humanitarnih prispevkov, od tega v višini 200 tisoč evrov iz naslova donacije Mestni občini Koper za izvajanje omilitvenih ukrepov z namenom zmanjšanja vplivov emisij iz pristaniške dejavnosti za leto 2020.

Delež poslovnih odhodkov v čistih prihodkih od prodaje je v obdobju januar – september 2020 znašal 89,3 odstotka, kar je za 9,5 odstotne točke več kot v letu 2019. V primerjavi z letom 2019 so se povečali deleži vseh vrst stroškov razen drugih poslovnih odhodkov, ki so ostali na enaki ravni.

7.1.5 Poslovni izid iz poslovanja (EBIT)

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) Skupine Luka Koper je v obdobju januar – september 2020 znašal 21,7 milijona evrov, kar je za 44 odstotkov oziroma za 16,9 milijona evrov manj kot v obdobju januar – september 2019. Na nižji poslovni izid iz poslovanja (EBIT) v letu 2020 glede na leto 2019 so vplivali predvsem za 19 milijonov evrov nižji čisti prihodki od prodaje zaradi nižjega pretovora ter stroški dela, ki so bili v letu 2020 za 2,7 milijona evrov višji.

Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) Skupine Luka Koper je v obdobju januar - september leta 2020 znašal 42,6 milijona evrov, kar je za 30 odstotkov oziroma za 18,2 milijonov evrov manj, kot v enakem obdobju preteklega leta.

EBITDA marža Skupine Luka Koper je v obdobju januar – september 2020 znašala 27,5 odstotka, kar je za 21 odstotkov oziroma za 7,5 odstotne točke manj kot v letu 2019.

7.1.6 Poslovni izid iz financiranja in poslovni izid pred obdavčitvijo

Poslovni izid iz financiranja je v obdobju januar – september 2020 znašal 1,6 milijona evrov, kar je 36 odstotkov oziroma 430,6 tisoč evrov več kot v primerljivem obdobju leta 2019. Povečali so se finančni prihodki iz deležev v drugih družbah. Rezultati pridruženih družb so v obdobju januar – september leta 2020 povečali poslovni izid pred davki Skupine Luka Koper za 1,1 milijona evrov, kar je za 6 odstotkov oziroma za 64,7 tisoč evrov manj kot v letu 2019.

7.1.7 Čisti poslovni izid

Čisti poslovni izid Skupine Luka Koper je v obdobju januar - september leta 2020 znašal 21,8 milijona evrov, kar je za 37 odstotkov oziroma za 12,8 milijona evrov manj kot v prvih devetih mesecih leta 2019. Poleg že pojasnjenih vplivov, ki so prispevali k nižjemu poslovnemu izidu iz poslovanja (EBIT) v letu 2020 glede na leto 2019, je na čisti poslovni izid leta 2020 vplivala tudi efektivna stopnja davka od dobička.

7.1.8 Finančni položaj in finančno upravljanje

Na dan 30. septembra 2020 je bilančna vsota Skupine Luka Koper znašala 607,8 milijona evrov, kar je glede na stanje 31. decembra 2019 za 2 odstotka oziroma za 10,4 milijona evrov več.

Nekratkoročna sredstva so na dan 30. septembra 2020 predstavljala 80,6 odstotka bilančne vsote Skupine Luka Koper. Zaradi vlaganj se je povečala vrednost nepremičnin, naprav in opreme, in sicer za 8 odstotkov oziroma za 29,6 milijona evrov. Nepremičnine, naprave in oprema v pridobivanju so se povečale za 30,3 milijona evrov, predujmi za pridobitev nepremičnin, naprav in opreme pa so se zmanjšali za 16,9 milijona evrov. V višini 3,2 milijona evrov se je povečala vrednost delnic in deležev, in sicer iz naslova povečanja tržne vrednosti nekratkoročnih finančnih naložb v druge delnice in deleže, ki so izkazani po pošteni vrednosti.

Kratkoročna sredstva Skupine Luka Koper so bila na dan 30. septembra 2020 v višini 117,6 milijona evrov za 4 odstotke oziroma za 4,8 milijona evrov nižja kot 31. decembra 2019, pri čemer so se zmanjšale terjatve za davek od dohodka za 3,1 milijona evrov in stanje denarja ter denarnih ustreznikov za 3,7 milijona evrov, za 2,1 milijona evrov pa so povečale poslovne in druge terjatve. Povečanje poslovnih in drugih terjatev je odraz običajnega medletnega povečanja drugih terjatev, kratkoročno odloženi stroški in nezaračunani prihodki so v primerjavi z 31. decembrom 2019 višji za 3,6 milijona evrov, medtem ko so se poslovne terjatve, kjer prevladujejo terjatev do kupcev, ki sledijo znižanju prihodkov, znižale za 1,5 milijona evrov glede na stanje na dan 31. decembra 2019.

Kapital Skupine Luka Koper je na dan 30. septembra 2020 znašal 428,3 milijona evrov in se je glede na stanje 31. decembra 2019 povečal za 2 odstotka oziroma za 9,4 milijona evrov. Povečanje je neto učinek povečanja kapitala zaradi vnosa čistega poslovnega izida obdobja v višini 21,8 milijona evrov, pozitivne spremembe presežka iz prevrednotenja finančnih naložb v višini 2,6 milijona evrov in njegovega zmanjšanja zaradi izplačala dobička matične družbe v višini 15 milijonov evrov. Kapital je na dan 30. septembra 2020 predstavljal 70,5 odstotka bilančne vsote.

Nekratkoročne obveznosti z dolgoročnimi rezervacijami in dolgoročnimi pasivnimi časovnimi razmejitvami Skupine Luka Koper so bile na dan 30. septembra 2020 za 8 odstotkov oziroma za 11 milijonov evrov nižje kot na dan 31. decembra 2019. Za 1,5 milijona evrov so se zmanjšale rezervacije za tožbe iz naslova črpanja. V višini 7,9 milijona evrov so se zmanjšala nekratkoročna posojila pri bankah v državi iz naslova rednih odplačil glavnic iz pogodbeno dogovorjenih amortizacijskih načrtov.

Kratkoročne obveznosti Skupine Luka Koper so bile na dan 30. septembra 2020 za 25 odstotkov oziroma za 11,9 milijona evrov večje kot na dan 31. decembra 2019. Poslovne obveznosti do dobaviteljev so se povečale za 5,1 milijona evrov, obveznosti na podlagi predujmov so se zmanjšale za 1,7 milijona evrov. Poslovne obveznosti iz naslova vnaprej vračunanih stroškov in druge poslovne obveznosti so se povečale za 8,2 milijona evrov.

Slika 3: Struktura obveznosti do virov sredstev Skupine Luka Koper

Finančne obveznosti Skupine Luka Koper so na dan 30. septembra 2020 znašale 85,1 milijona evrov, kar je za 8 odstotkov oziroma za 7,9 milijona evrov manj kot 31. decembra 2019. Skladno z veljavnimi amortizacijskimi načrti se je zmanjšal obseg posojil pri bankah.

Slika 4: Struktura finančnih obveznosti do virov sredstev Skupine Luka Koper

Nekratkoročne finančne obveznosti do bank Skupine Luka Koper so na dan 30. septembra 2020 predstavljale 86,7 odstotka celotnih finančnih obveznosti. Njihov delež se je v primerjavi z zadnjim dnem leta 2019 zmanjšal za 1,1 odstotne točke.

Skupina Luka Koper je imela na dan 30. septembra 2020 najetih 46,2 odstotka takih posojil, ki niso izpostavljena obrestnemu tveganju, preostalih 53,8 odstotka posojil pa je bilo vezanih na spremenljivo obrestno mero.

Delež finančnih obveznosti v kapitalu je na dan 30. septembra 2020 znašal 19,9 odstotka, kar je za 16 odstotnih točk manj kot 31. decembra 2019.

Slika 5: Finančne obveznosti Skupine Luka Koper

V obdobju januar – september leta 2020 so čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper dosegli 154,9 milijona evrov in so bili za 13 odstotkov oziroma za 23,7 milijona evrov nižji od načrtovanih. Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper iz naslova tržne dejavnosti so v obdobju januar – september 2020 zaostali za načrtovanimi prihodki od prodaje za 11 odstotkov oziroma za 18,2 milijona evrov, prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, pa so zaostali za načrtom za 52 odstotkov oziroma za 5,5 milijona evrov. Nedoseganje načrtovanih čistih prihodkov od prodaje iz naslova tržne dejavnosti je predvsem posledica upada pretovora zaradi epidemije COVID-19 in ohlajanja svetovnega gospodarstva. Nižji prihodki od načrtovanih, iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, so odraz nižjih zaračunanih pristaniških pristojbin ter nižjih oblikovanih razmejenih prihodkov, na kar so vplivali nižji stroški vzdrževanja zaradi zamika potrditve letnega načrta, zamika izvedbe javnih naročil, izvajanja le nujnih vzdrževalnih del zaradi prilagajanja izbruhu epidemije.

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) Skupine Luka Koper je bil obdobju januar – september leta 2020 za 14 odstotkov oziroma za 3,5 milijona evrov nižji od načrtovanega. Na nižji doseženi poslovni izid iz poslovanja od načrtovanega so vplivali nižji čisti prihodki od prodaje ter višji drugi odhodki. Stroški materiala so bili nižji od načrtovanih iz naslova nižjih stroškov energije, predvsem stroškov pogonskega goriva in nižjih stroškov materiala za vzdrževanje. Poraba pogonskega goriva se je znižala kot odraz nižjega obsega pretovora zaradi gospodarskega šoka ob pojavu COVID-19, stroški materiala za vzdrževanje so bili nižji zaradi opravljanja le nujnih vzdrževalnih del. V okviru stroškov storitev so bili nižji od načrtovanih stroškov stroški zunanjih pogodbenih partnerjev, predvsem iz naslova zamikov izvedbe javnih naročil, stroški storitev vzdrževanja so bili nižji iz naslova opravljanja le nujnih vzdrževalnih del, stroški izobraževanja in službenih potovanj so bili nižji zaradi epidemije, stroški takse na pretovor in stroški koncesije so bili nižji iz naslova nižjega obsega pretovora. Stroški dela so bili nižji od načrtovanih zaradi nižjega števila zaposlenih od načrtovanega. Na dan 30. septembra 2020 je bilo v Skupini Luka Koper 1.705 zaposlenih, načrtovano je bilo 1.805 zaposlenih, kar je 100 manj. Stroški amortizacije so bili nižji od načrtovanih iz naslova podaljšanja življenjskih dob, kar ni bilo upoštevano pri načrtovanju amortizacije v letu 2020. Višji od načrtovanih so bili drugi stroški iz naslova višjih stroškov odškodnin, višjih stroškov humanitarnih prispevkov in višjih popravkov vrednosti terjatev.

Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) Skupine Luka Koper je bil v obdobju januar – september 2020 za 10 odstotkov oziroma za 4,9 milijona evrov nižji od načrtovanega. EBITDA marža Skupine Luka Koper je bila v obdobju januar – september 2020 za 3 odstotke oziroma za 1 odstotno točko višja od načrtovane.

EBITDA marža Skupine Luka Koper iz naslova tržne dejavnosti je znašala 28,5 odstotka, kar je za 1 odstotek oziroma za 0,2 odstotne točke več od načrtovane. Čisti poslovni izid Skupine Luka Koper je bil v obdobju januar – september 2020 za 11 odstotkov oziroma za 2,6 milijona evrov nižji od načrtovanega.

7.2 Povzetek poslovanja družbe Luka Koper, d. d.

7.2.1 Primerjava doseženih rezultatov družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – september 2020 in 2019

V obdobju januar – september 2020 so čisti prihodki od prodaje družbe Luka Koper, d. d., dosegli 152 milijonov evrov in so bili za 11 odstotkov oziroma za 18,8 milijona evrov nižji kot v primerljivem obdobju leta 2019. Čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti so bili za 11 odstotkov oziroma za 18,4 milijona evrov nižji od prihodkov doseženih v predhodnem letu, prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, pa so bili za 9 odstotkov oziroma za 478,9 tisoč evrov nižji od predhodnega leta.

Višji prihodki iz naslova tržne dejavnosti so bili doseženi iz naslova najemnin, ostali prihodki so bili nižji v primerjavi z letom 2019 in sicer zaradi nižjega doseženega ladijskega pretovora, kot posledica epidemije koronavirusa SARS-CoV-2 (COVID-19) in z njo povezanimi ukrepi ter zaradi ohlajanje gospodarstva.

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) družbe Luka Koper, d. d., je v obdobju januar - september leta 2020 znašal 21,2 milijona evrov, kar je za 43 odstotkov oziroma za 15,8 milijona evrov manj kot v primerljivem obdobju leta 2019. Na nižji poslovni izid iz poslovanja (EBIT) v letu 2020 glede na leto 2019 so vplivali predvsem za 18,8 milijonov evrov nižji čisti prihodki od prodaje iz naslova nižjega pretovora, stroški dela, ki so bili v letu 2020 za 2,1 milijona evrov višji, stroški informatike, ki so bili višji za 211 tisoč evrov ter stroški dezinfekcije, deratizacije in fumigacije, ki so bili višji za 357,8 tisoč evrov.

V družbi Luka Koper, d. d., so v obdobju januar – september 2020 nastali stroški povezani s koronavirusom SARS-CoV-2 (COVID-19). Stroški za zaščitno opremo, kot so kombinezoni, rokavice, zaščitne maske in razkužila so v obdobju januar – september 2020 znašali 217,9 tisoč evrov.

Čisti poslovni izid družbe Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – september 2020 znašal 21,3 milijona evrov, kar je za 37 odstotkov oziroma za 12,3 milijona evrov manj kot v enakem obdobju preteklega leta. Poleg že pojasnjenih vplivov, ki so prispevali k nižjemu poslovnemu izidu iz poslovanja (EBIT) v letu 2020 glede na leto 2019, je na čisti poslovni izid leta 2020 vplivala tudi nižja efektivna stopnja davka od dobička.

7.2.2 Primerjava rezultatov družbe Luka Koper, d. d., doseženih v obdobju januar – september 2020, z načrtom

V obdobju januar - september leta 2020 so bili čisti prihodki od prodaje družbe Luka Koper, d. d., za 14 odstotkov oziroma za 23,7 milijona evrov nižji od načrtovanih čistih prihodkov od prodaje. Čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti so zaostali za načrtovanimi prihodki od prodaje za 11 odstotkov oziroma za 18,3 milijona evrov, prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, pa so zaostali za načrtom za 52 odstotkov oziroma za 5,5 milijona evrov. Čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti so glede na načrt nižji zaradi nižjega pretovora, ki je posledica ohlajanja gospodarstva in epidemije COVID-19.

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) je bil v obdobju januar – september 2020 za 14 odstotkov oziroma za 3,4 milijona evrov nižji od načrtovanega, Na nižji doseženi poslovni izid iz poslovanja od načrtovanega so vplivali nižji čisti prihodki od prodaje ter višji drugi odhodki. Stroški materiala so bili nižji od načrtovanih iz naslova nižjih stroškov energije, predvsem pogonskega goriva in nižjih stroškov materiala za vzdrževanje. V okviru stroškov storitev so bili nižji od načrtovanih stroškov stroški zunanjih pogodbenih partnerjev, stroški storitev vzdrževanja, stroški izobraževanja in službenih potovanj, stroški takse na pretovor in stroški koncesije. Stroški dela so bili nižji od načrtovanih zaradi nižjega števila zaposlenih od načrtovanega. Stroški amortizacije so bili nižji od načrtovanih iz naslova podaljšanja življenjskih dob, kar ni bilo upoštevano pri načrtovanju amortizacije za leto 2020. Višji od načrtovanih so bili drugi stroški, predvsem stroški odškodnin.

Čisti poslovni izid je bil v obdobju januar - september leta 2020 za 11 odstotkov oziroma za 2,6 milijona evrov nižji od načrtovanega.

8 Trženje in prodaja

8.1 Ladijski pretovor

Ladijski pretovor Skupine Luka Koper je v obdobju januar – september 2020 znašal 14,9 milijona ton blaga. Za načrtovanimi količinami obdobja je zaostal za 17 odstotkov, v primerjavi s pretovorom primerljivega obdobja preteklega leta pa se je zmanjšal za 16 odstotkov. Skupina Luka Koper je v obdobju januar – september 2020, glede na preteklo leto, dosegla 6-odstotno zmanjšanje naloženega ter 21-odstotno zmanjšanje razloženega blaga na in iz ladij.

Slika 6: Ladijski pretovor

8.2 Struktura pretovora po blagovnih skupinah

V celotni strukturi ladijskega pretovora prevladujejo kontejnerji, katerih delež se je glede na leto 2019 povečal za 6 odstotnih točk. Zmanjšal se je delež sipkih in razsutih tovorov, tekočih tovorov ter blagovne skupine generalni tovori, delež blagovne skupine avtomobili pa je ostal nespremenjen.

Tabela 5: Ladijski pretovor v tonah po blagovnih skupinah v letih 2020 in 2019

Blagovne skupine (v tonah)	1–9 2020	1–9 2019	Indeks 2020/2019
Generalni tovori	662.111	942.061	70
Kontejnerji	6.962.170	7.246.446	96
Avtomobili	688.934	791.711	87
Tekoči tovori	2.558.219	3.218.298	79
Sipki in razsuti tovori	3.978.850	5.540.419	72
Skupaj	14.850.283	17.738.935	84

Slika 7: Ladijski pretovor po blagovnih skupinah – v tonah

Blagovne skupine	1–9 2020	1–9 2019	Indeks 2020/2019
Kontejnerji – število	408.421	430.301	95
Kontejnerji – TEU	710.165	734.489	97
Avtomobili – kos	426.107	503.653	85

Slika 8: Pretovor kontejnerjev in avtomobilov

Slika 9: Struktura ladijskega pretovora po blagovnih skupinah

Na blagovni skupini generalni tovori je Skupina Luka Koper v obdobju januar – september 2020 dosegla za 30 odstotkov manjši pretovor kot v primerljivem obdobju preteklega leta. Znotraj blagovne skupine generalni tovori je bil ladijski pretovor za 44 odstotkov manjši na segmentu železovih proizvodov, zaradi ohlajanja svetovnega gospodarstva ter težav, povezanih z epidemijo COVID-19.

Pri pretovoru lesa je bil zabeležen za 5 odstotkov manjši izvoz lesa.

8.2.2 Kontejnerji

Ladijski pretovor kontejnerjev v TEU je bil v obdobju januar - september 2020 za 3 odstotke manjši kot v letu 2019.

V začetku leta 2020 je imela pomemben negativen vpliv na ladijski pretovor kontejnerjev epidemija COVID-19 na Kitajskem. Slednja je ohromila njihovo gospodarstvo za več tednov. Posledično se je to odražalo na zmanjšanem uvozu preko Kopra in deloma tudi na količinah v izvozu. Zaradi širjenja COVID-19 po Evropi in vpliva na evropsko proizvodnjo je Skupina Luka Koper tudi v drugem in tretjem tromesečju 2020 zabeležila rahel padec prometa. Upad količin na uvozu je povezan predvsem z evropsko avtomobilsko industrijo v zaledju, katera je zmanjšala oziroma ustavila proizvodnjo.

V prvih devetih mesecih leta 2020, glede na preteklo leto, je Luka Koper pretovorila 3 odstotke manj kontejnerjev v TEU, sosednji kontejnerski terminal v Trstu pa odstotek manj. V pristanišču v Benetkah so zabeležili celo 11 odstoten padec. Pristanišče na Reki medletne statistike pretovora ne objavlja javno.

Slika 10: Ladijski pretovor kontejnerjev

8.2.3 Avtomobili

V obdobju januar – september 2020 je bilo pretovorjenih 426.107 avtomobilov, kar je 15 odstotkov manj kot v enakem obdobju leta 2019. Manjši pretovor v letošnjem letu je odraz epidemije COVID-19 in z njo povezanimi ukrepi. Zaradi zapiranja avtomobilskih tovarn, trgovin z avtomobili in težav v logistiki (transportu), se je pretovor vozil v letu 2020 zmanjšal glede na dosežene količine v letu 2019.

Ladijsko je bilo naloženih 252,8 tisoč, razloženih pa 173,3 tisoč avtomobilov.

Pri pretovoru avtomobilov se je trend v primerjavi s polletnimi rezultati, izboljšal. Čeprav Luka Koper beleži 15 odstotni padec pretovora v prvih devetih mesecih leta 2020 glede na preteklo leto, je dosegla najmanjši padec med Sredozemskimi pristanišči, pretovor avtomobilov v Barceloni je bil manjši za 45 odstotkov, v Valenciji pa za 33 odstotkov. Pretovor avtomobilov v Severno-evropskem pristanišču Antwerpen je padel za 29 odstotkov.

Slika 11: Ladijski pretovor avtomobilov

8.2.4 Tekoči tovori

Pretovor na Terminalu za tekoče tovore se je v obdobju januar – september 2020 v primerjavi z enakim obdobjem leta 2019 zmanjšal za skupno 21 odstotkov. Na podskupini tekočih tovorov se je glede na predhodno leto pretovor zmanjšal za 26 odstotkov, predvsem zaradi zmanjšane maloprodaje naftnih derivatov in okrnjenega letalskega prometa.

8.2.5 Sipki in razsuti tovori

Ladijski pretovor blagovne skupine sipki in razsuti tovori se je v obdobju januar – september 2020 zmanjšal za 28 odstotkov, v primerjavi z enakim obdobjem leta 2019. Upad pretovora je v veliki meri Skupina Luka Koper zabeležila pri pretovoru termalnega premoga. Poraba le-tega se v skladu z EU zakonodajo, ki predvideva popolno dekarbonizacijo v prihajajočih letih, še naprej zmanjšuje. Poleg tega so uvedene visoke okoljske dajatve za CO² izpuste, kar še dodatno otežuje porabo in konkurenčnost na tem energetskem segmentu.

Na blagovni skupini sipki tovori je bil ladijski pretovor na ravni lanskoletnih količin.

9 Naložbe v nefinančna sredstva

V obdobju januar – september 2020 je Skupina Luka Koper za naložbe v nepremičnine, naprave in opremo, naložbene nepremičnine in neopredmetena osnovna sredstva²⁴ namenila 49,9 milijona evrov, kar je 97 odstotkov več kot v primerljivem obdobju leta 2019. Družba Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – september 2020 za naložbe namenila 49,7 milijona evrov, kar predstavlja 99,6 odstotka naložb Skupine Luka Koper.

Slika 12: Naložbe v nefinančna sredstva

Večje izvedene naložbe so bile:

nadaljevala se je gradnja garažne hiše za avtomobile,
zgrajen je bil nov RO-RO vez v Bazenu III ter urejene površine,
nabavljeno je bilo E-RTG dvigalo za potrebe kontejnerskega terminala,
zgrajena je bila VI. skupina železniških tirov.
pričelo se je podaljšanje pomola I,
nadaljevala se je gradnja dodatnega vhoda v pristanišče (bertoška vpadnica),
nabavljeno je bilo novo gasilsko vozilo,
nabavljeno je bilo novo mostno dvigalo za potrebe terminala za razsute tovore,
nabavljeno je bilo RMG dvigalo za potrebe kontejnerskega terminala.

²⁴ Brez upoštevanja avansov za opremo.

10 Obvladovanje tveganj

10.1 Pojasnilo v povezavi z izbruhom koronavirusa SARS-CoV-2 (COVID-19)

Izbruh koronavirsa oz. bolezni COVID-19 je prizadel svetovno gospodarstvo in logistične tokove, v Sloveniji pa je bila s strani Vlade Republike Slovenije epidemija prvič razglašena 12. marca 2020 in je trajala do 1.junija 2020, drugič pa je bila razglašena 18. oktobra 2020. Skupina Luka Koper izvaja ukrepe za minimiziranje posledic pandemije. Skupina Luka Koper je ob nastopu krize povezane s koronavirusom najprej pristopila k ukrepom za zaščito ljudi. Koprsko pristanišče je objekt posebnega pomena za obrambo in gospodarstvo Republike Slovenije in ima status objekta kritične infrastrukture. Luka Koper ima kot koncesionar v koprskem pristanišču izdelan načrt odzivanja na krize, vključno z epidemijo. Pred prvim primerom okužbe s koronavirusom v Sloveniji, je bila v družbi Luka Koper, d. d., vzpostavljena delovna skupina, ki sprejema ukrepe za preprečevanje širjenja okužbe. Družba je sprejela protokol glede obveščanja in ukrepanja v primeru suma okužbe na ladji in na kopnem, ki je usklajen z NIJZ in vsemi državnimi organi, ki izvajajo svoja pooblastila na območju pristanišča. Poleg teh ukrepov je družba sprejela vrsto dodatnih ukrepov, med katere sodijo tudi: prilagajanje urnikov operativnega dela in ostalih procesov s ciljem zmanjšanja neposrednega kontakta med zaposlenimi, organizacija dela s poudarkom na način preko oddaljenega dostopa in izvajanje sestankov na daljavo ter poostreni samozaščitni in higienski ukrepi, vzpostavljeno je dnevno obveščanje o stanju okužb v Luki Koper, dodatno pa se bo izdelal Načrt zaščite in reševanja v primeru epidemije. Pripravljen je bil pravilnik o opravljanju dela na domu in določen interni protokol ukrepanja v primeru potrjene okužbe. V nadzor nad izvajanjem preventivnih ukrepov je bila vključena še luška Civilna zaščita, ki je oblikovala delni štab Civilne zaščite, ki preverja spoštovanje ukrepov in skrbi za dodatno razkuževanje v pristanišču. Vse sprejete ukrepe ter aktivnosti družba ažurno sporoča interni in zunanji javnosti, poslovnim partnerjem in vsem zainteresiranim deležnikom. Bojazen pred posledicami virusa in prizadevanja za preprečitev njegovega širjenja bo vplivala tudi na dobavne verige in logistične tokove ter posledično Luko Koper, kjer so vidne posledice na zmanjšanem obsegu pretovora in povečanem obsegu blaga na skladišču. V odvisnosti od razvoja dogodkov, zaradi možne gospodarske recesije svetovnih razsežnosti ter novih valov epidemije, bo epidemija koronavirusa imela negativen vpliv na poslovanje Skupine Luka Koper, v kolikšni meri, pa je zaradi velike negotovosti, povezane s samim virusom in zmožnostjo njegovega obvladovanja, težko napovedati.

10.2 Ostala tveganja

Na področju komercialnih tveganj bodo nevarnost za nižji pretovor in posledično odmik prihodkov od prodaje še naprej predstavljali ohlajanje gospodarstva, napoved znižanja rasti trgov in druga tveganja v mednarodnem okolju. Mednarodni denarni sklad napoveduje za območje evra v letu 2020 8,3-odstotni padec BDP. Za leto 2021 je sicer napovedana 5,2-odstotna gospodarska rast, vendar ta ocena temelji na predpostavki hitrega okrevanja po koncu epidemije. Med komercialnimi tveganji se povečujeta tudi tveganji zaradi razvoja konkurenčnih pristanišč in vstopanja večjih ladjarjev v lastništva sosednjih pristanišč (Trst, Reka, Pirej), s katerimi lahko pride do preusmeritve dela pretovora, sosednja pristanišča pa poleg tega veliko pozornost namenjajo krepitvi konkurenčnosti na področju železniških povezav. Tveganja obvladujemo s trženjskimi aktivnostmi, usmerjenimi v zadržanje obstoječih in pridobivanje novih poslov in s posebnimi skladiščnimi pogoji za blagovne skupine, ki se soočajo z neugodnimi (izrednimi) razmerami na trgu.

Glavni ostali strateški tveganji, ki izhajata iz zunanjega okolja, ostajata negotovost pravočasne izgradnje drugega tira in zastarele, nezadostne kapacitete obstoječega tira, s čimer je ogrožena nadaljnja rast pretovora tudi do izgradnje drugega tira. V letu 2019 se je za obvladovanje teh tveganj ustanovila delovna skupina, ki je pristopila k izvedbi ukrepov v smeri izboljšanja informacijske podpore, izvedbe infrastrukturnih posegov in organizacijskih sprememb. V letu 2020 se nadaljujejo aktivnosti za usklajevanje potreb na področju železniške infrastrukture. V oktobru 2020 se je zaprl železniški predor Karavanke. Zaradi predvidenih del in zaprtja železniškega predora Karavanke lahko stranke preusmerijo svoje logistične poti prek drugih, predvsem severnoevropskih luk, pri čemer je najbolj izpostavljena blagovna skupina avtomobili. Na ta zunanji dejavnik lahko le omejeno vplivamo, tveganje se bo obvladovalo z operativnim usklajevanjem in obveščanjem v času zaprtja železniškega predora Karavanke.

Nadaljujejo se aktivnosti za obvladovanje tveganj, povezanih z izvedbo ključnih naložbenih projektov. V sklopu podaljšanja pomola se bo v prvi fazi, ki bo trajala do konca marca 2021, zgradila operativna obala. Dela se bodo nadaljevala z gradnjo skladiščnih površin za kontejnerje in bodo zaključena predvidoma leto kasneje. Naložba podaljšanja prvega pomola zajema izgradnjo operativne obale dolžine 98,5 m in širine 34,4 m ter izgradnjo zalednih skladiščnih površin na južni strani pomola v velikosti 24.830 m2. Za potrebe terminala za avtomobile in ro-ro je bila zaključena izgradnja novega ro-ro veza ter VI. skupine tirov. Do konca prvega kvartala 2021 bo zaključena izgradnja garažne hiše s kapaciteto 6.000 vozil in zgrajen tretji kamionski vhod v pristanišče, t.i. vhod ob ankaranski vpadnici. Naložbe bodo povečale zmogljivost skladiščenja in privezov ter izboljšale interno logistiko pri pretovoru avtomobilov, hkrati pa znižujejo tveganje, ki nastaja zaradi razvoja sosednjih pristanišč.

Nov poslovni model izvajanja pristaniških storitev je stopil v veljavo dne 16.1.2020, s čimer so se zmanjšala tveganja skladnosti poslovanja za prihodnje obdobje. Tveganje prekoračitve zakonsko določenih mejnih vrednosti hrupa proti mestnemu jedru Kopra lahko nastane pri pilotiranju v sklopu podaljšanja prvega pomola ali zaradi prekomernega hrupa pri izvajanju dejavnosti. Skupina je že sprejela ukrepe, s katerimi je v fazi projektiranja in kasneje pri izboru izvajalca gradbenih del upoštevala omejitev hrupa na sprejemljivo raven. Pri pilotiranju so se izvedle meritve hrupa, k kažejo, da so meritve znotraj predpisanih vrednosti. Druga tveganja, povezana s prekomernim hrupom, Skupina obvladuje s postopnim prehodom na tehnološko opremo z električnim napajanjem, sodeluje pa tudi v projektu Neptunes, v okviru katerega se iščejo rešitve za zmanjševanje ladijskega hrupa.

Med finančnimi tveganji so prepoznana tveganja spremembe poštene vrednosti, obrestno, likvidnostno, valutno in kreditno tveganje ter tveganje ustrezne kapitalske sestave. Dviga obrestnih mer se v letu 2020 ne pričakuje, EURIBOR pa naj bi po zadnjih napovedih ostal negativen v daljšem obdobju. V prihajajočem obdobju bomo podrobneje spremljali likvidnost kontejnerskih ladjarjev in ostalih pomembnih partnerjev. Finančna tveganja so podrobneje obravnavana v poglavju Finančni instrumenti in obvladovanje finančnih tveganj.

11 Evropski projekti

V obdobju januar – september 2020 je družba Luka Koper, d. d., na področju razvojno-raziskovalne dejavnosti izvajala več aktivnosti za podporo razvoju pristanišča ter pričela z udejanjanjem strateškega poslovnega načrta 2020 - 2025.

Poudarek je bil na hitrejšemu izvajanju prioritetnih infrastrukturnih projektov, tudi v povezavi z možnostjo pridobivanja nepovratnih sredstev za njihovo izvedbo. Izzivi se pojavljajo na področju novih tehnologij, pri čemer je Luka Koper partner pri dveh projektih s preskušanjem novih tehnologij, pri odlaganju ali predelavi odvečnega izkopnega materiala, ki nastaja pri vzdrževanju ustreznih globin ob operativni obali, pri okoljskih, energetskih, informacijskih in varnostnih vsebinah.

Pri vključevanju družbe Luka Koper, d. d., v sofinancirane pobude, so bile v obdobju januar - september 2020 izvedene prijave novih projektov na različnih programih:

o Na odprtem javnem razpisu programa CEF se je Luka Koper v vlogi partnerja ali vodilnega partnerja pridružila prijavam naslednjih projektov: LKPIER, ICON LK-STUDIES in EALING.
o Na javnem razpisu programa Obzorje 2020 pa se je v vlogi partnerja priključila naslednjim projektom: 5G-LOGINNOV in SEAPORTEYE.

Skozi celotno obdobje januar – september 2020 so potekale aktivnosti izvajanja že odobrenih projektov ter črpanja sredstev:

Pri komunitarnem sodelovanju gre izpostaviti aktivnosti družbe Luka Koper, d. d., v vlogi vodilnega partnerja na dveh projektih iz programa CEF:
o NAPA4CORE investicije v pristaniško infrastrukturo.
o CarEsmatic investicije v pristaniško infrastrukturo.

V vlogi partnerja je družba izvajala aktivnosti na naslednjih projektih: GAINN4MOS (CEF), SAURON in Infrastress (Obzorje 2020).

o Na programih evropskega teritorialnega sodelovanja so se nadaljevale aktivnosti na projektih: SECNET, ADRIPASS, ISTEN, SUPAIR, TalkNet (program Srednja Evropa), IntraGreen-Nodes, REIF, ComodalCE, CLEAN BERTH.

Skozi programe evropskega teritorialnega sodelovanja se koprsko pristanišče umešča v evropski institucionalni prostor – predvsem iz vidika načrtovanja vseevropskih prometnih koridorjev, varstva okolja, pa tudi kulturne dediščine, pristaniške varnosti, trajnostne energetske oskrbe, digitalizacije, ipd.

Na projektih, ki so financirani iz strukturnih skladov so se nadaljevale aktivnosti na projektih:
o Kompetenčni center Logins podpora izobraževanju in razvoju kompetenc na področju logistike,

v sklopu Strategije pametne specializacije pa je družba nadaljevala z izvajanjem projekta:

o NMP (Izkoriščanje potenciala biomase za razvoj naprednih materialov in bio-osnovanih produktov) – pilotna študija na področju raziskav glede možnosti koristne uporabe morskega mulja.
o Razvoj trajnostnega modela rasti 'zelenega pristanišča', ki zajema navtične karakteristike ladijske plovne poti v Koprskem zalivu, vplivi posegov na okolje, predvsem na morsko dno z vidika biodiverzitete, onesnaženja in tokov ter resuspenzije sedimenta ob plovbi in manevriranju, ocena tveganja z navtičnega vidika in vidika industrijskih nezgod, analiza nacionalnih in mednarodno pravnih postopkov za posege v morsko dno.

V prvih devetih mesecih leta 2020 je družba prejela odobritev prijavljenega projekta 5G-LOGINNOV in EALING.

12 Delnica LKPG

Delnica Luke Koper z oznako LKPG kotira v Prvi kotaciji Ljubljanske borze. Konec meseca septembra 2020 je zaključila trgovanje ob 26 odstotkov nižji vrednosti kot leto prej. Zaključni tečaj delnice LKPG je na zadnji trgovalni dan tretjega trimesečja 2020 znašal 18,50 evra za delnico.

Lastniška struktura družbe Luka Koper, d. d., se je v prvih devetih mesecih 2020 nekoliko spremenila. V delniški knjigi je bilo na zadnji dan meseca septembra 2020 vpisanih 9.221 delničarjev, kar je 160 manj kot leto prej. Največji lastnik družbe je Republika Slovenija.

Delničar	Število delnic na dan 30.09.2020	Lastniški delež na dan 30.09.2020	Število delnic na dan 30.09.2019	Lastniški delež na dan 30.09.2019
Republika Slovenija	7.140.000	51,00	7.140.000	51,00
Slovenski državni holding, d. d.	1.557.857	11,13	1.557.857	11,13
Kapitalska družba, d. d.	696.579	4,98	696.579	4,98
Mestna občina Koper	439.159	3,14	439.159	3,14
Citibank N.A. – fiduciarni račun	384.421	2,75	390.413	2,79
Hrvatska poštanska banka, d. d. – fiduciarni račun	141.462	1,01	138.582	0,99
Raiffeisen Bank International AG (RBI)	132.207	0,94	116.774	0,83
NLB skladi – Slovenija mešani	114.523	0,82	99.782	0,71
Zavarovalnica Triglav, d. d.	113.568	0,81	113.568	0,81
Zagrebačka banka d. d. – fiduciarni račun	101.311	0,72	80.214	0,57
Skupaj	10.821.087	77,29	10.772.928	76,95

Tabela 7: Deset največjih delničarjev na dan 30. septembra

12.1 Trgovanja z delnico

Povprečni enotni dnevni tečaj delnice Luke Koper je v prvih devetih mesecih 2020 znašal 19,64 evra, sicer pa se je njegova vrednost gibala med 15,70 evra in 24,70 evra. Najvišja tržna cena, po kateri so bili sklenjeni posli, je znašala 25,00 evra, najnižja pa 15,10 evra. Tržna kapitalizacija delnic Luke Koper je na zadnji dan septembra 2020 znašala 259.000.000 evrov.

Z delnico LKPG je bilo sklenjenih 1.879 borznih poslov in poslov s svežnji. Skupni promet je v tem obdobju leta 2020 znašal 7.104.606 evrov. Ob tem je lastnika zamenjalo 358.495 delnic. V tem obdobju je indeks SBITOP dosegel 9,1 odstotni padec.

Slika 13: Prikaz gibanja vrednosti zaključnega dnevnega tečaja LKPG in dnevnega prometa v obdobju januar – september 2020

Tabela 8: Ključni podatki o delnici LKPG

	1 – 9 2020	1 – 9 2019
Število delnic na dan 30.09.	14.000.000	14.000.000
Število navadnih kosovnih delnic	14.000.000	14.000.000
Zaključni tečaj na dan 30. 09. (v evrih)	18,80	25,00
Knjigovodska vrednost delnice na dan 30. 09. (v evrih)25	28,28	26,98
Razmerje med tržno ceno in knjigovodsko vrednostjo delnice (P/B)26	0,66	0,93
Povprečna tržna cena (v evrih)27	19,82	26,94
Povprečna knjigovodska vrednost delnice (v evrih)28	28,37	26,81
Razmerje med povprečno tržno ceno in povprečno knjigovodsko vrednostjo delnice	0,70	1,00
Čisti dobiček na delnico (EPS) (v evrih)29	2,03	3,20
Razmerje med tržno ceno in dobičkom na delnico (P/E)30	9,25	7,81
Tržna kapitalizacija na dan 30.09. (v milijonih evrov)31	263,20	350,00
Skupni promet z delnico v obdobju januar - september (v milijonih evrov)	7,10	5,44

²⁵ Knjigovodska vrednost delnice = kapital / število delnic.

²⁶ Razmerje med tržno ceno in knjigovodsko vrednostjo delnice (P/B) = zaključni tečaj / knjigovodska vrednost delnice.

²⁷ Povprečna tržna cena je izračunana kot razmerje med skupno vrednostjo prometa obdobja iz navadnih (borznih) poslov in količino trgovanih delnic LKPG v navadnih (borznih) poslih.

²⁸ Povprečna knjigovodska vrednost delnice je izračunana na podlagi povprečnih mesečnih stanj razmerja med kapitalom in številom navadnih delnic.

²⁹ Čisti dobiček na delnico (EPS) = čisti dobiček / število delnic.

³⁰ Razmerje med tržno ceno in dobičkom na delnico (P/E) = zaključni tečaj / čisti dobiček na delnico (EPS).

³¹ Tržna kapitalizacija = zaključni tečaj * število delnic.

	Delničar	Lastništvo 30. 09. 2020
Nadzorni svet	Uroš Ilić, predsednik nadzornega sveta	55
	Tamara Kozlovič, članica nadzornega sveta	94
	Rok Parovel, član nadzornega sveta	8

12.2 Lastništvo delnic članov nadzornega sveta in uprave

Preostali člani nadzornega sveta in člani uprave Luke Koper, d. d., na dan 30. septembra 2020 niso imeli v lasti delnic družbe.

12.3 Lastne delnice, odobreni kapital, pogojno povečanje kapitala

Luka Koper, d. d., na dan 30. septembra 2020 ni imela lastnih delnic. Veljavni statut družbe ne predvideva kategorij odobrenega kapitala, do katerih bi lahko uprava družbe povečala osnovni kapital. Družba tudi ni imela podlage za pogojno povečanje osnovnega kapitala.

12.4 Pravila o omejitvah in razkritju trgovanja z delnicami družbe in z delnicami povezanih družb

Skladno s priporočili Ljubljanske borze je Luka Koper, d. d., sprejela Pravilnik o trgovanju z delnicami izdajatelja. Pravilnik predstavlja dodatno zagotovilo za enakopravno obveščenost vseh zainteresiranih javnosti o pomembnih poslovnih dogodkih v družbi in je pomemben element pri krepitvi zaupanja vlagateljev in ugleda Luke Koper. Namen pravilnika je njegovim zavezancem omogočiti trgovanje z delnicami družbe ter preprečiti možnost trgovanja na podlagi notranjih informacij. Pravilnik hkrati omogoča zakonsko zahtevano izvajanje obveznega poročanja o prodaji in nakupu delnic družbe Agenciji za trg vrednostnih papirjev.

TRAJNOSTNI RAZVOJ

13 Skrb za zaposlene

Pristaniška dejavnost zahteva fleksibilen pristop k organizaciji dela, zato se morajo zaposleni prilagajati potrebam poslovnega in družbenega okolja.

Usposobljeni in motivirani kadri so strateško bogastvo in pogoj za uresničevanje razvojnih načrtov Luke Koper. Sodelovanje, odgovornost, spoštovanje, pripadnost in ustvarjalnost vsakega posameznika so vrednote, ki jih Skupina udejanja v praksi.

13.1 Zaposlovanje, fluktuacija in struktura zaposlenih

Na dan 30. septembra 2020 je bilo v Skupini Luka Koper 1.705 zaposlenih, kar predstavlja 6 zaposlenih več kot na dan 30. septembra leta 2019.

V letu 2019 je v Luki Koper, d. d., potekalo preoblikovanje poslovnega modela in s tem povezano intenzivno zaposlovanje, v letu 2020 pa umiritev zaposlovanja in dokončna uvedba t. i. 3-stebrnega modela zaposlovanja. Na dan 30. septembra 2020 je bilo v Luki Koper, d. d., 1.540 redno zaposlenih (prvi steber), preko sistema javnih naročil je bilo najetih 314 agencijskih delavcev (drugi steber), v manjši meri pa so bile najete storitve ZPP - zunanjih pogodbenih partnerjev (tretji steber). Štiri agencijske delavce je imela tudi družba Luka Koper INPO, d. o. o.

V Skupini Luka Koper je bilo v prvih devetih mesecih leta 2020 realiziranih 26 zaposlitev, od tega 21 v Luki Koper, d. d., kar je bistveno manj kot v enakem obdobju preteklega leta, ko je bilo intenzivno zaposlovanje izvajalskih kadrov v osnovnem procesu pretovora posledica procesa implementacije strategije izvajalcev pristaniških storitev oziroma preoblikovanja poslovnega modela. V letu 2020 družba Luka Koper, d. d., pozornost namenja optimizaciji poslovnih procesov. V skladu s potrebami dela so bile v prvih devetih mesecih realizirane predvsem spremembe delovnega razmerja iz določenega časa v nedoločen čas pri redno zaposlenih, ter v skladu z akcijskim načrtom implementacije strategije izvajalcev pristaniških storitev napotitev še preostalih agencijskih delavcev, katerim so zagotovljene enake pravice in obveznosti kot redno zaposlenim. Ker so bile v letu 2019 pogodbe z izbranimi agencijami za posredovanje delavcev sklenjene za obdobje 1 leta, je bilo 27. maja 2020 ponovno uradno objavljeno javno naročilo za izbor agencij za najem maksimalno 361 agencijskih delavcev.

Na izvajanje poslovnih procesov v letu 2020 vplivajo ukrepi za preprečevanje širjenja koronavirusa SARS-CoV-2 (COVID-19), čeprav je bilo v skladu s statusom posebnega družbenega in obrambnega pomena Luke Koper d. d., zagotovljeno nemoteno delovanje pristanišča. Uvedeni so bili preventivni ukrepi zaščite zaposlenih. Vzpostavljene so bile oblike digitalnega komuniciranja med zaposlenimi in z zunanjimi strankami. V marcu je bil zaradi izjemnih okoliščin sprejet pravilnik in protokol odrejanja drugačnih oblik dela, opravljanje drugega dela in opravljanje dela od doma. Ukrep čakanje na domu je bil uveden samo v družbi Luka Koper Pristan, d. o. o.

	30.9.2020	30.9.2019	Indeks 2020/2019
Luka Koper, d. d.	1.540	1.540	100
Luka Koper INPO, d. o. o.	132	127	104
Luka Koper Pristan, d. o. o.	4	4	100
Adria Terminali, d. o. o.	24	24	100
TOC, d. o. o.	5	4	125
Skupina Luka Koper*	1.705	1.699	100

Število zaposlenih po družbah in v Skupini Luka Koper

*V tabeli nista prikazani odvisni družbi Skupine Luka Koper Logis-Nova, d. o. o., in Adria Investicije, d. o. o., ker nimata zaposlenih.

Primerjava med zaposlovanjem, odhodi in stopnjo fluktuacije

	Število novih zaposlitev		Število odhodov		Stopnja fluktuacije (v %)*
	1 – 9 2020	1 – 9 2019	1 – 9 2020	1 – 9 2019	1 – 9 2020	1 – 9 2019
Luka Koper, d. d.	21	462	22	15	1,4	1,0
Skupina Luka Koper	26	468	25	15	1,4	0,9

*Metoda izračuna fluktuacije = število odhodov/(začetno stanje zaposlenih + nove zaposlitve) x100

Število odhodov iz Skupine Luka Koper je bilo višje kot v enakem obdobju preteklega leta. Med razlogi za prekinitev delovnega razmerja v več kot polovici odhodov prevladujejo starostne upokojitve, v manjši meri gre za sporazumne in redne prekinitve delovnega razmerja, potek pogodb o zaposlitvi za določen čas ter v treh primerih za smrt zaposlenih. Posledično je bila stopnja fluktuacije zaposlenih v Skupini Luka Koper višja kot preteklo leto, vendar še vedno relativno nizka v panogi.

Intenzivno zaposlovanje izvajalskih kadrov v letu 2019 je bistveno vplivalo na izobrazbeno strukturo Luke Koper, d. d., in Skupine Luka Koper, v smeri povečanih deležev zaposlenih na nižjih izobrazbenih ravneh. Večje število zaposlenih na višjih ravneh izobrazbene strukture pa je večinoma posledica uspešno zaključenih izobraževanj zaposlenih ob delu ter novih zaposlitev.

13.2 Varnost in zdravje pri delu

V mesecu septembru 2020 je bilo s presojo ponovno potrjeno, da je sistem varnosti in zdravja pri delu uspešno vzpostavljen in se izvaja skladno z novim standardom ISO 45001.

Z različnimi ukrepi, kot so izobraževanja, dodatna usposabljanja, ozaveščanja zaposlenih in ostalih v pristanišču Luka Koper teži k temu, da deluje preventivno. Vsak izredni dogodek se ustrezno razišče in sprejeme ukrepe za preprečitev ponovitve podobnih dogodkov.

Število poškodb pri delu

	1 – 9 2020	1 – 9 2019
Luka Koper, d. d.	25	17
Kadrovske agencije – KA*	12	/
Izvajalci pristaniških storitev - IPS*	/	16
Zunanji	11	10
Odvisne družbe	1	5
SKUPAJ	49	48

*Kadrovske agencije so v Luki Koper pričele z izvajanjem storitev v septembru 2019, zato primerjava s preteklim obdobjem ni mogoča.

Cilj največ 15 poškodb pri delu na milijon opravljenih ur je dosežen, saj je družba v obdobju januar – september 2020 zabeležila 13,4 poškodbe na milijon opravljenih ur. S prehodom izvajanja del z izvajalcev pristaniških storitev na Luko Koper, d. d., prehajajo tudi poškodbe pri delu. Povečano skupno število poškodb je posledica novega zaposlovanja ter prerazporejanja delavcev v druge delovne procese, ki za ustrezno opravljanje dela v posameznem delovnem procesu še vedno pridobivajo ustrezen nivo znanja in izkušenj.

V januarju 2020 se je pripetila ena težja poškodba pri delu, kjer je delavcu med nameščanjem dvižnih trakov na tovor stisnilo palec desne roke in ga pri tem težje poškodovalo, zato cilj 0 težjih poškodb pri delu ni dosežen.

V obdobju januar – september 2020 se je zgodilo 27,2 trkov na milijon opravljenih ur, zato cilj, največ 25 trkov na milijon opravljenih ur, ni dosežen. Večje materialne škode ni bilo.

V obravnavanem obdobju je bilo zaradi epidemije opravljenih manj preventivnih obhodov (27), zato še ni dosežen tretji cilj za leto 2020, 40 izrednih nadzorov varstva pri delu (VPD) na območju pristanišča.

V času koronavirusa SARS -CoV-2 (COVID-19) deluje delovna skupina, sestavljena iz različnih področij, ki dnevno spremlja stanje ter sprejema in prilagaja zaščitne ukrepe. Za izvajanje sprejetih ukrepov in za nadzor nad spoštovanjem predpisanih ukrepov s strani zaposlenih in zunanjih udeležencev, pa je aktivno vključen tudi dodatni kader.

13.3 Izobraževanje, usposabljanje ter razvoj zaposlenih

V prvih devetih mesecih leta 2020 je bilo v Skupini Luka Koper povprečno 10,6 ure usposabljanja na zaposlenega oziroma 11,6 ure v družbi Luka Koper, d. d., kar je nižje od preteklega leta. Na proces usposabljanja so vplivali ukrepi preprečevanja širjenja koronavirusa SARS-CoV-2 (COVID-19), saj v obdobju marec – maj 2020 ni bilo organiziranih internih oblik skupinskega usposabljanja, pa tudi v zunanjih izobraževalnih institucijah so bila usposabljanja odpovedana ali prestavljena na jesenski termin. 90 odstotkov ur usposabljanja so predstavljala interno organizirana usposabljanja. V usposabljanje je bilo vključenih 74 odstotkov zaposlenih v Skupini Luka Koper oziroma 78 odstotkov zaposlenih v družbi Luka Koper, d. d.

Skupina Luka Koper preko pogodbe o izobraževanju 2 odstotkom zaposlenih sofinancira pridobitev višje ravni izobrazbe.

Družbi Luka Koper, d. d., in Adria Terminali, d. o. o., sta vključeni v projekt Kompetenčni center za razvoj kadrov v logistiki Logins, iz katerega bosta do leta 2022 črpali nepovratna sredstva iz naslova 50 - odstotnega sofinanciranja usposabljanja zaposlenih.

V prvih devetih mesecih leta 2020 je bila v Skupini Luka Koper interna mobilnost zaposlenih enaka kot v primerljivem obdobju preteklega leta.

Družba Luka Koper, d. d., je v začetku leta 2020 pristopila k izvajanju letnih razgovorov z vsemi zaposlenimi. V izboru najboljšega zaposlovalca v projektu Zlata nit je bila družba Luka Koper, d. d., uvrščena med finaliste v kategoriji velikih podjetij.

V družbi ves čas poteka socialni dialog, tako s Svetom delavcev, kot s sindikatoma SŽPD Luka Koper in Sindikatom pristaniških delavcev Slovenije OSO KS 90.

14 Naravno okolje

Luka Koper od nekdaj skrbi za izboljšanje kakovosti življenja v celotnem prostoru, v katerega je umeščeno pristanišče. Zato sodeluje in sofinancira izobraževalne in raziskovalne institucije, podpira športno, humanitarno in kulturno dejavnost. Pri razvojnih vprašanjih upošteva načela trajnostnega razvoja ter odgovornega ravnanja z okoljem.

Najpomembnejši cilji na področju naravnega okolja v letu 2020 so:

uspešno opraviti presojo skladno z zahtevami direktive EMAS,
pridobitev certifikata za standard SIST ISO 50001,
zmanjšati emisije celokupnega prahu na vseh desetih lokacijah pristanišča na 200 mg/m²dan in največ 5 odstopanj od 120/tih meritev tekom leta,
ohraniti vrednosti imisij delcev PM¹⁰ (velikosti do 10 μm) na celotnem luškem področju pod 30 μg/m³ (v smeri Ankarana, smeri Kopra in smeri Bertoki),
zvišati odstotek ločeno zbranih odpadkov brez ladijskih odpadkov na 91 odstotkov,
zmanjšati raven hrupa v nočnem času v smeri mesta Koper na 48 dBA,
ohraniti dnevno raven hrupa na 58 dB pred najbližjimi objekti izven območja pristanišča in večerno na 53 dB,
zaključiti s projektom posodobitve odvodnjavanja na obali terminala za razsute tovore in vgradnja čistilne naprave na terminalu za živino,
ohraniti specifično porabo energentov na ravni leta 2019 in sicer za pogonsko gorivo 0,23 l/t, za električno energijo 1,27 kWh/t, za pitno vodo 6,4 l/t,
0 ukrepov (inšpekcijskih in internih) pri posegih v prostor,
brez onesnaženj morja izven luškega akvatorija,
zagotoviti učinkovit in ustrezen sistem oskrbe s požarno vodo na celotnem območju pristanišča in zagotavljanje ustreznega posredovanja gašenja za specifične objekte.

14.1 Certifikat EMAS

V mesecu marcu 2020 je Luka Koper opravila prvo certificiranje po zahtevah ISO 50001 in pridobila certifikat, uspešno je opravila tudi presojo po EMAS regulativi in obnovila certifikat.

14.2 Skrb za ozračje

Prizadevanja za nenehno zmanjševanje izpustov, ki nastajajo pri izvajanju pristaniških dejavnosti v ozračje vključujejo vrsto aktivnosti. Med pomembnejše ukrepe za zmanjševanje prašenja sodi vpeljana tehnologija nanašanja papirniškega mulja na deponijo premoga in železove rude. Papirniški mulj tvori skorjo, ki preprečuje odnašanje prahu.

14.2.1 Količina celokupnega prahu v pristanišču

Luka Koper, d. d., že od leta 2002 spremlja celokupno koncentracijo prahu na desetih lokacijah znotraj pristanišča. Letni cilj je, da povprečna vrednost vseh meritev znaša pod 200 mg/m²dan. Za obravnavano obdobje znaša povprečje meritev 111 mg/m²dan. V tem obdobju je bilo zabeleženih 7 odstopanj. Zakonodaja za tovrstne meritve ne predpisuje mejnih vrednosti oziroma dovoljenih odstopanj.

Tabela 9: Primerjava povprečnih vrednosti prašnih usedlin

	1 – 9 2020	1 – 9 2019	Indeks 2020/2019
Povprečna vrednost prašnih usedlin (mg/m2dan)	111	111	100

14.2.2 Količina zdravju škodljivih prašnih delcev (PM10)

Luka Koper že vrsto let spremlja tudi količino zdravju škodljivih prašnih delcev - PM10. Meritve se izvajajo s pomočjo treh naprav, ki omogočajo kontinuirano spremljanje finih delcev praha. Merilniki so postavljeni znotraj pristanišča, vendar v neposredni bližini naselja Rožnik v Ankaranu, v smeri Bertokov in na potniškem terminalu, v neposredni bližini starega mestnega jedra Koper. V tretjem četrtletju leta 2020 meritve izkazujejo vrednosti, ki so pod ciljno vrednostjo 30 μg/m³ . Za izjemno visoke vrednosti delcev v prvem četrtletju družba ni našla vzroka, saj so bile povišane na celem Primorskem območju in ne le v Kopru.

Rezultati dveh merilnih naprav, ki to omogočata, se vsako uro avtomatsko prikazujejo na spletni strani pristanišča www.zivetispristaniscem.si.

Tabela 10: Primerjava povprečnih meritev PM¹⁰

	1 – 9 2020	1 – 9 2019	Indeks 2020/2019
Ankaran – Rožnik	19 μg/m3	17 μg/m3	112
Bertoki	21 μg/m3	23 μg/m3	91
Koper – potniški terminal	21 μg/m3	16 μg/m3	131

14.2.3 Izpusti prašnih delcev na ključnih izvorih

Dovoljene vrednosti izpustov prašnih delcev na ključnih izvorih so zakonsko predpisane, zato se meritve opravljajo v neposredni bližini virov prašenja, pri natovarjanju in raztovarjanju vagonov, tovornjakov in ladij. Mejna dovoljena vrednost izpustov znaša 20 mg/m³ . Vse zakonsko predpisane meritve v letu 2020 še niso bile izvedene.

14.3 Ravnanje z odpadki

V pristanišču nastajajo raznovrstni odpadki. Z vidika skrbi za okolje družba redno skrbi za ločeno zbiranje, predelovanje in oddajo odpadkov. Ločevanje odpadkov poteka na vseh terminalih, pri uporabnikih ekonomske cone in na ladjah. Ločeno zbrane frakcije odpadkov se predajo pooblaščenim prevzemnikom.

V obdobju januar - september leta 2020 je delež ločeno zbranih odpadkov znašal 91 odstotkov, s čimer je bil dosežen zastavljeni cilj 91 odstotkov ločeno zbranih pristaniških odpadkov. Dosežen cilj je bil glede na preteklo leto višji za 2 odstotka.

14.4 Emisije hrupa

Raven hrupa se kontinuirano spremlja s pomočjo treh merilnikov na treh mejnih točkah pristanišča, rezultati pa so objavljeni na portalu www.zivetispristaniscem.si. V letu 2019 je stopila v veljavo nova uredba glede mejnih vrednosti hrupa, na podlagi katere je družba v letu 2019 prejela novo okoljevarstveno dovoljenje glede ravni hrupa. Rezultati za tretje trimesečje so skladni z zahtevami okoljevarstvenega dovoljenja in z na novo sprejeto uredbo. Kljub novi uredbi pa so na nivoju družbe zastavljeni in določeni cilji, ki so veljali po prejšnji uredbi.

	1 – 9 2020			1 – 9 2019		Mejne vrednosti za 2020
V meja pristanišča (Bertoki)	S meja pristanišča (Ankaran)	J meja pristanišča (Koper)	V meja pristanišča (Bertoki)	S meja pristanišča (Ankaran)	J meja pristanišča (Koper)
LD =39	LD =43	LD =52	LD =40	LD =46	LD =53	LD = 65
LV =37	LV =41	LV =51	LV =37	LV =43	LV =52	LV = 60
LN =36	LN =39	LN =51	LN =35	LN =42	LN =51	LN = 55
LDVN =43	LDVN =47	LDVN =57	LDVN =43	LDVN =49	LDVN =58	LDVN = 65

Tabela 11: Primerjava povprečnih meritev hrupa znotraj pristanišča (v dB)

Legenda: LD – dnevna raven hrupa, LV – večerna raven hrupa, LN – nočna raven hrupa, LDVN – raven hrupa dan – večer - noč

Podatki v tabeli predstavljajo hrup brez ladij in pred prvimi stavbami izven pristanišča.

14.5 Raba energije in energetska učinkovitost

Luka Koper je za dosedanje delo na področju upravljanju z energijo prejela certifikat za standard ISO 50001:2018 - Sistem upravljanja z energijo. Izvajanje tega standarda bo s sistematičnim upravljanjem z energijo privedlo do dodatnega zmanjšanja emisij toplogrednih plinov ter drugih, s tem povezanih okoljskih vplivov in stroškov energije. Vrednost standarda kot učinkovitega orodja upravljanja z energijo še poveča dejstvo, da je njegovo skladnost mogoče dokazati s certifikacijo s strani neodvisne organizacije.

14.5.1 Poraba energentov in vode

Specifična poraba pogonskega goriva je v prvih devetih mesecih leta 2020, v primerjavi z letom 2019, višja za 3 odstotke zaradi večjega deleža porabe goriva, ki je potrebno za obratovanje neodvisno od količine pretovora. Prednost uporabe električne energije za pogon dvigal je v bistveno večjem izkoristku strojev, nižjem hrupu in praktično ničelnim lokalnim emisijam izpušnih plinov. Poleg nižjega pretovora je to glavni razlog za povečanje specifične porabe električne energije v prvih devetih mesecih leta 2020 v primerjavi z letom 2019. Razlog v višji specifični porabi vode v prvih devetih mesecih leta 2020, v primerjavi z letom 2019, je v nekoliko večji absolutni porabi vode in večjih vodnih izgubah v omrežju.

	1 – 9 2020	1 – 9 2019	Indeks 2020/2019
Poraba električne energije (kWh/t)	0,753	0,690	109
Poraba pogonskega goriva (l/t)	0,122	0,118	103
Poraba pitne vode (l/t)	5,237	3,665	143

Tabela 12: Specifična poraba energentov in vode na pretovorjeno tono celotnega pretovora³²

14.5.2 Poraba električne energije

Največji porabnik električne energije v pristanišču je bil v obdobju januar – september 2020 Kontejnerski terminal, sledi Terminal za hlajene tovore. Med večje porabnike električne energije sodijo predvsem obalna dvigala, strojnice za hlajenje živil na Terminalu za hlajene tovore, trakovi za pretovor razsutega blaga, razsvetljava in napajanje hladilnih zabojnikov. V obdobju januar - september 2020 ni dosežena ciljna vrednost specifične porabe električne energije.

14.5.3 Poraba pogonskega goriva

Kontejnerski terminal je v prvih devetih mesecih leta 2020 porabil 62,9 odstotka pogonskega goriva celega pristanišča, z 9,9 odstotki mu sledi terminal za Generalne tovore. Največji porabnik pogonskega goriva v pristanišču so terminalski vlačilci (32,6 odstotka), sledijo jim skladiščna dvigala (18,1 odstotka) in viličarji (12,7 odstotka). V obdobju januar - september 2020 je ciljna vrednost specifične porabe pogonskega goriva dosežena.

³² Celotni pretovor zajema ladijski pretovor, polnjenje/praznjenje kontejnerjev in kopenski pretovor.

14.6 Poraba vode

Vodi, kot najpomembnejši življenjski dobrini družba namenja veliko pozornosti in v ta namen izvaja številne varnostne in prečiščevalne ukrepe. Ker se voda večinoma uporablja za sanitarne namene in oskrbo ladij, je skrb za ustrezno čistočo vode za pristanišče pomemben vidik. Poraba vode ni direktno odvisna od pretovora in je v določeni meri posledica vodnih izgub, zato je ta kazalnik težje obvladljiv. Za zmanjšanje vodnih izgub se konstantno izvajajo popravila puščanj. V prvih devetih mesecih leta 2020 ciljna vrednost specifične porabe vode ni bila dosežena.

14.6.1 Pitna voda

Izvedene so bile številne meritve znotraj razvejanega sistema vodovodnega omrežja v pristanišču. Na nekaterih lokacijah so bile zabeležene povišane koncentracije mikroorganizmov, kar je bilo sanirano z dodatno dezinfekcijo vodovodnega omrežja (klorni šok) in spiranjem le tega.

14.6.2 Odpadne vode

V pristanišču nastajajo predvsem komunalne odpadne vode in v manjši meri tehnološke odpadne vode. Nastale tehnološke odpadne vode se pred izpustom ustrezno očistijo v lastnih čistilnih napravah, komunalne odpadne vode pa se večinoma prečiščujejo v koprski centralni čistilni napravi.

Pooblaščeni izvajalec meritev je opravil meritve na dveh lovilcih olj in rezultati so bili ustrezni. Ostale meritve na iztokih iz čistilnih naprav bodo izvedene do konca leta.

14.7 Vplivi osvetljevanja

Na območju pristanišča je celotno področje razsvetljave usklajeno s predpisi in sicer na način, da svetlobni tok ne sveti navzgor. Načrt razsvetljave je objavljen na spletni strani Luke Koper.

14.8 Varovanje morja

Na podlagi določil Koncesijske pogodbe za opravljanje pristaniških dejavnosti, vodenje, razvoj in redno vzdrževanje pristaniške infrastrukture na območju koprskega tovornega pristanišča, Luka Koper redno skrbi za preprečevanje in odpravo posledic onesnaženja morja. Za izvajanje tovrstne dejavnosti v Skupini Luka Koper razpolagajo s posebno, namensko opremo in plovili ter ustrezno usposobljenim kadrom.

V primeru izrednih dogodkov na morju Luka Koper ukrepa skladno z veljavnim Načrtom zaščite in reševanja Luke Koper, d. d., za industrijske nesreče.

V tretjem četrtletju leta 2020 je bilo v luškem akvatoriju zabeleženih 10 dogodkov. V vseh primerih onesnaženj na morju se je ukrepalo skladno s Shemo aktiviranja sil in sredstev v primeru manjše nesreče ter posledice onesnaženj odpravilo znotraj območja izvajanja koncesije. Povzročitelji onesnaženj so Luki stroške povrnili.

Število zabeleženih dogodkov na območju izvajanja koncesije se pripisuje tudi doslednemu izvajanju delavnic na temo varovanja okolja, kjer se zaposlene seznani o pomenu sporočanja vseh opaženih dogodkov ter posledično učinkovitemu posredovanju.

Tabela 13: Statistika posredovanja na morju

	1 – 9 2020	1 – 9 2019	Indeks 2020/2019
Število zaznanih dogodkov na morju	37	35	106
Število posredovanj na morju v luškem akvatoriju	34	31	110
Število dogodkov brez potrebe po posredovanju	3	4	75
Število onesnaženj zunaj območja luškega akvatorija	0	0	-

Sodobna merilna postaja za spremljanje kakovosti morja REBEKA je nameščena pred vhodom v tretji bazen Luke, rezultati meritev pa so objavljeni na spletni strani http://www.zivetispristaniscem.si/.

15 Družbeno okolje

Pristaniška dejavnost vpliva na življenja okoliških prebivalcev, zato je poslovanje Luke Koper naravnano trajnostno in družbeno odgovorno. V ospredju je iskanje ravnotežja interesov Luke Koper kot gospodarske družbe in družbenega ter naravnega okolja. Pomemben korak v to smer je bil podpis dogovora z Mestno občino Koper o izvajanju omilitvenih ukrepov za zmanjšanje vplivov pristaniške dejavnosti na okolje oz. na ljudi, ki prebivajo v neposredni bližini pristanišča in najbolj občutijo posledice njegovega delovanja. Luka Koper je na podlagi tega dogovora v sklad za izvajanje omilitvenih ukrepov za zmanjšanje vplivov emisij iz pristaniške dejavnosti skupaj namenila 400.000 evrov (za obdobje dveh let). Na javni razpis, ki ga je Mestna občina Koper objavila februarja letos, je pravočasno prispelo več kot 250 vlog. Sredstva bodo razdelili med približno 59 upravičencev, ki morajo dela izvesti do konca leta.

Eden od ciljev Strategije Luke Koper na področju sponzorstev in donacij je tudi družbena odgovornost. V obdobju od januarja do septembra 2020 je Luka Koper za sponzorstva in donacije, vključno s subvencijo za omilitvene ukrepe, namenila 1 milijon evrov. Lokalnim projektom in društvom je namenjen sklad Živeti s pristaniščem. Gre za sredstva, ki jih družba razdeli na podlagi razpisa, ki pa letos, zaradi epidemije, ni bil izveden. Zato bo družba ta sredstva preusmerila v dobrodelne namene oziroma za omilitev posledic prizadetim v epidemiji.

Dobri med sosedski odnosi temeljijo na korektni in transparentni komunikaciji z okoljem. Luka Koper komunicira svoje družbeno odgovorne aktivnosti na svojem trajnostnem portalu www.zivetispristaniscem.si in korporativni spletni strani www.luka-kp.si ter na družabnem omrežju Facebook, kjer ima že več kot 10.000 sledilcev. Poleg tega je v več kot 15.000 gospodinjstev v občinah Koper in Ankaran poslala svojo letno izdajo trajnostne revije Luški vozli, v kateri so predstavljene aktivnosti, dosežki in izzivi na področju trajnostnega razvoja.

Aktivno komuniciranje z okoljem se odraža v rezultatih vsakoletne javnomnenjske raziskave o tem, kako sosedje pristanišča dojemajo Luko Koper s poslovnega in okoljevarstvenega vidika. Rezultati so pokazali, da velika večina prebivalcev (med 84 in 90 odstotkov) Luko Koper ocenjuje kot uspešno, ugledno in družbeno odgovorno podjetje. Več kot tri četrtine anketiranih podjetju priznava pomemben prispevek k gospodarskemu razvoju države. Z razvojnimi načrti je seznanjenih 80 odstotkov vprašanih in od teh se jih 78 odstotkov z načrti strinja. Anketiranci so aktivnosti Luke Koper na področju varovanja okolja ocenili s 3,6 na lestvici od 1 do 5.

RAČUNOVODSKO POROČILO

16 Računovodski izkazi družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper

16.1 Izkaz poslovnega izida

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Čisti prihodki od prodaje	151.980.632	170.822.838	154.858.140	173.820.118
Usredstveni lastni proizvodi in storitve	120.811	69.629	120.818	74.414
Drugi prihodki	3.691.063	2.227.421	4.992.522	3.449.558
Stroški materiala	-11.897.706	-12.672.018	-12.158.880	-12.820.995
Stroški storitev	-41.034.407	-42.505.329	-38.864.940	-40.174.531
Stroški dela	-54.868.228	-52.799.763	-59.895.741	-57.181.647
Amortizacija	-20.366.765	-21.698.873	-20.954.784	-22.250.442
Drugi odhodki	-6.419.049	-6.389.068	-6.442.539	-6.396.182
Poslovni izid iz poslovanja	21.206.351	37.054.837	21.654.596	38.520.293

Finančni prihodki	3.155.177	3.300.688	2.026.395	1.768.945
Finančni odhodki	-482.428	-657.813	-384.544	-557.645
Poslovni izid iz financiranja	2.672.749	2.642.875	1.641.851	1.211.300
Rezultati pridruženih družb	0	0	1.073.166	1.137.850
Poslovni izid pred obdavčitvijo	23.879.100	39.697.712	24.369.613	40.869.443
Davek iz dobička	-2.498.503	-6.127.350	-2.540.781	-6.360.528
Odloženi davki	-45.886	27.812	-45.886	27.812
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	21.334.711	33.598.174	21.782.947	34.536.727
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja lastnikov obvladujoče družbe	0	0	21.784.789	34.519.162
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja lastnikov neobvladujočih deležev	0	0	-1.842	17.565
Čisti dobiček na delnico	1,52	2,40	1,56	2,47

Pojasnila k računovodskim izkazom so njihov sestavni del in jih je treba brati v povezavi z njimi.

16.2 Izkaz drugega vseobsegajočega donosa

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	21.334.711	33.598.174	21.782.947	34.536.727
Sprememba aktuarskih dobičkov in izgub v prenesenem izidu	0	-333.880	0	-333.881
Spremembe presežka iz prevrednotenja finančnih sredstev vrednotenih po pošteni vrednosti preko kapitala	3.326.651	600.190	3.215.820	-126.371
Odloženi davek na prevrednotenje finančnih sredstev vrednotenih po pošteni vrednosti preko kapitala	-632.064	-114.461	-611.006	23.585
Postavke, ki pozneje ne bodo prerazvrščene v poslovni izid	2.694.587	151.849	2.604.814	-436.667
Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja	24.029.298	33.750.023	24.387.761	34.100.061

16.3 Izkaz finančnega položaja

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
SREDSTVA
Nepremičnine, naprave in oprema	394.318.137	364.056.975	408.201.340	378.579.903
Naložbene nepremičnine	23.862.915	24.283.283	14.905.532	15.087.221
Neopredmetena sredstva	1.898.500	2.053.785	2.089.772	2.286.740
Druga nekratkoročna sredstva	909.470	17.752.840	909.601	17.853.040
Delnice in deleži v družbah v Skupini	4.533.063	4.533.063	0	0
Delnice in deleži v pridruženih družbah	6.737.709	6.737.709	14.141.536	13.800.193
Druge nekratkoročne finančne naložbe	40.135.512	36.808.861	43.390.950	40.175.130
Dana posojila in depoziti	3.726	5.078	9.247	10.594
Nekratkoročne poslovne terjatve	41.052	41.122	41.052	41.122
Odložene terjatve za davek	6.378.604	7.056.554	6.428.642	7.085.534
Nekratkoročna sredstva	478.818.688	463.329.270	490.117.672	474.919.477
Zaloge	1.338.575	1.422.498	1.338.575	1.422.498
Dana posojila in depoziti	3.405	8.798	74.444	79.850
Poslovne in druge terjatve	45.429.462	43.342.836	45.933.911	43.828.727
Terjatve za davek od dohodka	984.678	4.165.130	1.016.357	4.129.542
Denar in denarni ustrezniki	61.439.254	65.846.592	69.281.474	73.030.320
Kratkoročna sredstva	109.195.374	114.785.854	117.644.761	122.490.937
SKUPAJ SREDSTVA	588.014.062	578.115.124	607.762.433	597.410.414

KAPITAL IN OBVEZNOSTI
Osnovni kapital	58.420.965	58.420.965	58.420.965	58.420.965
Kapitalske rezerve	89.562.703	89.562.703	89.562.703	89.562.703
Rezerve iz dobička	194.311.159	194.311.159	194.311.159	194.311.159
Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti	17.276.056	14.581.468	17.553.129	14.948.315
Zadržani dobički	36.368.375	30.013.664	68.412.102	61.607.313
Kapital lastnikov obvladujoče družbe	0	0	428.260.058	418.850.455
Neobvladujoči deleži	0	0	233.872	238.901
Skupaj kapital	395.939.258	386.889.959	428.493.930	419.089.356
Rezervacije	20.077.895	21.211.774	20.594.663	21.728.542
Odloženi prihodki	23.407.656	24.422.250	24.882.542	26.051.821
Nekratkoročna posojila	89.839.991	97.730.871	73.839.991	81.730.871
Druge nekratkoročne finančne obveznosti	275.684	185.627	281.868	237.955
Nekratkoročne poslovne obveznosti	133.029	933.707	163.773	965.934
Nekratkoročne obveznosti	133.734.255	144.484.229	119.762.837	130.715.123
Kratkoročna posojila	10.521.175	10.521.175	10.521.175	10.521.175
Druge kratkoročne finančne obveznosti	439.439	406.608	480.533	511.715
Poslovne in druge obveznosti	47.379.935	35.813.153	48.503.958	36.573.045
Kratkoročne obveznosti	58.340.549	46.740.936	59.505.666	47.605.935
SKUPAJ KAPITAL IN OBVEZNOSTI	588.014.062	578.115.124	607.762.433	597.410.414

16.4 Izkaz denarnih tokov

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
DENARNI TOK PRI POSLOVANJU
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	21.334.711	33.598.174	21.782.947	34.536.727
Prilagoditve za:
Amortizacija	20.366.765	21.698.873	20.954.784	22.250.442
Odpisi vrednosti in izgube pri prodaji nepremičnin, naprav, opreme in naložbenih nepremičnin	6.882	65	7.100	65
Dobiček pri prodaji nepremičnin, naprav in opreme, neopredmetenih sredstev in naložbenih nepremičnin	-8.101	-1.200	-8.536	-17.939
Popravek vrednosti terjatev	261.051	278.070	269.596	278.199
Izterjane odpisane terjatve in odpisane obveznosti	-502.556	-182.012	-504.917	-182.012
Odprava rezervacij	0	-266.565	0	-266.565
Finančni prihodki	-3.155.177	-3.300.688	-2.026.395	-1.768.945
Finančni odhodki	482.428	657.813	384.544	557.645
Pripoznani rezultat pridruženih družb po kapitalski metodi	0	0	-1.073.166	-1.137.850
Davek iz dobička in prihodki (odhodki) iz naslova odloženih davkov	2.544.389	6.099.538	2.586.667	6.332.716
Dobiček iz poslovanja pred spremembo čistih kratkoročnih sredstev in davki	41.330.392	58.582.068	42.372.623	60.582.483
Sprememba drugih sredstev	16.843.370	-7.087.724	16.943.439	-6.949.956
Sprememba poslovnih terjatev	-1.841.259	-5.568.710	-1.844.057	-5.465.227
Sprememba zalog	83.923	-22.901	83.923	-22.901
Sprememba poslovnih obveznosti	4.120.444	7.094.900	4.436.357	6.846.141
Sprememba rezervacij	-1.133.879	-303.298	-1.133.879	-303.934
Sprememba nekratkoročno odloženih prihodkov	-1.014.594	1.340.685	-1.169.279	1.165.887
Denar, ustvarjen pri poslovanju	58.388.397	54.035.020	59.689.127	55.852.492
Izdatki za obresti	-490.614	-648.584	-392.481	-548.186
Izdatki za davek	681.949	-17.350.013	572.404	-17.388.498
Čista denarna sredstva iz poslovanja	58.579.732	36.036.423	59.869.050	37.915.808
DENARNI TOK PRI NALOŽBENJU
Prejete obresti	135.468	164.562	140.154	171.326
Prejete dividende in deleži v dobičku odvisnih družb	422.442	195.214	0	0
Prejete dividende in deleži v dobičku pridruženih družb	731.823	1.330.171	731.823	1.330.171
Prejete dividende in deleži v dobičku drugih družb	1.865.444	1.574.471	1.865.444	1.597.619
Prejemki od prodaje nepremičnin, naprav in opreme in neopredmetenih sredstev	8.683	1.200	8.900	17.940
Prejemki od prodaje, zmanjšanja finančnih naložb in danih posojil	6.745	6.508	6.745	6.688
Izdatki za nakup nepremičnin, naprav in opreme, neopredmetenih sredstev	-43.015.553	-20.698.306	-43.186.268	-21.586.036
Čista denarna sredstva iz naložbenja	-39.844.948	-17.426.180	-40.433.202	-18.462.292
DENARNI TOK PRI FINANCIRANJU
Prejemki pri prejetih nekratkoročnih posojilih	0	43.716.356	0	43.716.356
Izdatki za vračilo nekratkoročnih posojil	0	-27.714.285	0	-27.714.285
Izdatki za vračilo kratkoročnih posojil	-7.890.880	-11.136.787	-7.890.880	-11.136.787
Izdatki za plačilo sredstev v najemu	-271.242	-233.696	-313.815	-245.331
Izplačane dividende	-14.980.000	-18.626.672	-14.980.000	-18.626.672
Čista denarna sredstva iz financiranja	-23.142.122	-13.995.084	-23.184.695	-14.006.719
Čisto povečanje/zmanjšanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	-4.407.338	4.615.159	-3.748.846	5.446.798
Začetno stanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	65.846.592	73.376.306	73.030.320	79.583.293
Končno stanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	61.439.254	77.991.465	69.281.474	85.030.091

16.5 Izkaz lastniškega kapitala družbe

						Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti
(v evrih)	Osnovni kapital	Kapitalske rezerve	Zakonske rezerve	Druge rezerve iz dobička	Zadržani dobički	Finančne naložbe	Aktuarski dobički in izgube	Skupaj kapital
Stanje na dan 31. decembra 2018	58.420.965	89.562.703	18.765.115	156.136.738	29.252.443	11.653.397	-1.146.395	362.644.966
Spremembe lastniškega kapitala - transakcije z lastniki
Izplačilo dividend	0	0	0	0	-18.620.000	0	0	-18.620.000
	0	0	0	0	-18.620.000	0	0	-18.620.000
Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja
Vnos čistega poslovnega izida poročevalskega obdobja	0	0	0	0	33.598.174	0	0	33.598.174
Sprememba presežka iz prevrednotenja finančnih naložb, zmanjšana za davek	0	0	0	0	0	485.729	0	485.729
Sprememba aktuarskih dobičkov ali izgub, zmanjšana za davek	0	0	0	0	0	0	-333.880	-333.880
	0	0	0	0	33.598.174	485.729	-333.880	33.750.023
Premiki v kapitalu
Druge spremembe v kapitalu	0	0	0	0	-20.131	0	20.131	0
	0	0	0	0	-20.131	0	20.131	0
Stanje na dan 30. septembra 2019	58.420.965	89.562.703	18.765.115	156.136.738	44.210.486	12.139.126	-1.460.144	377.774.989
Stanje na dan 31. decembra 2019	58.420.965	89.562.703	18.765.115	175.546.044	30.013.664	16.010.857	-1.429.389	386.889.959
Spremembe lastniškega kapitala - transakcije z lastniki
Izplačilo dividend	0	0	0	0	-14.980.000	0	0	-14.980.000
	0	0	0	0	-14.980.000	0	0	-14.980.000
Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja
Vnos čistega poslovnega izida poročevalskega obdobja	0	0	0	0	21.334.711	0	0	21.334.711
Sprememba presežka iz prevrednotenja finančnih naložb, zmanjšana za davek	0	0	0	0	0	2.694.587	0	2.694.587
	0	0	0	0	21.334.711	2.694.587	0	24.029.298
Premiki v kapitalu
Stanje na dan 30. septembra 2020	58.420.965	89.562.703	18.765.115	175.546.044	36.368.375	18.705.445	-1.429.389	395.939.258

16.6 Izkaz lastniškega kapitala Skupine

							Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni	Skupaj
(v evrih)	Osnovni kapital	Kapitalske rezerve	Zakonske rezerve	Druge rezerve iz dobička	Zadržani dobički	Finančne naložbe	vrednosti Aktuarski dobički in izgube	kapital lastnikov obvladujočih deležev	Kapital neobvladujočih deležev	Skupaj kapital
Stanje na dan 31. decembra 2018	58.420.965	89.562.703	18.765.115	156.136.738	59.274.576	12.730.680	-1.222.788	393.667.989	210.816	393.878.802
Spremembe lastniškega kapitala - transakcije z lastniki
Izplačilo dividend	0	0	0	0	-18.620.000	0	0	-18.620.000	0	-18.620.000
	0	0	0	0	-18.620.000	0	0	-18.620.000	0	-18.620.000
Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja
Vnos čistega poslovnega izida poročevalskega obdobja	0	0	0	0	34.519.162	0	0	34.519.162	17.565	34.536.727
Sprememba presežka iz prevrednotenja finančnih naložb, zmanjšana za davek	0	0	0	0	0	-102.786	0	-102.786	0	-102.786
Sprememba aktuarskih dobičkov ali izgub, zmanjšana za davek	0	0	0	0	0	0	-333.881	-333.881	0	-333.881
	0	0	0	0	34.519.162	-102.786	-333.881	34.082.496	17.565	34.100.061
Premiki v kapitalu
Druge spremembe v kapitalu	0	0		0	-20.131	0	20.131	0	0	0
Stanje na dan 30. septembra 2019	0 58.420.965	0 89.562.703	0 18.765.115	0 156.136.738	-20.131 75.153.607	0 12.627.894	20.131 -1.536.538	0 409.130.485	0 228.381	0 409.358.866

Stanje na dan 31. decembra 2019	58.420.965	89.562.703	18.765.115	175.546.044	61.607.313	16.504.609	-1.556.294	418.850.456	238.899	419.089.355
Spremembe lastniškega kapitala - transakcije z lastniki
Izplačilo dividend	0 0	0 0	0 0	0 0	-14.980.000 -14.980.000	0 0	0 0	-14.980.000 -14.980.000	-3.187 -3.187	-14.983.187 -14.983.187

Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja
Vnos čistega poslovnega izida poročevalskega obdobja	0	0	0	0	21.784.789	0	0	21.784.789	-1.842	21.782.947
Sprememba presežka iz prevrednotenja finančnih naložb, zmanjšana za davek	0	0	0	0	0	2.604.814	0	2.604.814	0	2.604.814
	0	0	0	0	21.784.789	2.604.814	0	24.389.603	-1.842	24.387.761
Stanje na dan 30. septembra 2020	58.420.965	89.562.703	18.765.115	175.546.044	68.412.101	19.109.424	-1.556.295	428.260.058	233.871	428.493.929

17 Pojasnila k računovodskim izkazom

Luka Koper, d. d., pristaniški in logistični sistem (v nadaljevanju: družba), s sedežem na Vojkovem nabrežju 38 v Kopru, v Sloveniji, je obvladujoča družba Skupine Luka Koper (v nadaljevanju: Skupine). V nadaljevanju so predstavljeni nerevidirani ločeni računovodski izkazi družbe Luka Koper, d. d., ter nerevidirani konsolidirani računovodski izkazi Skupine Luka Koper, za obdobje januar – september 2020 oziroma na dan 30. september 2020. Konsolidirani računovodski izkazi vključujejo izkaze obvladujoče družbe in izkaze odvisnih družb ter pripadajoče poslovne izide pridruženih družb.

Odvisne družbe, vključene v konsolidirane izkaze, so:

Luka Koper INPO, d. o. o., 100 %
Adria Terminali, d. o. o., 100 %
Luka Koper Pristan, d. o. o., 100 %
TOC, d. o. o., 68,13 %

Pridružene družbe, vključene v konsolidirane izkaze:

Adria Transport, d. o. o., 50 %
Adria-Tow, d. o. o., 50 %
Adriafin, d. o. o., 50 %
Avtoservis, d. o. o., 49 %

Družbe, ki niso vključene v konsolidirane izkaze, na dan 30. septembra 2020:

Logis-Nova, d. o. o., 100 %
Adria Investicije, d. o. o., 100 %

Družbi Adria Investicije, d. o. o., in Logis-Nova, d. o. o., nista vključeni v konsolidirane izkaze, ker za pošteno predstavitev finančnega položaja Skupine nista pomembni. Družbi poslujeta v zelo omejenem obsegu, brez zaposlenih oseb. Če bi se poslovanje družb bistveno spremenilo, bi Skupina to upoštevala v svojih konsolidiranih izkazih.

Izjava o skladnosti

Medletno poročilo o poslovanju je pripravljeno v skladu z Mednarodnim računovodskim standardom 34 – Medletno poročanje. Računovodski izkazi družbe ter konsolidirani računovodski izkazi so sestavljeni v skladu z Mednarodnimi standardi računovodskega poročanja (MSRP), ki jih je sprejel Svet za mednarodne računovodske standarde (IASB) in Evropska unija ter v skladu z Zakonom o gospodarskih družbah.

Podlage za sestavo računovodskih izkazov

Računovodski izkazi so sestavljeni v evrih brez centov. Izkazi posredujejo najširšemu krogu uporabnikov koristne informacije o uspešnosti poslovanja v obdobju januar – september 2020, v primerjavi s primerljivimi podatki za predhodno leto ter o finančnem položaju družbe na dan 30. september 2020 v primerjavi s stanjem konec leta 2019.

Računovodski izkazi družbe Luka Koper, d. d. ter konsolidirani računovodski izkazi Skupine Luka Koper, za poročevalsko obdobje januar – september 2020 ter na dan 30. septembra 2020 niso revidirani, medtem ko so za primerjalno obdobje na dan 31. decembra 2019 revidirani.

Glede na negotovost nadaljnjega razvoja dogodkov izbruha COVID-19 poslovodstvo podrobno spremlja dogajanje in izvaja ukrepe za zagotavljanje ustrezne višine likvidnih sredstev za nadaljnji razvoj in poslovanje.

Uporaba ocen in presoj

Skladno z MSRP poslovodstvo pri pripravi računovodskih izkazov poda ocene, presoje in predpostavke, ki vplivajo na uporabo usmeritev in na izkazane vrednosti sredstev ter obveznosti, prihodkov in odhodkov. Ocene so oblikovane glede na izkušnje iz prejšnjih let in pričakovanja v obračunskem obdobju. Način oblikovanja ocen ter s tem povezane predpostavke in negotovosti so razkriti v pojasnilih k posameznim postavkam.

Ocene, presoje in predpostavke se redno pregledujejo. Dejanski rezultati lahko od teh ocen odstopajo, zato se ocene stalno preverjajo in se oblikujejo njihovi popravki. Spremembe računovodskih ocen se pripoznajo v obdobju, za katerega se ocene spremenijo, oziroma za vsa prihodnja obdobja, na katera spremembe vplivajo.

18 Dodatna pojasnila izkaza poslovnega izida

Čisti prihodki od prodaje

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Čisti prihodki od prodaje domačim kupcem na podlagi pogodb s kupci	46.467.398	54.916.858	48.854.727	57.445.981
- storitev	46.464.892	54.875.394	48.852.221	57.404.517
- blaga in materiala	2.506	41.464	2.506	41.464
Čisti prihodki od prodaje tujim kupcem na podlagi pogodb s kupci	104.141.798	114.666.892	104.735.317	115.274.058
- storitev	104.141.798	114.666.892	104.735.317	115.274.058
Čisti prihodki od prodaje domačim kupcem iz naslova najemnin	1.368.487	1.235.905	1.265.147	1.096.896
Čisti prihodki od prodaje tujim kupcem iz naslova najemnin	2.949	3.183	2.949	3.183
Skupaj	151.980.632	170.822.838	154.858.140	173.820.118

Drugi prihodki

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Drugi poslovni prihodki	510.657	449.777	1.714.348	1.662.214
Odprava rezervacij	0	266.565	0	266.565
Subvencije, dotacije in podobni prihodki	0	0	1.200.895	1.195.698
Prevrednotovalni poslovni prihodki	510.657	183.212	513.453	199.951
Prihodki pri prodaji nepremičnin, naprav in opreme ter naložbenih nepremičnin	8.101	1.200	8.536	17.939
Izterjane odpisane terjatve in odpisane obveznosti	502.556	182.012	504.917	182.012
Drugi prihodki	3.180.406	1.777.644	3.278.174	1.787.344
Prejete odškodnine in kazni	552.323	1.201.241	552.657	1.203.070
Subvencije in drugi prihodki, ki niso povezani s poslovnimi učinki	435.959	371.269	435.959	371.269
Ostali prihodki	2.192.124	205.134	2.289.558	213.005
Skupaj	3.691.063	2.227.421	4.992.522	3.449.558

Subvencije, dotacije in podobni prihodki izkazani v Skupini se nanašajo predvsem na prihodke iz naslova črpanja zadržanih prispevkov plač v višini namensko porabljenih sredstev v odvisni družbi Luka Koper INPO, d. o. o..

Prevrednotovalni poslovni prihodki so sestavljeni iz prihodkov od prodaje nepremičnin, naprav in opreme ter naložbenih nepremičnin in iz prihodkov iz naslova odpravljenih popravkov vrednosti terjatev. Povečanje izterjanih odpisanih terjatev in odpisanih obveznosti se nanašajo predvsem na odpravo popravka vrednosti terjatev enega izmed kupcev v matični družbi, ki je svoje obveznosti poravnal v začetku poslovnega leta.

Prejete odškodnine in kazni se nanašajo predvsem na prejete odškodnine za povzročeno škodo, te so se znižale predvsem zaradi v preteklem letu zaključenega razmejevanja prejete odškodnine za zrušeno mostno dvigalo. Ostali prihodki so višji predvsem iz naslova odpisanih obveznosti za plačilo prispevkov za pokojninsko in invalidsko zavarovanje skladno z določili Zakona o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19 in omilitev njenih posledic za državljane in gospodarstvo in Uredbe o metodologiji za ocenjevanje škode, pogojih in postopku dodelitve javnih sredstev iz točke b) drugega odstavka 20.a člena istega zakona.

Stroški materiala

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Stroški materiala	0	0	544	1.419
Stroški pomožnega materiala	1.901.906	1.969.349	1.989.009	2.051.598
Stroški nadomestnih delov	4.835.512	4.661.071	4.829.908	4.541.327
Stroški energije	4.648.544	5.540.329	4.795.358	5.693.627
Stroški pisarniškega materiala	144.543	168.782	155.336	178.428
Ostali materialni stroški	367.201	332.487	388.725	354.596
Skupaj	11.897.706	12.672.018	12.158.880	12.820.995

Stroški storitev

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Stroški pristaniških storitev	18.794.325	18.282.463	17.264.244	16.458.297
Stroški transportnih storitev	112.775	223.820	132.411	190.574
Stroški storitev vzdrževanja	5.371.168	6.525.693	5.109.200	6.317.704
Stroški najemnin	77.018	82.968	120.458	135.622
Povračila stroškov zaposlencem v zvezi z delom	146.910	281.917	155.440	300.277
Stroški plačilnega prometa, bančnih storitev in zavarovanj	824.170	850.332	887.076	897.321
Stroški intelektualnih in osebnih storitev	724.414	1.104.202	751.565	1.127.046
Stroški sejmov, reklam in reprezentance	884.278	1.110.020	887.499	1.114.616
Stroški storitev fizičnih oseb, ki ne opravljajo dejavnosti	194.166	237.173	197.008	247.720
Stroški komunalnih storitev	1.073.915	797.295	576.081	453.472
Stroški informacijske podpore	2.266.071	2.056.680	2.379.192	2.163.137
Stroški koncesije	5.176.897	5.815.448	5.176.897	5.815.448
Taksa na pretovor	3.482.293	3.481.889	3.482.293	3.481.889
Stroški drugih storitev	1.906.007	1.655.429	1.745.576	1.471.408
Skupaj	41.034.407	42.505.329	38.864.940	40.174.531

V okviru stroškov storitev največji delež predstavljajo stroški pristaniških storitev obvladujoče družbe.

Z marcem 2019 je obvladujoča družba v skladu z Zakonom o izgradnji, upravljanju in gospodarjenju z drugim tirom železniške proge Divača–Koper pričela plačevati takso na pretovor, ki je bila v obdobju januar – september 2020 obračunana za vseh devet mesecev, medtem, ko je v bila istem obdobju leta 2019 obračunana le za obdobje sedmih mesecev (marec – september).

Stroški dela

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Plače zaposlencev	35.552.372	34.739.287	38.771.119	37.556.348
Nadomestila plač zaposlencev	5.437.652	5.003.199	5.925.100	5.462.171
Stroški dodatnega pokojninskega zavarovanja	1.538.634	1.395.951	1.697.827	1.536.730
Delodajalčevi prispevki od prejemkov zaposlencev	6.759.585	6.610.989	7.345.003	7.136.349
Regres za letni dopust, povračila in drugi stroški	5.579.985	5.050.337	6.156.692	5.490.049
Skupaj	54.868.228	52.799.763	59.895.741	57.181.647

Stroški dela so se v prvih devetih mesecih leta povečali v primerjavi z enakim obdobjem predhodnega leta, predvsem zaradi dodatnih zaposlitev v okviru implementacije strategije izvajanja pristaniških storitev, ki se je izvajala tekom leta 2019, nekaj pa tudi zaradi izplačil kriznega dodatka zaposlenim skladno z določili Zakona o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19 in omilitev njenih posledic za državljane in gospodarstvo.

Amortizacija

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Amortizacija zgradb	9.759.616	9.804.489	10.122.306	10.166.049
Amortizacija naprav in opreme	9.311.290	10.695.828	9.695.513	11.074.144
Amortizacija drobnega inventarja	14.363	12.109	14.655	12.664
Amortizacija naložbenih nepremičnin	429.034	428.348	181.690	181.789
Amortizacija neopredmetenih sredstev	576.075	515.676	617.758	557.320
Amortizacija vlaganj v tuja sredstva	8.735	8.727	13.157	13.145
Amortizacija sredstev pravic do uporabe	267.652	233.696	309.705	245.331
Skupaj	20.366.765	21.698.873	20.954.784	22.250.442

Drugi odhodki

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Stroški oblikovanja rezervacij	6.215	41.436	6.215	41.436
Odhodki pri slabitvah, odpisih in izgubah pri prodaji nepremičnin, naprav in opreme ter naložbenih nepremičnin	6.882	65	7.100	65
Odhodki pri oblikovanju popravka vrednosti terjatev	261.051	278.070	269.596	278.199
Dajatve, ki niso odvisne od stroškov dela in drugih vrst stroškov	5.051.256	5.112.657	5.075.106	5.117.020
Donacije	290.528	164.600	290.878	167.900
Izdatki za varstvo okolja	118.183	98.227	105.036	85.728
Nagrade dijakom in študentom z dajatvami	8.006	11.920	8.006	11.920
Štipendije dijakom in študentom	1.400	2.200	1.400	2.200
Drugi stroški in odhodki	675.528	679.893	679.202	691.714
Skupaj	6.419.049	6.389.068	6.442.539	6.396.182

Dajatve, ki niso odvisne od stroškov dela in drugih vrst stroškov, se nanašajo predvsem na nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča.

Druge stroške in odhodke predstavljajo predvsem odškodnine iz naslova poškodb sredstev, ki so v lasti tretjih oseb. Poškodbe so nastale med pretovarjanjem blaga v pristanišču.

Finančni prihodki in odhodki

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	1-9 2020	1-9 2019	1-9 2020	1-9 2019
Finančni prihodki iz deležev	3.019.709	3.136.156	1.886.241	1.597.619
Finančni prihodki iz deležev v družbah v Skupini	422.442	231.514	20.797	0
Finančni prihodki iz deležev v pridruženih družbah	731.823	1.330.171	0	0
Finančni prihodki iz deležev v drugih družbah	1.865.444	1.574.471	1.865.444	1.597.619
Finančni prihodki od obresti	377	614	493	745
Finančni prihodki od obresti drugih	377	614	493	745
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev	135.091	163.918	139.661	170.581
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do drugih	135.091	163.918	139.661	170.581
Skupaj finančni prihodki	3.155.177	3.300.688	2.026.395	1.768.945
Finančni odhodki za obresti	-406.734	-629.425	-306.689	-529.239
Finančni odhodki za obresti družb v Skupini	-100.565	-100.508	0	0
Finančni odhodki za obresti do bank	-302.579	-525.274	-302.579	-525.274
Finančni odhodki iz obv. iz najema do drugih	-3.371	-3.379	-4.110	-3.965
Finančni odhodki iz obv. iz najema do družb v skupini	-219	-264	0	0
Finančni odhodki iz poslovnih obveznosti	-75.694	-28.388	-77.855	-28.406
Finančni odhodki iz obveznosti do dobaviteljev	-87	-470	-140	-470
Finančni odhodki iz drugih poslovnih obveznosti	-7.070	-27.918	-7.082	-27.936
Neto tečajne razlike	-68.537	0	-70.633	0
Skupaj finančni odhodki	-482.428	-657.813	-384.544	-557.645
Neto finančni izid	2.672.749	2.642.875	1.641.851	1.211.300

Finančni prihodki iz deležev, predstavljajo izplačila bilančnih dobičkov, ki so bila realizirana v tekočem letu.

Finančni odhodki za obresti so v obdobju januar – september 2020 nižji predvsem zaradi reprogramiranja dela posojil, ki ga je v začetku leta 2019 izvedla obvladujoča družba.

Poslovni izid

Družba Luka Koper, d. d.

V obdobju januar – september 2020 je družba ustvarila poslovni izid iz poslovanja v višini 21.206.351 evrov, v enakem obdobju predhodnega leta pa 37.054.837 evrov. Izid iz financiranja je bil pozitiven in je znašal 2.672.749 evrov, prav tako je bil pozitiven v enakem obdobju lanskega leta, ko je znašal 2.642.875 evrov. Poslovni izid pred obdavčitvijo je znašal 23.879.100 evrov, v enakem obdobju lani pa 39.679.712 evrov. Vračunan je bil tudi davek od dobička v višini 2.498.503 evrov ter odloženi davki. Družba je tako v devetih mesecih leta 2020 ustvarila čisti poslovni izid v višini 21.334.711 evrov, medtem, ko je čisti poslovni izid v primerjalnem obdobju predhodnega leta znašal 33.598.174 evrov.

Skupina Luka Koper

V obdobju januar – september 2020 je Skupina ustvarila poslovni izid iz poslovanja v višini 21.654.596 evrov, v enakem obdobju predhodnega leta pa 38.520.293 evrov. Izid iz financiranja je bil pozitiven in je znašal 1.641.851 evrov, prav tako je bil pozitiven v enakem obdobju lanskega leta, ko je znašal 1.211.300 evrov. Pripisan rezultat pridruženih družb je znašal 1.073.166 evrov, v enakem obdobju predhodnega leta pa 1.137.850 evrov. Poslovni izid pred obdavčitvijo je znašal 24.369.613 evrov, v enakem obdobju lani pa 40.869.443 evrov. Čisti poslovni izid Skupine je tako v devetih mesecih leta 2020 znašal 21.782.947 evrov (enako obdobje predhodnega leta 34.536.727 evrov). Od tega je obvladujočemu lastniku pripadlo 21.784.789 evrov (enako obdobje predhodnega leta 34.519.162 evrov), neobvladujočim lastnikom pa -1.842 evrov (enako obdobje predhodnega leta 17.565 evrov). Neobvladujoči delež pripada solastniku družbe TOC, d. o. o.

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	30. 9. 2019	30. 9. 2020	30. 9. 2019
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	21.334.711	33.598.174	21.784.789	34.519.162
Število vseh delnic	14.000.000	14.000.000	14.000.000	14.000.000
Osnovni in prilagojeni čisti dobiček na delnico	1,52	2,40	1,56	2,47

19 Dodatna pojasnila izkaza finančnega položaja

Nepremičnine, naprave in oprema

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Zemljišča	18.687.442	15.165.920	21.937.666	18.416.144
Zgradbe	233.065.377	236.619.770	241.333.795	245.246.634
Naprave in oprema	87.272.686	87.434.051	89.563.131	89.891.722
Nepremičnine, naprave in oprema, ki se pridobivajo	54.723.051	24.398.527	54.734.901	24.410.377
Sredstva iz pravic do uporabe	569.581	438.707	631.847	615.026
Skupaj	394.318.137	364.056.975	408.201.340	378.579.903

V obdobju od januarja do septembra 2020 je družba skupaj investirala v nepremičnine, naprave in opremo 49.596.590 evrov, medtem ko Skupina 49.636.908 evrov.

Največje naložbe so bile:

nadaljevala se je gradnja garažne hiše za avtomobile,
zgrajen je bil nov RO-RO vez v Bazenu III ter urejene površine,
nabavljeno je bilo E-RTG dvigalo za potrebe kontejnerskega terminala,
zgrajena je bila VI. skupina železniških tirov,
pričelo se je podaljšanje pomola I,
nadaljevala se je gradnja dodatnega vhoda v pristanišče (bertoška vpadnica),
nabavljeno je bilo novo gasilsko vozilo,
nabavljeno je bilo novo mostno dvigalo za potrebe terminala za razsute tovore,
nabavljeno je bilo RMG dvigalo za potrebe kontejnerskega terminala.

Sredstva iz pravic do uporabe

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Zemljišča	494.575	359.534	498.443	359.534
Zgradbe	61.832	69.622	66.447	104.155
Oprema	13.174	9.551	66.957	151.337
Skupaj	569.581	438.707	631.847	615.026

Naložbene nepremičnine

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Naložbene nepremičnine - zemljišča	14.506.711	14.506.711	11.256.486	11.256.486
Naložbene nepremičnine - zgradbe	9.356.204	9.776.572	3.649.046	3.830.735
Skupaj	23.862.915	24.283.283	14.905.532	15.087.221

Med naložbenimi nepremičninami so zemljišča in objekti, dani v poslovni najem, ter nepremičnine, ki povečujejo vrednost nekratkoročne naložbe. Vrednotene so po modelu nabavne vrednosti.

Neopredmetena sredstva

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Dolgoročne premoženjske pravice	1.898.500	2.053.785	2.089.772	2.286.740
Skupaj	1.898.500	2.053.785	2.089.772	2.286.740

Druga sredstva

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
31. decembra	17.752.840	4.542.623	17.853.040	4.780.591
Povečanja	1.975.111	19.561.694	1.975.862	19.663.194
Prenos med nepremičnine, naprave in opremo	-18.818.481	-6.351.477	-18.819.101	-6.590.745
Vračilo	0	0	-100.200	0
Konec obdobja	909.470	17.752.840	909.601	17.853.040

Med drugimi sredstvi družba/Skupina izkazuje dane predujme za nakup oziroma gradnjo nepremičnin, naprav, opreme, naložbenih nepremičnin ali neopredmetenih sredstev, pri katerih teh sredstev še nima v posesti.

Delnice in deleži v družbah v Skupini

Naložbe obvladujoče družbe v odvisne družbe so na dan 30. septembra 2020 znašale 4.533.063 evrov (ni sprememb v primerjavi s predhodnim letom).

Deleži v odvisnih družbah so v izkazih Skupine izločeni v postopku konsolidacije.

Delnice in deleži v pridruženih družbah

Družba Luka Koper, d. d.

Vrednost delnic in deležev v pridruženih družbah je na dan 30. septembra 2020 znašala 6.737.709 evrov. V primerjavi s stanjem na dan 31. decembra 2019 se njihova vrednost ni spremenila.

Skupina Luka Koper

(v evrih)	2020	2019
Stanje 1. januarja	13.800.193	13.754.815
Pripisani dobički	1.073.166	1.375.549
- Adria Transport, d. o. o.	136.370	287.178
- Adria-Tow, d. o. o.	210.370	672.737
- Adriafin, d. o. o.	172.676	68.114
- Avtoservis, d. o. o.	553.750	347.519
Izplačilo dobička	-731.823	-1.330.171
- Adria Transport, d. o. o.	0	-200.000
- Adria-Tow, d. o. o.	-336.000	-350.000
- Adriafin, d. o. o.	-50.000	-100.000
- Avtoservis, d. o. o.	-345.823	-680.171
Stanje 30. septembra	14.141.536	13.800.193

Druge nekratkoročne finančne naložbe

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Druge naložbe, izmerjene po pošteni vrednosti prek izkaza poslovnega izida	920.103	920.103	3.405.878	3.405.878
Druge naložbe v vrednostne papirje in deleže, izmerjene po pošteni vrednosti prek kapitala	39.215.409	35.888.758	39.985.072	36.769.252
Skupaj	40.135.512	36.808.861	43.390.950	40.175.130

Odložene terjatve in obveznosti za davek

(v evrih)	Luka Koper, d. d.				Skupina Luka Koper
	Terjatve Obveznosti		Terjatve		Obveznosti
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Odložene terjatve in obveznosti za davek iz naslova:
- slabitev naložb v odvisne družbe	538.738	538.738	0	0	538.738	538.738	0	0
- slabitev drugih naložb in odbitne začasne razlike iz naslova vrednostnih papirjev	9.155.381	9.155.381	4.387.697	3.755.633	9.176.547	9.176.547	4.482.457	3.871.451
- popravka vrednosti terjatev do kupcev	206.124	252.010	0	0	280.663	326.549	0	0
- rezervacij za odpravnine	348.268	348.268	0	0	392.450	392.450	0	0
- rezervacij za jubilejne nagrade	63.807	63.807	0	0	68.718	68.718	0	0
- nekratkoročne pasivne časovne razmejitve za GJS	453.983	453.983	0	0	453.983	453.983	0	0
Skupaj	10.766.301	10.812.187	4.387.697	3.755.633	10.911.099	10.956.985	4.482.457	3.871.451
Pobotanje z odloženimi obveznostmi za davek iz naslova slabitev drugih naložb in odbitne začasne razlike iz naslova vrednostnih papirjev	-4.387.697	-3.755.633	-4.387.697	-3.755.633	-4.482.457	-3.871.451	-4.482.457	-3.871.451
Skupaj	6.378.604	7.056.554	0	0	6.428.642	7.085.534	0	0

Poslovne in druge terjatve

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Kratkoročne poslovne terjatve do:
domačih kupcev	16.472.844	19.133.717	17.070.574	19.612.271
tujih kupcev	18.064.733	17.324.285	18.235.956	17.462.130
Kratkoročne poslovne terjatve do družb v Skupini	515.999	294.598	0	0
Kratkoročne poslovne terjatve do pridruženih družb	76.513	41.963	76.513	78.263
Kratkoročne poslovne terjatve do kupcev	35.130.088	36.794.562	35.383.043	37.152.665
Kratkoročne terjatve iz naslova dividend	0	36.300	0	0
Dani kratkoročni predujmi in varščine	62.099	64.999	62.689	65.451
Terjatve do države	2.057.544	2.340.993	2.163.469	2.471.790
Druge kratkoročne terjatve	813.940	220.511	854.524	250.896
Poslovne terjatve	38.063.671	39.457.365	38.463.725	39.940.802
Kratkoročno odloženi stroški	6.765.280	3.447.639	6.869.676	3.450.094
Nezaračunani prihodki	600.511	437.832	600.510	437.831
Druge terjatve	7.365.791	3.885.471	7.470.186	3.887.925
Skupaj	45.429.462	43.342.836	45.933.911	43.828.727

Povečanje kratkoročno odloženih stroškov se nanaša predvsem razmejitev stroškov izplačila regresa za leto 2020, preplačilo koncesnine za leto 2020 ter odložene stroške nadomestil za uporabo stavbnih zemljišč.

Zapadlost terjatev do kupcev družbe Luka Koper, d. d.

(v evrih)	30. 9. 2020	Popravek 1-9 2020	31. 12. 2019	Popravek 1-12 2019
Odprte in nezapadle terjatve do kupcev	31.124.118	-52.181	31.369.533	-54.731
Zapadle terjatve:
do 30 dni	3.102.837	-31.028	3.749.175	-37.492
od 31 do 60 dni	640.523	-59.756	764.795	-76.480
od 61 do 90 dni	261.762	-52.352	494.431	-98.886
od 91 do 180 dni	226.983	-51.874	1.016.842	-296.350
nad 181 dni	690.260	-669.204	593.986	-593.961
Skupaj	36.046.483	-916.395	37.988.762	-1.157.900

Opomba: Znesek vključuje terjatve do kupcev, odvisnih in pridruženih družb.

Zapadlost terjatev do kupcev Skupine Luka Koper

(v evrih)	30. 9. 2020	Popravek 1-9 2020	31. 12. 2019	Popravek 1-12 2019
Odprte in nezapadle terjatve do kupcev	31.230.090	-54.075	31.436.955	-57.137
Zapadle terjatve:
do 30 dni	3.230.258	-32.303	3.945.120	-39.450
od 31 do 60 dni	633.284	-63.328	830.886	-83.089
od 61 do 90 dni	298.111	-58.772	496.075	-99.215
od 91 do 180 dni	235.286	-51.504	1.023.518	-298.619
nad 181 dni	1.070.904	-1.054.908	970.320	-972.700
Skupaj	36.697.933	-1.314.890	38.702.874	-1.550.210

Opomba: Znesek vključuje terjatve do kupcev ter terjatve do pridruženih družb.

Denar in denarni ustrezniki

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Gotovina v blagajni	6.229	140	30.160	11.397
Denarna sredstva na računih	11.433.025	15.846.452	17.271.314	21.038.923
Kratkoročni depoziti	50.000.000	50.000.000	51.980.000	51.980.000
Skupaj	61.439.254	65.846.592	69.281.474	73.030.320

Kapital

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 09. 2020	31. 12. 2019
Osnovni kapital	58.420.965	58.420.965	58.420.965	58.420.965
Kapitalske rezerve	89.562.703	89.562.703	89.562.703	89.562.703
Rezerve iz dobička	194.311.159	194.311.159	194.311.159	194.311.159
Zakonske rezerve	18.765.115	18.765.115	18.765.115	18.765.115
Druge rezerve iz dobička	175.546.044	175.546.044	175.546.044	175.546.044
Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti	17.276.056	14.581.468	17.553.129	14.948.315
Preneseni čisti poslovni izid	15.033.664	10.604.358	46.627.313	40.619.540
Čisti poslovni izid poslovnega leta	21.334.711	19.409.306	21.784.789	20.987.773
Kapital lastnikov obvladujoče družbe	395.939.258	386.889.959	428.260.058	418.850.455
Neobvladujoči deleži	0	0	233.872	238.901
Kapital	395.939.258	386.889.959	428.493.930	419.089.356

Rezervacije

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Rezervacije za pokojnine in podobne obveznosti	5.685.782	5.298.377	6.202.550	5.815.145
Rezervacije za tožbe	14.392.113	15.913.397	14.392.113	15.913.397
Skupaj	20.077.895	21.211.774	20.594.663	21.728.542

(v evrih)	1. Odpravnine ob upokojitvi	2. Jubilejne nagrade	3. Program pozaposlitvenih prispevkov	Skupaj zaslužki (1., 2. in 3.)	Tožbe in odškodnine	Skupaj
Stanje 31. decembra 2018	3.000.217	572.352	632.262	4.204.831	15.255.961	19.460.792
Spremembe v letu:
Oblikovanje	777.894	153.642	960.740	1.892.276	2.011.284	3.903.560
Prenos	0	0	-207.453	-207.453	0	-207.453
Črpanje	-89.523	-52.982	-424.803	-567.308	-584.891	-1.152.199
Odprava	-22.613	-1.356	0	-23.969	-768.957	-792.926
Stanje 31. decembra 2019	3.665.975	671.656	960.746	5.298.377	15.913.397	21.211.774
Spremembe v letu:
Oblikovanje	0	0	760.375	760.375	0	760.375
Prenos	0	0	-17.720	-17.720	0	-17.720
Črpanje	0	0	-355.250	-355.250	-1.521.284	-1.876.534
Stanje 30. septembra 2020	3.665.975	671.656	1.348.151	5.685.782	14.392.113	20.077.895

Gibanje rezervacij družbe Luka Koper, d. d.

Gibanje rezervacij Skupine Luka Koper

(v evrih)	1. Odpravnine ob upokojitvi	2. Jubilejne nagrade	3. Program pozaposlitvenih prispevkov	Skupaj zaslužki (1., 2. in 3.)	Tožbe in odškodnine	Skupaj
Stanje 31. decembra 2018	3.361.822	620.254	698.137	4.680.213	15.255.961	19.936.174
Spremembe v letu:
Oblikovanje	899.477	170.525	960.740	2.030.742	2.011.284	4.042.026
Črpanje	-107.632	-65.517	-698.131	-871.280	-584.891	-1.456.171
Odprava	-22.613	-1.917	0	-24.530	-768.957	-793.487
Stanje 31. decembra 2019	4.131.054	723.345	960.746	5.815.145	15.913.397	21.728.542
Spremembe v letu:
Oblikovanje	0	0	760.375	760.375	0	760.375
Črpanje	0	0	-372.970	-372.970	-1.521.284	-1.894.254
Stanje 30. septembra 2020	4.131.054	723.345	1.348.151	6.202.550	14.392.113	20.594.663

Program z določenimi prispevki se nanaša na obveznosti iz naslova pozaposlitvenih zaslužkov (enkratna izplačila ob upokojitvi). Skladno z 92. členom MRS 37 – Rezervacije, pogojne obveznosti in pogojna sredstva družba/Skupina ne razkriva informacij o pravnih obvezah, saj bi njihovo razkritje lahko ustvarilo sodbo o položaju družbe v sporu z drugimi strankami.

Odloženi prihodki

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Nekratkoročno odloženi prihodki za redno vzdrževanje	19.258.396	20.154.593	19.258.396	20.154.593
Prejeta nepovratna sredstva	4.149.260	4.267.657	4.351.592	4.539.574
Drugi nekratkoročno odloženi prihodki	0	0	1.272.554	1.357.654
Skupaj	23.407.656	24.422.250	24.882.542	26.051.821

Skladno s koncesijsko pogodbo obvladujoča družba med nekratkoročno odloženimi prihodki izkazuje odložene prihodke za redno vzdrževanje, saj ima pravico in obveznost zaračunavati pristaniške pristojbine, ki so prihodek, namenjen pokrivanju stroškov opravljanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet. Za letni presežek prihodkov nad stroški družba oblikuje nekratkoročno odložene prihodke za pokrivanje stroškov gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture v prihodnjih letih. Če bi stroški presegali prihodke, bi družba nekratkoročno odložene prihodke črpala.

Prejeta nepovratna sredstva se nanašajo na vnaprej prejeta plačila iz naslova nepovratnih sredstev za vlaganja v evropske razvojne projekte, ki jih izkazuje obvladujoča družba, in se črpajo skladno z življenjsko dobo sredstev ter na zadržane prispevke plač zaposlenih v invalidskem podjetju Luka Koper INPO, d. o. o, in sicer gre za prispevke za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, zdravstveno zavarovanje ter porodniško varstvo. Sredstva so se črpala skladno z Zakonom o zaposlitveni rehabilitaciji in zaposlovanju invalidov za pokrivanje stroškov plač invalidov v višini 75 odstotkov ter za stroške zaposlitve osebja za čas, ki ga porabijo za pomoč invalidom.

Drugi nekratkoročno odloženi prihodki Skupine predstavljajo nekratkoročno odložene prihodke, namenjene pokrivanju stroškov amortizacije osnovnih sredstev.

Nekratkoročna posojila

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Nekratkoročne finančne obveznosti do družb v Skupini	16.000.000	16.000.000	0	0
Nekratkoročna posojila, dobljena pri bankah v državi	50.889.171	57.058.740	50.889.171	57.058.740
Nekratkoročna posojila, dobljena pri bankah v tujini	22.950.820	24.672.131	22.950.820	24.672.131
Skupaj	89.839.991	97.730.871	73.839.991	81.730.871

Nekratkoročne finančne obveznosti do družb v Skupini, ki jih izkazuje obvladujoča družba Luka Koper, d. d. so na enaki ravni kot na zadnji dan predhodnega leta, medtem ko so te v Skupini Luka Koper izločene v postopku konsolidacije.

Kratkoročna posojila

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Kratkoročna posojila, dobljena pri bankah v državi	8.226.093	8.226.093	8.226.093	8.226.093
Kratkoročna posojila, dobljena pri bankah v tujini	2.295.082	2.295.082	2.295.082	2.295.082
Skupaj	10.521.175	10.521.175	10.521.175	10.521.175

Poslovne in druge obveznosti

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Kratkoročne obveznosti do:
dobaviteljev v državi	27.079.479	21.406.588	27.453.749	21.673.532
dobaviteljev v tujini	531.776	1.241.253	541.059	1.253.926
Kratkoročne obveznosti do družb v Skupini	493.074	489.859	0	0
Kratkoročne obveznosti do pridruženih družb	94.618	91.305	94.618	91.305
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev	28.198.947	23.229.005	28.089.426	23.018.763
Kratkoročne obveznosti na podlagi predujmov	1.831.877	3.496.747	1.987.825	3.665.707
Kratkoročne obveznosti do zaposlencev	5.617.653	5.280.131	5.972.780	5.640.827
Kratkoročne obveznosti do države in drugih inštitucij	397	11.729	63.552	21.023
Kratkoročne poslovne obveznosti	35.648.874	32.017.612	36.113.583	32.346.320
Vnaprej vračunani stroški	11.731.061	3.795.541	12.390.375	4.226.725
Druge poslovne obveznosti	11.731.061	3.795.541	12.390.375	4.226.725
Skupaj	47.379.935	35.813.153	48.503.958	36.573.045

Vnaprej vračunani stroški se nanašajo na vnaprej vračunane stroške za skupinsko delovno uspešnost, obresti za najeta posojila, stroške za nagrade po individualnih pogodbah, stroške za neizkoriščene dopuste ter vnaprej vračunane stroške za neprejete račune. Vnaprej vračunani stroški so med letom višji, saj se nekatere kategorije vnaprej vračunanih stroškov, ki se jih med letom vračunava, ob koncu poslovnega leta črpa.

Pogojne obveznosti

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Dane garancije	3.110.000	2.610.000	3.436.709	2.940.709
Dana poroštva	2.482.710	2.832.122	2.482.710	2.832.122
Pogojne obveznosti iz naslova tožb	21.859.546	2.792.791	21.859.546	2.792.791
Finančne obveze za nakup sredstev	55.305.551	25.082.672	55.305.551	25.316.472
Skupaj pogojne obveznosti	82.757.807	33.317.586	83.084.516	33.882.095

Skladno z 92. členom MRS 37 – Rezervacije, pogojne obveznosti in pogojna sredstva družba/Skupina ne razkriva informacij o pogojnih obveznostih iz naslova tožb, saj bi njihovo razkritje lahko ustvarilo sodbo o položaju družbe v sporu z drugimi strankami. Finančne obveze za nakup sredstev se nanašajo na podpisane pogodbe za nakup/gradnjo sredstva v prihodnjem obdobju.

Posli s povezanimi osebami

Posli z Republiko Slovenijo

(v evrih)	Luka Koper, d. d.			Skupina Luka Koper
	Plačila v obdobju 1-9 2020	Stroški/ odhodki v obdobju 1-9 2020	Plačila v obdobju 1-9 2019	Stroški/ odhodki v obdobju 1-9 2019	Plačila v obdobju 1-9 2020	Stroški/ odhodki v obdobju 1-9 2020	Plačila v obdobju 1-9 2019	Stroški/ odhodki v obdobju 1-9 2019
Koncesija in vodno povračilo	5.975.810	5.176.897	6.569.538	5.815.448	5.975.810	5.176.897	6.569.538	5.815.448
Taksa na pretovor	3.455.803	3.482.293	3.032.290	3.481.889	3.455.803	3.482.293	3.032.290	3.481.889
Dividende Davek od dohodka	7.639.800	0	9.496.200	0	7.639.800	0	9.496.200	0
pravnih oseb (davek in akontacije)	681.949	2.498.503	17.350.013	6.127.350	572.404	2.540.781	17.410.793	6.360.528
Ostali davki in prispevki	6.396.174	6.759.585	6.302.231	6.610.989	6.545.183	7.345.003	6.824.446	7.136.349
Skupaj	24.149.536	17.917.278	42.750.272	22.035.676	24.189.000	18.544.974	43.333.267	22.794.214

Posli med Luko Koper, d. d./Skupino Luka Koper in Republiko Slovenijo

Obvladujoča družba je, na podlagi Zakona o izgradnji, upravljanju in gospodarjenju z drugim tirom železniške proge Divača-Koper, z mesecem marcem 2019 pričela plačevati takso na pretovor.

Drugih poslov z Republiko Slovenijo družba/Skupina ni imela.

Posli z družbami, kjer ima država neposredno prevladujoči vpliv

Z lastniki povezane družbe so tiste družbe, v katerih imata Republika Slovenija in SDH skupaj neposredno najmanj 20-odstotni lastniški delež. Seznam teh družb je objavljen na spletni strani SDH (https://www.sdh.si/slsi/upravljanje-nalozb/seznam-nalozb).

Družba Luka Koper, d. d.

Družba Luka Koper, d. d., je v devetih mesecih leta 2020 z družbami, kjer ima država neposredno prevladujoč vpliv, opravila iz naslova prodaje tem družbam, transakcij v višini 7.087.078 evrov in iz naslova nabave v višini 5.937.090 evrov. Večina prodaje se je nanašala na storitve, povezane s pristaniško dejavnostjo, medtem ko večje nabave predstavljajo stroške železniškega transporta, nabava energije ter stroške zavarovanj. Na dan 30. septembra 2020 je družba Luka Koper, d. d., do teh družb izkazovala za 1.465.510 evrov terjatev in 19.932.661 evrov obveznosti. Glavnino obveznosti predstavlja posojilo, prejeto s strani SID – Slovenske izvozne in razvojne banke, d. d., ki je bilo najeto pod tržnimi pogoji.

Skupina Luka Koper

Skupina Luka Koper je v devetih mesecih leta 2020 z družbami, kjer ima država neposredno prevladujoč vpliv, opravila iz naslova prodaje tem družbam, transakcij v višini 7.103.238 evrov in iz naslova nabave v višini 6.015.921 evrov. Večina prodaje se je nanašala na storitve, povezane s pristaniško dejavnostjo, večje nabave pa predstavljajo še stroške železniškega transporta, nabava energije ter stroški zavarovanj. Na dan 30. septembra 2020 je Skupina Luka Koper do teh družb izkazovala za 1.493.312 evrov terjatev in 19.960.801 evrov obveznosti. Glavnino obveznosti predstavlja najeto posojilo obvladujoče družbe, prejeto s strani SID – Slovenske izvozne in razvojne banke, d. d.

Posli s fizičnimi osebami

V obdobju od januarja do septembra 2020 družba/Skupina ni imela poslov s člani uprave in člani nadzornega sveta.

Finančni instrumenti in obvladovanje finančnih tveganj

Med finančna tveganja družbe/Skupine spadajo:

1. tveganje spremembe poštene vrednosti,
1. tveganje spremembe obrestne mere,
1. likvidnostno tveganje,
1. tveganje spremembe deviznega tečaja,
1. kreditno tveganje in
1. tveganje ustrezne kapitalske strukture.

V družbi/Skupini je obvladovanje finančnih tveganj organizacijsko zasnovano v okviru področja financ in računovodstva, ker se vodenje računovodstva odvisnim družbam izvaja znotraj obvladujoče družbe. V sedanjem gospodarskem okolju je napovedovanje prihodnjih finančnih kategorij zelo zahtevno in eksterno vnaša v načrtovane kategorije višjo stopnjo variabilnosti, s tem pa posledično višjo stopnjo tveganja. Družba/Skupina ima zato uveden poostren nadzor nad posameznimi finančnimi kategorijami.

1. Obvladovanje tveganj spremembe poštene vrednosti

Družba Luka Koper, d. d.

Družba je na dan 30. septembra 2020 imela 6,8 odstotka svojih sredstev naloženih v finančne naložbe, vrednotene po pošteni vrednosti (zadnji dan predhodnega leta 6,4 odstotka). Tveganje poštene vrednosti se pri naložbah v vrednostne papirje kaže v nihanju borznih tečajev, ki vpliva na vrednost teh sredstev in posledično na rezultat ob njihovi odsvojitvi, medtem ko pri naložbah v deleže družb obstaja tveganje, da prodajna vrednost ne bi bila enaka vrednosti transakcije na trgu. To vrsto tveganja je družba prepoznala pri naložbah v tržne vrednostne papirje slovenskih podjetij ter pri naložbah v deleže.

Vrednost nekratkoročnih finančnih naložb, vrednotenih po pošteni vrednosti, je tako na dan 30. septembra leta 2020 znašala 40.135.512 evrov.

Analiza občutljivosti finančnih naložb po pošteni vrednosti:

Tveganje spremembe poštene vrednosti 30. 9. 2020

	Luka Koper, d. d.
Sprememba indeksa v %	Vpliv na kapital
-10%	-4.013.551
10%	4.013.551

Tveganje spremembe poštene vrednosti 31. 12. 2019

	Luka Koper, d. d.
Sprememba indeksa v %	Vpliv na kapital
-10%	-3.680.886
10%	3.680.886

Analiza občutljivosti finančnih naložb po pošteni vrednosti je bila narejena ob predpostavki 10-odstotne rasti vrednosti indeksa, pomeni pa porast poštene vrednosti portfelja za 4.013.551evrov. Padec vrednosti indeksa za 10 odstotkov bi povzročil prav nasprotni učinek, to je znižanje poštene vrednosti teh naložb za enak znesek.

V tem primeru bi se sprememba poštene vrednosti pripoznala v povečanju oziroma zmanjšanju drugega vseobsegajočega donosa znotraj kapitala za naložbe v vrednostne papirje in znotraj izkaza poslovnega izida za naložbe v druge družbe.

Hierarhija poštene vrednosti

	Luka Koper, d. d. Vrednotenje po pošteni vrednosti
(v evrih)	Knjigovodska vrednost na dan 30. 9. 2020	Neposredna vrednost na borznih trgih (1. raven)	Vrednost določena na podlagi primerljivih tržnih podatkov (2. raven)	Vrednosti ni mogoče pridobiti iz tržnih podatkov (3. raven)
Sredstva merjena po pošteni vrednosti
Druge delnice in deleži	40.135.512	39.215.409	0	920.103

	Vrednotenje po pošteni vrednosti
	Knjigovodska vrednost na dan 31. 12. 2019	Neposredna vrednost na borznih trgih (1. raven)	Vrednost določena na podlagi primerljivih tržnih podatkov (2. raven)	Vrednosti ni mogoče pridobiti iz tržnih podatkov (3. raven)
Sredstva merjena po pošteni vrednosti
Druge delnice in deleži	36.808.861	35.888.758	0	920.103

Delnice in deleži, merjeni po pošteni vrednosti, so bili vrednoteni po uradno objavljenih veljavnih tečajih Ljubljanske borze in tečajnice vzajemnih skladov.

Skupina Luka Koper

Skupina je na dan 30. septembra 2020 imela 7,1 odstotka svojih sredstev naloženih v finančne naložbe, vrednotene po pošteni vrednosti (zadnji dan predhodnega leta 6,7 odstotka). Tveganje poštene vrednosti se pri naložbah v vrednostne papirje kaže v nihanju borznih tečajev, ki vpliva na vrednost teh sredstev in posledično na rezultat ob njihovi odsvojitvi, medtem ko pri naložbah v deleže družb obstaja tveganje, da prodajna vrednost ne bi bila enaka vrednosti transakcije na trgu. To vrsto tveganja je Skupina prepoznala pri naložbah v tržne vrednostne papirje slovenskih podjetij ter pri naložbah v deleže.

Vrednost nekratkoročnih finančnih naložb, vrednotenih po pošteni vrednosti, je tako na dan 30. septembra 2020 znašala 43.390.950 evrov.

Analiza občutljivosti finančnih naložb po pošteni vrednosti:

Tveganje spremembe poštene vrednosti 30. 9. 2020

	Skupina Luka Koper
Sprememba indeksa v %	Vpliv na kapital
-10%	-4.339.095
10%	4.339.095

Tveganje spremembe poštene vrednosti 31. 12. 2019

	Skupina Luka Koper
Sprememba indeksa v %	Vpliv na kapital
-10%	-4.017.513
10%	4.017.513

Analiza občutljivosti finančnih naložb po pošteni vrednosti je bila narejena ob predpostavki 10-odstotne rasti vrednosti indeksa, pomeni pa porast poštene vrednosti portfelja za 4.339.095 evrov. Padec vrednosti indeksa za 10 odstotkov bi povzročil prav nasprotni učinek, to je znižanje poštene vrednosti teh naložb za enak znesek.

Hierarhija poštene vrednosti

	Skupina Luka Koper
	Vrednotenje po pošteni vrednosti
(v evrih)	Knjigovodska vrednost na dan 30. 9. 2020	Neposredna vrednost na borznih trgih (1. raven)	Vrednost določena na podlagi primerljivih tržnih podatkov (2. raven)	Vrednosti ni mogoče pridobiti iz tržnih podatkov (3. raven)
Sredstva merjena po pošteni vrednosti Druge delnice in deleži	43.390.950	39.985.072	0	3.405.878
	Vrednotenje po pošteni vrednosti
	Knjigovodska vrednost na dan 31. 12. 2019	Neposredna vrednost na borznih trgih (1. raven)	Vrednost določena na podlagi primerljivih tržnih podatkov (2. raven)	Vrednosti ni mogoče pridobiti iz tržnih podatkov (3. raven)
Sredstva merjena po pošteni vrednosti Druge delnice in deleži	40.175.130	36.769.252	0	3.405.878

Delnice in deleži, merjeni po pošteni vrednosti, so bili vrednoteni po uradno objavljenih veljavnih tečajih Ljubljanske borze in tečajnice vzajemnih skladov.

Za izračun vrednosti 3. ravni družba/Skupina uporabi podatke, ki so ji na voljo na način, da primerja vrednost naložbe, ki jo družba/Skupina izkazuje v poslovnih knjigah s sorazmerno vrednostjo v deležu kapitala naložbene družbe na datum bilance.

2. Obvladovanje tveganja spremembe obrestnih mer

Zaradi strukture finančnih obveznosti se družba/Skupina srečuje tudi z obrestnim tveganjem, saj lahko nepričakovana rast variabilnih obrestnih mer negativno vpliva na načrtovane poslovne rezultate.

Družba Luka Koper, d. d.

Odstotek finančnih obveznosti (brez drugih finančnih obveznosti) se je v celotni strukturi obveznosti do virov sredstev v družbi znižal s prvotnih 18,7 odstotka v letu 2019 na 17,1 odstotka na dan 30. septembra 2020. Učinek morebitnih sprememb variabilnih obrestnih mer na prihodnji čisti poslovni izid po davkih je prikazan v tabeli, ki sledi.

Morebitna sprememba variabilnih obrestnih mer bi za družbo lahko imela vpliv na 45,2 odstotka vseh posojil (na zadnji dan predhodnega leta 45,9 odstotka); preostalih 54,8 odstotka prejetih posojil je bilo sklenjenih s fiksno obrestno mero.

Pregled izpostavljenosti

(v evrih)	30. 9. 2020	Izpostavljenost 30. 9. 2020	31. 12. 2019	Izpostavljenost 31. 12. 2019
Prejeta posojila po variabilni obrestni meri (brez obrestne zaščite)	45.370.902	45,2%	49.717.213	45,9%
Prejeta posojila po nominalni obrestni	54.990.264	54,8%	58.534.833	54,1%
Skupaj	100.361.166	100,0%	108.252.046	100,0%

Analiza občutljivosti bančnih posojil glede na spremembo variabilnih obrestnih mer:

(v evrih)	Nezaščitena bančna posojila po variabilni obrestni meri	Porast za 15 bazičnih točk	Porast za 25 bazičnih točk	Porast za 50 bazičnih točk
Stanje na dan 30. 9. 2020
3M EURIBOR	45.370.902	37.689	63.115	164.870
Skupni učinek na obrestne odhodke	45.370.902	37.689	63.115	164.870

Stanje na dan 31. 12. 2019
3M EURIBOR	49.717.213	40.451	67.418	174.876
Skupni učinek na obrestne odhodke	49.717.213	40.451	67.418	174.876

Analiza občutljivosti bančnih posojil na spremembe variabilnih obrestnih mer je bila narejena ob predpostavki morebitne rasti obrestnih mer v višini 15, 25 in 50 bazičnih točk. Na dan 30. septembra 2020 je imela družba vsa posojila, vezana na gibanje trimesečnega euriborja, nezavarovana pred obrestnim tveganjem.

Skupina Luka Koper

Odstotek finančnih obveznosti (brez drugih finančnih obveznosti) se je v celotni strukturi obveznosti do virov sredstev v Skupini znižal s prvotnih 15,4 odstotka v letu 2019 na 13,9 odstotka na dan 30. septembra 2020. Učinek morebitnih sprememb variabilnih obrestnih mer na prihodnji čisti poslovni izid po davkih je prikazan v tabeli, ki sledi.

Morebitna sprememba variabilnih obrestnih mer bi za Skupino lahko imela vpliv na 53,8 odstotka vseh posojil (na zadnji dan predhodnega leta 53,9 odstotka); preostalih 46,2 odstotka prejetih posojil je bilo sklenjenih s fiksno obrestno mero.

Pregled izpostavljenosti

(v evrih)	30. 9. 2020	Izpostavljenost 30. 9. 2020	31. 12. 2019	Izpostavljenost 31. 12. 2019
Prejeta posojila po variabilni obrestni meri (brez obrestne zaščite)	45.370.902	53,8%	49.717.213	53,9%
Prejeta posojila po nominalni obrestni	38.990.264	46,2%	42.534.833	46,1%
Skupaj	84.361.166	100,0%	92.252.046	100,0%

Analiza občutljivosti bančnih posojil glede na spremembo variabilnih obrestnih mer:

(v evrih)	Nezaščitena bančna posojila po variabilni obrestni meri	Porast za 15 bazičnih točk	Porast za 25 bazičnih točk	Porast za 50 bazičnih točk
Stanje na dan 30. 9. 2020
3M EURIBOR	45.370.902	37.869	63.115	164.870
Skupni učinek na obrestne odhodke	45.370.902	37.869	63.115	164.870

Stanje na dan 31. 12. 2019
3M EURIBOR	49.717.213	40.451	67.418	174.876
Skupni učinek na obrestne odhodke	49.717.213	40.451	67.418	174.876

Analiza občutljivosti bančnih posojil na spremembe variabilnih obrestnih mer je bila narejena ob predpostavki morebitne rasti obrestnih mer v višini 15, 25 in 50 bazičnih točk. Na dan 30. septembra 2020 je imela Skupina vsa posojila, vezana na gibanje trimesečnega euriborja, nezavarovana pred obrestnim tveganjem.

3. Obvladovanje likvidnostnega tveganja

Likvidnostno tveganje predstavlja možnost, da družba/Skupina ne bi mogla poravnati obveznosti ob zapadlosti. Družba/Skupina obvladuje likvidnostno tveganje z rednim načrtovanjem denarnih tokov za različne ročnosti. Preventivno deluje na področju preprečevanja zamud kupcev, predvsem z rednim spremljanjem in takojšnjim odzivom na zamude pri plačilih; dodaten ukrep predstavljajo obračuni zamudnih obresti, zasnovani na vodenju enotne politike do kupcev.

	Luka Koper, d. d.
(v evrih)	Do 3 mesece	Od 3 do 12 mesecev	Od 1 do 2 let	Od 3 do 5 let	Nad 5 let	Skupaj
30. 9. 2020
Posojila in krediti*	2.630.294	7.890.881	26.521.175	31.563.524	31.755.293	100.361.165
Predvidene obresti od vseh posojil	167.907	462.566	458.254	859.573	333.882	2.282.182
Druge finančne obveznosti	235.018	204.422	75.229	200.455	0	715.123
Obveznosti do dobaviteljev	28.198.947	0	0	0	0	28.198.947
Druge poslovne obveznosti	7.449.927	0	0	0	0	7.449.927
Skupaj	38.682.093	8.557.868	27.054.657	32.623.552	32.089.174	139.007.344
31. 12. 2019
Posojila in krediti*	2.630.294	7.890.881	26.521.175	31.563.524	39.646.174	108.252.046
Predvidene obresti od vseh posojil	181.866	525.920	636.777	1.083.896	547.761	2.976.220
Druge finančne obveznosti	592.235	0	0	0	0	592.235
Obveznosti do dobaviteljev	23.229.005	0	0	0	0	23.229.005
Druge poslovne obveznosti	8.788.607	0	0	0	0	8.788.607
Skupaj	35.422.006	8.416.801	27.157.952	32.647.420	40.193.935	143.838.113

*V postavki so zajeta tudi posojila odvisnih družb

	Skupina Luka Koper
(v evrih)	Do 3 mesece	Od 3 do 12 mesecev	Od 1 do 2 let	Od 3 do 5 let	Nad 5 let	Skupaj
30. 9. 2020
Posojila in krediti	2.630.294	7.890.881	10.521.175	31.563.524	31.755.293	84.361.165
Predvidene obresti od vseh posojil	134.233	362.058	424.521	859.573	333.882	2.114.267
Druge finančne obveznosti	228.086	252.447	81.413	200.455	0	762.401
Obveznosti do dobaviteljev	28.089.426	0	0	0	0	28.089.426
Druge poslovne obveznosti	8.024.157	0	0	0	0	8.024.157
Skupaj	39.106.196	8.505.386	11.027.109	32.623.552	32.089.174	123.351.417
31. 12. 2019
Posojila in krediti	2.630.294	7.890.881	10.521.175	31.563.524	39.646.174	92.252.046
Predvidene obresti od vseh posojil	148.420	425.126	502.537	1.083.896	547.761	2.707.740
Druge finančne obveznosti	749.670	0	0	0	0	749.670
Obveznosti do dobaviteljev	23.018.763	0	0	0	0	23.018.763
Druge poslovne obveznosti	9.327.557	0	0	0	0	9.327.557
Skupaj	35.874.704	8.316.007	11.023.712	32.647.420	40.193.935	128.055.776

4. Obvladovanje valutnega tveganja

Izhodiščno tveganje spremembe valutnega tečaja izhaja iz terjatev do kupcev, nominiranih v ameriških dolarjih (USD). V preteklih letih je družbi/Skupini uspelo bistveno znižati fakturirano realizacijo v ameriških dolarjih do te mere, da so terjatve, nominirane v ameriških dolarjih, zanemarljive, zato se družba ni odločila za ščitenje te postavke.

5. Obvladovanje kreditnega tveganja

Obvladovanje tveganja neizpolnitve pogodbenih obveznosti nasprotne stranke – tako imenovanega kreditnega tveganja – je v zadnjih letih pridobilo večji pomen. Neplačila kupcev se prenašajo na gospodarske subjekte z verižno reakcijo, kar bistveno poslabša oceno verjetnosti pravočasnih prilivov in ustvarja dodatne stroške financiranja poslovanja, zato je družba/Skupina v zadnjih letih pospešila aktivnosti na področju izterjave in še dosledneje spremlja zapadle terjatve kupcev. Pri kupcih, kjer družba/Skupina zazna plačilne težave in nedoslednost pri spoštovanju sprejetih poslovnih dogovorov, se v izogib plačilni nedisciplini vzpostavi avansni način plačila za vse naročene storitve. Na to področje pozitivno vpliva specifična struktura kupcev, saj družba/Skupina pretežno posluje z večjimi družbami, ladjarji, špediterji in agenti, ki vstopajo v poslovni proces družbe/Skupine že vrsto let.

Nekatere vrste terjatev ima družba/Skupina zavarovane z varščinami, ki jih kupcu po plačilu vseh obveznosti ali ob prekinitvi sodelovanja vrne. Med finančnimi naložbami ima dana posojila zavarovana z bianko menicami in drugim (ne)premičnim premoženjem.

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
	30. 9. 2020	31. 12. 2019	30. 9. 2020	31. 12. 2019
Nekratkoročno dana posojila	3.726	5.078	9.247	10.594
Nekratkoročne poslovne terjatve	41.052	41.122	41.052	41.122
Kratkoročni depoziti	0	0	71.039	71.052
Kratkoročno dana posojila	3.405	8.798	3.405	8.798
Kratkoročne terjatve do kupcev	35.130.088	36.794.562	35.383.043	37.152.665
Druge terjatve	2.933.583	2.662.803	3.080.682	2.788.137
Denar in denarni ustrezniki	61.439.254	65.846.592	69.281.474	73.030.320
Dana poroštva in garancije	5.592.710	5.442.122	5.919.420	5.772.831
Skupaj	105.143.819	110.801.077	113.789.362	118.875.519

6. Obvladovanje tveganja ustrezne kapitalske strukture

Ob identifikaciji optimalne kapitalske strukture si je družba/Skupina za nekratkoročni strateški cilj zastavila ohranitev deleža dolžniških virov v pasivi pod 50 odstotki. Stanje teh na dan 30. septembra 2020 v družbi znaša 32,7 odstotka, kar je 0,4 odstotka manj kot zadnji dan predhodnega leta, v Skupini pa 29,5 odstotka, kar je 0,4 odstotka manj v primerjavi z zadnjim dnem predhodnega leta.

(v evrih)	Luka Koper, d. d.				Skupina Luka Koper
(v evrih)	30. 9. 2020		31. 12. 2019		30. 9. 2020		31. 12. 2019
	v evrih	delež (%)	v evrih	delež (%)	v evrih	delež (%)	v evrih	delež (%)
Kapital	395.939.258	67,3%	386.889.959	66,9%	428.493.930	70,5%	419.089.356	70,2%
Nekratkoročne obveznosti	133.734.255	22,7%	144.484.229	25,0%	119.762.837	19,7%	130.715.123	21,9%
Kratkoročne obveznosti	58.340.549	9,9%	46.740.936	8,1%	59.505.666	9,8%	47.605.935	8,0%
Obveznosti do virov sredstev	588.014.062	100,0%	578.115.124	100,0%	607.762.433	100,0%	597.410.414	100,0%

20 Izjava o odgovornosti članov uprave družbe

Uprava družbe Luka Koper, d. d., izjavlja, da so nerevidirani ločeni računovodski izkazi družbe Luka Koper, d. d. in nerevidirani konsolidirani računovodski izkazi Skupine Luka Koper za obdobje, ki se je končalo 30. septembra 2020, pripravljeni tako, da dajejo resničen in pošten prikaz premoženjskega stanja, poslovnih izidov in denarnih tokov družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper. Pri pripravi zgoščenih izkazov za obdobje januar – september 2020 so bile uporabljene enake računovodske usmeritve kot pri pripravi letnih računovodskih izkazov družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper za leto 2019.

Medletni izkazi so za obdobje, ki se je končalo 30. septembra 2020, pripravljeni v skladu z Mednarodnim računovodskim standardom 34. Medletno računovodsko poročanje, in jih je potrebno brati v povezavi z letnimi računovodskimi izkazi, pripravljenimi za poslovno leto, ki se je končalo 31. decembra 2019. Primerjalni izkazi za leto 2019 so revidirani.

Uprava je odgovorna za izvajanje ukrepov, s katerimi zagotavlja ohranjanje in povečevanje vrednosti premoženja družbe in Skupine Luka Koper, ter za preprečevanje in odkrivanje prevar ter drugih nepravilnosti ter njihovo odpravljanje.

Uprava izjavlja, da so povezane osebe v Skupini Luka Koper med seboj poslovale na osnovi sklenjenih poslov, pri čemer so bile uporabljene tržne cene izdelkov in storitev ter da ni začela poslov s povezanimi osebami, ki bi bili opravljeni pod neobičajnimi pogoji.

Člani uprave:

Predsednik uprave Član uprave

mag. Irma Gubanec Vojko Rotar

Dimitrij Zadel mag. Metod Podkrižnik

Članica uprave Član uprave – delavski direktor

Koper, 18. november 2020

AI Terminal

Luka Koper

1984_rns_2020-11-30_70df3441-8513-4532-bce9-a6e3b0ed37a2.pdf

2020

NEREVIDIRANO POROČILO O POSLOVANJU SKUPINE IN DRUŽBE LUKA KOPER, D. D., V OBDOBJU JANUAR – SEPTEMBER 2020

UVOD

1 Poudarki poslovanja Skupine Luka Koper v obdobju januar - september 2020

1.1 Finančni kazalniki

2 Uvodno pojasnilo

3 Predstavitev Skupine Luka Koper

3.1 Osebna izkaznica družbe Luka Koper, d. d., na dan 18. novembra 2020

3.2 Organiziranost Skupine Luka Koper

Skupina Luka Koper na dan 30. septembra 2020

Pridružene družbe na dan 30. septembra 2020

4 Organi upravljanja in nadzora

4.1 Uprava družbe Luka Koper, d. d.

4.2 Nadzorni svet družbe Luka Koper, d. d.

Imenovani s strani kapitala:

Imenovani s strani zaposlenih:

POSLOVNO POROČILO

5 Pregled pomembnejših dogodkov, novosti in dosežkov v obdobju januar september 2020

JANUAR

FEBRUAR

MAREC

APRIL

MAJ

JUNIJ

JULIJ

AVGUST

SEPTEMBER

6 Pomembnejši dogodki po zaključku obdobja

OKTOBER

NOVEMBER

7 Analiza uspešnosti poslovanja

7.1 Poslovanje Skupine Luka Koper

7.1.1 Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper

7.1.2 Usredstveni lastni proizvodi in storitve

7.1.3 Drugi prihodki

7.1.4 Poslovni odhodki

7.1.5 Poslovni izid iz poslovanja (EBIT)

7.1.6 Poslovni izid iz financiranja in poslovni izid pred obdavčitvijo

7.1.7 Čisti poslovni izid

7.1.8 Finančni položaj in finančno upravljanje

Slika 3: Struktura obveznosti do virov sredstev Skupine Luka Koper

Slika 4: Struktura finančnih obveznosti do virov sredstev Skupine Luka Koper

Slika 5: Finančne obveznosti Skupine Luka Koper

7.2 Povzetek poslovanja družbe Luka Koper, d. d.

7.2.1 Primerjava doseženih rezultatov družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – september 2020 in 2019

7.2.2 Primerjava rezultatov družbe Luka Koper, d. d., doseženih v obdobju januar – september 2020, z načrtom

8 Trženje in prodaja

8.1 Ladijski pretovor

Slika 6: Ladijski pretovor

8.2 Struktura pretovora po blagovnih skupinah

Slika 7: Ladijski pretovor po blagovnih skupinah – v tonah

Slika 8: Pretovor kontejnerjev in avtomobilov

Slika 9: Struktura ladijskega pretovora po blagovnih skupinah

8.2.2 Kontejnerji

Slika 10: Ladijski pretovor kontejnerjev

8.2.3 Avtomobili

Slika 11: Ladijski pretovor avtomobilov

8.2.4 Tekoči tovori

8.2.5 Sipki in razsuti tovori

9 Naložbe v nefinančna sredstva

10 Obvladovanje tveganj

10.1 Pojasnilo v povezavi z izbruhom koronavirusa SARS-CoV-2 (COVID-19)

10.2 Ostala tveganja

11 Evropski projekti

12 Delnica LKPG

12.1 Trgovanja z delnico

Tabela 8: Ključni podatki o delnici LKPG

12.2 Lastništvo delnic članov nadzornega sveta in uprave

12.3 Lastne delnice, odobreni kapital, pogojno povečanje kapitala

12.4 Pravila o omejitvah in razkritju trgovanja z delnicami družbe in z delnicami povezanih družb

TRAJNOSTNI RAZVOJ

13 Skrb za zaposlene

13.1 Zaposlovanje, fluktuacija in struktura zaposlenih

Število zaposlenih po družbah in v Skupini Luka Koper

Primerjava med zaposlovanjem, odhodi in stopnjo fluktuacije

13.2 Varnost in zdravje pri delu

Število poškodb pri delu

Tabela 10: Primerjava povprečnih meritev PM¹⁰

Tabela 12: Specifična poraba energentov in vode na pretovorjeno tono celotnega pretovora³²