Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

INGRA d.d. Interim / Quarterly Report 2013

Oct 31, 2013

2129_10-q_2013-10-31_9d3b8f60-c017-4aa8-bcaf-429c52cb740d.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

Objava poslovnih rezultata INGRE d.d.

za razdoblje siječanj – rujan 2013. godine

  • I. Izvještaj Uprave o poslovanju za razdoblje siječanj rujan 2013. godine uz nerevidirana financijska izvješća
  • II. Izjava o odgovornosti za sastavljanje financijskih izvještaja
  • III. Nerevidirani nekonsolidirani financijski izvještaji za razdoblje siječanj rujan 2013.
  • IV. Nerevidirani konsolidirani financijski izvještaji za razdoblje siječanj rujan 2013.

Zagreb, 31. listopada 2013.

I. Izvještaj Uprave o poslovanju za razdoblje od 01.01. - 30.09.2013.

Osnovne značajke razdoblja

Razdoblje 01.01. – 30.09.2013.

  • ♦ Poslovni prihodi u prvih devet mjeseci 2013. godine iznosili su 101 milijun kuna i niži su za 13% u odnosu na isto razdoblje 2012. godine
  • ♦ Inozemno tržište i dalje dominira u strukturi prihoda INGRE
  • ♦ Operativni gubitak prije poreza i kamata (EBIT) iznosi 53 milijuna kuna. Na iskazani rezultat prvenstveno su utjecale jednokratne stavke u neto iznosu od -39 milijuna kuna (rezerviranja za sudske troškove, usklade tražbine vjerovnika u procesu predstečajne nagodbe)
  • ♦ U srpnju 2013. uspješno završeni radovi na HE Haditha u Irak
  • ♦ 27. kolovoza 2013. otvoren postupak predstečajne nagodbe

1. Prihodi INGRA Grupe u razdoblju 01.01. - 30.09.2013.

U odnosu na prvih devet mjeseci 2012. godine, poslovni prihodi INGRA Grupe iskazali su pad od 13% na 101 milijun kuna tijekom prvih devet mjeseci 2013. godine uglavnom zbog sporije realizacije projekata u Alžiru, kao i nemogućnosti realizacije prodaje stanova i poslovnih prostora na projektu Dvori Lapad, a uzrokovano blokadom računa. Međutim, očekuje se da će završetkom predstečajne nagodbe biti omogućeni uvjeti za realizaciju prihoda na projektu Dvori Lapad. Osim toga, slabija aktivnost na domaćem tržištu uzrokovana je usporenom dinamikom radova na izgradnji autocesta u Hrvatskoj i to zbog sporijeg rješavanja njihovih imovinsko-pravnih odnosa (arheološki nalazi, iskopine i usporenje radova zbog turističke sezone na pojedinim dionicama). Autocesta Zagreb-Split-Dubrovnik, dionica Ravča-Ploče 1 bit će završena u četvrtom kvartalu 2013. godine, dok se na autocesti Zagreb-Sisak, dionica Jakuševac-Velika Gorica jug, očekuje intenzivniji nastavak radova.

Zbog otežanog dobivanja garancija na domaćem financijskom tržištu realizacija projekata u Alžiru teče znatno sporije od plana. Od ukupno ugovorenih poslova u Alžiru u iznosu više od 59 milijuna eura izvršeno je 12%. Osim otežanog dobivanja garancija, na kašnjenje projekta u Alžiru utjecao je i postupak usuglašavanja projektnih rješenja

prema alžirskoj regulativi. Grupa je za dio inozemnih projekata ishodila garancije od stranih bankarskih institucija.

Realizacija projekta u Iraku odvija se sporije od plana. Dok su na vrijeme (krajem prvog polugodišta 2013.) okončani radovi vrijedni 5,8 milijuna eura kojima je rehabilitirana turbina, generator i pripadajuća hidromehanička oprema na jedinci broj jedan HE Haditha, projekt sanacije vibracija i regulacije povišene temperature na generatorima hidroelektrane Dokan (5x80 MW) u iračkoj regiji Kurdistan,vrijedan 8,6 milijuna kuna, produžen je radi dodatne edukacije lokalnih radnika hidroelektrane nakon čega će službeno završiti ugovoreni radovi.

Radovi na izgradnji makedonskih bolnica Tetovo i Gostivar nalaze se u finalnoj fazi, dok ja na projektu bolnice Bardovci-Skopje izvršeno više od polovice ukupno ugovorenog iznosa te se očekuje nastavak radova.

2. Profitabilnost INGRA Grupe

Razdoblje 01.01. - 30.09.2013.

2012
(HRK mil.)
2013
(HRK mil.)
Rast % Učešće
2012 %
Učešće
2013 %
Poslovni
prihodi
116 101 -13% 100% 100%
EBIT -30 -53 -77% -26% -52%
Neto dobit -80 -96 -20% -69% -95%

Nakon isključenja svih jednokratnih troškova (rezervacije, usklade tražbina vjerovnika u procesu predstečajne nagodbe i sl.) ostvareni rezultat iz poslovanja u prvih devet mjeseci 2013. godine iznosi -13 milijuna kuna.

3. Financijski položaj

Neto dug na dan 30.09.2013. iznosi 908 milijuna kuna i smanjen je za 13 milijuna kuna u odnosu na 31.12.2012. kada je iznosio 921 milijun kuna.

4. Ostalo

INGRA Grupa je usmjerena jačanju postojeće prisutnosti na tržištima Bliskog istoka i Rusije, te sustavnom i proaktivnom djelovanju na svim ključnim tržištima, radi iskorištavanja potencijala u očekivanom rastu infrastrukturnih projekata.

Ključna tržišta INGRA Grupe su Hrvatska, JI Europa, Sjeverna Afrika, Irak i Rusija.

Nakon što je Društvo s ključnim vjerovnicima postiglo načelan dogovor o planu restrukturiranja, INGRA je 18. travnja 2013. godine predala zahtjev za pokretanje predstečajne nagodbe. Nadzorni odbor je prihvatio plan restrukturiranja Društva i dao je suglasnost da se nastavi s aktivnostima radi što brže realizacije predstečajne nagodbe, deblokade računa te nastavka normalnog poslovanja i ugovaranja novih projekata.

Nagodbeno vijeće Financijske agencije je dana 27. kolovoza 2013. na svojim internetskim stranicama objavilo Rješenje o otvaranju postupka predstečajne nagodbe nad društvom INGRA d.d. Fina je dana 9. listopada 2013. donijela Zaključak kojim se odgađa ročište za utvrđivanje tražbina zakazano za 11. listopada 2013. godine, a radi utvrđivanja položaja i pravne sposobnosti pojedinih vjerovnika. U trenutku objave ovog Izvješća, Društvo od Fine nije dobilo datum novog ročišta.

Na redovnoj Glavnoj skupštini INGRE održanoj 10. rujna 2013. godine prihvaćena su sva izvješća i prijedlozi odluka predloženi od strane Uprave i Nadzornog odbora (dane su razrješnice članovima Uprave i Nadzornog odbora, prihvaćeno je izvješće revizora za 2012. godinu, donesena je odluka o pokriću gubitka za 2012. godinu kao i odluka o ukidanju rezervi za nagrade radnicima i Nadzornom odboru te rezervi za vlastite dionice, a za revizora Društva u 2013. godini imenovana je GRAN THORNTON revizija d.o.o.).

Ingra d.d. Uprava Društva

Raspored predstojećih događaja*

Privremeni nerevidirani godišnji financijski izvještaji za 2013.g. 14.02.2014.

* Privremeni raspored; moguće su izmjene. Za ažurirani kalendar aktivnosti posjetite našu web stranicu: www.ingra.hr.

Za dodatne informacije obratite se na adresu:

Vladimir Villach Čeliković Voditelj korporativnih komunikacija Tel: 385 1 6120 522 Fax: 385 1 6150 383 E-mail: [email protected]

Ovo izvješće sadrži određene izjave koje se odnose na budućnost poslovanja Grupe, a koje se mogu prepoznati po upotrebi izraza koji označavaju budućnost kao što su "će biti", "planirano", "očekivanja", "predviđanja" i slični izrazi, odnosno po izjavama o strategiji, planovima ili namjerama. U takve izjave spadaju i opisi novih projekata čija se realizacija očekuje ili ih je Grupa već započela, kao i očekivane potražnje kupaca za tim proizvodima. Ovakve izjave odraz su trenutnih stavova Grupe o budućim događajima i podložne su određenim rizicima, nesigurnostima i pretpostavkama. Mnogi faktori mogu uzrokovati da stvarni rezultati, učinci ili postignuća Grupe budu znatno drugačiji od rezultata, učinaka ili postignuća koji su izraženi ili se naslućuju iz takvih izjava koje se odnose na budućnost.

II. Izjava o odgovornosti za sastavljanje financijskih izvještaja

Uprava predstavlja financijske izvještaje za društvo Ingra d.d. ("Društvo") i njegove podružnice ("Grupa") za razdoblje koja je završilo 30. rujna 2013.

Temeljem hrvatskog Zakona o računovodstvu (NN 109/07), Uprava je dužna osigurati da financijski izvještaji budu pripremljeni u skladu s Međunarodnim standardima financijskog izvješćivanja (MSFI), koje objavljuje Odbor za Međunarodne računovodstvene standarde, tako da daju istinitu i objektivnu sliku financijskog stanja i rezultata poslovanja Društva i Grupe za to razdoblje.

Prema najboljem saznanju Uprave,

  • financijski izvještaji izdavatelja, sastavljeni su uz primjenu odgovarajućih standarda financijskog izvještavanja, daju cjelovit i istinit prikaz imovine i obaveza, gubitaka i dobitaka, financijskog položaja i poslovanja izdavatelja i društava uključenih u konsolidaciju kao cjeline
  • izvještaj poslovodstva sadrži istinit prikaz razvoja i rezultata poslovanja i položaja izdavatelja i društava uključenih u konsolidaciju, uz opis najznačajnijih rizika i neizvjesnosti kojima su izdavatelj i društva izloženi kao cjelina

Uprava razumno očekuje da Društvo i Grupa ima odgovarajuća sredstva za nastavak poslovanja u doglednoj budućnosti. Iz navedenog razloga, Uprava i dalje prihvaća načelo trajnosti poslovanja pri izradi financijskih izvještaja.

Pri izradi financijskih izvještaja Uprava je odgovorna:

  • da se odaberu i potom dosljedno primjenjuju odgovarajuće računovodstvene politike;
  • da prosudbe i procjene budu razumne i oprezne;
  • da se primjenjuju važeći računovodstveni standardi, a svako značajno odstupanje obznani i objasni u financijskim izvještajima; te
  • da se financijski izvještaji pripreme po načelu trajnosti poslovanja, osim ako je neprimjereno pretpostaviti da će Društvo i Grupa nastaviti svoje poslovne aktivnosti.

Uprava je odgovorna za vođenje ispravnih računovodstvenih evidencija, koje će u bilo koje doba s prihvatljivom točnošću odražavati financijski položaj Društva i Grupe, kao i njihovu usklađenost s hrvatskim Zakonom o računovodstvu (NN 109/07). Uprava je također odgovorna za čuvanje imovine Društva i Grupe, te stoga i za poduzimanje razumnih mjera radi sprječavanja i otkrivanja pronevjera i ostalih nezakonitosti.

Ingra d.d. Uprava Društva

Prilog 1.
Razdoblje izvještavanja:
01.01.2013. do 30.09.2013.
Tromjesečni financijski izvještaj poduzetnika TFI-POD
Matični broj (MB): 3277267
Matični broj subjekta (MBS): 080020443
14049708426
Osobni identifikacijski broj
(OIB):
INGRA d.d.
Tvrtka izdavatelja:
10000
Poštanski broj i mjesto:
Zagreb
Ulica i kućni broj: Alexandera von Humboldta 4b
Adresa e-pošte:
[email protected]
Internet adresa:
www.ingra.hr
Šifra i naziv općine/grada:
Zagreb
133
Šifra i naziv županije:
Grad Zagreb
21
Broj zaposlenih:
10
(krajem izvještajnog razdoblja)
Konsolidirani izvještaj:
NE
Šifra NKD-a:
74200
Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Sjedište: MB:
Knjigovodstveni servis:
Osoba za kontakt: Ivan Asić
Telefon: 01/6102-548 (unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt) Telefaks: 01/6156-394
Adresa e-pošte:
[email protected]
Prezime i ime:
Igor Oppenheim
(osoba ovlaštene za zastupanje)
Dokumentacija za objavu:
1. Financijski izvjštaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama
kapitala i bilješke uz financijske izvještaje)
2. Međuizvještaj poslovodstva,
3. Izjavu osoba odgovornih za sastavljanje izvještaja izdavatelja.
M.P. (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)

BILANCA stanje na dan 30.09.2013.

Obveznik: INGRA d.d
Naziv pozicije AOP
oznaka
Prethodno
razdoblje
Tekuće razdoblje
1 2 3 4
A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL 001
B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033) 002 774.849.126 771.042.774
I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009)
1. Izdaci za razvoj
003
004
0 0
2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava 005
3. Goodwill 006
4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine 007
5. Nematerijalna imovina u pripremi 008
6. Ostala nematerijalna imovina 009
II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019) 010 203.748.210 202.868.886
1. Zemljište 011 13.915.295 13.915.295
2. Građevinski objekti 012 76.711.143 74.709.438
3. Postrojenja i oprema 013 121.075 122.594
4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina 014 39.906 24.474
5. Biološka imovina 015
6. Predujmovi za materijalnu imovinu 016
7. Materijalna imovina u pripremi 017
8. Ostala materijalna imovina
9. Ulaganje u nekretnine
018 34.796 34.796
III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028) 019
020
112.925.995
571.100.916
114.062.289
568.173.888
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 021 526.691.338 523.763.736
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 022 5.817.898 5.817.898
3. Sudjelujući interesi (udjeli) 023 26.934.953 26.934.953
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 024
5. Ulaganja u vrijednosne papire 025 28.634 29.594
6. Dani zajmovi, depoziti i slično 026 1.939.068 1.938.683
7. Ostala dugotrajna financijska imovina 027
8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela 028 9.689.025 9.689.025
IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032) 029 0 0
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 030
2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit 031
3. Ostala potraživanja 032
V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA 033
C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058) 034 303.229.714 298.528.988
I. ZALIHE (036 do 042) 035 218.268.863 210.478.148
1. Sirovine i materijal
2. Proizvodnja u tijeku
036 16.385 47.533
3. Gotovi proizvodi 037
038
19.651.988
198.600.490
20.026.897
190.403.718
4. Trgovačka roba 039
5. Predujmovi za zalihe 040
6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji 041
7. Biološka imovina 042
II. POTRAŽIVANJA (044 do 049) 043 66.171.406 73.667.397
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 044 8.767.037 10.846.522
2. Potraživanja od kupaca 045 26.562.585 28.123.524
3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika 046
4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika 047 58.484 797.999
5. Potraživanja od države i drugih institucija 048 1.018.790 2.427.320
6. Ostala potraživanja 049 29.764.510 31.472.032
III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057) 050 13.439.864 13.290.981
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 051
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 052 9.039.546 8.933.934
3. Sudjelujući interesi (udjeli)
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi
053
5. Ulaganja u vrijednosne papire 054
055
276.650 305.949
6. Dani zajmovi, depoziti i slično 056 4.123.668 4.051.098
7. Ostala financijska imovina 057
IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI 058 5.349.581 1.092.462
D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI 059 3.481.590 216.197
E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059) 060 1.081.560.430 1.069.787.959
F) IZVANBILANČNI ZAPISI 061 457.677.000 455.596.073
PASIVA
A) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078) 062 271.661.566 178.617.347
I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL 063 270.904.000 270.904.000
II. KAPITALNE REZERVE 064 85.140.629
III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070) 065 14.313.033 17.154.937
1. Zakonske rezerve 066 8.250.000 8.250.000
2. Rezerve za vlastite dionice 067 9.000.000
3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) 068
4. Statutarne rezerve 069
5. Ostale rezerve 070 -2.936.967 8.904.937
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE 071 39.048.601 38.369.393
V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074) 072 0 -52.604.068
1. Zadržana dobit 073
2. Preneseni gubitak 074 52.604.068
VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077) 075 -137.744.697 -95.206.914
1. Dobit poslovne godine 076
2. Gubitak poslovne godine 077 137.744.697 95.206.914
VII. MANJINSKI INTERES 078
B) REZERVIRANJA (080 do 082) 079 15.975.019 5.191.121
1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 080
2. Rezerviranja za porezne obveze 081
3. Druga rezerviranja 082 15.975.019 5.191.121
C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092) 083 10.008.924 9.832.084
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 084
2. Obveze za zajmove, depozite i slično 085
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 086
4. Obveze za predujmove 087
5. Obveze prema dobavljačima 088
6. Obveze po vrijednosnim papirima 089
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 090
8. Ostale dugoročne obveze 091
9. Odgođena porezna obveza 092 10.008.924 9.832.084
D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105) 093 712.111.596 756.060.807
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 094 36.402.623 34.114.376
2. Obveze za zajmove, depozite i slično 095 20.000 20.000
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 096 361.363.001 369.389.365
4. Obveze za predujmove
5. Obveze prema dobavljačima 097 35.817.285 34.886.744
6. Obveze po vrijednosnim papirima 098 67.495.531 99.772.402
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 099 188.515.764 196.374.291
8. Obveze prema zaposlenicima 100
101 359.120 653.163
9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja 102 5.109.396 5.662.262
10. Obveze s osnove udjela u rezultatu 103 2.454.213 1.013.823
11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji 104
12. Ostale kratkoročne obveze 105 14.574.663 14.174.381
E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA 106 71.803.325 120.086.600
F) UKUPNO – PASIVA (062+079+083+093+106) 107 1.081.560.430 1.069.787.959
G) IZVANBILANČNI ZAPISI 108 457.677.000 455.596.073
DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
A) KAPITAL I REZERVE
1. Pripisano imateljima kapitala matice 109
2. Pripisano manjinskom interesu 110

Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje.

RAČUN DOBITI I GUBITKAu razdoblju 01.01.2013. do 30.09.2013.

Obv
ik:
ING
RA
d.d
ezn
Naz
iv p
ozic
ije
AOP
ka
ozna
Pret
hod
no r
azdo
blje
uće
Tek
razd
oblje
Kum
ulati
vno
čje
Trom
jese
Kum
ulati
vno
čje
Trom
jese
1 2 3 4 5 6
I. PO
SLO
VNI
PR
IHO
DI (1
12+
113
)
111 90.6
93.0
51
40.6
06.8
15
65.2
21.8
30
37.4
13.1
06
1.
Pri
hod
i od
daje
pro
112 88.2
13.8
90
39.4
42.0
21
32.1
12.3
94
14.9
60.2
09
2.
Os
tali
lovn
i pri
hod
i
pos
113 2.47
9.16
0
1.16
4.79
3
33.1
09.4
36
22.4
52.8
97
II. P
OSL
OVN
I RA
SHO
DI (1
15+
116
+12
0+1
24+
125
+12
6+1
29+
130
)
114 116.
654.
629
49.2
49.5
72
110
.263
.444
53.7
67.3
81
1
. Pro
mje
rijed
ti za
liha
izvo
dnje
u ti
jeku
i go
tovi
h pr
oizv
oda
ne v
nos
pro
115 41.5
94.9
92
25.7
56.8
72
4.74
4.56
0
2
. Ma
terij
alni
tro
ško
vi (1
17 d
o 11
9)
116 39.4
52.2
53
17.5
50.7
07
22.2
25.8
35
11.3
24.6
43
a) T
rošk
ovi s
irov
ina
i ma
terij
ala
117 915.
193
395
.528
584
.777
210
.127
b) T
rošk
ovi p
roda
obe
ne r
118
c) O
stali
jski
troš
kovi
van
119 38.5
37.0
60
17.1
55.1
79
21.6
41.0
58
11.1
14.5
16
3.
Tro
ško
vi o
sob
lja (
121
do 1
23)
120 15.2
72.6
37
2.28
0.01
0
6.24
2.05
1
2.43
1.50
1
a) N
eto
plać
e i n
adn
ice
121 10.0
06.8
00
1.79
8.98
9
5.20
9.04
5
2.09
1.96
1
b) T
rošk
ovi p
a i d
opri
iz p
laća
orez
nosa
122 3.17
6.44
1
176
.712
242
.365
73.2
41
c) D
opri
i na
plać
nos
e
123 2.08
9.39
6
304
.309
790
.642
266
.300
4.
Am
ortiz
acij
a
124 3.42
0.48
8
1.22
3.15
9
3.46
8.78
7
1.15
5.13
7
Os
troš
5.
tali
kov
i
125
6.
klađ
je (1
27+
128
)
Vrij
edn
ivan
osn
o us
126 42.7
86
42.2
68
7.82
8.72
6
1.09
8.40
9
a) d
trajn
e im
ovin
e (o
sim
fina
ncijs
ke im
ovin
e)
ugo
127
b) k
ratk
otra
jne
imov
ine
(osi
m fi
cijsk
e im
ovin
e)
nan
128 42.7
86
42.2
68
7.82
8.72
6
1.09
8.40
9
7.
Rez
ervi
ranj
a
129 -5.60
9.87
8
23.1
89.2
64
274
.225
8.
Os
tali
lovn
i ras
hod
i
pos
130 16.8
71.4
73
8.00
6.43
4
42.5
64.2
21
37.4
83.4
65
III. F
INA
NCI
JSK
I PR
IHO
DI (1
32 d
o 13
6)
131 9.72
1.62
5
1.96
7.44
3
30.7
79.5
81
22.2
26.7
84
1
. Ka
mat
e, te
čajn
zlik
e, d
ivid
end
e i s
ličn
i pri
hod
i iz o
dno
e ra
sa s
nim
pod
tnic
ima
pov
eza
uze
132 5.15
5.03
1
0
2
. Ka
čajn
zlik
e, d
ivid
end
ličn
i pri
hod
i iz o
dno
mat
e, te
e ra
e, s
sa s
im p
odu
zetn
icim
a i d
im o
sob
nep
ove
zan
rug
ama
133 3.57
7.34
4
1.96
6.42
8
10.3
44.2
62
1.79
2.32
8
3
. Dio
pri
hod
a od
pri
druž
enih
pod
tnik
a i s
udje
luju
ćih
inte
uze
resa
134 0
4
. Ne
real
izira
ni d
obic
i (pr
ihod
i) od
fina
ncij
ske
imo
vine
135 2.61
4
1.01
5
1.14
8
285
5
. Os
tali
fina
ncij
ski
prih
odi
136 986.
636
0 20.4
34.1
71
20.4
34.1
71
NCI
JSK
SHO
DI (1
38 d
o 14
1)
IV. F
INA
I RA
137 48.2
72.5
18
28.4
35.5
85
80.9
44.8
81
26.5
77.9
23
čajn
1
. Ka
mat
e, te
zlik
e i d
i ras
hod
i s p
im p
odu
zetn
icim
e ra
rug
ove
zan
a
138 742.
690
137
.295
2
. Ka
mat
e, te
čajn
zlik
e i d
i ras
hod
i iz o
dno
im
e ra
rug
sa s
nep
ove
zan
pod
tnic
ima
i dr
ugim
bam
uze
oso
a
139 45.6
93.9
17
27.5
76.0
50
76.7
36.5
10
25.0
43.0
15
3
. Ne
real
izira
ni g
ubic
i (ra
sho
di) o
d fin
ijsk
e im
ovin
anc
e
140 2.57
8.60
1
859
.535
2.92
7.60
1
859
.533
4
. Os
tali
fina
ncij
ski
rash
odi
141 538.
080
538
.080
UŽE
V.
UDI
O U
DO
BIT
I OD
PR
IDR
NIH
PO
DUZ
ETN
IKA
142
ŽEN
VI.
UDI
O U
GU
BIT
KU
OD
PRI
DRU
IH P
ODU
ZET
NIK
A
143
VII.
IZVA
NRE
DNI
- O
STA
LI P
RIH
ODI
144
VIII.
IZV
ANR
EDN
I - O
STA
LI R
ASH
ODI
145
HOD
I (11
4)
IX.
UKU
PNI
PRI
1+1
31+
142
+ 14
146 100.
414.
675
42.5
74.2
57
96.0
01.4
11
59.6
39.8
90
X.
UKU
PNI
RAS
HOD
I (11
4+1
37+
143
+ 14
5)
147 164.
927.
148
77.6
85.1
58
191
.208
.326
80.3
45.3
04
XI.
DOB
IT IL
I GU
BITA
K P
RIJE
OP
ORE
ZIVA
NJA
(146
-147
)
148 -64.5
12.4
72
-35.
110.
900
-95.2
06.9
14
-20.
705.
414
1.
Dob
it pr
ije o
ziva
nja
(146
-147
)
pore
149 0 0 0 0
2.
Gub
itak
prije
reziv
anja
(14
7-14
6)
opo
150 64.5
12.4
72
35.1
10.9
00
95.2
06.9
14
20.7
05.4
14
XII.
POR
EZ N
A D
OBI
T
151
XIII.
DO
BIT
ILI G
UBI
TAK
RA
ZDO
BLJ
A (1
48-1
51)
152 -64.5
12.4
72
-35.
110.
900
-95.2
06.9
14
-20.
705.
414
1.
Dob
it ra
zdo
blja
(149
-151
)
153 0 0 0 0
Gub
(15
8)
2.
itak
razd
oblja
1-14
154 64.5
12.4
72
35.1
10.9
00
95.2
06.9
14
20.7
05.4
14
DOD
ATA
K R
DG-
u (p
njav
duz
etni
k ko
ji sa
lja k
olid
iran
i fin
ijsk
i izv
ješt
aj)
stav
opu
a po
ons
anc
XIV
. DO
BIT
ILI G
UBI
TAK
RA
ZDO
BLJ
A
1. P
ripis
ima
telji
kap
itala
tice
ana
ma
ma
155
2. P
ripis
njin
sko
m in
tere
ana
ma
su
156
EŠT
IZVJ
AJ
O O
STA
LOJ
SV
EOB
UHV
ATN
OJ
DOB
ITI (
unja
odu
zetn
ik o
bve
znik
pri
mje
ne M
pop
va p
SFI-
a)
I. DO
BIT
ILI G
UBI
TAK
RA
ZDO
BLJ
A (=
152
)
157 -64.5
12.4
72
-35.
110.
900
-95.2
06.9
14
-20.
705.
414
II. O
STA
LA S
VEO
BUH
VAT
NA
DOB
IT/G
UBI
TAK
PR
IJE
POR
EZA
(159
do
165
)
158 -1.00
3.78
0
-308
.238
-856
.049
-301
.933
čajn
aču
1
. Te
zlik
e iz
na i
oslo
ja
e ra
prer
noz
emn
og p
van
159
2
. Pro
mje
loriz
acij
skih
ervi
dug
jne
erija
lne
i
otra
mat
ne r
eva
rez
ater
e im
ovin
160 -884
.200
-294
.734
-884
.200
-294
.634
ijaln
nem
e
3
. Do
bit i
li gu
bita
k s
redn
nja
fina
ncij
ske
osn
ove
ovn
ova
161 -119
.580
-13.
504
28.1
51
-7.2
99
pon
og v
4
. Do
bit i
bita
k s
uči
nko
vite
zaš
tite
čan
li gu
og t
oka
osn
ove
nov
162 0
5
. Do
bit i
li gu
bita
k s
uči
nko
vite
zaš
tite
neto
ula
ja u
ino
stvu
osn
ove
gan
zem
163 0
6
. Ud
io u
ost
aloj
obu
hva
tnoj
dob
iti/g
ubit
ku p
ridr
uže
nih
pod
tnik
sve
uze
a
164 0
7
. Ak
tuar
ski
dob
ici/g
ubic
i po
pla
ima
def
inira
nih
prim
anja
nov
165 0
III. P
ORE
Z N
A O
STA
LU S
VEO
BUH
VAT
NU
DOB
IT R
AZD
OBL
JA
166 -176
.840
-61.
575
-176
.840
-58.
947
IV. N
ETO
OS
TAL
A S
VEO
BUH
VAT
NA
DOB
IT IL
I GU
BITA
K
167 -826
.940
-246
.663
-679
.209
-242
.986
V. S
VEO
BUH
VAT
NA
DOB
IT IL
I GU
BITA
K R
AZD
OBL
JA (
157
+16
7)
168 -65.3
39.4
12
-35.
357.
563
-95.
886.
123
-20.
948.
400
DOD
ATA
K Iz
vješ
taju
stal
oj s
buh
vatn
oj d
obit
i (po
java
pod
tnik
koj
i sa
stav
lja k
olid
iran
i fin
ijsk
i izv
ješt
aj)
o o
veo
pun
uze
ons
anc
VI. S
VEO
BUH
VAT
NA
DOB
IT IL
I GU
BITA
K R
AZD
OBL
JA
1. P
ripis
ima
telji
kap
itala
tice
ana
ma
ma
169
2. P
ripis
njin
sko
m in
tere
ana
ma
su
170

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.01.2013 do 30.09.2013.

AOP
Prethodno
Tekuće
Naziv pozicije
razdoblje
razdoblje
oznaka
1
2
3
4
NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI
1. Dobit prije poreza
001
-64.512.472
-95.206.914
2. Amortizacija
002
3.420.488
3.468.787
3. Povećanje kratkoročnih obveza
003
12.245.020
51.258.962
4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja
004
5. Smanjenje zaliha
005
41.581.427
4.713.412
6. Ostalo povećanje novčanog tijeka
006
53.785.444
71.664.473
I. Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (001 do 006)
007
46.519.907
35.898.720
1. Smanjenje kratkoročnih obveza
008
2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja
009
27.551.885
12.059.325
3. Povećanje zaliha
010
4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka
011
25.169.640
II. Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (008 do 011)
012
27.551.885
37.228.965
A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH
013
18.968.022
0
A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH
014
0
1.330.245
NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine
015
2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata
016
3. Novčani primici od kamata
017
4. Novčani primici od dividendi
018
5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti
019
3.013.863
40.070
III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (015 do 019)
020
3.013.863
40.070
1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine
021
5.909.358
14.528
2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata
022
3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti
023
1.946.572
IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (021 do 023)
024
7.855.930
14.528
B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH
025
0
25.542
B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH
026
4.842.067
0
NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata
027
2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi
028
9.023.933
3. Ostali primici od financijskih aktivnosti
029
V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (027 do 029)
030
9.023.933
0
1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica
031
24.428.514
2.952.416
2. Novčani izdaci za isplatu dividendi
032
3. Novčani izdaci za financijski najam
033
4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica
034
5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti
035
VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (031 do 035)
036
24.428.514
2.952.416
C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH
037
0
0
C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH
038
15.404.581
2.952.416
Ukupno povećanje novčanog tijeka (013 – 014 + 025 – 026 + 037 – 038)
039
0
0
Ukupno smanjenje novčanog tijeka (014 – 013 + 026 – 025 + 038 – 037)
040
1.278.627
4.257.119
Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja
041
3.468.990
5.349.581
Povećanje novca i novčanih ekvivalenata
042
18.968.022
25.542
Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata
043
20.246.648
4.282.661
Obveznik: INGRA d.d.
Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja 044 2.190.363 1.092.462

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA

. .
×
۰.

1.1.2013 do

za razdoblje od 30.9.2013

Na
iv
ic
i
j
z
p
oz
e
A
O
P
ka
oz
na
Pre
tho
dn
a
din
go
a
ća
Te
ku
din
go
a
1 2 3 4
1.
Up
isa
i
ka
i
ta
l
n
p
0
0
1
27
0.9
04
.00
0
27
0.9
04
.00
0
2.
Ka
i
ta
lne
p
re
ze
rve
0
0
2
85
.14
0.6
29
3.
Re
iz
do
b
i
i
t
ze
rve
0
0
3
14
.31
3.0
32
17
.15
4.9
36
4.
Za
dr
ža
do
b
i
t
i
l
i p
i g
b
i
ta
k
na
ren
es
en
u
0
0
4
-52
.60
4.0
68
5.
Do
b
i
t
i
l
i g
b
i
ta
k
te
ku
će
d
ine
u
g
o
0
0
5
-13
7.7
44
.69
7
-95
.20
6.9
14
6.
Re
lor
iza
i
j
du
tra
j
ter
i
j
lne
im
ine
va
c
a
g
o
ne
m
a
a
ov
0
0
6
40
.03
5.6
95
39
.32
8.3
36
7.
Re
lor
iza
i
j
ter
i
j
lne
im
ine
va
c
a n
em
a
a
ov
0
0
7
8.
Re
lor
iza
i
j
f
ina
i
j
ke
im
ine
lo
ž
ive
da
j
va
c
a
nc
s
ov
ra
sp
o
za
p
ro
u
0
0
8
-98
7.0
93
-95
8.9
43
Os
9.
ta
la
lor
iza
i
j
rev
a
c
a
0
0
9
(
O
)
1
0.
U
ku
ka
i
ta
l
i re
A
P
0
0
1
do
0
0
9
p
no
p
ze
rve
0
1
0
27
1.6
61
.56
6
17
8.6
17
.34
7
1
1.
Te
ča
j
l
i
ke
lov
lag
j
ino
lov
j
to
ne
ra
z
s
na
s
a n
e
u
an
a u
ze
mn
o p
os
an
e
0
1
1
1
2.
Te
ku
ć
i
i o
dg
đe
i p
i
(
d
io
)
o
n
ore
z
0
1
2
1
3.
Za
š
t
i
ta
ča
t
i
j
ka
no
v
no
g
e
0
1
3
1
ču
4.
Pr
j
ds
tve
i
h p
l
i
t
i
ka
om
en
e r
a
no
vo
n
o
0
1
4
1
5.
Isp
k z
ča
j
i
h p
ša
ka
t
ho
dn
do
b
l
j
rav
a
na
n
og
re
p
re
og
ra
a
z
0
1
5
1
6.
Os
le
j
ka
i
la
ta
ta
p
rom
en
e
p
0
1
6
1
7.
U
ku
ća
j
i
l
i s
j
j
ka
i
ta
la
(
A
O
P
0
1
1
do
0
1
6
)
p
no
p
ov
e
n
e
ma
n
en
e
p
0
1
7
0 0
1
Pr
ip
isa
im
l
j
im
ka
i
la
ice
7 a
te
ta
t
no
a
a
p
ma
0
1
8
1
b.
Pr
ip
isa
j
ins
ko
in
7
ter
no
m
an
m
es
u
0
1
9

Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom

Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance

Bilješke uz financijske izvještaje

(1) Bilješke uz financijske izvještaje sadrže dodatne i dopunske informacije koje nisu prezentirane u bilanci, računu dobiti i gubitka, izvještaju o novčanom tijeku i izvještaju o promjenama kapitala sukladno odredbama odgovarajućih standarda financijskog izvještavanja.

Prilog 1.
Razdoblje izvještavanja: 01.01.2013.
do
30.09.2013.
Tromjesečni financijski izvještaj poduzetnika TFI-POD
Matični broj (MB): 3277267
Matični broj subjekta (MBS): 080020443
Osobni identifikacijski broj
14049708426
(OIB):
Tvrtka izdavatelja:
INGRA d.d.
Poštanski broj i mjesto:
10000
Zagreb
Ulica i kućni broj: Alexandera von Humboldta 4b
Adresa e-pošte:
[email protected]
Internet adresa:
www.ingra.hr
Zagreb
Šifra i naziv općine/grada:
133
Šifra i naziv županije:
Grad Zagreb
21
Broj zaposlenih: 104
Konsolidirani izvještaj:
DA
(krajem izvještajnog razdoblja)
Šifra NKD-a:
74200
Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Sjedište: MB:
LANIŠTE d.o.o. A. von Humboldta 4b, Zagreb 01614649
INGRA M.E. d.o.o. A. von Humboldta 4b, Zagreb 01568612
JUŽNI JADRAN NAUTIKA d.o.o. Pred Dvorom 1, Dubrovnik 01840100
DOMOVI DALMATINSKE RIVIJERE d.o.o. Ćire Carića 3, Dubrovnik 01757148
INGRA MAR d.o.o. A. von Humboldta 4b, Zagreb 01538870
POSEDARJE RIVIJERA d.o.o. Trg Martina Posedarskog 1, Posedarje 02096307
INGRA ZAJEDNIČKI SERVIS d.o.o. A. von Humboldta 4b, Zagreb 02662574
TIHA NEKRETNINE d.o.o. A. von Humboldta 4b, Zagreb 01853864
DVORI LAPAD d.o.o. Masarykov put 2, Dubrovnik 02718979
GEOTEHNIKA d.o.o. A. von Humboldta 4b, Zagreb 02169533
INGRA-BIOREN d.o.o. A. von Humboldta 4b, Zagreb 02267985
BIOADRIA d.o.o. Dr. Mile Budaka 1, Slavonski brod 02225603
PRIMANI d.o.o. A. von Humboldta 4b, Zagreb 01902024
MARINA SLANO d.o.o. Trg Ruđera Boškovića 1, Dubrovnik 01924311
DUBROVAČKE LUČICE d.o.o. Ćira Carića 3, Dubrovnik 01924290
INGRA POSLOVNA ZAJEDNICA d.d. A. von Humboldta 4b, Zagreb 02921243
SARL ALŽIR Alžir, Alžir
INGRA ENERGO d.o.o. Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Knjigovodstveni servis:
Osoba za kontakt: Ivan Asić
Telefon: 01/6102-548
(unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt)
Telefaks:
01/6156-394
Adresa e-pošte:
[email protected]
Prezime i ime:
Igor Oppenheim
(osoba ovlaštene za zastupanje)
Dokumentacija za objavu:
kapitala i bilješke uz financijske izvještaje)
2. Međuizvještaj poslovodstva,
3. Izjavu osoba odgovornih za sastavljanje izvještaja izdavatelja.
1. Financijski izvjštaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama
M.P. (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)

BILANCA stanje na dan 30.09.2013.

Obveznik: INGRA d.d
Naziv pozicije AOP
oznaka
Prethodno
razdoblje
Tekuće razdoblje
1 2 3 4
A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL 001
B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033) 002 1.012.441.615 982.838.141
I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009)
1. Izdaci za razvoj
003 5.079.699 5.079.699
2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava 004
005
3. Goodwill 006 5.079.699 5.079.699
4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine 007
5. Nematerijalna imovina u pripremi 008
6. Ostala nematerijalna imovina 009
II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019) 010 228.584.467 226.345.264
1. Zemljište 011 13.915.295 13.915.295
2. Građevinski objekti 012 77.767.645 74.709.438
3. Postrojenja i oprema 013 289.819 243.079
4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina 014 243.557 185.571
5. Biološka imovina 015
6. Predujmovi za materijalnu imovinu 016
7. Materijalna imovina u pripremi 017
8. Ostala materijalna imovina 018 49.796 49.796
9. Ulaganje u nekretnine 019 136.318.355 137.242.084
III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028) 020 38.600.975 38.601.549
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 021
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 022
3. Sudjelujući interesi (udjeli) 023 26.934.953 26.934.953
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 024
5. Ulaganja u vrijednosne papire 025 28.634 29.594
6. Dani zajmovi, depoziti i slično 026 1.948.363 1.947.978
7. Ostala dugotrajna financijska imovina
8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela
027
IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032) 028 9.689.025 9.689.025
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 029
030
740.176.474 712.811.629
2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit 031
3. Ostala potraživanja 032 740.176.474 712.811.629
V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA 033
C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058) 034 434.253.321 422.118.301
I. ZALIHE (036 do 042) 035 218.268.863 210.478.148
1. Sirovine i materijal 036 16.385 47.533
2. Proizvodnja u tijeku 037 19.651.988 20.026.897
3. Gotovi proizvodi 038 198.600.490 190.403.718
4. Trgovačka roba 039
5. Predujmovi za zalihe 040
6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji 041
7. Biološka imovina 042
II. POTRAŽIVANJA (044 do 049) 043 142.049.365 141.679.716
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 044 4.607.620 4.962.220
2. Potraživanja od kupaca 045 104.217.814 83.476.835
3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika 046
4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika 047 136.877 803.314
5. Potraživanja od države i drugih institucija 048 1.695.906 1.639.080
6. Ostala potraživanja 049 31.391.148 50.798.268
III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057) 050 67.243.430 68.161.778
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima
051
3. Sudjelujući interesi (udjeli) 052
053
7.999.150 8.925.195
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 054
5. Ulaganja u vrijednosne papire 055 915.440 506.478
6. Dani zajmovi, depoziti i slično 056 58.328.840 58.730.105
7. Ostala financijska imovina 057
IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI 058 6.691.663 1.798.659
D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI 059 3.481.690 1.165.845
E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059) 060 1.450.176.626 1.406.122.287
F) IZVANBILANČNI ZAPISI 061 202.107.000 216.500.067
PASIVA
A) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078) 062 261.527.831 166.899.510
I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL 063 270.904.000 270.904.000
II. KAPITALNE REZERVE 064 85.140.629
III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070) 065 5.334.878 13.072.121
1. Zakonske rezerve 066 8.266.600 8.266.600
2. Rezerve za vlastite dionice 067 9.000.000
3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) 068
4. Statutarne rezerve 069
5. Ostale rezerve 070 -11.931.722 4.805.521
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE 071 39.048.601 38.369.393
V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074) 072 0 -58.536.180
1. Zadržana dobit 073
2. Preneseni gubitak 074 58.536.180
VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077) 075 -138.312.280 -96.701.596
1. Dobit poslovne godine 076
2. Gubitak poslovne godine 077 138.312.280 96.701.596
VII. MANJINSKI INTERES 078 -587.997 -208.227
B) REZERVIRANJA (080 do 082) 079 16.362.120 9.449.148
1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 080
2. Rezerviranja za porezne obveze 081
3. Druga rezerviranja 082 16.362.120 9.449.148
C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092) 083 300.491.112 336.591.484
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 084
2. Obveze za zajmove, depozite i slično 085 49.046.556 49.475.355
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 086 237.218.452 273.525.311
4. Obveze za predujmove 087
5. Obveze prema dobavljačima 088 469.506 751.283
6. Obveze po vrijednosnim papirima 089
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 090
8. Ostale dugoročne obveze 091 1.445.624 705.401
9. Odgođena porezna obveza 092 12.310.974 12.134.135
D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105) 093 795.126.880 768.195.403
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 094 1.158.382 1.477.876
2. Obveze za zajmove, depozite i slično 095 3.748.430 437.223
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 096 449.206.539 390.574.865
4. Obveze za predujmove 097 38.408.477 37.241.626
5. Obveze prema dobavljačima 098 83.488.986 118.650.749
6. Obveze po vrijednosnim papirima 099 188.515.764 196.374.291
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 100
8. Obveze prema zaposlenicima 101 405.340 1.527.564
9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja 102 11.170.676 8.253.726
10. Obveze s osnove udjela u rezultatu 103 2.454.213 1.013.823
11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji 104
12. Ostale kratkoročne obveze 105 16.570.073 12.643.659
E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA 106 76.668.683 124.986.741
F) UKUPNO – PASIVA (062+079+083+093+106) 107 1.450.176.626 1.406.122.287
G) IZVANBILANČNI ZAPISI 108 202.107.000 216.500.067
DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
A) KAPITAL I REZERVE
1. Pripisano imateljima kapitala matice 109 262.115.828 167.107.738
2. Pripisano manjinskom interesu 110 -587.997 -208.227

Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje.

RAČUN DOBITI I GUBITKAu razdoblju 01.01.2013. do 30.09.2013.

Obv
ik:
ING
RA
d.d
ezn
Naz
iv p
ozic
ije
AOP
ka
ozna
Pret
hod
azdo
blje
no r
razd
oblje
Kum
ulati
vno
čje
Trom
jese
Kum
ulati
vno
čje
Trom
jese
1 2 3 4 5 6
I. PO
SLO
VNI
PR
IHO
DI (1
12+
113
)
111 116.
047.
410
46.8
39.4
58
100
.666
.721
47.2
89.8
85
1.
Pri
hod
i od
daje
pro
112 113.
310.
324
45.4
60.0
37
66.4
31.3
16
25.1
67.9
65
2.
Os
tali
lovn
i pri
hod
i
pos
113 2.73
7.08
6
1.37
9.42
1
34.2
35.4
05
22.1
21.9
20
II. P
OSL
OVN
I RA
SHO
DI (1
15+
116
+12
0+1
24+
125
+12
6+1
29+
130
)
114 145.
825.
358
57.4
40.6
56
153
.307
.323
67.9
14.0
92
1
. Pro
mje
rijed
ti za
liha
izvo
dnje
u ti
jeku
i go
tovi
h pr
oizv
oda
ne v
nos
pro
115 41.5
94.9
92
25.7
56.8
72
4.74
4.56
0
2
. Ma
terij
alni
tro
ško
vi (1
17 d
o 11
9)
116 55.3
29.5
54
19.0
92.0
64
40.9
11.1
32
15.6
56.6
75
a) T
rošk
ovi s
irov
ina
i ma
terij
ala
117 3.97
6.76
1
1.07
9.66
9
3.03
6.78
2
823
.947
b) T
rošk
ovi p
roda
obe
ne r
118
c) O
stali
jski
troš
kovi
van
119 51.3
52.7
94
18.0
12.3
95
37.8
74.3
50
14.8
32.7
28
3.
Tro
ško
vi o
sob
lja (
121
do 1
23)
120 21.9
29.1
42
6.81
5.54
8
20.3
24.7
61
7.31
7.85
3
a) N
eto
plać
e i n
adn
ice
121 13.9
02.6
20
4.39
6.06
2
13.2
95.3
84
4.80
2.07
8
b) T
rošk
ovi p
a i d
opri
iz p
laća
orez
nosa
122 5.08
4.78
2
1.55
1.50
3
4.39
1.21
7
1.53
5.90
0
c) D
opri
i na
plać
nos
e
123 2.94
1.74
0
867
.983
2.63
8.16
0
979
.875
4.
Am
ortiz
acij
a
124 3.61
7.96
5
1.26
9.17
9
3.56
8.66
5
1.18
3.43
2
Os
troš
5.
tali
kov
i
125 8.82
7.76
3
1.02
9.36
5
0
6.
klađ
je (1
27+
128
)
Vrij
edn
ivan
osn
o us
126 3.04
0.23
8
310
.962
8.85
6.52
7
1.09
8.40
9
a) d
trajn
e im
ovin
e (o
sim
fina
ncijs
ke im
ovin
e)
ugo
127
b) k
ratk
otra
jne
imov
ine
(osi
m fi
cijsk
e im
ovin
e)
nan
128 3.04
0.23
8
310
.962
8.85
6.52
7
1.09
8.40
9
7.
Rez
ervi
ranj
a
129 -5.17
4.46
3
27.0
60.1
92
4.12
0.36
1
8.
Os
tali
lovn
i ras
hod
i
pos
130 11.4
85.7
04
8.34
1.12
9
47.8
41.4
86
38.5
37.3
62
III. F
INA
NCI
JSK
I PR
IHO
DI (1
32 d
o 13
6)
131 20.9
74.0
14
7.60
2.47
8
66.5
02.9
45
40.2
91.8
62
1
. Ka
mat
e, te
čajn
zlik
e, d
ivid
end
e i s
ličn
i pri
hod
i iz o
dno
e ra
sa s
nim
pod
tnic
ima
pov
eza
uze
132
2
. Ka
čajn
zlik
e, d
ivid
end
ličn
i pri
hod
i iz o
dno
mat
e, te
e ra
e, s
sa s
im p
odu
zetn
icim
a i d
im o
sob
nep
ove
zan
rug
ama
133 19.8
69.4
63
0.88
3
7.55
46.0
62.9
20
19.8
55.9
12
3
. Dio
pri
hod
a od
pri
druž
enih
pod
tnik
a i s
udje
luju
ćih
inte
uze
resa
134
4
. Ne
real
izira
ni d
obic
i (pr
ihod
i) od
fina
ncij
ske
imo
vine
135 67.4
41
55.0
46
2.14
5
-1.9
30
5
. Os
tali
fina
ncij
ski
prih
odi
136 1.03
7.11
0
-3.4
51
20.4
37.8
80
20.4
37.8
80
NCI
JSK
SHO
DI (1
38 d
o 14
1)
IV. F
INA
I RA
137 71.3
70.6
86
28.6
77.0
12
110
.184
.090
35.6
32.1
45
čajn
1
. Ka
mat
e, te
zlik
e i d
i ras
hod
i s p
im p
odu
zetn
icim
e ra
rug
ove
zan
a
138
2
. Ka
mat
e, te
čajn
zlik
e i d
i ras
hod
i iz o
dno
im
e ra
rug
sa s
nep
ove
zan
pod
tnic
ima
i dr
ugim
bam
uze
oso
a
139 71.3
54.6
66
28.6
77.0
12
109
.646
.010
35.0
94.0
65
3
. Ne
real
izira
ni g
ubic
i (ra
sho
di) o
d fin
ijsk
e im
ovin
anc
e
140
4
. Os
tali
fina
ncij
ski
rash
odi
141 16.0
20
538
.080
538
.080
UŽE
V.
UDI
O U
DO
BIT
I OD
PR
IDR
NIH
PO
DUZ
ETN
IKA
142
ŽEN
VI.
UDI
O U
GU
BIT
KU
OD
PRI
DRU
IH P
ODU
ZET
NIK
A
143
VII.
IZVA
NRE
DNI
- O
STA
LI P
RIH
ODI
144
VIII.
IZV
ANR
EDN
I - O
STA
LI R
ASH
ODI
145
HOD
I (11
4)
IX.
UKU
PNI
PRI
1+1
31+
142
+ 14
146 137.
021.
424
54.4
41.9
36
167
.169
.666
87.5
81.7
47
X.
UKU
PNI
RAS
HOD
I (11
4+1
37+
143
+ 14
5)
147 217.
196.
044
86.1
17.6
68
263
.491
.413
103
.546
.237
XI.
DOB
IT IL
I GU
BITA
K P
RIJE
OP
ORE
ZIVA
NJA
(146
-147
)
148 -80.
174.
621
-31.
675.
731
-96.
321.
747
-15.
964.
490
1.
Dob
it pr
ije o
ziva
nja
(146
-147
)
pore
149 0 0 0 0
2.
Gub
itak
prije
reziv
anja
(14
7-14
6)
opo
150 80.1
74.6
21
31.6
75.7
31
96.3
21.7
47
15.9
64.4
90
XII.
POR
EZ N
A D
OBI
T
151
XIII.
DO
BIT
ILI G
UBI
TAK
RA
ZDO
BLJ
A (1
48-1
51)
152 -80.
174.
621
-31.
675.
731
-96.
321.
747
-15.
964.
490
1.
Dob
it ra
zdo
blja
(149
-151
)
153 0 0 0 0
Gub
(15
8)
2.
itak
razd
oblja
1-14
154 80.1
74.6
21
31.6
31
75.7
96.3
21.7
47
15.9
64.4
90
DOD
ATA
K R
DG-
u (p
njav
duz
etni
k ko
ji sa
lja k
olid
iran
i fin
ijsk
i izv
ješt
aj)
stav
opu
a po
ons
anc
XIV
. DO
BIT
ILI G
UBI
TAK
RA
ZDO
BLJ
A
1. P
ripis
ima
telji
kap
itala
tice
ana
ma
ma
155 -80.
157.
455
-31.
669.
865
-96.
701.
596
-15.
958.
256
2. P
ripis
njin
sko
m in
tere
ana
ma
su
156 -17.
166
-5.8
66
379
.849
-6.2
35
EŠT
IZVJ
AJ
O O
STA
LOJ
SV
EOB
UHV
ATN
OJ
DOB
ITI (
unja
odu
zetn
ik o
bve
znik
pri
mje
ne M
SFI-
a)
pop
va p
I. DO
ILI G
ZDO
A (=
)
BIT
UBI
TAK
RA
BLJ
152
157 -80.
174.
621
-31.
675.
731
-96.
321.
747
-15.
964.
490
II. O
STA
LA S
VEO
BUH
VAT
NA
DOB
IT/G
UBI
TAK
PR
IJE
POR
EZA
(159
do
165
)
158 -1.0
16.0
29
-331
.331
-844
.424
-305
.534
1
. Te
čajn
zlik
e iz
aču
na i
oslo
ja
e ra
prer
noz
emn
og p
van
159 -12.2
50
-23.
094
11.6
24
-3.6
02
2
. Pro
mje
loriz
acij
skih
ervi
dug
otra
jne
mat
erija
lne
i
ne r
eva
rez
ater
ijaln
e im
ovin
nem
e
160 -884
.200
-294
.734
-884
.200
-294
.634
3
. Do
bit i
li gu
bita
k s
redn
nja
fina
ncij
ske
osn
ove
pon
ovn
og v
ova
161 -119
.579
-13.
503
28.1
51
-7.2
99
i
i
l ži
d j
uči
zaš
čan
4
. Do
bit i
li gu
bita
k s
nko
vite
tite
og t
oka
osn
ove
nov
162 0
. Do
bit i
li gu
bita
k s
uči
nko
vite
zaš
tite
ula
ja u
ino
5
neto
stvu
osn
ove
gan
zem
163 0
6
. Ud
io u
aloj
obu
hva
tnoj
dob
iti/g
ubit
ku p
ridr
uže
nih
pod
tnik
ost
sve
uze
a
164 0
7
. Ak
tuar
ski
dob
ici/g
ubic
i po
pla
ima
def
inira
nih
prim
anja
nov
165 0
III. P
ORE
Z N
A O
STA
LU S
VEO
BUH
VAT
NU
DOB
IT R
AZD
OBL
JA
166 -176
.840
-61.
575
-176
.840
-58.
947
IV. N
ETO
OS
TAL
A S
VEO
BUH
VAT
NA
DOB
IT IL
I GU
BITA
K
167 -839
.189
-269
.756
-667
.585
-246
.588
V. S
VEO
BUH
VAT
NA
DOB
IT IL
I GU
BITA
K R
AZD
OBL
JA (
157
+16
7)
168 -81.0
13.8
10
-31.
945.
487
-96.
989.
332
-16.2
11.0
78
DOD
ATA
K Iz
vješ
taju
stal
oj s
buh
vatn
oj d
obit
i (po
java
pod
tnik
koj
i sa
stav
lja k
olid
iran
i fin
ijsk
i izv
ješt
aj)
o o
veo
pun
uze
ons
anc
VI. S
VEO
DOB
I GU
OBL
BUH
VAT
NA
IT IL
BITA
K R
AZD
JA
1. P
ripis
ima
telji
kap
itala
tice
ana
ma
ma
169 -80.9
96.6
44
-31.
939.
621
-97.
369.
181
-16.2
04.8
43

2. Pripisana manjinskom interesu 170 -17.166 -5.867 379.849 -6.235

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.01.2013 do 30.09.2013.

AOP
Tekuće
Naziv pozicije
Prethodno razdoblje
razdoblje
oznaka
1
2
3
4
NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI
1. Dobit prije poreza
001
-80.174.621
-96.321.747
2. Amortizacija
002
3.617.965
3.568.665
3. Povećanje kratkoročnih obveza
003
2.362.647
43.665.683
4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja
004
5. Smanjenje zaliha
005
41.581.425
4.713.412
6. Ostalo povećanje novčanog tijeka
006
71.719.153
85.387.075
I. Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (001 do 006)
007
39.106.570
41.013.087
1. Smanjenje kratkoročnih obveza
008
2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja
009
34.483.001
6.171.034
3. Povećanje zaliha
010
4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka
011
46.654.692
II. Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (008 do 011)
012
34.483.001
52.825.726
A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH
013
4.623.568
0
A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH
014
0
11.812.639
NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine
015
2.818.817
2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata
016
3. Novčani primici od kamata
017
4. Novčani primici od dividendi
018
5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti
019
41.449.928
40.267.330
III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (015 do 019)
020
41.449.928
43.086.147
1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine
021
5.891.425
2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata
022
3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti
023
1.955.867
IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (021 do 023)
024
7.847.292
0
B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH
025
33.602.636
43.086.147
B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH
026
0
0
NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata
027
2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi
028
3. Ostali primici od financijskih aktivnosti
029
V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (027 do 029)
030
0
0
1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica
031
39.851.452
36.166.512
2. Novčani izdaci za isplatu dividendi
032
3. Novčani izdaci za financijski najam
033
4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica
034
5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti
035
VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (031 do 035)
036
39.851.452
36.166.512
C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH
037
0
0
C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH
038
39.851.452
36.166.512
Ukupno povećanje novčanog tijeka (013 – 014 + 025 – 026 + 037 – 038)
039
0
0
Ukupno smanjenje novčanog tijeka (014 – 013 + 026 – 025 + 038 – 037)
040
1.625.248
4.893.004
Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja
041
4.524.370
6.691.663
Povećanje novca i novčanih ekvivalenata
042
38.226.204
43.086.147
Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata
043
39.851.452
47.979.151
Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja
044
2.899.122
1.798.659
Obveznik: INGRA d.d.

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA

. .
×
×

1.1.2013 do

do
b
l
j
d
3
0.
9.
2
0
1
3
1.
1.
2
0
1
3
do
za
ra
z
e o
Na
iv
ic
i
j
z
p
oz
e
Pre
tho
dn
a
din
go
a
Te
ku
ća
din
go
a
1 2 3 4
1.
Up
isa
i
ka
i
l
ta
n
p
0
0
1
27
0.9
04
.00
0
27
0.9
04
.00
0
2.
Ka
i
ta
lne
p
re
ze
rve
0
0
2
85
.14
0.6
29
3.
Re
iz
do
b
i
t
i
ze
rve
0
0
3
4.7
69
.08
0
12
.48
4.0
44
4.
Za
dr
ža
do
b
i
i
l
i p
i g
b
i
k
t
ta
na
ren
es
en
u
0
0
4
-58
.53
6.1
80
će
5.
Do
b
i
t
i
l
i g
b
i
ta
k
te
ku
d
ine
u
g
o
0
0
5
-13
8.3
34
.47
9
-96
.32
1.7
47
6.
Re
lor
iza
i
j
du
tra
j
ter
i
j
lne
im
ine
va
c
a
g
o
ne
m
a
a
ov
0
0
6
40
.03
5.6
94
39
.32
8.3
36
Re
lor
iza
i
j
i
j
lne
im
ine
7.
ter
va
c
a n
em
a
a
ov
0
0
7
8.
Re
lor
iza
i
j
f
ina
i
j
ke
im
ine
lo
ž
ive
da
j
va
c
a
nc
s
ov
ra
sp
o
za
p
ro
u
0
0
8
-98
7.0
93
-95
8.9
43
9.
Os
la
lor
iza
i
j
ta
rev
a
c
a
0
0
9
1
0.
U
ku
ka
i
ta
l
i re
(
A
O
P
0
0
1
do
0
0
9
)
p
no
p
ze
rve
0
1
0
26
1.5
27
.83
1
16
6.8
99
.51
0
1
1.
Te
ča
j
l
i
ke
lov
to
lag
j
ino
lov
j
ne
ra
z
s
na
s
a n
e
u
an
a u
ze
mn
o p
os
an
e
0
1
1
-12
.66
2
-1.
03
8
1
2.
Te
ku
ć
i
i o
dg
đe
i p
i
(
d
io
)
o
n
ore
z
0
1
2
ča
1
3.
Za
š
t
i
ta
t
i
j
ka
no
v
no
g
e
0
1
3
1
4.
Pr
j
ču
ds
tve
i
h p
l
i
t
i
ka
om
en
e r
a
no
vo
n
o
0
1
4
1
Isp
k z
ča
j
i
h p
ša
ka
ho
dn
do
b
l
j
5.
t
rav
a
na
n
og
re
p
re
og
ra
z
a
0
1
5
1
6.
Os
ta
le
j
ka
i
ta
la
p
rom
en
e
p
0
1
6
ća
(
O
)
1
7.
U
ku
j
i
l
i s
j
j
ka
i
ta
la
A
P
0
1
1
do
0
1
6
p
no
p
ov
e
n
e
ma
n
en
e
p
0
1
7
-12
.66
2
-1.
03
8
1
7 a
Pr
ip
isa
im
te
l
j
im
ka
i
ta
la
t
ice
no
a
a
p
ma
0
1
8
26
2.1
15
.82
8
16
7.1
07
.73
8
1
7
b.
Pr
ip
isa
j
ins
ko
in
ter
no
m
an
m
es
u
0
1
9
-58
7.9
97
-20
8.2
27

Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom

Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance

Bilješke uz financijske izvještaje

(1) Bilješke uz financijske izvještaje sadrže dodatne i dopunske informacije koje nisu prezentirane u bilanci, računu dobiti i gubitka, izvještaju o novčanom tijeku i izvještaju o promjenama kapitala sukladno odredbama odgovarajućih standarda financijskog izvještavanja.