AI assistant
Keyware Technologies NV — Annual Report 2010
May 4, 2011
3970_rns_2011-05-04_91485f8c-a0ae-450a-87ca-1b2ba6d76f18.pdf
Annual Report
Open in viewerOpens in your device viewer
| 40 | NAT. Datum neerlegging | Nr. 0458.430.512 |
Blz. | 1 E. |
EUR D. |
VOL 1.1 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JAARREKENING IN EURO (2 decimalen) | |||||||
| NAAM: | Keyware Technologies | ||||||
| Rechtsvorm: NV | |||||||
| Adres: | Ikaroslaan | Nr.: 24 |
|||||
| Postnummer: 1930 |
Gemeente: Zaventem |
||||||
| Land: België | |||||||
| Rechtspersonenregister (RPR) - Rechtbank van Koophandel van | Brussel | ||||||
| Internetadres *: | |||||||
| Ondernemingsnummer | 0458.430.512 | ||||||
| bekendmaking van de oprichtingsakte en van de akte tot statutenwijziging vermeldt. JAARREKENING goedgekeurd door de algemene vergadering van |
27/05/2011 | ||||||
| met betrekking tot het boekjaar dat de periode dekt van | 1/01/2010 | tot | 31/12/2010 | ||||
| Vorig boekjaar van | 1/01/2009 | tot | 31/12/2009 | ||||
| De bedragen van het vorige boekjaar | zijn zijn niet ** / |
identiek met die welke eerder openbaar werden gemaakt. | |||||
| VOLLEDIGE LIJST met naam, voornamen, beroep, woonplaats (adres, nummer, postnummer en gemeente) en functie in de onderneming, van de BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN |
|||||||
| Van der Schueren Guido | |||||||
| Zuylenveld 10 , 9830 Sint-Martens-Latem, België | |||||||
| Functie : Voorzitter van de raad van bestuur | |||||||
| Mandaat : 22/05/2009- 25/05/2012 | |||||||
| Wallebroek Guido | |||||||
| Mussenburglei 116 , 2650 Edegem, België | |||||||
| Functie : Bestuurder | |||||||
| Mandaat : 23/05/2008- 27/05/2011 | |||||||
| Delhaize Pierre Clos de la Fontaine 7 , 1380 Lasne, België |
|||||||
| Functie : Bestuurder | |||||||
| Mandaat : 28/05/2010- 24/05/2013 | |||||||
| Zijn gevoegd bij deze jaarrekening: |
Totaal aantal neergelegde bladen: Nummers van de secties van het standaardmodel die niet werden neergelegd omdat ze niet dienstig zijn: 34 5.1, 5.2.1, 5.2.3, 5.2.4, 5.3.1, 5.3.2, 5.3.6, 5.4.2, 5.5.2, 5.8, 5.16, 5.17.2, 8, 9
Handtekening (naam en hoedanigheid)
Guido Van der Schueren
Bestuurder
Handtekening (naam en hoedanigheid)
Big Friend NV
Bestuurder
* Facultatieve vermelding.
** Schrappen wat niet van toepassing is.
LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervolg van de vorige bladzijde)
Big Friend NV 0431.535.578
Kustlaan 15 , 8300 Knokke-Heist, België
Functie : Bestuurder Mandaat : 28/05/2010- 24/05/2013 Vertegenwoordigd door :
Vandervelde Stéphane
Allée du Bois de Bercuit 141 , 1390 Grez-Doiceau, België
Pintens Luc
Lippenloseweg 29 , 2890 Lippelo, België Functie : Bestuurder Mandaat : 28/05/2010- 24/05/2013
Kusters Bruno
Kortrijksestraat 377 , 3010 Kessel-Lo (Leuven), België Functie : Bestuurder Mandaat : 22/05/2009- 25/05/2012
Sofia BVBA 0465.580.402
J.Nellenslaan 21 , bus 2, 8301 Heist-aan-Zee, België Functie : Bestuurder Mandaat : 28/05/2010- 24/05/2013 Vertegenwoordigd door : Buyse Chris Baillet Latourlei 119 , bus A, 2930 Brasschaat, België
BDO Bedrijfsrevisoren CVBA 0431.088.289
Da Vincilaan-Elsinore Building 9 bus , bus E6, 1930 Zaventem, België Functie : Commissaris, Lidmaatschapsnummer : B00023 Mandaat : 23/05/2008- 27/05/2011 Vertegenwoordigd door : De Branbander Koen Guldensporenpark 100 , bus K, 9820 Merelbeke, België
VERKLARING BETREFFENDE EEN AANVULLENDE OPDRACHT VOOR NAZICHT OF CORRECTIE
Het bestuursorgaan verklaart dat geen enkele opdracht voor nazicht werd gegeven aan iemand die daar wettelijk niet toe gemachtigd is met toepassing van de artikelen 34 en 37 van de wet van 22 april 1999 betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroepen.
werd geverifieerd of gecorrigeerd door een externe accountant of door een bedrijfsrevisor die niet de werd niet* / De jaarrekening commissaris is.
In bevestigend geval, moeten hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van elke externe accountant of bedrijfsrevisor en zijn lidmaatschapsnummer bij zijn Instituut, evenals de aard van zijn opdracht:
- A. Het voeren van de boekhouding van de onderneming **,
- B. Het opstellen van de jaarrekening **,
- C. Het verifiëren van de jaarrekening en/of
- D. Het corrigeren van de jaarrekening.
Indien taken bedoeld onder A. of onder B. uitgevoerd zijn door erkende boekhouders of door erkende boekhouders-fiscalisten, kunnen hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van alle erkende boekhouder of erkende boekhouderfiscalist en zijn lidmaatschapsnummer bij het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten, evenals de aard van zijn opdracht.
| Naam, voornamen, beroep en woonplaats | Lidmaatschaps nummer |
Aard van de opdracht (A, B, C en/of D) |
|---|---|---|
* Schrappen wat niet van toepassing is.
** Facultatieve vermelding.
BALANS NA WINSTVERDELING
| Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|---|
| ACTIVA | ||||
| VASTE ACTIVA |
20/28 | 9.022.906,00 | 7.985.769,00 | |
Oprichtingskosten |
5.1 | 20 | ||
Immateriële vaste activa |
5.2 | 21 | 204.612,00 | 306.840,00 |
Materiële vaste activa |
5.3 | 22/27 | 40.474,00 | 67.754,00 |
Terreinen en gebouwen |
22 | |||
| Installaties, machines en uitrusting | 23 | |||
| Meubilair en rollend materieel | 24 | 19.251,00 | 27.811,00 | |
| Leasing en soortgelijke rechten | 25 | 17.005,00 | 34.868,00 | |
| Overige materiële vaste activa | 26 | 4.218,00 | 5.075,00 | |
| Activa in aanbouw en vooruitbetalingen | 27 | |||
| 5.4/ | ||||
| Financiële vaste activa |
5.5.1 | 28 | 8.777.820,00 | 7.611.175,00 |
Verbonden ondernemingen |
5.14 | 280/1 | 8.731.229,00 | 7.509.999,00 |
| Deelnemingen | 280 | 8.731.229,00 | 7.509.999,00 | |
| Vorderingen | 281 | |||
| Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat |
5.14 | 282/3 | ||
| Deelnemingen | 282 | |||
| Vorderingen | 283 | |||
| Andere financiële vaste activa | 284/8 | 46.591,00 | 101.176,00 | |
| Aandelen | 284 | |||
| Vorderingen en borgtochten in contanten | 285/8 | 46.591,00 | 101.176,00 | |
| VLOTTENDE ACTIVA |
29/58 | 2.203.715,00 | 1.795.436,00 | |
Vorderingen op meer dan één jaar |
29 | 2.139.467,00 | 1.708.205,00 | |
Handelsvorderingen |
290 | 2.139.467,00 | 1.708.205,00 | |
| Overige vorderingen | 291 | |||
| Voorraden en bestellingen in uitvoering |
3 | |||
Voorraden |
30/36 | |||
| Grond- en hulpstoffen | 30/31 | |||
| Goederen in bewerking | 32 | |||
| Gereed product | 33 | |||
| Handelsgoederen | 34 | |||
| Onroerende goederen bestemd voor verkoop | 35 | |||
| Vooruitbetalingen | 36 | |||
| Bestellingen in uitvoering | 37 | |||
| Vorderingen op ten hoogste één jaar |
40/41 | 12.424,00 | 28.925,00 | |
Handelsvorderingen |
40 | 2.327,00 | 2.327,00 | |
| Overige vorderingen | 41 | 10.097,00 | 26.598,00 | |
| Geldbeleggingen |
5.5.1/ 5.6 |
50/53 | ||
| Eigen aandelen | 50 | |||
| Overige beleggingen | 51/53 | |||
| Liquide middelen |
54/58 | 31.192,00 | 9.508,00 | |
| Overlopende rekeningen |
5.6 | 490/1 | 20.632,00 | 48.798,00 |
TOTAAL DER ACTIVA |
20/58 | 11.226.621,00 | 9.781.205,00 |
| PASSIVA | Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar |
|---|---|---|---|---|
| EIGEN VERMOGEN |
10/15 | 7.615.629,00 | 5.940.062,00 | |
Kapitaal |
5.7 | 10 | 6.745.298,00 | 24.085.966,00 |
Geplaatst kapitaal |
100 | 6.745.298,00 | 24.085.966,00 | |
| Niet-opgevraagd kapitaal | 101 | |||
| Uitgiftepremies Herwaarderingsmeerwaarden |
11 12 |
1.692.930,00 | 1.692.930,00 | |
Reserves |
13 | |||
Wettelijke reserve |
130 | |||
| Onbeschikbare reserves | 131 1310 |
|||
| Voor eigen aandelen Andere |
1311 | |||
| Belastingvrije reserves | 132 | |||
| Beschikbare reserves | 133 | |||
| (+)/(-) Overgedragen winst (verlies) |
14 | -822.599,00 | -19.838.834,00 | |
Kapitaalsubsidies |
15 | |||
| Voorschot aan de vennoten op de verdeling van het netto-actief |
19 | |||
VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN |
16 | |||
Voorzieningen voor risico's en kosten |
160/5 | |||
Pensioenen en soortgelijke verplichtingen |
160 | |||
| Belastingen | 161 | |||
| Grote herstellings- en onderhoudswerken | 162 | |||
| Overige risico's en kosten | 5.8 | 163/5 | ||
Uitgestelde belastingen |
168 | |||
SCHULDEN |
17/49 | 3.610.992,00 | 3.841.143,00 | |
Schulden op meer dan één jaar |
5.9 | 17 | 22.224,00 | 649.414,00 |
Financiële schulden |
170/4 | 22.224,00 | 649.414,00 | |
| Achtergestelde leningen | 170 | |||
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 171 | |||
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 172 | 3.007,00 | 18.196,00 | |
| Kredietinstellingen | 173 | |||
| Overige leningen | 174 | 19.217,00 | 631.218,00 | |
| Handelsschulden | 175 | |||
| Leveranciers | 1750 | |||
| Te betalen wissels | 1751 | |||
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 176 | |||
| Overige schulden | 178/9 | |||
| Schulden op ten hoogste één jaar | 42/48 | 3.550.181,00 | 3.168.331,00 | |
Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen |
5.9 | 42 | 18.015,00 | 19.274,00 |
| Financiële schulden | 43 | |||
| Kredietinstellingen | 430/8 | |||
| Overige leningen | 439 | |||
| Handelsschulden | 44 | 362.319,00 | 1.091.452,00 | |
| Leveranciers | 440/4 | 362.319,00 | 1.091.452,00 | |
| Te betalen wissels | 441 | |||
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 46 | |||
| Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten |
5.9 | 45 | 32.439,00 | 26.753,00 |
| Belastingen | 450/3 | 15.785,00 | 2.804,00 | |
| Bezoldigingen en sociale lasten | 454/9 | 16.654,00 | 23.949,00 | |
| Overige schulden | 47/48 | 3.137.408,00 | 2.030.852,00 | |
| 5.9 | 492/3 | 38.587,00 | 23.398,00 | |
| Overlopende rekeningen |
||||
TOTAAL DER PASSIVA |
10/49 | 11.226.621,00 | 9.781.205,00 |
5/34
RESULTATENREKENING
Waardeverminderingen op vlottende activa andere dan voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen: toevoegingen (terugneming) .................(+)/(-) Andere financiële kosten ...................................................
Winst (Verlies) uit de gewone bedrijfsuitoefening voor
....................................................................... (+)/(-)
belasting
| Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|---|
| Bedrijfsopbrengsten |
70/74 | 1.858.497,00 | 1.787.401,00 | |
Omzet |
5.10 | 70 | 1.463.900,00 | 1.442.700,00 |
| Voorraad goederen in bewerking en gereed product en bestellingen in uitvoering: toename (afname) (+)/(-) |
71 | |||
| Geproduceerde vaste activa | 72 | |||
| Andere bedrijfsopbrengsten | 5.10 | 74 | 394.597,00 | 344.701,00 |
Bedrijfskosten |
60/64 | 2.466.677,00 | 2.624.395,00 | |
Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen |
60 | |||
| Aankopen | 600/8 | |||
| Voorraad: afname (toename) (+)/(-) | 609 | |||
| Diensten en diverse goederen | 61 | 2.022.346,00 | 1.974.912,00 | |
| Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen (+)/(-) | 5.10 | 62 | 151.417,00 | 161.094,00 |
| Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa |
630 | 134.151,00 | 147.519,00 | |
| Waardeverminderingen op voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen) (+)/(-) |
631/4 | |||
| Voorzieningen voor risico's en kosten: toevoegingen (bestedingen en terugnemingen) (+)/(-) |
5.10 | 635/7 | ||
| Andere bedrijfskosten | 5.10 | 640/8 | 158.763,00 | 340.870,00 |
| Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfs kosten (-) |
649 | |||
| Bedrijfswinst (Bedrijfsverlies) (+)/(-) |
9901 | -608.180,00 | -836.994,00 | |
Financiële opbrengsten |
75 | 242,00 | 544,00 | |
Opbrengsten uit financiële vaste activa |
750 | 242,00 | 544,00 | |
| Opbrengsten uit vlottende activa | 751 | |||
| Andere financiële opbrengsten | 5.11 | 752/9 | ||
Financiële kosten |
5.11 | 65 | 214.661,00 | 22.996,00 |
| Kosten van schulden | 650 | 209.879,00 | 117.112,00 |
651 652/9
9902
4.782,00
-822.599,00
-100.000,00 5.884,00
-859.446,00
| Toel. | Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|---|
Uitzonderlijke opbrengsten |
76 | |||
Terugneming van afschrijvingen en van waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa |
760 | |||
| Terugneming van waardeverminderingen op financiële vaste activa |
761 | |||
| Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten |
762 | |||
| Meerwaarde bij de realisatie van vaste activa | 763 | |||
| Andere uitzonderlijke opbrengsten | 764/9 | |||
Uitzonderlijke kosten |
66 | 1.664.741,00 | ||
Uitzonderlijke afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa |
660 | |||
| Waardeverminderingen op financiële vaste activa | 661 | 1.664.741,00 | ||
| Voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten Toevoegingen (bestedingen) (+)/(-) |
662 | |||
| Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa | 663 | |||
| Andere uitzonderlijke kosten | 5.11 | 664/8 | ||
| Als herstructureringskosten geactiveerde uitzonderlijke kosten (-) |
669 | |||
| Winst (Verlies) van het boekjaar voor belasting (+)/(-) |
9903 | -822.599,00 | -2.524.187,00 | |
Onttrekkingen aan de uitgestelde belastingen |
780 | |||
Overboeking naar de uitgestelde belastingen |
680 | |||
Belastingen op het resultaat (+)/(-) |
5.12 | 67/77 | ||
| Belastingen | 670/3 | |||
| Regularisering van belastingen en terugneming van voorzieningen voor belastingen |
77 | |||
| (+)/(-) Winst (Verlies) van het boekjaar |
9904 | -822.599,00 | -2.524.187,00 | |
| Onttrekking aan de belastingvrije reserves | 789 | |||
Overboeking naar de belastingvrije reserves |
689 | |||
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar (+)/(-) |
9905 | -822.599,00 | -2.524.187,00 |
RESULTAATVERWERKING
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| (+)/(-) Te bestemmen winst (verlies) |
9906 | -20.661.433,00 | -19.838.834,00 |
| Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar (+)/(-) | (9905) | -822.599,00 | -2.524.187,00 |
| Overgedragen winst (verlies) van het vorige boekjaar (+)/(-) | 14P | -19.838.834,00 | -17.314.647,00 |
Onttrekking aan het eigen vermogen |
791/2 | 19.838.834,00 | |
aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies |
791 | 19.838.834,00 | |
| aan de reserves | 792 | ||
| Toevoeging aan het eigen vermogen |
691/2 | ||
aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies |
691 | ||
| aan de wettelijke reserves | 6920 | ||
| aan de overige reserves | 6921 | ||
| Over te dragen winst (verlies) (+)/(-) |
(14) | -822.599,00 | -19.838.834,00 |
Tussenkomst van de vennoten in het verlies |
794 | ||
Uit te keren winst |
694/6 | ||
Vergoeding van het kapitaal |
694 | ||
| Bestuurders of zaakvoerders | 695 | ||
| Andere rechthebbenden | 696 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| CONCESSIES, OCTROOIEN, LICENTIES, KNOWHOW, MERKEN EN SOORTGELIJKE RECHTEN |
|||
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8052P | xxxxxxxxxxxxxxx | 512.301,00 |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8022 | ||
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8032 | ||
| Overboeking van een post naar een andere (+)/(-) | 8042 | ||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8052 | 512.301,00 | |
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8122P | xxxxxxxxxxxxxxx | 205.461,00 |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8072 | 102.228,00 | |
| Teruggenomen | 8082 | ||
| Verworven van derden | 8092 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8102 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8112 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar | 8122 | 307.689,00 | |
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR |
211 | 204.612,00 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| MEUBILAIR EN ROLLEND MATERIEEL | |||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8193P | xxxxxxxxxxxxxxx | 85.973,00 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8163 | 4.643,00 | |
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8173 | ||
| Overboeking van een post naar een andere (+)/(-) | 8183 | ||
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8193 | 90.616,00 | |
Meerwaarde per einde van het boekjaar |
8253P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8213 | ||
| Verworven van derden | 8223 | ||
| Afgeboekt | 8233 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8243 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar |
8253 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8323P | xxxxxxxxxxxxxxx | 58.162,00 |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8273 | 13.203,00 | |
| Teruggenomen | 8283 | ||
| Verworven van derden | 8293 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8303 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8313 | ||
| Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8323 | 71.365,00 | |
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR |
(24) | 19.251,00 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| LEASING EN SOORTGELIJKE RECHTEN | |||
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8194P | xxxxxxxxxxxxxxx | 101.708,00 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8164 | ||
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8174 | ||
| Overboeking van een post naar een andere (+)/(-) | 8184 | ||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8194 | 101.708,00 | |
Meerwaarde per einde van het boekjaar |
8254P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8214 | ||
| Verworven van derden | 8224 | ||
| Afgeboekt | 8234 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8244 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar |
8254 | ||
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8324P | xxxxxxxxxxxxxxx | 66.840,00 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Geboekt | 8274 | 17.863,00 | |
| Teruggenomen | 8284 | ||
| Verworven van derden | 8294 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8304 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8314 | ||
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8324 | 84.703,00 | |
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR |
(25) | 17.005,00 | |
| WAARVAN | |||
| Terreinen en gebouwen |
250 | ||
Installaties, machines en uitrusting |
251 | ||
Meubilair en rollend materieel |
252 | 17.005,00 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| OVERIGE MATERIËLE VASTE ACTIVA | |||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8195P | xxxxxxxxxxxxxxx | 7.715,00 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa | 8165 | ||
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8175 | ||
| Overboeking van een post naar een andere (+)/(-) | 8185 | ||
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8195 | 7.715,00 | |
Meerwaarde per einde van het boekjaar |
8255P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8215 | ||
| Verworven van derden | 8225 | ||
| Afgeboekt | 8235 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8245 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar |
8255 | ||
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8325P | xxxxxxxxxxxxxxx | 2.640,00 |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8275 | 857,00 | |
| Teruggenomen | 8285 | ||
| Verworven van derden | 8295 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8305 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8315 | ||
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8325 | 3.497,00 | |
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR |
(26) | 4.218,00 |
STAAT VAN DE FINANCIËLE VASTE ACTIVA
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| VERBONDEN ONDERNEMINGEN - DEELNEMINGEN EN AANDELEN |
|||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8391P | xxxxxxxxxxxxxxx | 37.073.763,00 |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen | 8361 | 1.221.230,00 | |
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8371 | ||
| Overboeking van een post naar een andere (+)/(-) | 8381 | ||
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8391 | 38.294.993,00 | |
Meerwaarde per einde van het boekjaar |
8451P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8411 | ||
| Verworven van derden | 8421 | ||
| Afgeboekt | 8431 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8441 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar | 8451 | ||
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8521P | xxxxxxxxxxxxxxx | 29.563.764,00 |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8471 | ||
| Teruggenomen | 8481 | ||
| Verworven van derden | 8491 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8501 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8511 | ||
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8521 | 29.563.764,00 | |
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar |
8551P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
| Mutaties tijdens het boekjaar (+)/(-) | 8541 | ||
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar |
8551 | ||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR |
(280) | 8.731.229,00 | |
| VERBONDEN ONDERNEMINGEN - VORDERINGEN | |||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | 281P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Toevoegingen | 8581 | ||
| Terugbetalingen | 8591 | ||
| Geboekte waardeverminderingen | 8601 | ||
| Teruggenomen waardeverminderingen | 8611 | ||
| Wisselkoersverschillen (+)/(-) | 8621 | ||
| Overige mutaties (+)/(-) | 8631 | ||
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR |
(281) | ||
| GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR |
8651 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| ANDERE ONDERNEMINGEN - DEELNEMINGEN EN AANDELEN | |||
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8393P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
| Mutaties tijdens het boekjaar | |||
| Aanschaffingen | 8363 | ||
| Overdrachten en buitengebruikstellingen | 8373 | ||
| Overboeking van een post naar een andere (+)/(-) | 8383 | ||
| Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar |
8393 | ||
Meerwaarde per einde van het boekjaar |
8453P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8413 | ||
| Verworven van derden | 8423 | ||
| Afgeboekt | 8433 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8443 | ||
| Meerwaarde per einde van het boekjaar |
8453 | ||
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8523P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Geboekt | 8473 | ||
| Teruggenomen | 8483 | ||
| Verworven van derden | 8493 | ||
| Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen | 8503 | ||
| Overgeboekt van een post naar een andere (+)/(-) | 8513 | ||
| Waardeverminderingen per einde van het boekjaar |
8523 | ||
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar |
8553P | xxxxxxxxxxxxxxx | |
| Mutaties tijdens het boekjaar (+)/(-) | 8543 | ||
| Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar |
8553 | ||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR |
(284) | ||
| ANDERE ONDERNEMINGEN - VORDERINGEN | |||
| NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR | 285/8P | xxxxxxxxxxxxxxx | 101.176,00 |
Mutaties tijdens het boekjaar |
|||
| Toevoegingen | 8583 | 2.835,00 | |
| Terugbetalingen | 8593 | 57.420,00 | |
| Geboekte waardeverminderingen | 8603 | ||
| Teruggenomen waardeverminderingen | 8613 | ||
| Wisselkoersverschillen (+)/(-) | 8623 | ||
| Overige mutaties (+)/(-) | 8633 | ||
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR |
(285/8) | 46.591,00 | |
GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR |
8653 | ||
INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN
DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN
Hieronder worden de ondernemingen vermeld waarin de onderneming een deelneming bezit (opgenomen in de posten 280 en 282 van de activa), alsmede de andere ondernemingen waarin de onderneming maatschappelijke rechten bezit (opgenomen in de posten 284 en 51/53 van de activa) ten belope van ten minste 10 % van het geplaatste kapitaal.
| NAAM, volledig adres van de ZETEL | Aangehouden maatschappelijke rechten |
Gegevens geput uit de laatst beschikbare jaarrekening | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, |
rechtstreeks | doch ters |
Jaarrekening | Munt | Eigen vermogen | Nettoresultaat | ||
| het ONDERNEMINGSNUMMER | Aantal | % | % | per | code | (+) of (-) (in eenheden) |
||
| Keyware Smart Card NV NV Ikaroslaan 24 1930 Zaventem België 0449.832.253 |
31/12/2010 | EUR | 1.360.680 | 284.828 | ||||
| Aandelen op naam | 3779 | 99,97 | 0,03 | |||||
| Keyware Transaction & Processing NV Ikaroslaan 24 1930 Zaventem België 0452.468.574 |
31/12/2010 | EUR | 149.958 | 46.025 | ||||
| Aandelen op naam | 6430 | 99,98 | 0,02 | |||||
| Neosys NV Ikaroslaan 24 1930 Zaventem België 0458.768.824 |
31/12/2009 | EUR | -149.479 | -3.565 | ||||
| Aandelen aan toonder | 450 100,00 | 0,00 |
GELDBELEGGINGEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (ACTIVA)
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| OVERIGE GELDBELEGGINGEN | |||
| Aandelen |
51 | ||
| Boekwaarde verhoogd met het niet-opgevraagde bedrag | 8681 | ||
| Niet-opgevraagd bedrag | 8682 | ||
Vastrentende effecten |
52 | ||
Vastrentende effecten uitgegeven door kredietinstellingen |
8684 | ||
Termijnrekeningen bij kredietinstellingen |
53 | ||
Met een resterende looptijd of opzegtermijn van |
|||
| hoogstens één maand | 8686 | ||
| meer dan één maand en hoogstens één jaar | 8687 | ||
| meer dan één jaar | 8688 | ||
Hierboven niet-opgenomen overige geldbeleggingen |
8689 |
OVERLOPENDE REKENINGEN
Uitsplitsing van de post 490/1 van de activa indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt.
Over te dragen huur en huurlasten 13.529,00
Over te dragen verzekeringskosten 1.776,00
Over te dragen sofwarekosten 5.327,00
Boekjaar
Samenstelling van het kapitaal
Soorten aandelen
STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR
Aandelen op naam................................................................................................. Aandelen aan toonder en/of gedematerialiseerde aandelen...................................
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| STAAT VAN HET KAPITAAL | |||
| Maatschappelijk kapitaal | |||
| Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar | 100P | XXXXXXXXXXXXXX | 24.085.966,00 |
| Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar | (100) | 6.745.298,00 | |
| Codes | Bedragen | Aantal aandelen | |
| Wijzigingen tijdens het boekjaar | |||
| Kapitaalverhoging via uitoefening van warranten | 434.375,00 | 347.500 | |
| Kapitaalverhoging via inbreng in natura | 2.063.791,00 | 1.266.900 |
Kapitaalvermindering via incorporatie van verliezen -19.838.834,00
| Codes | Niet-opgevraagd bedrag |
Opgevraagd, niet-gestort bedrag |
|
|---|---|---|---|
| Niet-gestort kapitaal Niet-opgevraagd kapitaal |
(101) | XXXXXXXXXXXXXX | |
| Opgevraagd, niet-gestort kapitaal | 8712 | XXXXXXXXXXXXXX | |
| Aandeelhouders die nog moeten volstorten |
Aandelen gedematerialiseerd 6.745.298,00 16.703.279
8702 8703 XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX 16.703.279
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| Eigen aandelen | ||
| Gehouden door de vennootschap zelf | ||
| Kapitaalbedrag |
8721 | |
Aantal aandelen |
8722 | |
Gehouden door haar dochters |
||
| Kapitaalbedrag |
8731 | |
Aantal aandelen |
8732 | |
| Verplichtingen tot uitgifte van aandelen | ||
| Als gevolg van de uitoefening van CONVERSIERECHTEN | ||
| Bedrag van de lopende converteerbare leningen |
8740 | |
Bedrag van het te plaatsen kapitaal |
8741 | |
Maximum aantal uit te geven aandelen |
8742 | |
Als gevolg van de uitoefening van INSCHRIJVINGSRECHTEN |
||
| Aantal inschrijvingsrechten in omloop |
8745 | 1.908.500 |
Bedrag van het te plaatsen kapitaal |
8746 | 3.143.250,00 |
Maximum aantal uit te geven aandelen |
8747 | 1.908.500 |
Toegestaan, niet-geplaatst kapitaal |
8751 |
STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| Aandelen buiten kapitaal | ||
| Verdeling | ||
| Aantal aandelen |
8761 | |
Daaraan verbonden stemrecht |
8762 | |
Uitsplitsing van de aandeelhouders |
||
| Aantal aandelen gehouden door de vennootschap zelf |
8771 | |
Aantal aandelen gehouden door haar dochters |
8781 |
AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR VAN DE ONDERNEMING OP DE DATUM VAN DE JAARAFSLUITING, ZOALS DIE BLIJKT UIT DE KENNISGEVINGEN DIE DE ONDERNEMING HEEFT ONTVANGEN
| Aandeelhouders | Aantal aandelen | %(niet-verwaterd) |
|---|---|---|
| Parana Management BVBA | 6.463.285 | 38,69 % |
| Federal Invest NV | 1.398.242 | 8,37 % |
| Big Friend NV | 973.339 | 5,83 % |
| Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen | ||
|---|---|---|
| Financiële schulden | 8801 | 18.015,00 |
| Achtergestelde leningen | 8811 | |
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 8821 | |
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 8831 | 18.015,00 |
| Kredietinstellingen | 8841 | |
| Overige leningen | 8851 | |
| Handelsschulden | 8861 | |
| Leveranciers | 8871 | |
| Te betalen wissels | 8881 | |
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 8891 | |
| Overige schulden | 8901 | |
| Totaal der schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen |
(42) | 18.015,00 |
| Schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar | ||
| Financiële schulden | 8802 | 22.224,00 |
| Achtergestelde leningen | 8812 | |
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 8822 | |
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 8832 | 3.007,00 |
| Kredietinstellingen | 8842 | |
| Overige leningen | 8852 | 19.217,00 |
| Handelsschulden | 8862 | |
| Leveranciers | 8872 | |
| Te betalen wissels | 8882 | |
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 8892 | |
| Overige schulden | 8902 | |
| Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar |
8912 | 22.224,00 |
Schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar |
||
| Financiële schulden | 8803 | |
| Achtergestelde leningen | 8813 | |
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 8823 | |
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 8833 | |
| Kredietinstellingen | 8843 | |
| Overige leningen | 8853 | |
| Handelsschulden | 8863 | |
| Leveranciers | 8873 | |
| Te betalen wissels | 8883 | |
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 8893 | |
| Overige schulden | 8903 | |
| Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar |
8913 |
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| GEWAARBORGDE SCHULDEN (begrepen in de posten 17 en 42/48 van de passiva) |
||
| Door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden | ||
| Financiële schulden | 8921 | |
| Achtergestelde leningen | 8931 | |
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 8941 | |
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 8951 | |
| Kredietinstellingen | 8961 | |
| Overige leningen | 8971 | |
| Handelsschulden | 8981 | |
| Leveranciers | 8991 | |
| Te betalen wissels | 9001 | |
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 9011 | |
| Schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten | 9021 | |
| Overige schulden | 9051 | |
Totaal door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden |
9061 | |
Schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming |
||
| Financiële schulden | 8922 | 21.022,00 |
| Achtergestelde leningen | 8932 | |
| Niet-achtergestelde obligatieleningen | 8942 | |
| Leasingschulden en soortgelijke schulden | 8952 | 21.022,00 |
| Kredietinstellingen | 8962 | |
| Overige leningen | 8972 | |
| Handelsschulden | 8982 | |
| Leveranciers | 8992 | |
| Te betalen wissels | 9002 | |
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen | 9012 | |
| Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten | 9022 | |
| Belastingen | 9032 | |
| Bezoldigingen en sociale lasten | 9042 | |
| Overige schulden | 9052 | |
| Totaal der schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming |
9062 | 21.022,00 |
SCHULDEN MET BETREKKING TOT BELASTINGEN, BEZOLDIGINGEN EN SOCIALE LASTEN |
||
| Belastingen (post 450/3 van de passiva) |
||
| Vervallen belastingschulden | 9072 | |
| Niet-vervallen belastingschulden | 9073 | 15.785,00 |
| Geraamde belastingschulden | 450 | |
| Bezoldigingen en sociale lasten (post 454/9 van de passiva) | ||
| Vervallen schulden ten aanzien van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid | 9076 | |
| Andere schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten | 9077 | 16.654,00 |
| Nr. | 0458.430.512 | VOL 5.9 | |
|---|---|---|---|
| Boekjaar | |||
| OVERLOPENDE REKENINGEN | |||
| Uitsplitsing van de post 492/3 van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt. | |||
| Provisie huur en huurlasten | 38.587,00 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| BEDRIJFSOPBRENGSTEN | |||
| Netto-omzet | |||
| Uitsplitsing per bedrijfscategorie | |||
| Uitsplitsing per geografische markt | |||
| Andere bedrijfsopbrengsten | |||
| Exploitatiesubsidies en vanwege de overheid ontvangen compenserende bedragen |
740 | ||
| BEDRIJFSKOSTEN | |||
| Werknemers ingeschreven in het personeelsregister | |||
| Totaal aantal op de afsluitingsdatum | 9086 | 2 | 5 |
| Gemiddeld personeelsbestand berekend in voltijdse equivalenten | 9087 | 2,9 | 3,3 |
| Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren | 9088 | 5.165 | 5.376 |
| Personeelskosten | |||
| Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen | 620 | 106.507,00 | 121.305,00 |
| Werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen | 621 | 27.841,00 | 28.367,00 |
| Werkgeverspremies voor bovenwettelijke verzekeringen | 622 | 3.818,00 | 673,00 |
| Andere personeelskosten | 623 | 13.251,00 | 10.749,00 |
| Ouderdoms- en overlevingspensioenen | 624 | ||
| Voorzieningen voor pensioenen en soortgelijke verplichtingen | |||
| Toevoegingen (bestedingen en terugnemingen) (+)/(-) | 635 | ||
| Waardeverminderingen | |||
| Op voorraden en bestellingen in uitvoering | |||
| Geboekt | 9110 | ||
| Teruggenomen | 9111 | ||
| Op handelsvorderingen | |||
| Geboekt | 9112 | ||
| Teruggenomen | 9113 | ||
| Voorzieningen voor risico's en kosten | |||
| Toevoegingen | 9115 | ||
| Bestedingen en terugnemingen | 9116 | ||
| Andere bedrijfskosten | |||
| Bedrijfsbelastingen en -taksen | 640 | 39,00 | 39,00 |
| Andere | 641/8 | 158.724,00 | 340.831,00 |
| Uitzendkrachten en ter beschikking van de ondernemng gestelde personen |
|||
| Totaal aantal op de afsluitingsdatum | 9096 | ||
| Gemiddeld aantal berekend in voltijdse equivalenten | 9097 | 0,1 | 1,1 |
| Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren | 9098 | 69 | 2.339 |
| Kosten voor de onderneming | 617 | 2.092,00 | 80.334,00 |
FINANCIËLE EN UITZONDERLIJKE RESULTATEN
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| FINANCIËLE RESULTATEN | |||
| Andere financiële opbrengsten | |||
| Door de overheid toegekende subsidies, aangerekend op de resultatenrekening |
|||
| Kapitaalsubsidies | 9125 | ||
| Interestsubsidies | 9126 | ||
| Uitsplitsing van de overige financiële opbrengsten | |||
Afschrijvingen van kosten bij uitgifte van leningen en van disagio |
6501 | ||
Geactiveerde interesten |
6503 | ||
Waardeverminderingen op vlottende activa |
|||
| Geboekt | 6510 | ||
| Teruggenomen | 6511 | 100.000,00 | |
| Andere financiële kosten | |||
| Bedrag van het disconto ten laste van de onderneming bij de verhandeling van vorderingen |
653 | ||
| Voorzieningen met financieel karakter | |||
| Toevoegingen | 6560 | ||
| Bestedingen en terugnemingen | 6561 | ||
| Uitsplitsing van de overige financiële kosten | |||
| Verwijlintresten | 434,00 |
UITZONDERLIJKE RESULTATEN
Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke opbrengsten
Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke kosten
Boekjaar
BELASTINGEN EN TAKSEN
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| BELASTINGEN OP HET RESULTAAT | ||
| Belastingen op het resultaat van het boekjaar |
9134 | |
Verschuldigde of betaalde belastingen en voorheffingen |
9135 | |
| Geactiveerde overschotten van betaalde belastingen en voorheffingen | 9136 | |
| Geraamde belastingsupplementen | 9137 | |
Belastingen op het resultaat van vorige boekjaren |
9138 | |
Verschuldigde of betaalde belastingsupplementen |
9139 | |
| Geraamde belastingsupplementen of belastingen waarvoor een voorziening werd gevormd | 9140 | |
| Belangrijkste oorzaken van de verschillen tussen de winst voor belastingen, zoals die blijkt uit de jaarrekening, en de geraamde belastbare winst |
Invloed van de uitzonderlijke resultaten op de belastingen op het resultaat van het boekjaar
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| Bronnen van belastinglatenties | ||
| Actieve latenties | 9141 | 57.680.000,00 |
| Gecumuleerde fiscale verliezen die aftrekbaar zijn van latere belastbare winsten | 9142 | 57.680.000,00 |
| Andere actieve latenties | ||
| Passieve latenties | 9144 | |
| Uitsplitsing van de passieve latenties | ||
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| BELASTINGEN OP DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN BELASTINGEN TEN LASTE VAN DERDEN |
|||
| In rekening gebrachte belasting op de toegevoegde waarde | |||
| Aan de onderneming (aftrekbaar) | 9145 | 338.256,00 | 312.634,00 |
| Door de onderneming | 9146 | 414.664,00 | 380.282,00 |
| Ingehouden bedragen ten laste van derden als | |||
| Bedrijfsvoorheffing | 9147 | 26.422,00 | 27.582,00 |
| Roerende voorheffing | 9148 |
NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| DOOR DE ONDERNEMING GESTELDE OF ONHERROEPELIJK BELOOFDE PERSOONLIJKE ZEKERHEDEN ALS WAARBORG VOOR SCHULDEN OF VERPLICHTINGEN VAN DERDEN |
9149 | 991.574,00 |
Waarvan |
||
| Door de onderneming geëndosseerde handelseffecten in omloop | 9150 | |
| Door de onderneming getrokken of door aval getekende handelseffecten | 9151 | |
| Maximumbedrag ten belope waarvan andere verplichtingen van derden door de onderneming zijn gewaarborgd |
9153 | 991.574,00 |
| ZAKELIJKE ZEKERHEDEN | ||
| Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van de onderneming |
||
| Hypotheken | ||
| Boekwaarde van de bezwaarde activa | 9161 | |
| Bedrag van de inschrijving | 9171 | |
| Pand op het handelsfonds - Bedrag van de inschrijving | 9181 | 991.574,00 |
| Pand op andere activa - Boekwaarde van de in pand gegeven activa | 9191 | 17.005,00 |
| Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa - Bedrag van de betrokken | 9201 | |
| activa | ||
| Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van derden |
||
| Hypotheken | ||
| Boekwaarde van de bezwaarde activa | 9162 | |
| Bedrag van de inschrijving | 9172 | |
| Pand op het handelsfonds - Bedrag van de inschrijving | 9182 | 991.574,00 |
| Pand op andere activa - Boekwaarde van de in pand gegeven activa | 9192 | |
| Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa - Bedrag van de betrokken | ||
| activa | 9202 | |
| GOEDEREN EN WAARDEN GEHOUDEN DOOR DERDEN IN HUN NAAM MAAR TEN BATE EN OP RISICO VAN DE ONDERNEMING, VOOR ZOVER DEZE GOEDEREN EN WAARDEN NIET IN DE BALANS ZIJN OPGENOMEN |
||
| BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT AANKOOP VAN VASTE ACTIVA | ||
| BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT VERKOOP VAN VASTE ACTIVA | ||
| TERMIJNVERRICHTINGEN | ||
Gekochte (te ontvangen) goederen |
9213 | |
Verkochte (te leveren) goederen |
9214 | |
Gekochte (te ontvangen) deviezen |
9215 | |
Verkochte (te leveren) deviezen |
9216 | |
VERPLICHTINGEN VOORTVOEIEND UIT DE TECHNISCHE WAARBORGEN VERBONDEN AAN REEDS GEPRESTEERDE VERKOPEN OF DIENSTEN
BELANGRIJKE HANGENDE GESCHILLEN EN ANDERE BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN
IN VOORKOMEND GEVAL, BEKNOPTE BESCHRIJVING VAN DE REGELING INZAKE HET AANVULLEND RUST- OF OVERLEVINGSPENSIOEN TEN BEHOEVE VAN DE PERSONEELS- OF DIRECTIELEDEN, MET OPGAVE VAN DE GENOMEN MAATREGELEN OM DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE KOSTEN TE DEKKEN
NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN
PENSIOENEN DIE DOOR DE ONDERNEMING ZELF WORDEN GEDRAGEN
Geschat bedrag van de verplichtingen die voortvloeien uit reeds gepresteerd werk
Basis en wijze waarop dit bedrag wordt berekend
AARD EN ZAKELIJK DOEL VAN BUITENBALANS REGELINGEN
Mits de risico's of voordelen die uit dergelijke regeling voortvloeien van enige betekenis zijn en voor zover de openbaarmaking van dergelijke risico's of voordelen noodzakelijk is voor de beoordeling van de financiële positie van de vennootschap; indien vereist moeten de financiële gevolgen van deze regelingen voor de vennootschap eveneens worden vermeld:
| Code | Boekjaar |
|---|---|
| 9220 |
| Codes | Boekjaar | Vorig boekjaar | |
|---|---|---|---|
| VERBONDEN ONDERNEMINGEN | |||
| Financiële vaste activa |
(280/1) | 8.731.229,00 | 7.509.999,00 |
Deelnemingen |
(280) | 8.731.229,00 | 7.509.999,00 |
| Achtergestelde vorderingen | 9271 | ||
| Andere vorderingen | 9281 | ||
| Vorderingen op verbonden ondernemingen | 9291 | 2.139.467,00 | 1.708.205,00 |
Op meer dan één jaar |
9301 | 2.139.467,00 | 1.708.205,00 |
| Op hoogstens één jaar | 9311 | ||
| Geldbeleggingen |
9321 | ||
Aandelen |
9331 | ||
| Vorderingen | 9341 | ||
| Schulden | 9351 | 3.039.978,00 | 2.030.852,00 |
Op meer dan één jaar |
9361 | ||
| Op hoogstens één jaar | 9371 | 3.039.978,00 | 2.030.852,00 |
| Persoonlijke en zakelijke zekerheden | |||
| Door de onderneming gestelde of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van verbonden ondernemingen |
9381 | ||
| Door verbonden ondernemingen gestelde of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van de onderneming |
9391 | ||
| Andere betekenisvolle financiële verplichtingen | 9401 | ||
Financiële resultaten |
|||
| Opbrengsten uit financiële vaste activa | 9421 | ||
Opbrengsten uit vlottende activa |
9431 | ||
Andere financiële opbrengsten |
9441 | ||
Kosten van schulden |
9461 | 103.219,00 | 43.978,00 |
Andere financiële kosten |
9471 | ||
Realisatie van vaste activa |
|||
| Verwezenlijkte meerwaarden |
9481 | ||
Verwezenlijkte minderwaarden |
9491 | ||
ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT |
|||
| Financiële vaste activa |
(282/3) | ||
Deelnemingen |
(282) | ||
| Achtergestelde vorderingen | 9272 | ||
| Andere vorderingen | 9282 | ||
| Vorderingen | 9292 | ||
Op meer dan één jaar |
9302 | ||
| Op hoogstens één jaar | 9312 | ||
| Schulden |
9352 | ||
Op meer dan één jaar |
9362 | ||
| Op hoogstens één jaar | 9372 |
BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT
TRANSACTIES MET VERBONDEN PARTIJEN BUITEN NORMALE MARKTVOORWAARDEN
Vermelding van dergelijke transacties indien zij van enige betekenis zijn, met opgave van het bedrag van deze transacties, de aard van de betrekking met de verbonden partij, alsmede andere informatie over de transacties die nodig is voor het verkrijgen van inzicht in de financiële positie van de vennootschap:
Nihil
FINANCIËLE BETREKKINGEN MET
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| BESTUURDERS EN ZAAKVOERDERS, NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DIE DE ONDERNEMING RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS CONTROLEREN ZONDER VERBONDEN ONDERNEMINGEN TE ZIJN, OF ANDERE ONDERNEMINGEN DIE DOOR DEZE PERSONEN RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS GECONTROLEERD WORDEN |
||
| Uitstaande vorderingen op deze personen | 9500 | |
| Voorwaarden betreffende de uitstaande vorderingen | ||
| Waarborgen toegestaan in hun voordeel | 9501 | |
| Voornaamste voorwaarden van de toegestane waarborgen | ||
| Andere betekenisvolle verplichtingen aangegaan in hun voordeel | 9502 | |
| Voornaamste voorwaarden van deze verplichtingen | ||
| Rechtstreekse en onrechtstreekse bezoldigingen en ten laste van de resultatenrekening toegekende pensioenen, voor zover deze vermelding niet uitsluitend of hoofdzakelijk betrekking heeft op de toestand van een enkel identificieerbaar persoon |
||
| Aan bestuurders en zaakvoerders | 9503 | 515.861,00 |
| Aan oud-bestuurders en oud-zaakvoerders | 9504 | |
| Codes | Boekjaar | |
|---|---|---|
| DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN) | ||
| Bezoldiging van de commissaris(sen) |
9505 | 12.000,00 |
| Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door de commissaris(sen) |
||
| Andere controleopdrachten |
95061 | 10.225,00 |
Belastingadviesopdrachten |
95062 | 7.245,00 |
Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten |
95063 | 6.600,00 |
| Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door personen met wie de commissaris(sen) verbonden is (zijn) |
||
| Andere controleopdrachten |
95081 | |
Belastingadviesopdrachten |
95082 | |
Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten |
95083 | |
Vermeldingen in toepassing van het artikel 133, paragraaf 6 van het Wetboek van vennootschappen
VERKLARING BETREFFENDE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING
INLICHTINGEN TE VERSTREKKEN DOOR ELKE ONDERNEMING DIE ONDERWORDEN IS AAN DE BEPALINGEN VAN HET WETBOEK VAN VENNOOTSCHAPPEN INZAKE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING
De onderneming heeft een geconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld en openbaar gemaakt*
De onderneming heeft geen geconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld, omdat zij daarvan vrijgesteld is om de volgende reden(en)*
De onderneming en haar dochterondernemingen overschrijden op geconsolideerde basis niet meer dan één van de in artikel 16 van het Wetboek van vennootschappen vermelde criteria*
De onderneming is zelf dochteronderneming van een moederonderneming die een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt en openbaar maakt*
In voorkomend geval, motivering dat aan alle voorwaarden tot vrijstelling, opgenomen in artikel 113, paragrafen 2 en 3 van het Wetboek van vennootschappen, is voldaan:
Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ondernemingsnummer van de moederonderneming die de geconsolideerde jaarrekening opstelt en openbaar maakt, op grond waarvan de vrijstelling is verleend:
INLICHTINGEN DIE MOETEN WORDEN VERSTREKT DOOR DE ONDERNEMING INDIEN ZIJ DOCHTERONDERNEMING OF GEMEENSCHAPPELIJKE DOCHTERONDERNEMING IS
Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ondernemingsnummer van de moederonderneming(en) en de aanduiding of deze moederonderneming(en) een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt (opstellen) en openbaar maakt (maken)**:
Indien de moederonderneming(en) (een) onderneming(en) naar buitenlands recht is (zijn), de plaats waar de hiervoor bedoelde geconsolideerde jaarrekening verkrijgbaar is**
* Schrappen wat niet van toepassing is.
** Wordt de jaarrekening van de onderneming op verschillende niveaus geconsolideerd, dan worden deze gegevens verstrekt, enerzijds voor het grootste geheel en anderzijds voor het kleinste geheel van ondernemingen waarvan de onderneming als dochter deel uitmaakt en waarvoor een geconsolideerde jaarrekening wordt opgesteld en openbaar gemaakt.
SOCIALE BALANS
Nummers van de paritaire comités die voor de onderneming bevoegd zijn: 218
STAAT VAN DE TEWERKGESTELDE PERSONEN WERKNEMERS INGESCHREVEN IN HET PERSONEELSREGISTER
| Codes | 1. Voltijds | 2. Deeltijds | 3. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE) |
3P. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE) |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Tijdens het boekjaar en het vorige boekjaar |
(boekjaar) | (boekjaar) | (boekjaar) | (vorig boekjaar) | |
| Gemiddeld aantal werknemers | 100 | 2,9 | 2,9 (VTE) |
3,3 (VTE) |
|
| Aantal daadwerkelijke gepresteerde uren | 101 | 5.165 | 5.165 (T) |
5.376 (T) |
|
| Personeelskosten | 102 | 151.417,00 | 151.417,00 (T) |
161.094,00 (T) |
|
| Bedrag van de voordelen bovenop het loon |
103 | xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
(T) | (T) |
| Codes | 1. Voltijds | 2. Deeltijds | 3. Totaal in voltijdse equivalenten |
|
|---|---|---|---|---|
| Op de afsluitingsdatum van het boekjaar | ||||
| Aantal werknemers ingeschreven in het personeelsregister |
105 | 2 | 2,0 | |
Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst |
||||
| Overeenkomst voor een onbepaalde tijd | 110 | 2 | 2,0 | |
| Overeenkomst voor een bepaalde tijd | 111 | |||
| Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk | 112 | |||
| Vervangingsovereenkomst | 113 | |||
| Volgens het geslacht en het studieniveau | ||||
| Mannen | 120 | 1 | 1,0 | |
| lager onderwijs | 1200 | |||
| secundair onderwijs | 1201 | 1 | 1,0 | |
| hoger niet-universitair onderwijs | 1202 | |||
| universitair onderwijs | 1203 | |||
| Vrouwen | 121 | 1 | 1,0 | |
| lager onderwijs | 1210 | |||
| secundair onderwijs | 1211 | 1 | 1,0 | |
| hoger niet-universitair onderwijs | 1212 | |||
| universitair onderwijs | 1213 | |||
| Volgens de beroepscategorie | ||||
| Directiepersoneel | 130 | |||
| Bedienden | 134 | 2 | 2,0 | |
| Arbeiders | 132 | |||
| Andere | 133 |
UITZENDKRACHTEN EN TER BESCHIKKING VAN DE ONDERNEMING GESTELDE PERSONEN
| Tijdens het boekjaar | Codes | 1. Uitzendkrachten | 2. Ter beschikking van de onderneming gestelde personen |
|---|---|---|---|
| Gemiddeld aantal tewerkgestelde personen |
150 | 0,1 | |
Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren |
151 | 69 | |
Kosten voor de onderneming |
152 | 2.092,00 |
TABEL VAN HET PERSONEELSVERLOOP TIJDENS HET BOEKJAAR
| INGETREDEN | Codes | 1. Voltijds | 2. Deeltijds | 3. Totaal in voltijdse equivalenten |
|---|---|---|---|---|
| Aantal werknemers die tijdens het boekjaar in het personeelsregister werden ingeschreven |
205 | 3 | 3,0 | |
| Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst Overeenkomst voor een onbepaalde tijd |
210 | 3 | 3,0 | |
| Overeenkomst voor een bepaalde tijd | 211 | |||
| Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk | 212 | |||
| Vervangingsovereenkomst | 213 |
| UITGETREDEN | Codes | 1. Voltijds | 2. Deeltijds | 3. Totaal in voltijdse equivalenten |
|---|---|---|---|---|
| Aantal werknemers met een in het personeelsregister opgetekende datum waarop hun overeenkomst tijdens het boekjaar een einde nam |
305 | 6 | 6,0 | |
| Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst | ||||
| Overeenkomst voor een onbepaalde tijd | 310 | 6 | 6,0 | |
| Overeenkomst voor een bepaalde tijd | 311 | |||
| Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk | 312 | |||
| Vervangingsovereenkomst | 313 | |||
| Volgens de reden van beëindiging van de overeenkomst | ||||
| Pensioen | 340 | |||
| Brugpensioen | 341 | |||
| Afdanking | 342 | 4 | 4,0 | |
| Andere reden | 343 | 2 | 2,0 | |
| Waarvan: het aantal werknemers dat als zelfstandige ten minste op halftijdse basis diensten blijft verlenen aan de onderneming |
350 |
INLICHTINGEN OVER DE OPLEIDING VOOR DE WERKNEMERS TIJDENS HET BOEKJAAR
| Totaal van de formele voortgezette beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever |
Codes | Mannen | Codes | Vrouwen |
|---|---|---|---|---|
| Aantal betrokken werknemers | 5801 | 5811 | ||
| Aantal gevolgde opleidingsuren | 5802 | 5812 | ||
| Nettokosten voor de onderneming | 5803 | 5813 | ||
| waarvan brutokosten rechtstreeks verbonden met de opleiding | 58031 | 58131 | ||
| waarvan betaalde bijdragen en stortingen aan collectieve fondsen | 58032 | 58132 | ||
| waarvan ontvangen tegemoetkomingen (in mindering) | 58033 | 58133 | ||
| Totaal van de minder formele en informele voortgezette beroeps opleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever |
||||
| Aantal betrokken werknemers | 5821 | 5831 | ||
| Aantal gevolgde opleidingsuren | 5822 | 5832 | ||
| Nettokosten voor de onderneming | 5823 | 5833 | ||
| Totaal van de initiële beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever |
||||
| Aantal betrokken werknemers | 5841 | 5851 | ||
| Aantal gevolgde opleidingsuren | 5842 | 5852 | ||
| Nettokosten voor de onderneming | 5843 | 5853 |
WAARDERINGSREGELS
Samenvatting van de waarderingsregels
ACTIEF
- Materiële vaste activa
Deze worden geboekt tegen aanschaffingswaarde, inclusief bijkomende kosten. De afschrijvingen geschieden volgens de lineaire methode;
| - installaties | 33% |
|---|---|
| - meubiliar: | 10% |
| - rollend materiaal: | 25% |
Ze nemen een aanvang pro rata temporis het tijdstip van aanschaffing.
- Financiële vaste activa
Voor de deelnemingen en de aandelen die in de rubriek " Financiële vaste activa" zijn opgenomen wordt tot waardvermindering overgegaan in geval van duurzame minderwaarde of ontwaarding, verantwoord door de toestand, de rendabiliteit of de vooruitzichten van de vennootschap waarin de deelnemingen of de aandelen worden aangehouden.
- Vorderingen op ten hoogste één jaar
Op de vorderingen terugbetaalbaar op meer dan één jaar en op het hoogste één jaar worden waardeverminderingen toegepast, zo er voor het geheel of een gedeelte van de vordering onzekerheid bestaat over de betaling hiervan op de vervaldag. Op deze vorderingen mogen eveneens waardeverminderingen worden toegepast wanneer hun realisatiewaarde op de datum van de jaarafsluiting lager is dan hun boekwaarde overeenkomstig artikel 67.
- Liquide middelen
Deze worden gewaardeerd aan nominale waarde.
PASSIEF
- Voorzieningen en uitgestelde belastingen
Hiervoor wordt rekening gehouden met de werkelijke toestanden en verwachtingen. De voorzieningen betreffende voorgaande boekjaren worden geregeld herzien en indien ze overbodig zijn geworden, teruggenomen in resultaat.
2. Schulden
De schulden worden opgenomen tegen nominale waarde. Schulden in buitenlandse munt worden opgenomen tegen dagkoers van het ogenblik waarop de schuld ontstaat.
KEYWARE TECHNOLOGIES Naamloze vennootschap die een publiek beroep doet of heeft gedaan op het spaarwezen Ikaros Business Park Ikaroslaan 24 1930 Zaventem Ondernemingsnummer 0458430512 BTW nr. BE 458.430.512 (de "Vennootschap")
JAARVERSLAG
Conform artikel 96 van Wetboek Vennootschappen hebben wij de eer u verslag uit te brengen over de activiteit van de Vennootschap in het boekjaar handelend over de periode 1 januari 2010 tot 31 december 2010.
I. Commentaar op de jaarrekening
De Vennootschap functioneert als holdingvennootschap, maar tevens als financieringsvehikel van de dochterondermingen aan dewelke zij tevens managementtaken en administratieve bijstand verleent. Alle kosten verbonden aan de beursnotering op Euronext Brussel blijven deel uitmaken van de resultatenrekening van de Vennootschap.
Jaarcijfers en belangrijke gebeurtenissen
Het boekjaar sluit af met een verlies na belastingen van 822 kEUR waardoor het eigen vermogen na resultaatverwerking 7.616 kEUR bedraagt.
Commentaar bij de voornaamste balansposten
Materiële vaste activa
De nettoboekwaarde omvat wagens in eigendom en leasingovereenkomsten voor wagens die integraal worden doorverhuurd aan dochtervennootschappen. Overige materiële vaste activa betreffen voornamelijk de inrichting van het gehuurde pand.
Financiële vaste activa-deelnemingen
De financiële activa omvatten een nettowaarde aan deelnemingen t.b.v. 8.731 kEUR.
Handelsvorderingen op meer dan één jaar
De vorderingen op meer dan één jaar omvatten vorderingen op groepsmaatschappijen ten gevolge van een doorbelasting van operationele kosten.
Overige vorderingen op ten hoogste één jaar
De overige vorderingen betreffen grotendeels doorrekening van kosten aan derden.
Eigen vermogen
Het eigen vermogen van de Vennootschap wordt negatief beïnvloed door het verlies van het boekjaar t.b.v. (822) kEUR.
Schulden op meer dan één jaar
Onder deze rubriek worden voor een waarde van 3 kEUR aan financieringen opgenomen, hetgeen integraal betrekking heeft op leaseverplichtingen. Verder bevat deze rubriek het saldo (19 kEUR) aan voorschotten in het verleden bekomen van bepaalde aandeelhouders/ investeerders.
Schulden op meer dan een jaar die binnen het jaar vervallen Deze post omvat de korte termijn leasingschulden t.b.v. 18 kEUR.
Handelsschulden
De handelsschulden bedragen 362 kEUR en bevatten ten belope van 164 kEUR vervallen schulden. Een deel van deze vervallen schulden worden per 31 december 2010 evenwel niet opgeëist en voor het saldo bestaan er aflossingsplannen.
Schulden met betrekking tot sociale lasten en belastingen
Per 31 december 2010 zijn er twee personeelsleden werkzaam bij Keyware Technologies. De openstaande schulden betreffen de hiermee gepaard gaande verplichtingen van RSZ (5 kEUR), bedrijfsvoorheffing (3 kEUR) en een provisie voor vakantiegeld (12 kEUR). Tot slot staat er nog 12 kEUR open aan te betalen BTW.
Overige schulden
De overige schulden per 31 december 2009 hadden betrekking op 2 schulden die door de Vennootschap betwist werden.
In de loop van het derde kwartaal van 2010 heeft de groep een dading afgesloten voor één van deze zaken. Naar aanleiding hiervan werd een bedrag van 38 kEUR betaald en kon 63 kEUR in opbrengst genomen worden.
Per 31 december 2010 staat er nog één betwiste schuld open voor een bedrag van 97 kEUR. Door het Hof van Beroep werd de vennootschap veroordeeld tot betalen van de door tegenpartij gevraagde vergoeding. De Vennootschap heeft met de tegenpartij een aflossingsplan afgesproken. Tot en met 31 maart 2011 werd reeds 57 kEUR terugbetaald.
Tot slot bevat deze rubriek de voorschotten in rekening-courant ontvangen van de dochterondernemingen (3.040 kEUR).
Commentaar bij de voornaamste posten van de resultatenrekening
Omzet
De omzet van de Vennootschap bestaat uit management fees en kosten doorgerekend aan de dochtervennootschappen.
Diverse goederen en diensten
De kostenstructuur wordt voornamelijk gevormd door de erelonen (1.315 kEUR), verkoops-en marketingkosten (87 kEUR), huisvestigingskosten (129 kEUR) en de kosten voor de beursnotering (78 kEUR).
Deze rubriek bevat eveneens autokosten voor een totaal van 291 kEUR, die grotendeels worden doorgefactureerd aan de dochtervennootschappen.
Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen
Zoals reeds hierboven vermeld zijn er op 31 december 2010, 2 personen werkzaam voor de Vennootschap.
Voorstel tot resultaatverwerking
Aan de Algemene Vergadering wordt voorgesteld het te bestemmen verlies van het boekjaar 2010 als volgt te verwerken (in EUR):
| Te verwerken verlies van het boekjaar | (19.838.834) |
|---|---|
| Overgedragen verlies van het vorig boekjaar | (822.599) |
| Te bestemmen verliessaldo | (20.661.433) |
| Onttrekking aan het kapitaal | 19.838.834 |
| Over te dragen resultaat naar volgend boekjaar | (822.599) |
II. Verantwoording van de toepassing van waarderingsregels in de veronderstelling van continuïteit
De Vennootschap heeft gedurende 2 opeenvolgende boekjaren een verlies geleden waardoor conform artikel 96 van het Wetboek van Vennootschappen de toepassing van de waarderingsregels in de veronderstelling van continuïteit dient verantwoord te worden. Per 31 december 2010 bedraagt het overgedragen verlies 822 kEUR.
Op basis van hetgeen vermeld hieronder, besluit de Raad van Bestuur dat de toepassing van de waarderingsregels in de veronderstelling van continuïteit kan worden gehandhaafd.
III. Continuïteit van de Vennootschap en financiering
De jaarrekening is opgesteld in de veronderstelling van continuïteit, hetgeen veronderstelt dat de activa worden gerealiseerd en de schulden worden voldaan als in een normale bedrijfsuitoefening. De Vennootschap heeft per 31 december 2010 gecumuleerde verliezen opgelopen voor een totaal bedrag van 822 kEUR, dewelke werden gefinancierd door kapitaal.
De financieringsbehoefte voor 2010 werd als volgt ingevuld:
- in de loop van 2010 heeft de Vennootschap volgende leningsovereenkomsten afgesloten:
- op 15 juni met Johan Hellinckx voor een bedrag van 100 kEUR;
- op 13 juli 2010 met Congra SA (Luxemburg) voor een bedrag van 750 kEUR.
- in de loop van 2010 hebben een aantal warranthouders hun vertrouwen in de Groep bevestigd en zijn overgegaan tot het uitoefenen van hun openstaande warranten:
- naar aanleiding van de uitoefening van 187.500 Warranten 2008 werd via notariële akte verleden op 30 april 2010 het kapitaal verhoogd ten belope van 235 kEUR en werden er 187.500 nieuwe aandelen uitgegeven;
- naar aanleiding van de uitoefening van 160.000 Warranten 2008 werd via notariële akte verleden op 17 september 2010 het kapitaal verhoogd ten belope van 200 kEUR en werden er 160.000 nieuwe aandelen uitgegeven.
- tijdens de Buitengewone Algemene Vergadering van 29 november 2010 werd de beslissing genomen om schuldvorderingen vanwege leninghouders ten belope van 1.511 kEUR om te zetten in 927.634 nieuwe aandelen. Verder werd de beslissing genomen om schuldvorderingen vanwege leveranciers ten belope van 552 kEUR te converteren in 339.266 nieuwe aandelen. De omgezette leningen hadden o.a. betrekking op de lening verstrekt door Johan Hellinckx en Congra SA.
Voor de verdere groei en de realisatie van het strategisch plan 2011-2017 heeft de Groep behoefte aan bijkomende financieringen enerzijds voor de verdere financiering en uitbreiding van de activiteiten inzake de betaalterminals en anderzijds het uitvoeren van de vereiste investeringen voor de autorisatie van betalingstransacties:
- in de loop van februari 2011 werd door een warranthouder overgegaan tot de uitoefening van zijn openstaande warranten, waarbij 105.000 warranten werden uitgeoefend hetgeen aanleiding gegeven heeft tot een kapitaalverhoging van 131 kEUR;
- een aantal andere warrantanhouders hebben mondeling toegezegd om in de loop van 2011 hun openstaande warranten geheel of gedeeltelijk uit te oefenen;
- in de loop van maart 2011 heeft de Groep via de dochteronderneming Keyware Smart Card NV – een leningsovereenkomst afgesloten met Big Friend NV, de managementvennootschap van de CEO, voor een bedrag van 500 kEUR;
- verder heeft de Groep via de dochteronderneming Keyware Smart Card NV in de loop van maart 2011, de 2de en laatste schijf van de bankfinanciering (ING) ten belope van 500 kEUR opgenomen;
- einde maart 2011 is de Groep in onderhandeling met diverse financiële instellingen in het kader van een bijkomende bankfinanciering voor de Groep.
Uitgaande van hetgeen vermeld hiervoor is de Raad van Bestuur ervan overtuigd dat de Groep in staat is om haar activiteiten op "going concern" basis over een redelijke tijdspanne verder te zetten en bevestigt de toepassing van de waarderingsregels in continuïteit.
De jaarrekening omvat dus geen enkele aanpassing aangaande de inbaarheid en de classificatie van de geboekte activabedragen of de bedragen en de classificatie van de schulden die vereist zouden zijn indien de Vennootschap haar activiteiten niet meer als "going concern" kan verder zetten. De voortzetting van de Groep als een "going concern" is afhankelijk van haar mogelijkheid om voldoende cashflow te genereren om haar verplichtingen tijdig na te komen, van het behoud van een adequate financiering en tot slot van het bereiken van succesvolle operaties.
Op basis van deze maatregelen stelt de Raad van Bestuur voor aan de Algemene Vergadering van aandeelhouders om de continuïteit van de Vennootschap te handhaven.
IV. Informatie omtrent belangrijke gebeurtenissen na boekjaar
Afgezien van hetgeen vermeld hierboven m.b.t. de continuïteit dient de Vennootschap geen belangrijke gebeurtenissen na balansdatum te melden, die een impact hebben op de presentatie van de voorgelegde jaarrekening.
V. Informatie omtrent werkzaamheden op het gebied van onderzoek en ontwikkeling
Niet van toepassing
VI. Kapitaalverhoging en kapitaalverminderingen
In de loop van 2010 hebben een aantal warranthouders opnieuw hun vertrouwen in de Groep bevestigd en zijn overgegaan tot het uitoefenen van hun openstaande warranten:
naar aanleiding van de uitoefening van 187.500 Warranten 2008 werd via notariële akte verleden op 30 april 2010 het kapitaal verhoogd ten belope van 235 kEUR en werden er 187.500 nieuwe aandelen uitgegeven;
naar aanleiding van de uitoefening van 160.000 Warranten 2008 werd via notariële akte verleden op 17 september 2010 het kapitaal verhoogd ten belope van 200 kEUR en werden er 160.000 nieuwe aandelen uitgegeven.
Tijdens de Buitengewone Algemene Vergadering van 29 november 2010 werd de beslissing genomen om schuldvorderingen vanwege leninghouders ten belope van 1.511 kEUR om te zetten in 927.634 nieuwe aandelen. Verder werd de beslissing genomen om schuldvorderingen vanwege leveranciers ten belope van 552 kEUR te converteren in 339.266 nieuwe aandelen.
Als gevolg van deze schuldconversies werd het kapitaal ten belope van 2.063 kEUR verhoogd. Dezelfde Buitengewone Algemene Vergadering heeft tevens beslist om het kapitaal te verminderen
met 19.839 kEUR door aanzuivering van geleden verliezen.
Per 31 december 2010 bedraagt het geplaatst – statutaire – kapitaal van de Groep 6.745 kEUR vertegenwoordigd door 16.703.279 gewone aandelen zonder nominale waarde.
VII. Gegevens omtrent bijkantoren
Niet van toepassing
VIII. Eigen aandelen
De Vennootschap is momenteel niet in bezit van eigen aandelen.
IX. Beslissingen genomen met toepassing van de wettelijke procedures ter voorkoming van belangenconflicten
Artikel 523 van het Wetboek van Vennootschappen voorziet in een bijzondere procedure indien een bestuurder, rechtstreeks of onrechtstreeks een belang van vermogensrechtelijke aard heeft dat strijdig is met een beslissing of een verrichting die tot de bevoegdheid van de Raad van Bestuur behoort.
Artikel 524 §1 bepaalt dat op elke beslissing of elke verrichting gedaan ter uitvoering van een beslissing van een genoteerde vennootschap, voorafgaandelijk de procedure wordt toegepast die is vastgelegd in de §§ 2 en 3.
Artikel 524 § 2 bepaalt dat alle beslissingen of verrichtingen, bepaald in § 1, voorafgaandelijk moeten onderworpen worden aan de beoordeling van een comité van drie onafhankelijke bestuurders. Dit comité wordt bijgestaan door één of meer onafhankelijke experts, door het comité aangesteld.
Het comité omschrijft de aard van de beslissing of verrichting, beoordeelt het bedrijfsmatige voor- of nadeel voor de vennootschap en voor haar aandeelhouders. Het begroot de vermogensrechtelijke gevolgen ervan en stelt vast of de beslissing of verrichting al dan niet van aard is de vennootschap een nadeel te berokkenen dat in het licht van het beleid dat de vennootschap voert, kennelijk onrechtmatig is. Indien het comité de beslissing of verrichting niet kennelijk onrechtmatig bevindt, doch meent dat zij de vennootschap benadeelt, verduidelijkt het comité welke voordelen de beslissing of verrichting in rekening brengt ter compensatie van de vermelde nadelen.
Het comité brengt een schriftelijk gemotiveerd advies uit bij de raad van bestuur, onder vermelding van elk van de voormelde beoordelingselementen.
Artikel 524 § 3 bepaalt dat de raad van bestuur, na kennis te hebben genomen van het advies van het comité bepaald in § 2, beraadslaagt over de voorgenomen beslissing of verrichting. In voorkomend geval is artikel 523 van toepassing.
De raad van bestuur vermeldt in zijn notulen of de hiervoor omschreven procedure werd nageleefd, en, in voorkomend geval, op welke gronden van het advies van het comité wordt afgeweken.
De commissaris verleent een oordeel over de getrouwheid van de gegevens die vermeld staan in het advies van het comité en in de notulen van de raad van bestuur. Dit oordeel wordt aan de notulen van de raad van bestuur gehecht.
Het besluit van het comité, een uittreksel uit de notulen van de raad van bestuur en het oordeel van de commissaris worden afgedrukt in het jaarverslag.
In de loop van het boekjaar 2010 werd deze procedure toegepast met betrekking tot de volgende beslissing: bestaande lening door Parana Management BVBA aan de Vennootschap.
(a) Beschrijving van de verrichting en toepassing van artikel 523 en 524 van het Wetboek van Vennootschappen
De Vennootschap heeft op 15 januari 2009 een lening bekomen van Parana Management Corp BVBA ten belope 600.000 EUR (de Parana Management Verrichting). Parana Management Corp BVBA is een vennootschap naar Belgisch recht waarvan de meerderheid van de aandelen in handen is van de heer Guido Van der Schueren, aandeelhouder en Voorzitter van de Raad van Bestuur van Keyware Technologies NV.
De vermogensrechtelijke gevolgen van de verrichting kunnen als volgt toegelicht worden: de leningsovereenkomst heeft een looptijd van vijf (5) jaar vanaf de begindatum en op de lening is intrest verschuldigd aan een intrestvoet van 8% op jaarbasis. De intrest dient betaald te worden bij de terugbetaling van de hoofdsom. Daarnaast voorziet de leningsovereenkomst in een verplichte vervroegde terugbetaling in bepaalde gevallen.
De verantwoording van de verrichting kan als volgt toegelicht worden: de raad van bestuur verantwoordt de Parana Management Verrichting aangezien deze bijdraagt tot het verlagen van de toekomstige financiële lasten van de Vennootschap. Deze lening werd gebruikt om de bestaande financiering van de Keyware groep bij Parfip Benelux NV, via cedering van contracten, af te bouwen. Concreet betekent dit dat de Keyware groep met de bekomen financiering is of zal overgaan tot aankoop van betaalterminals die zullen verhuurd worden.
De heer Guido Van der Schueren meldde dat hij bij deze verrichting mogelijks een belang van vermogensrechtelijke aard heeft dat strijdig is met een beslissing of een verrichting die tot de bevoegdheid behoort van de raad van bestuur, in de zin van artikel 523 W. Venn.
Aangezien de goedkeuring van de beoogde verrichting betrekkingen van de Vennootschap met een met haar verbonden vennootschap in de zin van artikel 524, §1, 1° W. Venn. betreffen, zoals uiteengezet in de notulen van de raad van bestuur van 21 mei 2010, heeft de raad van bestuur dit mogelijks belangenconflict voorgelegd aan een comité van onafhankelijke bestuurders, samengesteld uit de volgende onafhankelijke bestuurders:
- de heer Bruno Kusters;
- de heer Luc Pintens; en
- de heer Chris Buyse.
Het comité werd bijgestaan door een onafhankelijke expert, VGD, vertegenwoordigd door de heer Peter Bruggeman, bedrijfsrevisor.
Het besluit van het advies van het comité van onafhankelijke bestuurders luidt als volgt:
"Na beraadslaging komt het Comité meer bepaald tot de volgende bevindingen: op basis van hetgeen beschreven is hierboven, is het duidelijk dat de vennootschap door afsluiting van de financieringsovereenkomst met Parana Management Corp BVBA zal besparen op haar (toekomstige) intrestlasten.
De Vennootschap zal dus enkel positieve vermogensrechtelijke gevolgen kennen in het kader van de Parana Management Verrichting.
Het Comité stelt maw vast dat de Parana Management Verrichting niet van die aard is dat ze enig nadeel berokkent aan de Vennootschap.
De opinie van de onafhankelijke expert, VGD, vertegenwoordigd door de heer Peter Bruggeman, bevestigt de bovenstaande analyse.
In het besluit van zijn verslag meldt hij dat:
"In het kader van de toepassing van artikel 524 Wetboek van Vennootschappen en op basis van de door ons uitgevoerde werkzaamheden, rekening houdend met de huidige marktomstandigheden, zijn wij van mening dat de leningsverrichting met Parana Management Corp BVBA ten belope van 600.000 EUR, zoals beschreven marktconform is, waardoor de betrokken bestuurder, geen abnormale voor-of nadelen zal verwerven".
De voordelen en de gevolgen voor de aandeelhouders van de Vennootschap van de Parana Management Verrichting liggen in lijn met de hierboven vermelde voordelen en gevolgen voor de Vennootschap zelf.
Het Comité adviseert dan ook positief met betrekking tot de Parana Management Verrichting."
(c) Uittreksel van de notulen van de Raad van Bestuur
De Raad van Bestuur citeert in zijn notulen volgend vennootschapsbelang:
Gelet op bovenstaande uiteenzetting, zijn de bestuurders van oordeel dat de Parana Management Verrichting in het belang is van de Vennootschap, aangezien de vennootschap door afsluiting van een leningsovereenkomst met Parana Management Corp BVBA zal besparen op haar (toekomstige) intrestlasten.
De Raad van Bestuur vermeldt in zijn notulen volgende besluiten:
De raad van bestuur besluit tot de bekrachtiging van de voorwaarden van, en de verrichtingen beoogd door de verrichting;
De raad van bestuur besluit tot de machtiging aan Big Friend NV, vertegenwoordigd door de heer Stéphane Vandervelde, met de bevoegdheid van indeplaatsstelling en subdelegatie, om voor de verrichting, de betrokken leningsovereenkomsten en de daarmee beoogde verrichtingen, alle andere documenten die daarmee verband houden, en waarnaar erin wordt verwezen of die erin worden beoogd, verder te onderhandelen, te ondertekenen en te overhandigen, en om alle documenten, instrumenten en akten op te stellen, uit te voeren, te ondertekenen en te overhandigen, om alle formaliteiten te vervullen, om alle noodzakelijke en nuttige instructies te geven en om alles te doen wat noodzakelijk of aanbevolen is om de besluiten van deze vergadering uit te voeren, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het ondertekenen van de betrokken leningsovereenkomsten.
(d) Oordeel van de commissaris
Het besluit van de commissaris luidt als volgt:
Op basis van onze werkzaamheden hebben wij geen kennis gekregen van elementen die ons zouden doen besluiten dat de gegevens vervat in het advies van het comité van onafhankelijke bestuurders of in de notulen van de Raad van Bestuur niet getrouw zouden zijn.
Onderhavig verslag werd opgesteld voor het gebruik van de Raad van Bestuur van de Vennootschap in het kader van de toepassing van artikel 524§3 van het Wetboek van Vennootschappen. Het kan derhalve voor geen enkel ander doel gebruikt worden.
X. Risicofactoren
Bij toepassing van artikel 96,1° van het Wetboek van Vennootschappen, zoals gewijzigd door de Wet van 13 januari 2006, verstrekt de Onderneming hierbij informatie omtrent de belangrijkste risico's en onzekerheden die een negatieve invloed zouden kunnen hebben op de ontwikkeling, de financiële resultaten of de marktpositie van de Vennootschap. Aangezien de Vennootschap geen activiteiten doet, maar een holdingmaatschappij is, treffen de risicofactoren van de dochterondernemingen ook de Vennootschap. De onderstaande risicofactoren betreffen dan ook de gehele Keyware Groep.
Producten en markten
De Groep opereert in een omgeving die technologisch uitermate snel evolueert. Deze evoluties hebben zowel betrekking op de gewijzigde klantenbehoeften, de noodzaak aan frequente nieuwe producten met vaak korte levensduur alsook op de gewijzigde industriële standaarden. De Groep verwacht dat de omzetgroei sterk zal afhangen van de mate waarin zij in staat is om aan deze nieuwe uitdagingen te beantwoorden. Het niet tijdig kunnen inspelen op deze gewijzigde context kan negatieve gevolgen hebben op de resultaten van het bedrijf en zijn financiële situatie.
Klantenafhankelijkheid
De Groep heeft meer dan 10.000 actieve klanten. De belangrijkste klant vertegenwoordigt minder dan 1% van de omzet.
Leveranciersafhankelijkheid
In de loop van 2009 heeft de Groep zijn risico inzake leveranciersafhankelijkheid kunnen reduceren. Naast de bestaande samenwerking met Hypercom NV werden er 2 nieuwe overeenkomsten afgesloten met 2 nieuwe leveranciers van betaalterminals waardoor het risico op discontinuïteit omtrent leveringen van terminals fors gereduceerd is.
Concentratie van kredietrisico's
De concentratie van kredietrisico's is beperkt omwille van het groot aantal gebruikers, gespreid over België en in zeer beperkte mate Nederland.
De groep heeft geen enkele activiteit in landen met een hoog inflatoire economie.
Gerechtelijke procedures
De Vennootschap is betrokken in een aantal rechtszaken die kunnen beschouwd worden als latente verplichtingen. Voor meer informatie hieromtrent wordt verwezen naar het geconsolideerde jaarverslag (47) Hangende geschillen, hetgeen is terug te vinden op de website van de Vennootschap (www.keyware.com).
Financiële positie
Het is duidelijk dat de Groep in 2011 nog bijkomende financiële middelen zal dienen aan te trekken. In dit kader verwijzen we naar hetgeen vermeld onder Toelichting bij de geconsolideerde jaarrekening - (4) Going-concern of continuïteit en (46) Belangrijke gebeurtenissen na balansdatum, hetgeen is terug te vinden op de website van de Vennootschap (www.keyware.com).
Going-concern/continuïteit
Hiervoor verwijzen we naar hetgeen besproken hieronder III. Continuïteit van de vennootschap en eveneens naar hetgeen vermeld in het geconsolideerde jaarverslag (4) Going-concern of continuïteit, hetgeen is terug te vinden op de website van de Vennootschap (www.keyware.com).
Informaticarisico
Het informaticarisico speelt voornamelijk voor de dochterondernemingen en bevat een dubbel aspect:
SAP/Netwerkbeheer
De volledige IT-infrastructuur werd gedurende 2010 volledig op punt gesteld. In geval van discontinuïteit van de systemen is op basis van een intern actieplan voorzien dat alle ITservices binnen de 4 werkuren terug actief zijn met een verlies aan dynamische data van max. 1 werkdag.
Converter en autorisaties
Voor het voeren van de NSP-activiteit beschikt de Groep over een volledig separaat "payment netwerk" dewelke via een "third party server farm" volledig confrom PCI DSS level 1 regelgeving is opgezet. Er is een volledige parallelle structuur zodat in principe een mogelijke discontinuïteit van de systemen geen invloed heeft op de bedrijfsvoering en waarbij ingeval van gecombineerde discontinuïteit alle systemen binnen de 4 werkuren terug operationeel zijn.
Milieu
Wat betreft milieuaangelegenheden heeft de Groep geen bijzondere opmerkingen.
Personeel
Per 31 december 2010 telt de Vennootschap 2 medewerkers.
XI. Bestuurders
Per 31 december 2010 telt de Raad van Bestuur 7 leden, van wie 3 onafhankelijke bestuurders. De leden van de Raad van Bestuur zijn:
| Bestuurder | Functie | Hoofdfunctie eindigend op |
Einddatum mandaat na AV van boekjaar |
|---|---|---|---|
| Guido Van der Schueren | Niet-uitvoerend | Voorzitter | 31 december 2011 |
| Guido Wallebroek | Niet-uitvoerend | Bestuurder | 31 december 2010 |
| Luc Pintens | Onafhankelijk | Bestuurder | 31 december 2012 |
| Bruno Kusters | Onafhankelijk | Bestuurder | 31 december 2011 |
| Pierre Delhaize | Niet-uitvoerend | Bestuurder | 31 december 2012 |
| Sofia BVBA | Onafhankelijk | Bestuurder | 31 december 2012 |
| Vertegenwoordigd door Chris Buyse | |||
| Big Friend NV | Uitvoerend - CEO | Bestuurder | 31 december 2012 |
| vertegenwoordigd door Stéphane Vandervelde |
XII. Verantwoording van de onafhankelijkheid en deskundigheid op het gebied van boekhouding en audit van één onafhankelijk lid van het auditcomité
De Algemene Vergadering van 28 mei 2010 heeft Sofia BVBA, vertegenwoordigd door de heer Chris Buyse, als onafhankelijk bestuurder van de Vennootschap, benoemd. Sofia BVBA, vertegenwoordigd door Chris Buyse vervult de criteria voor onafhankelijke bestuurders opgenomen in artikel 524, § 4 en 526ter van het Wetboek van Vennootschappen. Daarenboven was de raad van bestuur van oordeel dat Chris Buyse de vereiste professionele kwaliteiten bezit voor deze functie op basis van zijn ruime professionele ervaring.
De heer Chris Buyse, de vaste vertegenwoordiger van Sofia BVBA, heeft ruim 20 jaar ervaring in verschillende financiële en algemene managementfuncties.
Hij studeerde af als Licentiaat in Toegepaste Economie (Universiteit Antwerpen) en Licentiaat in Management (Vlerick School). Hij deed ondermeer ervaring op bij Unilever, Sita alvorens hij de turnaround van Keyware mee hielp realiseren tussen 2001 en 2003.
Sinds medio 2006 is de heer Chris Buyse bestuurder en CFO bij het beursgenoteerde biotechnologiebedrijf ThromboGenics.
Daarnaast bekleedt de heer Chris Buyse een aantal bestuursmandaten in andere beloftevolle biotechbedrijven zoals Cardio 3 Biosciences, Promethera en Amakem.
In het kader van de richtlijn inzake onafhankelijkheid en financiële deskundigheid voldoet Sofia BVBA, vertegenwoordigd door Chris Buyse aan de vooropgestelde vereisten.
Sofia BVBA vertegenwoordigd door de heer Chris Buyse is vanaf 1 januari 2011 voorzitter van het auditcomité.
XIII. Verzoeken aan de Algemene Vergadering
De Raad van Bestuur verzoekt de gewone Algemene Vergadering der Aandeelhouders:
- de jaarrekening over het boekjaar 2010 in haar geheel goed te keuren;
- kwijting te geven aan de bestuurders voor de uitoefening van hun mandaat gedurende het voorbije boekjaar;
- kwijting te geven aan de commissaris voor de uitoefening van zijn mandaat gedurende het voorbije boekjaar.
_____________________________ _____________________________
Opgemaakt te Zaventem, op 18 april 2011
De Raad van Bestuur
Guido Van der Schueren Big Friend NV
Bestuurder Vertegenwoordigd door Stéphane Vandervelde Bestuurder