KFin Technologies Limited — Capital/Financing Update 2024

Oct 9, 2024

CS&G/STX/DQ2024/04

==> picture [596 x 44] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

A
----- End of picture text -----

October 09, 2024

1) National Stock Exchange of India Limited Exchange Plaza, C-1, Block G, Bandra Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai – 400 051

2) BSE Limited Phiroze Jeejeebhoy Towers, Dalal Street, Mumbai – 400 001

Scrip Symbol: KFINTECH

Scrip Code: 543720

Sub. : Newspaper Publication

• Ref. : Regulations 30 and 47 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 (“LODR Regulations”)

Dear Sir / Madam,

Pursuant to Regulations 30 and 47 and other applicable provisions of LODR Regulations, please find enclosed herewith the notice of postal ballot and e-voting information, published in the newspapers today.

This is for your information and records.

Thanking you,

Yours faithfully,

For KFin Technologies Limited

Digitally signed by ALPANA UTTAM KUNDU Date: 2024.10.09 12:11:22 +05'30'

Alpana Kundu Company Secretary and Compliance Officer

ICSI Membership No.: F10191

Encl.: a/a

CIN: L72400TG2017PLC117649

compliance.corp@kfintech.com

WWW.FINANCIALEXPRESS.COM

WEDNESDAY, OCTOBER 9, 2024

(Please scan this QR code to view the Prospectus)

Indel Money Limitedincorporation dated (" our Company " September 11, 1986 or " the Company " issued by Registrar or " the Issuer " of Companies,or "IML") Maharashtra was originally incorporated as "at Mumbai (" RoC ") . The Payal Holdings Private Limited name of our Company was", a private limited company under the provisions of the Companies Act, 1956, pursuant to a certificate ofchanged to " Indel Money Private Limited " pursuant to a fresh certificate of incorporation dated on the RoC on August 26, 2021, and the name of our Company was changed toJanuary 9, 2013 issued by the RoC. Pursuant to a special resolution passed in the general meeting of our Shareholders held on August 16, 2021, our Company was converted into a public limited company and a fresh certificate of incorporation was issued by " Indel Money Limited ". Our Company holds a certificate of registration dated September 27, 2021 bearing registration number B-13.01564 issued by the Reserve Bank of India ( " RBI " ) to carry on the activities of a non-banking financial company without accepting public deposits under Section 45 lA of the Reserve Bank of India Act, 1934. For further details about our Company, see " History and Certain Other Corporate Matters " on page 109 of the Prospectus dated October 08, 2024 (" Prospectus ") Registered Office: Office No.301, Floor No.3, Sai Arcade N.S Road, Mulund West, Mumbai 400 080, Maharashtra, India. Corporate Office: Indel House, Changampuzha Nagar, South Kalamassery, Emakulam 682 033, Kerala, India. Company Secretary and Compliance Officer / Contact Person: Hanna P Nazir; Email: cs@indelmoney.com; Telephone: +91 484 293 3988; Chief Financial Officer: Narayanan P; Email: cfo@indelmoney.com; Telephone: +91 484 293 3989; Corporate Identification Number : U65990MH1986PLC040897; PAN: AAACP9568M: E-mail: care@indelmoney.com: Website: www.indelmoney.com

ISSUEPUBLIC ISSUE BY OUR COMPANY OF SECURED, REDEEMABLE, NON-CONVERTIBLE DEBENTURES OF FACE VALUE OF” WITH AN OPTION TO RETAIN OVER-SUBSCRIPTION UP TO ₹7,500 LAKHS AGGREGATING UP TO ₹15,000 LAKHS, ₹1,000 EACH, (“ NCDs ”) AT PAR, AGGREGATING UP TOHEREINAFTER REFERRED TO AS THE “ OVERALL ISSUE ₹7,500 LAKHS, HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “ BASESIZE ”. THE ISSUE IS BEING MADE PURSUANT TO THE PROVISIONS OF SECURITIES AND EXCHANGE BOARD OF INDIA (ISSUE AND LISTING OF NON-CONVERTIBLE SECURITIES) REGULATIONS, 2021, AS AMENDED (" SEBI NCS REGULATIONS "), THE COMPANIES ACT, 2013 AND RULES MADE THEREUNDER, AS AMENDED. THE ISSUE IS NOT PROPOSED TO BE UNDERWRITTEN.

ISSUE PROGRAMME

*The Issue shall remain open for subscription on Working Days from 10:00 a.m. to 5:00 p.m. (Indian Standard Time), during the period indicated above, except that the Issue may close on such earlier date or extended date (subject to a minimum period of 2 working days and a maximum period of 10 working days from the date of opening of the issue and subject to not exceeding thirty days from filing the Prospectus with ROC) including any extensions, as may be decided by the Board of Directors of our Company (“ Board ”) or the NCD Sub-Committee, subject to relevant approvals, in accordance with the SEBI NCS Regulations. In the event of such an early closure of or extension subscription list of the Issue, our Company shall ensure that notice of such early closure or extension is given to the prospective investors through an advertisement in a national daily newspaper and a regional daily newspaper in Maharashtra where the registered office is located, with wide circulation on or before such earlier date or extended date of closure. Applications forms for the Issue will be accepted only from 10:00 a.m. to 5:00 p.m. (Indian Standard Time) or such extended time as may be permitted by the Stock Exchange, on Working Days during the Issue Period. On the Issue Closing Date, Application forms will be accepted only between 10:00 a.m. to 3:00 p.m. and uploaded until 5:00 p.m. (Indian Standard Time) or such extended time as may be permitted by the Stock Exchange.

The following is the terms of the NCDs pursuant to the Prospectus dated October 08, 2024 (" Prospectus ") :

==> picture [330 x 88] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Series I II III IV V VI VII
Nature Secured
Tenure(Days/Months) 366 days 366 days 18 months 30 months 30 months 60 months 66 months
Frequency of Interest Payment Monthly Cumulative Monthly Monthly Cumulative Monthly Cumulative
Minimum Application 10 NCDs (₹ 10,000) (across all series of NCDs)
In multiples, of in multiples of 1 NCD after minimum lot size
Face Value of NCDs (₹/NCD) ₹ 1,000
Issue price ( ₹/NCD) ₹ 1,000
Mode of Interest Payment/ Redemption Through various options available
Coupon rate (% p.a.) 10.00% NA 10.50% 11.00% NA 12.00% NA
Effective yield (% p.a.) 10.47% 10.00% 11.02% 11.57% 11.00% 12.68% 13.44%
Redemption Amount of ₹ 1,000 1,000.00 1,100.29 1,000.00 1,000.00 1,298.10 1,000.00 2,000.85
Put and call option Not Applicable
Coupon type Fixed
Deemed date of Allotment The date on which the Board or a duly authorised committee approves the Allotment of NCDs. All benefits relating to the NCDs including interest on the NCDs shall be available
to the investors from the Deemed Date of Allotment. The actual Allotment of NCDs may take place on a date other than the Deemed Date of Allotment
----- End of picture text -----

If the Deemed Date of Allotment undergoes a change, the coupon payment dates, redemption amounts and cash flow workings shall be changed accordingly. For details of category wise eligibility and allotment in the Issue, see " Issue Procedure - Who can apply ", " Issue Procedure - Method of application ", and " Issue Procedure - Basis of Allotment " on page 227, 229 and 246 of the Prospectus, respectively.

Our Company would Allot Series I NCDs to all valid applications, wherein the Applicants have not indicated their choice of the relevant series of the NCDs.

Please note that the Company is using electronic bidding platform of BSE Limited for this Issue.

ASBA Simple, Safe, Smart way of Application*

• *Application Supported by Blocked Amount (ASBA) is a better way of applying to issues by simply blocking the fund in the bank account, investors can avail the same. Mandatory in Public Issues of Non-Convertible Securities from October 1, 2018. No cheque will be accepted.

UPI - Now available in ASBA for Retail Individual Investors.

UNIFIED PAYMENTS INTERFACE Bidders are required to ensure that the bank account used for bidding is linked to their PAN

UPI- Now available in ASBA for Retail Individual Investors. Investors bidding using the UP Mechanism are required to ensure that they use only their own bank account linked UPI ID to make an application in the Issue and for submitting bids upto an application < 5,00,000 applying through Designated Intermediaries, SCBSs or through the BSE Direct App/NSEgoBID/Web interface of stock exchanges or any other permitted methods. For details of the ASBA and UPI Process, refer to the details given in the Application Form also refer to the section " Issue Procedure" beginning on page 226 of the Prospectus. List of banks supporting UPI is also available on the website of SEBl at www.sebi gov.in. HDFC Bank Limited has been appointed as Sponsor Bank for the Issue, in accordance with requirement of the SEBI Master Circular dated May 22, 2024. as amended.

Payment through the UPI mechanism shall be available in this issue. For further details, see " Issue Procedure " on page 226 of the Prospectus. NCD Allotment will made in dematerialised form only. Allotment in consultation with the Lead Manager and Designated Stock Exchange shall be made on the basis of the date of upload of each application into electronic platform of the Stock Exchange, in each proportion subject to the allocation.

NCD ALLOTMENT WILL BE MADE IN DEMATERIALISED FORM ONLY. ALLOTMENT IN CONSULTATION WITH THE LEAD MANAGER AND THE DESIGNATED STOCK EXCHANGE SHALL BE MADE ON THE BASIS OF THE DATE OF UPLOAD OF EACH APPLICATION INTO THE ELECTRONIC PLATFORM OF THE STOCK EXCHANGE, IN EACH PROPORTION SUBJECT TO THE ALLOCATION RATIO.

INFORMATION REQUIRED UNDER SECTION 30 OF THE COMPANIES ACT, 2013 AND THE SEBI (ISSUE AND LISTING OF NON-CONVERTIBLE SECURITIES) REGULATIONS, 2021: CONTENTS OF THE MEMORANDUM OF ASSOCIATION OF THE COMPANY AS REGARDS ITS OBJECTS : For information on the main objects of our Company, see " History and Certain Other Corporate Matters " on page 109 of the Prospectus and Clause III of the Memorandum of Association of our Company. The Memorandum of Association of our Company is a document for inspection in relation to the Issue. For further details, see the section titled “ Material Contracts and Documents for Insepction ” on page 264 of the Prospectus. LIABILITY OF MEMBERS: Limited by shares

AMOUNT OF SHARE CAPITAL OF THE COMPANY AND CAPITAL STRUCTURE AS AT THE DATE OF THE PROSPECTUS: The Authorised Share Capital of the Company is ₹265,00,00,000 divided into 26,50,00,000 Equity Shares of face value of ₹10 each Regulation 30(1) of the SEBI (Issue and Listing of Non-Convertible Securities) Regulations, 2021, as amended. The issued, subscribed and paid up share capital of the Company is ₹233,16,72,240 divided into 23,31,67,224 of face value of ₹10 each. For information on the share capital of our Company, see “ Capital Structure ” on page 46 of the Prospectus.

NAMES OF THE SIGNATORIES AT THE TIME OF SIGNING OF THE MEMORANDUM OF ASSOCIATION OF THE COMPANY AND THE NUMBER OF SHARES SUBSCRIBED BY THEM AT THE TIME OF SIGNING THE MEMORANDUM OF ASSOCIATION: Given are the names of the signatories of the Memorandum of Association of the Company and the number of equity shares subscribed of face value of ₹10 each by them at the time of signing of Memorandum of Association: Rajkumar Malpani - 300 Equity Shares and Shakunthla Malpani - 100 Equity Shares, aggregating to 400 Equity Shares of face value ₹10/- per Equity Shares. LISTING : The NCDs offered through the Prospectus are proposed to be listed on the BSE Limited (“ BSE ”/ “ Stock Exchange ”) . Our Company has obtained ‘in-principle’ approval for the Issue from BSE vide its letter dated October 03, 2024. BSE shall be the Designated Stock Exchange for this Issue.

DISCLAIMER CLAUSE OF BSE: It is to be distinctly understood that the permission given by BSE should not in any way be deemed or construed that the Prospectus has been cleared or approved by BSE nor does it certify the correctness or completeness of any of the contents of the Prospectus. The investors are advised to refer to the Prospectus for the full text of the disclaimer clause of the BSE.

DISCLAIMER CLAUSE OF USE OF BSE ELECTRONIC PLATFORM: It is to be distinctly understood that the facility provided by BSE to access the Platform should not in any way be deemed or construed as compliance with various statutory, legal, regulatory and other requirements for listing and trading of aforesaid securities; nor does it in any manner warrant, certify or endorse the correctness or completeness of any of the compliance with the statutory and other requirements or that issue is cleared or approved by BSE nor does it take any responsibility for the financial or other soundness of the Issuer, its promoters/promoter group, its management or any scheme or project of the Issuer.

DISCLAIMER CLAUSE OF RBI: The Company is having a valid Certificate of Registration dated September 27, 2021 under section 45 IA of the Reserve Bank of India act, 1934. However, the RBI does not accept any responsibility or guarantee about the present position as to the financial soundness of the Company or for the correctness of any of the statements or representations made or opinions expressed by the Company and for repayment of deposits/ discharge of liability by the Company. CREDIT RATING : Our Company has received rating of BBB +/Stable (pronounced as CRISIL triple B plus rating with Stable outlook) by CRISIL Ratings Limited vide its letter dated September 18, 2024 for the NCDs proposed to be issued pursuant to this Issue. The rating of the NCDs by CRISIL Ratings Limited indicates that the instruments with this rating are considered to have moderate degree of safety and moderate credit risk. The rating given by CRISIL Ratings Limited is valid as on the date of the Prospectus and shall remain valid on date of the issue and allotment of NCDs and the listing of the NCDs on BSE. The ratings provided by CRISIL Ratings Limited may be suspended, withdrawn or revised at any time by the assigning rating agency and should be evaluated independently of any other rating. These ratings are not a recommendation to buy, sell or hold securities and Investors should take their own decisions. Please refer to Annexure A on page 267 of the Prospectus for the rating rationale and press release.

DISCLAIMER CLAUSE OF CRISIL: A rating by CRISIL Ratings reflects its current opinion on the likelihood of timely payment of the obligations under the rated instrument and does not constitute an audit of the rated entity by CRISIL Ratings. Our ratings are based on information provided by the Issuer or obtained by CRISIL Ratings from sources it considers reliable. CRISIL Ratings does not guarantee the completeness or accuracy of the information on which the rating is based. A rating by CRISIL Ratings is not a recommendation to buy/sell or hold the rated instrument; it does not comment on the market price or suitability for a particular investor. CRISIL Ratings has a practice of keeping all its ratings under surveillance and ratings are revised as and when circumstances so warrant. CRISIL Ratings is not responsible for any errors as especially states that it has no financial liability whatsoever to the subscribers/users/transmitters/distributes of its ratings. CRISIL Ratings’ criteria are available without charge to the public on the website, www.crisilratings.com. CRISIL Ratings or its associates may have other commercial transactions with the company/entity. For the latest rating information on any instrument of any company rated by CRISIL Ratings, please visit www.crisilratings.com or contact Customer Service Helpdesk at CRISILratingdesk@crisil.com or at 1800-267-1301.

GENERAL RISKS : Investment in debt securities involves a degree of risk and investors should not invest any funds in such securities unless they can afford to take the risk attached to such investments. Investors are advised to take an informed decision and to read the risk factors carefully before investing in the Issue. For taking an investment decision, the Investors must rely on their own examination of the Issuer and the Issue, including the risks involved in it. Specific attention of the Investors is invited to the chapter titled “Risk Factors” on page 18 and “Material Developments” on page 125 of the Prospectus, before making an investment in the Issue. These risks are not, and are not intended to be, a complete list of all risks and considerations relevant to the debt securities or investor’s decision to purchase such securities. The Prospectus has not been and will not be approved by any regulatory authority in India, including the RBI, the Securities and Exchange Board of India (“SEBI”), the RoC or any stock exchange in India.

AVAILABILITY OF APPLICATION FORM: Application Forms can be obtained from: INDEL MONEY LIMITED, Tel: +91 484 293 3988; Lead Manager: Vivro Financial Services Private Limited Tel: +91 7940404242/40/41 and offices of Members of the Syndicate, Trading Members and Designated Branches of SCSBs. Application Forms may be downloaded from the websites of the Company at www.indelmoney.com, of the Lead Manager at www.vivro.net, of the BSE at www.bseindia.com. Additionally, UPI Investor making application in the Issue can also make bid through online (app/ web) interface/ platform of the BSE i.e. " BSE Direct ". Further, BSE Direct platform can be accessed at https:/www.bsedirect.com or can be accessed through mobile app.

AVAILABILITY OF PROSPECTUS: Investors are advised to refer to the Prospectus and the " Risk Factors " on page 18 of the Prospectus before applying in the Issue. Physical copies of the Prospectus can be obtained from the Registered Office of the Company and Lead Manager. Full copy of the Prospectus and this advertisement is available on the websites of the Issuer at www.indelmoney.com, of the Lead Manager at www.vivro.net, of BSE at www.bseindia.com and of SEBI at www.sebi.gov.in. PUBLIC ISSUE ACCOUNT BANK, SPONSOR BANK & REFUND BANK: HDFC Bank Limited.

Note: All capitalised terms used herein and not specifically defined shall have same meaning as ascribed in the Prospectus. For further details please refer Prospectus dated October 08, 2024.

LEAD MANAGERS TO THE ISSUE DEBENTURE TRUSTEE* REGISTRAR TO THE ISSUE CREDIT RATING VIVRO FINANCIAL SERVICES PRIVATE LIMITED Vivro House 11, Shashi Colony,Opposite Suvidha ShoppingCenter, Paldi, Ahmedabad – 380007,Gujarat, India Telephone:Email:Website:Contact Person: investors@vivro.net www.vivro.net +91 7940404242/40/41 Jay Dodiya / Kruti Saraiya VISTRA ITCL (INDIA) LIMITED The Capital Building, Unit No. 505-A2,Bandra Kurla Complex, Bandra East, Mumbai,Maharashtra, India, 400051 Tel:Email:Website:Contact Person: +91 22-26593333 itclcompliance officer@vistra.com www.vistraitcl.com Jatin Chanoni Contact Person:LINK INTIME INDIA PRIVATE LIMITED C-101, 247 Park, L.B.S. Marg, Vikhroli (West),Mumbai 400 083 Maharashtra, India Tel:Fax:Email:Website: + 91 810 811 4949 + 91 22 4918 6195 indelmoney.ncd2024@linkintime.co.in www.linkintime.co.in Shanti Gopalkrishnan CRISIL RATINGS (A subsidiary of CRISIL Limited) CRISIL House, Central Avenue,Hiranandani Business Park,Powai, Mumbai – 400 076 Maharashtra, India Tel:Email:Website:Contact Person: +91 22 3342 3000 crisilratingdesk@crisil.com www.crisilratings.com Ajit Velonie STATUTORY AUDITOR COMPANY SECRETARY AND COMPLIANCE OFFICER

BHATTER & COMPANY, CHARTERED ACCOUNTANTS 307, Tulsiani Chambers, Nariman Point, Mumbai Maharashtra-400021, Tel: 022-22853039/30208868, Email: dhbhatter@gmail.com Website: NA, Contact Person: D.H. Bhatter

Hanna P Nazir Indel House, Changampuzha Nagar South Kalamassery Ernakulam 682033 Kerala, India E-mail: cs@indelmoney.com; Tel: +91 484 2933 988 Investors may contact the Registrar to the Issue or the Compliance Officer in case of any pre-Issue or post Issue related issues such as non-receipt of Allotment Advice, demat credit of allotted NCDs or refund orders.

*Vistra ITCL (India) Limited, by its letter dated September 24, 2024 has given its consent for its appointment as Debenture Trustee to the Issue and for its name to be included in the Prospectus and in all the subsequent periodical communications sent to the holders of the Debenture issued pursuant to this Issue. For further details, please refer to “ General Information – Debenture Trustee ” on page 41 of the Prospectus.

DISCLAIMER: INDEL MONEY LIMITED is subject to market conditions and other considerations,is proposing a public issue of Secured Redeemable Non-Convertible Debentures and has filed the Prospectus with the RoC, BSE and SEBI. The Prospectus and this advertisement is available on our website at www.indelmoney.com, on the website of the stock exchange at www.bseindia.com and the website of the Lead Manager at www.vivro.net. All investors proposing to participate in the public issue of NCDs by Indel Money Limited should invest only on the basis of information contained in the Prospectus. Please see section entitled “ Risk Factors ” beginning on page 18 of the Prospectus for risk in this regard.

For Indel Money Limited Sd/Umesh Mohanan Whole-time Director (DIN: 02455902)

Place : Mumbai Date : October 08, 2024

H˚|ü<∏ä´+˝À eT<äT|üs¡T¢ ÄdüøÏÔ>± dæús¡|ü&ç+~. &Ü\s¡T‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. $\Te 83.96>± ñ+~. ôdHÓ‡ø˘‡ 30 ˝≤uÛ≤˝À¢ eTT–dæq kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ dü÷N\T ôdHÓ‡ø˘‡ ñ<äj·T+ 80,826.56 bÕsTT+≥¢ dü÷N˝À n<ë˙ b˛sYº‡, eTV”≤+Á<ë n+&é ôdHÓ‡ø˘‡ 584 bÕsTT+≥T¢, ì|ò”º 217 bÕsTT+≥T¢ #=|ü⁄Œq ˝≤uÛÑ+ e<ä› (ÁøÏ‘·+ eTT–+|ü⁄ 81,050.00) dü«\Œ eTV”≤+Á<ë, ]\j·THé‡, ôV≤N¶m|ò”‡ u≤´+ø˘, ôV’≤<äsêu≤<é qcÕº˝À¢ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ‘·sê«‘· ˝≤uÛ≤\ m˝Ÿn+&ûº ùws¡T¢ ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT. {≤{≤ d”º˝Ÿ, eTT+ãsTT: <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ dü÷N\T u≤≥|ü{≤ºsTT. ôV≤N¶m|ò”‡ u≤´+ø˘, ]\j·THé‡ ãT<Ûäyês¡+ u≤≥ |ü{Ϻ+~. s√»+‘ê n<˚ ˇs¡e&ç f…Æ{≤Hé, ãC≤CŸ |òæq‡sY«, CÒmdü¶ã÷¢´ d”º˝Ÿ, es¡Tdü qcÕº\ qT+∫ >∑f…ºø±ÿsTT. n+‘·sê® e+{Ï Á|ü<Ûëq kÕºø√‡¢ ø=qT>√fi¯ó¢ dü÷N\≈£î ø=qkÕ–+~. Ç+Á{≤&˚˝À 81,763.28 ãC≤CŸ ô|ò’HêHé‡ ùws¡T¢ qwüºb˛j·÷sTT. 9nø√ºãsY 2024 rj·T e÷¬sÿ≥¢ qT+∫ Á|ü‹≈£L\ dü+πø‘ê\T, ø£kı#êÃsTT. ôdHÓ‡ø˘‡ Ç+Á{≤&˚˝À <ë<ë|ü⁄ bÕsTT+≥¢ e<ä› >∑]cÕ˜ìï ‘êøÏq dü÷N.. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ Áu…+{Ÿ Á≈£L&é u≤´¬s˝Ÿ Á≈£L&ÜsTT˝Ÿ <Ûäs¡\T, #Ó’Hê ñB›|üq #·s¡´\ 600 bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡ ˝≤uÛÑ|ü&É>±.. ì|ò”º eT∞¢ ∫e]øÏ 584.81 bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛÑ+‘√ <Ûäs¡ 79.33 &Ü\s¡¢ e<ä› ÁfÒ&Ée⁄‘·T+&É>±.. e+{Ï |ü]D≤e÷\‘√ Äs¡T s√E>± es¡Tdü 25 y˚\ e÷s¡TÿqT n+<äT≈£î+~. πs|ü{Ï 81,634.81 e<ä› eTT–dæ+~. ì|ò”º 217.40 ã+>±s¡+ WqT‡ 2660 &Ü\s¡¢ e<ä› 5 qcÕº\T #·$#·÷dæq dü÷N\T.. ‹]– ˝≤uÛ≤\ ÄØ“◊ |üs¡|ü‹ $<Ûëq ìs¡íj·÷\ yÓ\¢&ç bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛÑ+‘√ 25,013.15 e<ä› ø=qkÕ>∑T‘√+~. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À m|t ôd\÷Hé ªÇ+&çj·÷ ø± ôd\ÁuÒwüHéμ $CÒ‘·\≈£î m˝Ÿõ dü‘êÿs¡+[m*yé ôd\÷Hé ÁbÕs¡+_Û+∫q nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q ] @sêŒf…Æ+~. á Áu≤+#YqT nøÏÿH˚ì Hê>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì nÁ>∑>±$T $ìjÓ÷>∑<ës¡T edüTÔe⁄\ s√E ¬>\T#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ø£düºeTs¡¢≈£î ñ+≥T+~. s¡T®q eTTK´n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ˝≤+#·q+>± Áu≤+&É¢˝À ˇø£f…Æq m©® m\Áø±ºìø˘‡, ªªÇ+&çj·÷ ø± $CÒ‘·\qT n_Ûq+~dü÷Ô, m©® m\Áø±ºìø˘‡ Ç+&çj·÷ ÁbÕs¡+Û+#ês¡T. myé dü˝ÀHé ôV’≤<äsê ôd\ÁuÒwüHéμμ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>±, ø=+|ü¢ ìyêdæ ‘Ó+>±D Ä]“ôV≤#˚ÿ . X¯• øÏs¡DY sêe⁄, ªªe÷ ªÇ+&ç u≤<√¢ì >∑®Ø ã÷´{° ˝≤´+&é ùdÿ|ü⁄ï Ç+{Ï]j·TsY &çC…’qsY nsTTq Áo eTùV≤+<äsY ≈£îe÷sY j·÷ ø± ôd\ÁuÒwüHéμ Á|ü#ês¡+ ø£düºeTs¡¢≈£î eT]+‘· |ü⁄q]ïs¡«∫+#·{≤ìøÏ Vü‰MT Ç∫Ã+~. eT]j·TT ádæ◊m˝Ÿ ìyêdæ yê´bÕs¡y˚‘·Ô eTTs¡[ dü+‘√cÕìï |ü+#·&É+ eT]j·TT |ü+&ÉT>∑ d”»qTï nu≤+{Ÿ->±sY¶ ùde\qT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq q˝≤¢, $CÒ‘·\T>± Á|üø£{Ï+∫q+<äT≈£î Äq+<ä+>± eT]+‘· Äràj·T+>± e÷s¡Ã&É+ >∑T]Ô+∫q~. m©® bÕ+|ü]+>¥ nqTuÛÑyêìï n+~k˛Ô+~. ñ+~. yês¡T ãC≤CŸ m\Áø±ºìø˘‡ & ]\j·THé‡ &çõ≥˝Ÿ jÓTTø£ÿ Áu≤+&é ‘·‘·«XÊÁdüÔ+ ª˝…’|òtμdt >∑T&éμ, e÷ $q÷‘·ï á >±¢eTs¡dt ˝≤+#Y áyÓ+{Ÿ ≈£î q>∑s¡+ qT+∫ m©® ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ø=qT>√\T #˚dæq ‘·sê«‘· m©® ñ‘·Œ‘·TÔ\ <ë«sê Jeq HêD´‘·qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&ÜìøÏ ˝Àì Á|üeTTKT\T, kÕ+|òæTø£ y˚‘·Ô\T, Á&ûyéT ôVAyéT bÕ´πøJì ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T. e÷ n+øÏ‘·uÛ≤yêìï Á|ü‹+_düTÔ+~. eTùV≤+<äsY yê´bÕs¡ ~>∑ZC≤\ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ªªÇ+&çj·÷ ø± ôd\ÁuÒwüHéμμ Á|ü#ês¡+ |ü+&ÉT>∑ d”»H√¢ ≈£îe÷sY eT]j·TT eTTs¡[ q˝≤¢ \≈£î ÁVüQ<äj·T|üPs¡«ø m<é dü˝ÀHé d” Ä~‘·´ X¯s¡à e÷{≤ ¢&ÉT ø£düºeTs¡¢≈£î dü+‘√cÕìï eT]j·TT ñ‘ê‡Vü‰ìï n+~+ u…’ ôd’&é Á|òæCŸ, zm˝Ÿá&û {°M, Á|òü+{Ÿ ˝À&é yêwæ+>¥ n_Ûq+<äq\T, s¡÷. 5,00,000 ãVüQeT‹ ¬>\T#·T ‘·÷..‘·q ñ‘ê‡Vü‰ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. #·&ÜìøÏ s¡÷bı+~+#·ã&ç+~, yÓTT‘·Ô+ ?51 ø√≥¢ yÓTw”Hé, yÓTÆÁø√y˚yé zyÓHé, yê≥sY |üP´]ô|ò’j·TsY ≈£îqï+<äT≈£î. Ç~ ì»+>± eTùV≤+<äsY, eTTs¡[ áyÓ+{À¢ Hê>±s¡T®q Vü‰»s¡T ÁbÕeTTK´‘·qT ôV’≤˝…’{Ÿ #˚XÊ&ÉT. ªªHê>±s¡T®q e÷ $\TyÓ’q ãVüQeT‘·T\‘√ ñ‘ê‡Vü‰ìï ø£–düTÔ+~. á eT]j·TT msTTsY ø£+&çwüqsY e+{Ï $ìjÓ÷>∑<ës¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+u≤\ ø√dü+ ª˝…’|òtμdt >∑T&éμ ø£åD+μμ yÓTT<ä{Ï ôd\÷ì ôV’≤<äsêu≤<√¢ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ e÷≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ãVüQeT‘·T\˝À uÛ≤>∑+>±, m©® ôd’&é edüTÔe⁄\‘√ ≈£L&çq m©® Á&ûyéT ôVAyéT bÕ´πøJì Á|ü‹ nì nHêïs¡T. m|t dü˝ÀHé ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï <ëìøÏ ñqï‘· Á|üe÷D≤ìï ôd{Ÿ #˚düTÔ+~μμ nì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±, Hê>±s¡T®q ôd\÷Hé >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, n‘·qT <äTu≤jYT ˝À ø£ì|æ+#˚ $˝≤düe+‘·yÓTÆq Á|üe÷D≤\‘√ b˛\TŒ‘·÷, Ç+{°]j·TsY‡, düú+ yÓTT‘·Ô+ yÓ’{Ïì Çwüº|ü&ÉT‘·THêïqì ù|s=ÿHêï&ÉT. $y√ ª~ dæŒ]{Ÿ Ä|òt ôVAyéT ø£$T+>¥μ BbÕe[ Á|ü#ês¡+ Á|üeTTK e´øÏÔ qT+∫ á nyÓ÷<ä+ mdt dü˝ÀHé ÁX‚wü˜‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q ìã<äΔ‘·qT ôV’≤˝…’{Ÿ #˚düTÔ+~.

==> picture [201 x 115] intentionally omitted <==

$XÊ«dt ø± B|t‘√ ˇb˛Œ BbÕe[ y˚&ÉTø£\T

==> picture [226 x 106] intentionally omitted <==

q÷´&Ûç©¢ : á BbÕe[øÏ ˇb˛Œ ‘·q ø=‘·Ô ø±´+ô|sTTHé $XÊ«kÕÿ B|t‘√ |ü+&ÉT>∑ dü÷Œ¤]Ô øÏ eT]+‘· yÓ\T>∑Tï rdüT≈£îe∫Ã+~. Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq |òæ+, ø£s¡¸D°j·TyÓTÆq &çõ≥˝Ÿ nqTuÛÑyê\ ÁX‚DÏ‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫q ø±´+ô|sTTHé uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ yê´|üÔ+>± Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq BbÕe[ y˚&ÉTø£\qT nH˚«wædü÷Ô, _Ûqï‘·«+˝À @ø£‘·«+ kÕsê+XÊìï Á|üuÀ~ÛdüTÔ+~. ªªÁ|ü‹ BbÕe[ $XÊ«dü|ü⁄ BbÕìï yÓ–düTÔ+~μμ nH˚ dü+<˚X¯+‘√, á |ü+&ÉT>∑ d”»H√¢ Á|ü»\qT, düeTT<ëj·÷\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚ùd ˝À‘Ó’q qeTàø±ìï, Äø±+ø£å\qT y˚&ÉTø£ #˚düT≈£î+≥T+~. ªª# $XÊ«kÕÿ B|t ‘√, y˚TeTT BbÕe[ $_Ûqï kÕ+düÿ‹ø£ kÕsêìï ˇø£#√≥øÏ rdüT≈£îedüTÔHêïeTT. ªªÁ|ü‹ BbÕe[ $XÊ«dü|ü⁄ BbÕìï yÓ–düTÔ+~μμ nH˚ dü+<˚X¯+ BbÕe[ düeTj·T+˝À ≈£î≥T+u≤\T, ùdïVæ≤‘·T\T eT]j·TT dü+|òü÷\qT $XÊ«kÕìï, ÄX¯\ yÓ\T>∑T m˝≤ @ø£+ #˚düTÔ+<√ ‘Ój·TCÒdüTÔ+~. Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>±, y˚TeTT $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç BbÕe[ì nH˚«wæ+#·&ÜìøÏ eT]j·TT yê] dü«+‘· @◊q&ç#˚ |ü+&ÉT>∑ b˛kÕºÿs¡¶¢qT s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î kÕàs√ºŒ¤Hé $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT nqTeT‹+#˚ Ç+≥sêøϺyé yÓTÆÁø√ôd’≥Tï s¡÷bı+~+#êeTT. n<˚ $<Ûä+>± ˇb˛ŒÁu≤+&é e÷¬sÿ{Ï+>¥ ôV≤&é ø£s¡DY <äTyê e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªªeTìï¬ø’q eT]j·TT $X¯«dü˙j·T kÕàs√ºŒ¤q¢ <ë«sê e÷ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î Á|”$Tj·T+ nqTuÛÑyê\qT n+~+#˚+<äT≈£î ˇb˛Œ ìã<äΔ‘·‘√ qeTàø£+ eT]j·TT dæú‹kÕú|üø£‘· ôd+{ÏyÓT+{Ÿ Á|ü‹<Ûä«ìdüTÔ+~μμ nì $e]+#ês¡T. nJyéT Áù|yéT J j·T÷ìe]‡{°˝À |æ.õ &çbı¢e÷ ÇHé m&ÉT´πøwüHé n&çàwüqT¢ $»j·Tyê&É : u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì nJyéT Áù|yéT J j·T÷ìe]‡{°˝À b˛dtº Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ &çbı¢e÷ ÇHé m&ÉT´πøwüHé - m&ÉT´πøwüq˝Ÿ nôddt yÓT+{Ÿ Áb˛Á>±yéT ≈£î n&çàwüqT¢ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ bÕsYº f…ÆyéT Áb˛Á>±yéT eT÷˝≤´+ø£q+ s¡+>∑+˝À dæ<ëΔ+‘·+ eT]j·TT nuÛ≤´dü+ jÓTTø£ÿ düeT‘·T\´ $TÁX¯eT+. ÄHÓ’¢Hé, ø±´+|üdt ø±+b˛HÓ+≥¢qT ø£|æ u…¢+&Ó&é yÓ÷&√¢ n+~+#·qTHêïs¡T. eT÷˝≤´+ø£Hê\ dü+düÿ‹˝À kÕqT≈£L\ e÷s¡TŒqT rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq C≤„q+, HÓ’|ü⁄D≤´\T eT]j·TT dü«uÛ≤yê\qT n+~+#·&É+ <ë«sê $<ë´ s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ñbÕ<Ûë´j·T $<ë´y˚‘·Ô\T, $<ë´ n~Ûø±s¡T\T eT]j·TT Ç‘·s¡ ì|ü⁄DT\‘√ düVü‰ ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«eTT\ eT<Ûä´ kÕeTsêú´\qT ô|+bı+~+#·&É+ á ø±s¡´Áø£eT+ \ø£å´+. ø£˙dü+ ¬s+&˚fi¯¢ bÕ≥T $<ä´˝À |üì#˚ùd ì|ü⁄DT\ ø√dü+ á Áb˛Á>±yéT qT s¡÷bı+~+#ês¡T. yês¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\T, nø£&É$Tø˘ ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢, {°#·sY m&ÉT´πø≥s¡T¢, ø£]≈£î´\yéT &çC…’qs¡T¢, f…dtº ù||üsY &Óe|üs¡T¢, bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£ s¡#·sTT‘·\T, m&ÉT´πøwüq˝Ÿ ø£q‡˝…º+≥T¢, nôdôdà+{Ÿ ÁbÕø°ºwüqs¡T¢ eT]j·TT @<Ó’Hê Ç‘·s¡ m˙®y√ Ábıô|òwüq˝Ÿ‡ ø±e#·TÃ. ‘·ø£åD Á¬ø&ç{Ÿ ø√dü+ bò˛Héù|‘√ ◊dæ◊dæ◊ uÛ≤>∑kÕ«eT´+

==> picture [703 x 1102] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

ªª# $XÊ«kÕÿ B|t ‘√, y˚TeTT BbÕe[ $Ûqï kÕ+düÿ‹ø£ kÕsêìï ˇø£#√≥øÏ
rdüT≈£îedüTÔHêïeTT. ªªÁ|ü‹ BbÕe[ $XÊ«dü|ü⁄ BbÕìï yÓ–düTÔ+~μμ nH˚ dü+<˚X¯+
$y√ ª~ dæŒ]{Ÿ Ä|òt ôVAyéT ø£$T+>¥μ BbÕe[ Á|ü#ês¡+
BbÕe[ düeTj·T+˝À ≈£î≥T+u≤\T, ùdïVæ≤‘·T\T eT]j·TT dü+|òü÷\qT $XÊ«kÕìï,
ÄX¯\ yÓ\T>∑T m˝≤ @ø£+ #˚düTÔ+<√ ‘Ój·TCÒdüTÔ+~. Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>±, y˚TeTT q÷´&Ûç©¢ : BbÕe[ nH˚~ ø£dæyÓTdæ eT]j·TT Äq+<ëìï ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ eT]j·TT eT∞¢
$$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç BbÕe[ì nH˚«wæ+#·&ÜìøÏ eT]j·TT yê] dü«+‘· @◊- >∑Vü≤Á|üy˚XÊìï Á|ü‹++#˚ |ü+&ÉT>∑. Çfi¯ó¢ πøe+ dü+<ä]Ù+#·&ÜìøÏ y˚TeTT M\T ø£ŒkÕÔeTT.
q&ç#˚ |ü+&ÉT>∑ b˛kÕºÿs¡¶¢qT s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î kÕàs√ºŒ¤Hé $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT ~yê´+>∑T\ <ë«sêH˚ ø±<äT, ≈£î≥T+u≤\T ˇπø >=&ÉT≈£î m|òæ‡_ Ç+&çj·÷ N|òt ÁøÏj˚T{Ïyé Ä|ò”düsY eTj·T÷πswt
nqTeT‹+#˚ Ç+≥sêøϺyé yÓTÆÁø√ôd’≥Tï s¡÷bı+~+#êeTT. n<˚ $<Ûä+>± øÏ+<ä ‹]– ø£ùd ∫s¡Tqe⁄«\ <ë«sê yÓ\T>∑T‘·Tqï <äTuÛ≤wæ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªªÁ|ü‹ |ü+&ÉT>∑ d”»H√¢,
ˇb˛ŒÁu≤+&é e÷¬sÿ{Ï+>¥ ôV≤&é ø£s¡DY <äTyê e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªªeTìï¬ø’q eT]j·TT düeTj·T+ Ç~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·{≤ ñqï Á|ü‹ ‘·¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT
$X¯«dü˙j·T kÕàs√ºŒ¤q¢ <ë«sê e÷ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î Á|”$Tj·T+ nqTuÛÑyê\qT á uÛ≤y√<˚«>∑ Á|üj·÷D+‘√ eTT&ç|ü&ç, >√¢ã˝Ÿ kÕàs√ºŒ¤ |æ\¢\≈£î ˇπø ˇø£ Á|üX¯ï - ªMTs¡T Ç+{ÏøÏ m|ü⁄Œ&ÉT
n+~+#˚+<äT≈£î ˇb˛Œ ìã<äΔ‘·‘√ qeTàø£+ eT]j·TT dæú‹kÕú|üø£‘· ôd+{ÏyÓT+{Ÿ Hé Áu≤+&é $y√m|òæ‡_ Ç+&çj·÷ düVü≤ø±s¡+‘√ edüTÔHêïs¡T?μ e÷≥\T, bò˛Hé dü+uÛ≤wüD˝À yêdüÔe+>±
Á|ü‹<Ûä«ìdüTÔ+~μμ nì $e]+#ês¡T. s¡÷bı+~+∫q ª~ dæŒ]{Ÿ Ä|òt ôVAeTÿ$T+>¥μ ù|s¡T n&ç>±s¡T. eT]j·TT ø=ìïkÕs¡T¢, Ç~ ∫Á‘ê\ s¡÷bÕìï
nJyéT Áù|yéT J j·T÷ìe]‡{°˝À ‘√ Vü≤<äj·T|üPs¡«ø£ BbÕe[ Á|ü#êsêìï ÁbÕs¡+_Û+∫+~. >∑‘· 10 dü+e‘·‡sê\T>±, $y√ @ø£‘ê{Ïô|’øÏ ø£HÓø£åq¢≈£î ìyê[. eTqï y˚πs«s¡T ~X¯˝À¢øÏ ˝≤>∑T‘·Tqï rdüT≈£î+≥T+~ - ‘·|æŒb˛sTTq ô|òsTTØ ˝…’≥T¢, MTs¡T‘·\T|ü⁄ MT<ä ñ+#·&É+˝À düVü‰j·T|ü&É‘ês¡T,
rdüT≈£îek˛Ô+~, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·{≤ Á|ü»\T ‘·eT Á|ü|ü+#·+˝À, ì»yÓTÆq Äq+<ä+ n‘·´+‘· eTTK´yÓTÆq ‘·|æŒb˛sTTq s¡+>√, MTs¡T es¡+&ÜqT
|æ.õ &çbı¢e÷ ÇHé m&ÉT´πøwüHé n&çàwüqT¢
Á|æj·TyÓTÆq yê]‘√ n‘·´+‘· eTTK´yÓTÆq ø£åD≤˝À¢ ø£HÓø˘º yê]‘√ |ü+#·T≈£îH˚ ø£åD≤˝À¢ ñ+≥T+~. $y√˝À, e÷ n+ø£]+#·&É+˝À düVü‰j·T+ #˚kÕÔs¡T ˝Ò<ë
$»j·Tyê&É : u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì nj˚T´˝≤ kÕ~Ûø±s¡‘· ø£Œk˛Ô+~. á Á|ü#ês¡+ \ø£å´+ m\¢|ü⁄Œ&É÷ <ä÷sê\qT n~Û>∑$T+#·&É+ ‘·|æŒb˛sTTq ∫s¡Tqe⁄«‘√, MTs¡T eT]j·TT MTs¡T
nJyéT Áù|yéT J j·T÷ìe]‡{°˝À >∑T]+∫ $y√ Ç+&çj·÷ ø±s=Œπs{Ÿ ÁkÕº≥J ôV≤&é eT]j·TT J$‘·+˝Àì ns¡Δe+‘·yÓTÆq ø£åD≤\qT e÷Á‘·y˚T rdüT≈£îsê>∑\s¡T. á BbÕe[ |ü+&ÉT>∑
b˛dtº Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ &çbı¢e÷ ÇHé ^‘êCŸ #·Hêïq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªªy˚TeTT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À dü+Á>∑Væ≤+#·&ÜìøÏ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT X¯øÏÔe+‘·+ d”»H√¢ \ø£å˝≤~ eT+~ì yês¡T ñqï #√{ÏøÏ - yês¡T
m&ÉT´πøwüHé - m&ÉT´πøwüq˝Ÿ nôddt 10 dü+e‘·‡sê\ $y√ »s¡T|ü⁄≈£î+ ≥Tqï+<äTq, á #˚j·T&É+. e÷ $q÷‘·ï ¬øyÓTsê kÕ+πø‹ø£‘·‘√, Çwüº|ü&˚yê]øÏ rdüT≈£îe#˚à ∫Á‘ê\qT rdæq |ü<˚fi¯¢qT
yÓT+{Ÿ Áb˛Á>±yéT ≈£î n&çàwüqT¢ BbÕe[ Á|ü#ês¡+ eTeTàï ìs¡«∫+#˚ $&ÉBj·Tsêì J$‘·+ mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢Hê, ≈£î≥T+u≤\T ø£dæ ñ+&˚ »s¡T|ü⁄≈£î+≥T+~.
ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ˇø£
dü+e‘·‡s¡+ bÕsYº f…ÆyéT Áb˛Á>±yéT
eT÷˝≤´+ø£q+ s¡+>∑+˝À dæ<ëΔ+‘·+ m+m+{Ïdæ-bÕyéTŒ qT+∫ 22¬ø >√˝Ÿ¶ ª Á{° Ä|òt ˝…’|òtμ ø±sTTHé
eT]j·TT nuÛ≤´dü+ jÓTTø£ÿ düeT‘·T\´
$y˚#·Hê‘·àø£ n_Ûs¡T#·T\ø£qT>∑TD+>± ñ+≥T+~. á 22¬ø >√˝Ÿ¶ Á{° Ä|òt ˝…’|òt ø±sTTqTï $&ÉT<ä\ #˚dæq
$TÁX¯eT+. ÄHÓ’¢Hé, ø±´+|üdt
HêD…+ s¡÷|üø£\Œq uÛ≤s¡rj·T ‘·‘·«XÊÁdüÔ+ eT]j·TT dü+<äs¡“¤+>± m+m+{Ïdæ-bÕyéTŒ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY
ø±+b˛HÓ+≥¢qT ø£|æ u…¢+&Ó&é yÓ÷&√¢ n+~+#·qTHêïs¡T. eT÷˝≤´+ø£Hê\
ø£fi¯˝À ˝À‘·T>± bÕ‘·T≈£îb˛sTTq ∫Vü‰ï\ qT+&ç Áù|s¡D eT]j·TT d”áz $ø±dt dæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,
dü+düÿ‹˝À kÕqT≈£L\ e÷s¡TŒqT rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq C≤„q+, HÓ’|ü⁄D≤´\T bı+~+~. Á{° Ä|òt ˝…’|òt, |ü$Á‘·yÓTÆq #Ó≥¢qT >∑Ts¡TÔ≈£î ªªuÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì e÷ >ös¡e˙j·TyÓTÆq
eT]j·TT dü«uÛ≤yê\qT n+~+#·&É+ <ë«sê $<ë´ s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd
‘ÓdüTÔ+~, Ç~ nìï J$‘ê\ |üs¡düŒs¡ nqTdü+<ÛëHêìï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø√dü+ á Á|ü‘˚´ø£ düwæºì |ü]#·j·T+
ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ñbÕ<Ûë´j·T $<ë´y˚‘·Ô\T, $<ë´ n~Ûø±s¡T\T eT]j·TT Ç‘·s¡
dü÷∫düTÔ+~. nH˚ø£ uÛ≤s¡rj·T <˚e‘·\T eT]j·TT #˚j·T&É+ |ü≥¢ y˚TeTT dü+‘√wædüTÔHêïeTT. á HêD…+,
ì|ü⁄DT\‘√ düVü‰ ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«eTT\ eT<Ûä´ kÕeTsêú´\qT ô|+bı+~+#·&É+ á
Ä#êsê\≈£î πø+Á<äyÓTÆq dü÷s¡T´&ÉT, <Ó’$ø£ X¯øÏÔ eT]j·TT eTôVAqï‘·yÓTÆq kÕ+düÿ‹ø£ yês¡dü‘·«+ eT]j·TT á
ø±s¡´Áø£eT+ \ø£å´+. ø£˙dü+ ¬s+&˚fi¯¢ bÕ≥T $<ä´˝À |üì#˚ùd ì|ü⁄DT\ ø√dü+ á
ÁX‚j·TdüT‡qT dü÷∫düTÔ+~. ÁbÕ+‘·+˝À ã+>±s¡+ |ü≥¢ e⁄qï ˝À‘Ó’q Á|üX¯+dü\≈£î
Áb˛Á>±yéT qT s¡÷bı+~+#ês¡T. yês¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\T, nø£&É$Tø˘ ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢,
q÷´&Ûç©¢ : <˚X¯+˝Àì @¬ø’ø£ +&ÉHé ãTj·THé e÷¬sÿ 916.7+ dü«#·Ã¤‘·‘√ 22¬ø ã+>±s¡+‘√ s¡÷bı+~+ ìyê[. ÁbÕNq dæ«dt Vü≤düÔø£fi¯‘√ ≈£L&çq kÕ+düÿ‹ø£
{°#·sY m&ÉT´πø≥s¡T¢, ø£]≈£î´\yéT &çC…’qs¡T¢, f…dtº ù||üsY &Óe|üs¡T¢, bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£
{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé (m˝Ÿ _ m+ @ ) >∑T&é &ÓeØ >√˝Ÿ¶ #·ã&çq á 8 Á>±eTT\ HêD…+, Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq yês¡dü‘·«+ $T[‘·+ #˚düT≈£îqï á ã+>±s¡T HêD…+
s¡#·sTT‘·\T, m&ÉT´πøwüq˝Ÿ ø£q‡˝…º+≥T¢, nôdôdà+{Ÿ ÁbÕø°ºwüqs¡T¢ eT]j·TT @<Ó’Hê
%&% dæ\«sY ]ô|ò’qØ, m+m+{Ïdæ-bÕyéTŒ ‘·q ‘êC≤ dü÷s¡T´ì‘√ eTT&ç|ü&ç ñqï |ü$Á‘·yÓTÆq Á{° Ä|òt ˝…’|òt Á|ü‹ dü+<äsꓤìøÏ ‘·–q≥T¢>± e⁄+≥T+~. kÕúìø£
Ç‘·s¡ m˙®y√ Ábıô|òwüq˝Ÿ‡ ø±e#·TÃ.
22¬ø ªÁ{° Ä|òt ˝…’|òtμ >√˝Ÿ¶ ø±sTTqTï $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. jÓTTø£ÿ ∫Á‹+#·ã&çq &çC…’qTï ø£– ñ+~. uÛ≤s¡rj·T n_Ûs¡T#·T\T eT]j·TT dü+Á|ü<ëj·÷\‘√ Á|ü‹<Ûä«ì+#˚
ªÁ{° Ä|òt ˝…’|òtμ HêD…+, >ös¡e˙j·TyÓTÆq ∫Vü‰ï\qT kÕ+düÿ‹ø£ $\Te\‘√ ˝À‘·T>± Á|ü‹<Ûä«ì+#˚ >∑Ts¡TÔ>± ñ‘·Œ‘·TÔ\qT n+~+#·&ÜìøÏ y˚TeTT ø£≥Tºã&ç
‘·ø£åD Á¬ø&ç{Ÿ ø√dü+ bò˛Héù|‘√ ◊dæ◊dæ◊ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ n‘·T´‘·ÔeT dæ«dt |üì‘·q+‘√ $T[‘·+ #˚dæ, Á|æj·TyÓTÆq Ç~ ì\e≥+ ‘√ bÕ≥T>± dü+|ü<ä , ø=qkÕ–+|ü⁄ ñHêïeTT. J$‘·+ jÓTTø£ÿ Äosê«<ë\T eT]j·TT
uÛ≤s¡rj·T ø£düºeTs¡T¢ eT]j·TT ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ eT]j·TT J$‘êìï ì\u…fÒº <Ó’$ø£ X¯øÏÔì dü÷∫düTÔ+~. düeT~Δì ø£– ñqï ø£fi≤K+&É$T~μμ nì nHêïs¡T
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝À j·TeTVü‰ m|òt C…&é dæØdtô|’ Ä|òüs¡T¢
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À |ü+&ÉT>∑\ ñ‘ê‡Vü≤uÛÑ]‘·yÓTÆq d”»Hé m|òt C…&é- mdt m|òt◊ yÓsY 4.0 (149dædæ ), m|òt
ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√, Ç+&çj·÷ j·TeTVü‰ yÓ÷{≤sY C…&é- mdt m|òt◊ yÓsY 3.0 (149 dædæ), m|òt C…&é-
‘Ó+>±D eT]j·TT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XÀ¢ì ‘·q mdt m|òt◊ (149 dædæ), eT]j·TT m|òt C…&é- mø˘‡
$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ Ä|òüs¡¢qT Á|üø£{Ï+#·&É+ (149 dædæ) e+{Ï m|òt C…&é- dæØdt u…’≈£î¢ e+{Ï
|ü≥¢ dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~. |ü+&ÉT>∑ dü÷Œ¤]ÔøÏ Á|”$Tj·T+ yÓ÷{≤¬s’‡øÏfi¯ó¢ ñHêïsTT.
nqT>∑TD+>±, j·TeTVü‰ qT+&ç Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq &û\T¢ <ëì n<äq+>±, j·TeTVü‰ Äs√ø˘‡ 155 yÓs¡¸Hé mdt (155
&çõ≥˝Ÿ #Ó¢+|ü⁄\ ø£+ô|˙ j·÷b˛¢ Á|”-nÁ|üPyé¶ ø£düºeTs¡¢≈£î j·TT|æ◊ ô|’ ‘·ø£åD Á|üdæ<äΔ 150dædæ m|òt C…&é yÓ÷&É˝Ÿ ÁX‚DÏ eT]j·TT dædæ), ns√ø˘‡155 (155 dædæ), |òüdæÿH√ %S% 125
Á¬ø&ç≥Tï n+~+#·&ÜìøÏ c˛H˚Œ‘√ ‘êeTTuÛ≤>∑kÕ«eT´+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï≥T¢ ◊dæ◊dæ◊ 125 dædæ m|òt◊ ôV’≤Á&é dü÷ÿ≥s¡¢ô|’ Á|üjÓ÷»Hê\qT m|òt◊ ôV’≤Á_&é (125dædæ), bòÕdæÿH√ 125 %Fi%
u≤´+ø˘ Á|üø£{Ï+∫+~ ◊dæ◊dæ◊ u≤´+ø˘ $Tj·Tq¢ ø=B› Á|”-nÁ|üPyé¶ ø£düºeTs¡T¢ n+~kÕÔsTT, ôV’≤Á_&é (125 dædæ), πs C…&éÄsY 125 m|òt◊
bò˛H˚Œ j·÷b˛¢ ‘·ø£åDy˚T cÕsYº ≥sYà Á¬ø&ç{Ÿ ˝…’ìï j·÷øϺy˚{Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ eT]j·TT j·TeTVü‰ jÓTTø£ÿ $_Ûqï ñ‘·Œ‘·TÔ\ b˛s√ºŒ¤jÓ÷˝À yÓ’ ôV’≤Á_&é (125dædæ), eT]j·TT Ád”º{Ÿ sê´© 125 m|òt◊
j·TT|æ◊ ˝≤yê<˚M\ ø√dü+ n‘·T≈£î\T ˝Ò≈£î+&Ü eT]j·TT düTs¡øÏå‘·yÓTÆq |ü<äΔ‹˝À m|òt C…&é-ÄsY3 (321dædæ), m+{Ï-03 (321dædæ), yÓ’ 15 $4 (155 dædæ), yÓ’m|òt C…&é-ÄsY15%S% $ 3 ôV’≤Á_&é (125dædæ) e+{Ï dü÷ÿ≥s¡¢ ÁX‚DÏì
ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ nqTeT‹düTÔ+~. 45 s√E\ Øù|yÓT+{Ÿ m|òt C…&é- ÄsY15m+ (155 dædæ), yÓ’m|òt C…&é-ÄsY (155 dædæ), m+{Ï-15 $2, (155dædæ), eT]j·TT n+~düTÔ+~.
e´e~Û‘√ u≤´+ø˘ j·TT|æ◊ ô|’ ?2 \ø£å\ es¡≈£î Á¬ø&ç{Ÿ ˝…’qTï n+~düTÔ+~.
◊dæ◊dæ◊ u≤´+ø˘ Áb˛&Éø˘º ôV≤&é-ù|yÓT+{Ÿ kı\÷´wüHé‡ $TdüºsY. ìsêCŸ Á≥˝≤¸yê˝≤
e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªª$Tj·Tq¢ eT+~ ø£düºeTs¡¢≈£î n‘·T≈£î\T ˝Ò≈£î+&Ü eT]j·TT
düT\uÛÑ+>± Á¬ø&ç{Ÿ j·÷¬ø‡düTï n+~+#·&ÜìøÏ ◊dæ◊dæ◊ u≤´+ø√¢ y˚TeTT bò˛H˚Œ‘√ ¬øm˝ŸôV≤#Y kÕ+düÿ‹ø£ yÓ’uÛÑe ô|òdtº\T
uÛ≤>∑kÕ«$T>± ñqï+<äT≈£î dü+‘√wædüTÔHêïeTT. |ü+&ÉT>∑ d”»H√¢, ◊dæ◊dæ◊u≤´+ø˘ Á|”-
nÁ|üPyé¶ ø£düºeTs¡T¢ ‘·eT |ü+&ÉT>∑ cÕ|æ+>¥ nedüsê\ ø√dü+ bò˛H˚Œ ˝À #Ó¢+|ü⁄\T
¬øm˝…Ω#Y ôV’≤<äsêu≤<é ø±´+|üdt ‘·q nJCŸ q>∑sY ø±´+|ük˛¢ n‘·´+‘· ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T
#˚j·T&ÜìøÏ ‘·ø£åDy˚T Á¬ø&ç{Ÿ ˝…’qTï j·÷øϺy˚{Ÿ #˚j·Te#·TÃ. n‘·T≈£î\T ˝Òì &çõ≥˝Ÿ
#·÷ùd yê]¸ø£ f…ø√ï-ø£\Ãs¡˝Ÿ ô|òdtº n$q´ 2024 $»j·Te+‘·+>± eTT–+∫+~.
Á¬ø&ç{Ïï n+~+#˚ \ø£å´+‘√, á Ä|òüsY e÷ ø£düºeTs¡¢ e´øÏÔ>∑‘· u≤´+øÏ+>¥ nqTuÛÑe+˝À
Á|ü‹uÛÑ eT]j·TT dü»Hê‘·àø£‘· jÓTTø£ÿ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Á|ü<äs¡Ùq ø√dü+ $<ë´s¡Tú\T,
eTTK´yÓTÆq bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+<äHêïs¡T. Ä$wüÿs¡Ô\T eT]j·TT ø£fi≤ø±s¡T\qT ˇø£#√≥ #˚s¡Ã&É+‘√ bÕ≥T>± kÕ+πø‹ø£‘·
bò˛H˚Œ ù|yÓT+{Ÿ‡ ôV≤&é $TdüºsY B|t n>∑sê«˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªªe÷ bÕ¢{≤Œ¤s¡yÓ÷¢
eT]j·TT dü+düÿ‹ì ø£ù| á ¬s+&ÉT-s√E\ ø±s¡´Áø£e÷ìï yÓ’uÛÑe+>± y˚&ÉTø£
Á|”-nÁ|üPyé¶ ◊dæ u≤´+ø˘ ø£düºeTs¡¢≈£î j·TT|æ◊ Ä|òü¬s’Œ Á¬ø&ç{Ÿ ˝…’qTï $düÔ]+#·&ÜìøÏ
»s¡T|ü⁄≈£î+~.◊≈£î´ øÏ«CŸ, &˚{≤ Ä˝…ÿMT, kÕÿyÓ+»sY Vü≤+{Ÿ eT]j·TT #ê≥ºsY u≤{Ÿ
◊dæ◊dæ◊ u≤´+ø√Ô uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚j·T&ÜìøÏ y˚TeTT dü+‘√wædüTÔHêïeTT. á
e+{Ï kÕ+πø‹ø£-πø+ÁBø£‘· b˛{°\‘√ yÓTT<ä{Ï s√E ø±s¡´Áø£e÷\T ñ‘ê‡Vü≤+>±
uÛ≤>∑kÕ«eT´+ <ë«sê $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T bò˛H˚Œ j·÷b˛¢ ‘·ø£åDy˚T |üP]Ô &çõ≥˝Ÿ
»]>±sTT, bÕ˝§ZH˚yê]øÏ ñ‘ê‡Vü≤ |üP]‘·+>± y˚T<Û√|üs¡yÓTÆq düyêfi¯¢qT n+~+
$ìjÓ÷>∑<ës¡T nqTuÛÑe+ <ë«sê kÂø£s¡´e+‘·yÓTÆq dü«\Œø±ø£ Á¬ø&ç≥Tï
#êsTT. ÁbÕC…ø˘º mø√‡Œ, $q÷‘·ï Ä$wüÿs¡DqT Á|ü<ä]Ù+∫+~. @k˛ÿ&ÉsY ˝À f…ø˘
bı+<ä>∑\T>∑T‘ês¡Hêïs¡T.
$<ë´s¡Tú\T ‘·eT n<ÛäTHê‘·q ø√&ç+>¥ kı\÷´wüHé \qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. X‚«wæø˘ ¬s&ç¶
ÁosêyéT ô|ò’HêHé‡ ‘·q $q÷‘·ï ≥÷-M\sY ˝ÀHé kı\÷´wüHé eT]j·TT \ø°ÿ ≈£îe÷s¡T¢ kÕù|òº«sY $uÛ≤>∑+˝À ¬>\Tbı+<ës¡T. õ. dæ<ë›s¡ú eT]j·TT
s√Vü≤q¢#˚ bòÕ¢düºÿ-Ä<Ûë]‘· n|æ¢πøwüHé |òüsY ù|òdt ]ø£–ïwüHé á $uÛ≤>∑+˝À ¬s+&Ée
ì∫+~. Á|üeTTK q≥T\T wü|ò” eT]j·TT øÏs¡DY nã“es¡+, ø£\T¢ ø=+bÂ+&é dæìe÷
ªª≥÷-M\sY ˝ÀHé mõ{° y√#·sYμμ kÕúq+˝À ì∫+~. Vü‰πs¶«s√¢, \øÏåà, y˚T|òüTq eT]j·TT HÍw”q¢ n{≤qeTdt ôd˝ŸŒ¤
ã+<ä+‘√ bÕ≥T q≥T&ÉT >ö‘·yéT eT]j·TT eT]ø=+<äs¡T Vü‰»s¡T ø±e&É+
Á&Ó’$+>¥ ø±s¡T n‘·T´qï‘· ãVüQeT‹ì bı+<ä>±, $<ë´s¡Tú\T õ. q+~ì, ¬ø. Vü≤]¸‘·,
ÁosêyéT Á>∑÷|ü⁄ÿ #Ó+~q bòÕ¢–¸|t m+. neT‘·, ¬ø. Hê>∑sêDÏ eT]j·TT m+. eTH√>∑ï\ ã+<ä+ j·÷+{° <∏Ó|òtº bò˛¢]+>¥ y˚&ÉTø£\≈£î dæìe÷ yÓ’uÛÑyêìï ‘Ó∫Ãô|{Ϻ+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q $•wüº
ø£+ô|˙ ÁosêyéT ô|ò’HêHé‡ dædüºyéT yêdüÔe-Á|ü|ü+#· nqTes¡ÔHê\T eT]j·TT kÕ+πø‹ø£ dü»Hê‘·àø£‘· ¬s+&ç+{Ï˙ n‹<∏äT\˝À eTTK´ n‹~∏ eTTs¡[ u§$TàH˚ì eT]j·TT >ös¡e n‹~∏, $jYT Vü≤uŸ
$Tf…&é ás√E ªª≥÷ M\sY (‘Ó+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ jÓTTø£ÿ ø±s¡´Áø£eT+)˝À uÛ≤>∑kÕ«$T dü+ã+<Ûë\T eT]j·TT
Á|ü<ä]Ùdü÷Ô ¬s+&Ée kÕúHêìï bı+~+~.
˝ÀHé mõ_{° y√#·sYμμqT ø£eT÷´ìπøwüHé‡ ôV≤&é ÁoeT‹ XÊ+‘·\ bÕ˝§Zq≥+ ‘√ bÕ≥T>± Vü‰»¬s’q
¬s+&Ée s√E, q‘·´+, dü+^‘·+ eT]j·TT &ûCÒ HÓ’{ÀÔ kÕ+düÿ‹ø£ ø±]ïyê˝≤Z
ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~, ø±´+|üdt e÷]+~, y˚&ÉTø£\˝À bÕ˝§ZH˚yê]øÏ ø£fi≤‘·àø£ e´ø°Ôø£s¡D y˚~ø£>± Ç~ yês¡+<ä]ø° dü÷Œ¤]Ôì#êÃs¡T.
Ç~ $q÷‘·ïyÓTÆq eT]j·TT
yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± ~«#·Áø£
yêVü≤q s¡TD |ü]cÕÿs¡+. á
bÕHé-&ç -ø√¢eyéT625 HêD´‘·ô|’ Äs√|üD\T dü]ø±<äT
ÁosêyéT ô|ò’HêHé‡ y˚TH˚õ+>¥
&Ó’¬sø£ºsY - N|òt m–®≈£L´{Ïyé Äs√|üD\qT Ä˝…ÿyéT >∑T]Ô+#ê\ì ø√]+<äì ‘Ó|æ+~. á Áø£eT+˝À
Ä|ò”düsY yÓ’ mdt Áo #·Áø£e]Ô
˝≤u§πs≥Ødt $Tf…&é dæ&çmdtz |ü\T qeT÷Hê\T ùdø£]+∫, n$
e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªª≥÷-M\sY ˝ÀHé
K+&ç+∫+~. á Áø£eT+˝À qøÏ©eì eT]j·TT Ä˝…ÿyéT <ë«sê ñ‘·Œ‹Ô
mõ_{° y√#·s¡Tï |ü]#·j·T+
z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚dü÷Ô #˚j·Tã&É˝Ò<äì <ÛäMø£]+∫ ìy˚~ø£qT Ç∫Ãq≥Tº
#˚j·T&É+ e÷≈£î >∑s¡«ø±s¡D+,Ç~ $ìjÓ÷>∑<ës¡T+<ä]ø° ôd+Á≥˝Ÿ Á&É>¥‡ kÕº+&ÉsY¶ $e]+∫+~.
yê] ¬s+&ÉT ø=qT>√\T ø£+Á{À˝Ÿ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé n‘·´~Ûø£ HêD´‘ê Á|üe÷D≤\‘√ Ä˝…ÿyéT ñ‘·Œ‘·TÔ\T
n+~+∫q C≤_‘êqT s¡÷bı+<äT‘êj·Tì , bÕHé-&ç eT]j·TT ø√¢eyéT 625
#˚j·T&ÜìøÏ >=|üŒ Á|üjÓ÷»Hêìï n+~düTÔ+~. -|ü+&ÉT>∑ d”»H√¢, ÁosêyéT ô|ò’HêHé‡
ñ≥+øÏ+∫+~. . dæ&çmdæ‡z ¬s+&ç+{Ï bÕ´πøõ+>√¢ Á|ü‘˚´ø£ |ò”#·s¡T¢ eT]j·TT ≈£L´ÄsY
Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ eT]j·TT ‘Ó+>±D˝ÀH˚ n‹ô|<ä› ~«#·Áø£ yêVü≤q &û\sêZ ñ+~ qeT÷Hê\T ø£Œ‘·eTì ø√&É¢qT bı+<äT|ü]#êeTì ‘Ó|æ+~. á Wwü<Ûë\
eT]j·TT á #=s¡e ‘Ó+>±D˝À eTq kÕúHêìï ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ
eT]j·TT Ä˝…ÿyéT ‘·j·÷s¡T ‘·j·÷Ø $<ÛëHê\qT nqTdü]+#·&É+ |ü≥¢ ìã<䛑·>±
düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ≥÷-M\sY ˝ÀHé mõ_{° y√#·sY ~«#·Áø£ yêVü≤q
#˚dæq . ¬s+&ÉT ñ‘·Œ‘·TÔ\ ñ+<äì ‘Ó|æ+~. qøÏ© Á&É>¥‡ düeTdü´\qT
s¡TD+ ø√dü+ ø£düºeTsY n‘·qT/ÄyÓT ns¡Ω‘· bı+<ës√ ˝Ò<√, ns¡Ω‘· yÓTT‘·Ô+, e&û¶ πs≥T
˝ÒãT+>√¢ uÛÖ‹ø£ dü«s¡÷|ü+, |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ, Ä˝…ÿyéT qøÏ©\ u≤] qT+∫
eT]j·TT Ä ‘·sê«‘· s¡TD+ jÓTTø£ÿ ø±\ e´e~Ûì ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ rdüT≈£îH˚
ôV’≤<äsêu≤<é : ‘·eT dü+düΔ qT+∫ e#˚ÃbÕHé-&ç s¡+>∑T eT]j·TT f…ø˘‡º |üs¡+>± n$ qøÏ©\T>± ø£düºeTs¡¢qT s¡øÏå+∫ ndü˝…’q ñ‘·Œ‘·TÔ\qT düT\uÛÑ+>±
düeTj·÷ìï ‘·–Z+#·&ÜìøÏ s¡÷bı+~+ #·ã &ç+~. á Á|ü#ês¡+˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, eT]j·TT ø√¢eyéT 625 Wwü<Ûë\ ÁbÕe÷DÏø£ HêD´‘· >∑T]Ô+∫q≥Tº ‘Ó|æ+~. Ä˝…ÿyéT ‘·j·÷s¡T #˚dæq ø£qT>√H˚˝≤ #˚ùd+<äT≈£î ≈£L´ÄsY ø√&ÉT¢
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ø£sêí≥ø£, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, eTVü‰sêÁwüº, |ü+C≤uŸ eT]j·TT sê»kÕúHé ô|’ <äTs¡T<˚›XÊ\T ÄbÕ~dü÷Ô n$ HêD´‘· ˝Òìe+≥÷ yêdüÔe u≤´#·¢ô|’ Ç~e]πø ‘·eT dü+düΔ dæ&çmdæ‡z øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì Ä˝…ÿyéT ˝≤u§πs≥Ødt
sêÁcÕº˝À¢ V”≤s√, düTEøÏ {Ï$mdt j·TeTVü‰ eT]j·TT sêj·T˝Ÿ m˙Œ¤˝Ÿ¶ e+{Ï Ç{°e\ |ü\T MT&çj·÷ dü+düú\T- #ÛêHÓ\T¢ #˚dæq Á|ü‘·T´‘·Ôs¡+ Ç∫Ã+<äì dü<äs¡T e´‘˚´kÕ\qT $e]+∫+~0
uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ mπø‡Ã¤+CŸ ˝ÀHé y˚Tfi≤\T ≈£L&Ü ñHêïsTT.
----- End of picture text -----

==> picture [228 x 1050] intentionally omitted <==

bÕHé-&ç -ø√¢eyéT625 HêD´‘·ô|’ Äs√|üD\T dü]ø±<äT