Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

IMPSA S.A. Interim / Quarterly Report 2001

Feb 26, 2002

Preview isn't available for this file type.

Download source file

INSYS

INTERIOR SYSTEMS S.A.

Estados Contables al

30 de setiembre de 2001 y 2000

INFORME DE LOS AUDITORES

(Revisión limitada)

A los señores

Presidente y Directores de

Insys - Interior Systems S.A.

Av. Eduardo Madero 940, Piso 19

CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES

1. Identificación de los estados contables objeto de la revisión

Hemos efectuado una revisión limitada de los balances de Insys - Interior Systems S.A. al 30 de septiembre de 2001 y 2000, y de los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de origen y aplicación de fondos por los períodos de nueve meses terminados en esas fechas, con sus notas 1 a 6 y anexos I y II.

La preparación y emisión de los estados contables mencionados es responsabilidad del Directorio de la Sociedad en ejercicio de sus funciones exclusivas. Nuestra responsabilidad es emitir un informe sobre dichos estados contables basado en nuestra revisión limitada llevada a cabo con el alcance que mencionamos en el apartado 2 siguiente.

2. Alcance del trabajo

Nuestra tarea se limitó a la aplicación de los procedimientos establecidos por las normas de auditoría vigentes en la República Argentina para la revisión de estados contables de períodos intermedios y, por lo tanto, no incluyó todos los necesarios para expresar una opinión sobre la situación patrimonial de la Sociedad, el resultado de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto y el origen y aplicación de sus fondos.

3. Aclaraciones previas

Tal como se expone en la nota 1 a los estados contables, la Asamblea Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas celebrada el 20 de septiembre de 1999 resolvió la disolución anticipada de la Sociedad y su consecuente liquidación.

Como consecuencia de la medida adoptada, el Directorio de la Sociedad inició el proceso de liquidación de sus activos por lo que, como lo requieren las normas profesionales vigentes, ha valuado los activos y pasivos de la Sociedad a sus valores netos de realización al cierre de cada período.

4. Manifestación del auditor

Tal como se menciona en el apartado 2 anterior, los procedimientos de revisión aplicados no fueron todos los necesarios para expresar una opinión sobre los estados contables señalados en el apartado 1, tomados en su conjunto. No obstante, sobre la base de la revisión limitada que hemos realizado, estamos en condiciones de informar que dichos estados contemplan todos los hechos y circunstancias de carácter significativo que son de nuestro conocimiento hasta la fecha del presente informe y que no tenemos otras observaciones que formular sobre ellos que las mencionadas en el capítulo 3 de aclaraciones previas.

5. Información especial requerida por disposiciones vigentes

(por el período de nueve meses terminado el 30 de septiembre de 2001)

En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos que:

a) Las cifras de los estados contables concuerdan con los registros contables de la Sociedad los cuales se encuentran pendientes de transcripción a los libros rubricados.

b) Los estados contables indicados en el apartado 1 han sido preparados de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución General Nº 368 de la Comisión Nacional de Valores.

c) La Sociedad no tiene personal en relación de dependencia al 30 de septiembre de 2001. Asimismo, y según surge de los registros contables no existían pasivos devengados a favor del Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones en concepto de aportes y contribuciones jubilatorios.

Mendoza, 4 de diciembre de 2001

DELOITTE & TOUCHE CUYO
(Asociación Profesional N° 15
C.P.C.E. de Mendoza)
NORBERTO JUAN MANZINO (Socio)
Contador Público (U.B.A.)
Matrícula N° 4964
C.P.C.E. de Mendoza

INSYS - INTERIOR SYSTEMS S.A.

Av. Eduardo Madero 940, Piso 19 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Actividad principal de la Sociedad: En proceso de liquidación. Antes: fabricación y venta de productos pre-moldeados para la industria automotriz a base de poliuretano u otros materiales
Inscripción en el Registro Público de Comercio: 6 de abril de 1989
Modificaciones del estatuto: 16 de junio de 1993 17 de septiembre de 1996 17 de julio de 1997 5 de septiembre de 1997 17 de junio de 1998
Número de Registro en la Inspección General De Justicia: 1388, Libro 106, Tomo "A"
Fecha de terminación del contrato social: 6 de abril de 2088
Denominación de la sociedad controlante: Industrias Metalúrgicas Pescarmona S.A.I.C. y F.
Domicilio legal de la sociedad controlante: Rodríguez Peña 2451 (5503) San Francisco del Monte Godoy Cruz - Provincia de Mendoza
Actividad principal de la sociedad controlante: Producción y comercialización de estructuras metálicas, bienes de capital de gran tamaño y obras civiles
Participación de la sociedad controlante sobre el patrimonio: 80%
Porcentaje de votos de la sociedad controlante: 80%

EJERCICIO ECONOMICO Nº 13

INICIADO 1º DE ENERO DE 2001

BALANCES AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001 Y 2000

(períodos de nueve meses)

COMPOSICION DEL CAPITAL

(nota 3.8)

Suscripto e integrado
2001 y 2000
(en pesos)
Acciones ordinarias clase A de valor nominal $ 1 de 1 voto por acción 1.448.000
Acciones ordinarias clase B de valor nominal $ 1 de 1 voto por acción 362.000
1.810.000

INSYS - INTERIOR SYSTEMS S.A.

Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 1388, Libro 106, Tomo "A"

BALANCES AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001 Y 2000

(en pesos)

…..2001….. …..2000…..
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos 14.696,73 329.908,40
Créditos por ventas (nota 3.1) 52.574,05 35.488,22
Otros créditos (nota 3.2) 53.168,64 154.373,44
Otros activos (nota 1 y 2c) ________- 150.004,77
Total del activo corriente 120.439,42 669.774,83
TOTAL DEL ACTIVO 120.439,42 669.774,83
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar (nota 3.4) 84.318,65 265.423,45
Remuneraciones y cargas sociales (nota 3.5) - 169.098,54
Cargas fiscales 2.000,00 3.652,51
Deudas financieras (nota 3.6) 42.755,44 3.932.476,44
Otras deudas (nota 3.7) 265.726,81 265.726,81
Previsiones (anexo I) 186.278,59 192.200,00
Total del pasivo corriente 581.079,49 4.828.577,75
TOTAL DEL PASIVO 581.079,49 4.828.577,75
PATRIMONIO NETO
(según estados respectivos) (460.640,07) (4.158.802,92)
TOTAL DEL PASIVO Y DEL PATRIMONIO NETO 120.439,42 669.774,83

Las notas 1 a 6 y anexos I y II forman parte integrante de estos estados.

INSYS - INTERIOR SYSTEMS S.A.

Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 1388, Libro 106, Tomo "A"

ESTADOS DE RESULTADOS CORRESPONDIENTES

A LOS PERIODOS DE NUEVE MESES TERMINADOS

EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001 Y 2000

(en pesos)

…..2001….. …..2000…..
Gastos de administración (nota 3.9) (43.059,94) (217.208,46)
Resultados financieros 12.294,52
Otros ingresos y egresos netos (nota 3.10) (53.935,62) (10.017,47)
Pérdida ordinaria del período (84.701,04) (227.225,93)
Impuesto a la ganancia mínima presunta (2.000,00)
Resultados extraordinarios (nota 1) (9.513,20) (260.916,50)
PERDIDA NETA DEL PERIODO (96.214,24) (488.142,43)

Las notas 1 a 6 y anexos I y II forman parte integrante de estos estados.

INSYS - INTERIOR SYSTEMS S.A.

Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 1388, Libro 106, Tomo "A"

ESTADO DE EVOLUCION DEL PATRIMONIO NETO CORRESPONDIENTE

AL PERIODO DE NUEVE MESES TERMINADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001

(en pesos)

.....................................Capital social...................................... .........Resultados acumulados......…. Total
Acciones en Ajuste Aportes Total Reserva Resultados
Circulación del capital irrevocables legal no asignados
(nota 3.8)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 1.810.000,00 87.813,55 7.305.269,56 9.203.083,11 73.020,42 (9.640.529,36) (364.425,83)
Pérdida neta del período (96.214,24) (96.214,24)
Saldos al 30 de septiembre de 2001 1.810.000,00 87.813,55 7.305.269,56 9.203.083,11 73.020,42 (9.736.743,60) (460.640,07)

Las notas 1 a 6 y anexos I y II forman parte integrante de este estado.

INSYS - INTERIOR SYSTEMS S.A.

Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 1388, Libro 106, Tomo "A"

ESTADO DE EVOLUCION DEL PATRIMONIO NETO CORRESPONDIENTE

AL PERIODO DE NUEVE MESES TERMINADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2000

(en pesos)

.....................................Capital social...................................... .........Resultados acumulados...... Total
Acciones en Ajuste Aportes Total Reserva Resultados
circulación del capital irrevocables legal no asignados
(nota 3.8)
Saldos al 31 de diciembre de 1999 1.810.000,00 87.813,55 3.461.548,56 5.359.362,11 73.020,42 (9.103.043,02) (3.670.660,49)
Pérdida neta del período (488.142,43) (488.142,43)
Saldos al 30 de septiembre de 2000 1.810.000,00 87.813,55 3.461.548,56 5.359.362,11 73.020,42 (9.591.185,45) (4.158.802,92)

Las notas 1 a 6 y anexos I y II forman parte integrante de este estado.

INSYS - INTERIOR SYSTEMS S.A.

Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 1388, Libro 106, Tomo "A"

ESTADOS DE ORIGEN Y APLICACION DE FONDOS CORRESPONDIENTES

A LOS PERIODOS DE NUEVE MESES TERMINADOS

EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001 Y 2000

(en pesos)

…..2001….. …..2000…..
VARIACION DE LOS FONDOS
Fondos al inicio del ejercicio 320.201,56 223.155,97
Disminución/Aumento de los fondos (305.504,83) 106.752,43
Fondos al cierre del período 14.696,73 329.908,40
CAUSAS DE LA VARIACION DE FONDOS
ACTIVIDADES OPERATIVAS
(Aplicaciones) orígenes:
Pérdida ordinaria del período (96.214,24) (488.142,43)
Disminución de créditos por ventas 5.324,94 628.738,15
Disminución de otros créditos 87.318,41 8.035,66
Disminución otros activos 91.650,02 208.284,90
Disminución de cuentas por pagar (178.049,80) (147.755,65)
Disminución de deudas sociales corrientes y no corrientes (45.399,53) (1.054.252,54)
Disminución de deudas fiscales (1.213,22) (14.759,66)
Aumento de otras deudas 16.604,00
Variación neta de previsiones __(2.921,41) ______ ___________-
Flujo neto de fondos operativos ordinarios (139.504,83) (843.247,57)
ACTIVIDADES DE FINANCIACION
(Aplicaciones) orígenes:
(Disminución) aumento de deudas financieras corrientes (166.000,00) 950.000,00
Flujo neto de fondos de actividades de financiación (166.000,00) 950.000,00
(DISMINUCIÓN) – AUMENTO DE LOS FONDOS (305.504,83) 106.752,43

Las notas 1 a 6 y anexos I y II forman parte integrante de estos estados.

INSYS - INTERIOR SYSTEMS S.A.

Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 1388, Libro 106, Tomo "A"

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES CORRESPONDIENTES

A LOS PERIODOS DE NUEVE MESES TERMINADOS

EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001 Y 2000

(en pesos)

1. SITUACION DE LA SOCIEDAD

Durante el último trimestre del ejercicio 1998, la Dirección de la Sociedad inició un proceso de reorganización que incluyó, entre otros puntos, la disminución de su nómina de personal, el cambio de disposición del sistema de producción y la cesión de unidades de negocio no rentables. Asimismo, se analizaron alternativas de asociación que permitirían ofrecer nuevos productos con otras tecnologías.

Sin embargo, con fecha 20 de septiembre de 1999 la Asamblea Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas resolvió la disolución anticipada de la Sociedad y su posterior liquidación debido a los efectos negativos de los acontecimientos económicos que afectan tanto al mercado nacional como al internacional.

Como consecuencia de la medida adoptada en el último trimestre del ejercicio 1999, el Directorio de la Sociedad inició el proceso de liquidación de sus activos por lo que, como lo requieren las normas profesionales vigentes, ha valuado los activos y pasivos de la Sociedad a sus valores netos de realización al cierre de cada período.

2. BASES DE PREPARACION DE LOS ESTADOS CONTABLES

Los estados contables al 30 de septiembre de 2001 y 2000 han sido preparados de acuerdo con las disposiciones de la Resolución General Nº 368 de la Comisión Nacional de Valores, la Resolución General Nº 8/95 de la Inspección General de Justicia y de las Resoluciones Técnicas Nos. 8, 9, 10 y 12 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Tal como lo requiere la citada Resolución General, a partir del 1º de septiembre de 1995 se discontinuó la aplicación del método de reexpresión de estados contables. La Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas estableció, por medio de su Resolución Nº 140/96, que puede utilizarse como unidad de medida para la preparación de los estados contables la moneda de curso legal siempre que la variación anual del "Indice de precios mayoristas nivel general" (actualmente "Indice de precios internos al por mayor") no supere el 8%.

Los principales criterios utilizados en la preparación de los estados contables se detallan a continuación:

a) Rubros monetarios

Los activos y pasivos monetarios (caja y bancos, créditos por ventas, otros créditos y pasivos en pesos) se han expresado a sus valores nominales al cierre de cada período.

b) Pasivos en moneda extranjera

Han sido convertidos a los tipos de cambio vigentes al cierre de cada período.

c) Otros activos

Se exponen a sus valores estimados de realización y corresponden a bienes de uso dispuestos para la venta.

d) Patrimonio neto

* Capital social y Reserva legal:

Se han reexpresado, de corresponder, hasta agosto de 1995 según lo mencionado en el primer párrafo de esta nota.

* Cuentas de resultados:

Las cuentas de resultados se han mantenido a su valor nominal.

  1. Uso de estimaciones

La preparación de estados contables de acuerdo con criterios contables vigentes requiere que la Dirección y la Gerencia de la Sociedad efectúen estimaciones que inciden en la determinación de los importes de los activos y pasivos y en la exposición de contingencias a la fecha de presentación de los estados contables.

Las resoluciones finales e importes reales pueden diferir de las estimaciones efectuadas para la preparación de los estados contables.

3. COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS

3.1 Créditos por ventas

El detalle de los créditos por ventas es el siguiente:

…..2001….. …..2000…..
Comunes 75.721,65 58.635,82
Menos: previsión para deudores incobrables (anexo I) (23.147,60) (23.147,60)
Total 52.574,05 35.488,22

3.2 Otros créditos

El detalle de otros créditos es el siguiente:

…..2001….. …..2000…..
Anticipos al personal 4.877,84
Retenciones del impuesto a las ganancias 40.846,12
Impuesto al valor agregado 39.588,31
Impuesto sobre los ingresos brutos 20.223,72
Retenciones - Impuesto sobre los ingresos brutos 25.884,00
Créditos Fiscales 146.768,73
Créditos varios 1.933,85 7.604,71
Menos: previsión para créditos impositivos (anexo I) (80.185,20) ­­_____-___
Total 53.168,64 154.373,44

3.3 Bienes de cambio

El detalle de los bienes de cambio es el siguiente:

...2001… ...2000…
Producción terminada - 56.852,85
Previsión para desvalorización de mercaderías (anexo I) - (56.852,85)
Total - -

3.4 Cuentas por pagar

El detalle de las cuentas por pagar es el siguiente:

…..2001….. …..2000…..
Proveedores nacionales 20.135,96 20.370,06
Industrias Metalúrgicas Pescarmona S.A.I.C.
y F. (sociedad controlante – nota 4c) 14.965,40 14.965,40
Proveedores del exterior(Anexo II) 19.747,20 198.739,31
Facturas a recibir 3.333,12 5.211,71
Otros 26.136,97 26.136,97
Total 84.318,65 265.423,45

3.5 Remuneraciones y cargas sociales

El detalle de remuneraciones y cargas sociales es el siguiente:

…..2001….. …..2000….
Sueldos y jornales 8.476,88
Cargas sociales 3.118,20
Provisiones laborales (sueldo anual complementario, vacaciones y feriados) 18.492,98
Liquidaciones finales a pagar 139.010,48
Total - 169.098,54

3.6 Deudas financieras

El detalle de las deudas financieras es el siguiente:

…..2001….. …..2000…..
Industrias Metalúrgicas Pescarmona S.A.I.C.
y F. (sociedad controlante – nota 4c- Anexo II) 19.034,19 3.908.755,19
Otros 23.721,25 23.721,25
Total 42.755,44 3.932.476,44

3.7 Otras deudas

El detalle de otras deudas es el siguiente:

…..2001….. …..2000…..
Regalías a pagar (Anexo II) 49.122,81 49.122,81
Strapazzini Auto S.p.A. 200.000,00 200.000,00
Otras 16.604,00 16.604,00
Total 265.726,81 265.726,81

3.8 Capital social

El capital social suscripto e integrado al 30 de septiembre de 2001 y 2000 asciende a 1.810.000 y se encuentra inscripto en la Inspección General de Justicia.

3.9 Gastos de administración

El detalle de los gastos de administración es el siguiente:

…..2001….. …..2000…..
Honorarios y retribuciones por servicios 31.621,68 37.055,05
Sueldos, jornales, contribuciones sociales e indemnizaciones - 142.789,13
Papelería y correspondencia 6.191,33 -
Impuestos, tasas y contribuciones 3.287,66 17.712,28
Diversos 1.959,27 19.652,00
Total 43.059,94 217.208,46

3.10 Otros ingresos y egresos netos

El detalle de otros ingresos y egresos netos es el siguiente:

…..2001….. …..2000…..
Previsión por créditos impositivos (Anexo I) (80.185,20)
Resultado venta bienes de uso (25.453,55)
Ganancia por acuerdos comerciales efectuados 99.208,71
Otros egresos por desafectación Bienes de uso Otros ingresos (40.400) 7.105,48 10.017,47
Total 53.935,62 10.017,47

4. SOCIEDAD CONTROLANTE

a) Con fecha 17 de julio de 1997, Industrias Metalúrgicas Pescarmona S.A.I.C. y F. suscribió un contrato de compraventa de acciones de la sociedad Strapur Argentina S.A., ahora Insys - Interior Systems S.A. (nota 5), mediante el cual adquirió el 80% del paquete accionario a los anteriores accionistas Dinavan S.A. y Strapazzini Auto S.p.A. y pasó a ser su sociedad controlante. En virtud de dicho contrato, los vendedores garantizan al comprador y a la Sociedad por las contingencias o pasivos ocultos de cualquier naturaleza, que pudieran existir, con causa anterior a la fecha mencionada.

b) El porcentaje de participación accionaria en el capital y en los votos al cierre de cada período asciende al 80%.

  1. Los saldos al cierre de cada período son los siguientes:
.…..2001…... .…..2000…...
Cuentas por pagar 14.965,40 14.965,40
Deudas financieras 19.034,19 3.908.755,19
  1. CAMBIO DE NOMBRE DE LA SOCIEDAD Y MODIFICACION DEL ESTATUTO

La Asamblea General Extraordinaria de fecha 6 de abril de 1998 aprobó el cambio de nombre de "Strapur Argentina S.A." a "Insys - Interior Systems S.A.".

Dicho cambio de denominación y la consecuente modificación del estatuto han sido inscriptos en la Inspección General de Justicia con fecha 17 de junio de 1998.

6. CLASIFICACION DE LOS SALDOS DE INVERSIONES, CREDITOS Y DEUDAS

Créditos Deudas
(*)
Por plazo
Vencido 52.574,05 54.848,56
A vencer dentro de los 3 meses 6.811,69 5.333,12
Sin plazo establecido 46.356,95 129.679,98
105.742,69 189.861,66

Los saldos de créditos y deudas no devengan intereses, excepto las inversiones que devengan una renta promedio de 8,94% anual.

(*) Neto de previsión para deudores incobrables y créditos impositivos.

WALDO VAZQUEZ GUIJO Ing. CARLOS H. JURAJURIA

Por Comisión Fiscalizadora Presidente

El informe de fecha 4 de diciembre de 2001 se extiende en documento aparte

DELOITTE & TOUCHE CUYO

NORBERTO JUAN MANZINO (Socio)

Contador Público (U.B.A.)

Matrícula N° 4964

C.P.C.E. de Mendoza

ANEXO I

INSYS - INTERIOR SYSTEMS S.A.

Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 1388, Libro 106, Tomo "A"

BALANCES AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001 Y 2000

(períodos de nueve meses)

(en pesos)

PREVISIONES

...……………..….………...2001……………..….………........ ......2000......
Saldos al inicio del ejercicio Aumentos Recuperos y aplicaciones Saldos al cierre del período Saldos al cierre del período
DEDUCIDAS DEL ACTIVO
Previsión para deudores incobrables 23.147,60 23.147,60 23.147,60
Previsión para créditos impositivos 80.185,20 (1) 80.185,20 -
Previsión para desvalorización de mercaderías ________ ________ ________ _________ 56.852,85
TOTALES 2001 23.147,60 80.185,20 103.332,80
TOTALES 2000 80.000,45 80.000,45
INCLUIDAS EN EL PASIVO
Previsión para juicios laborales 189.200,00 2.921,41 186.278,59 192.200,00
TOTALES 2001 189.200,00 2.921,41 186.278,59
TOTALES 2000 192.200,00 192.200,00

(1) Imputado a Otros ingresos y egresos, netos (nota 3.10)

ANEXO II

INSYS - INTERIOR SYSTEMS S.A.

Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 1388, Libro 106, Tomo "A"

BALANCES AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2001 Y 2000

(períodos de nueve meses)

(en pesos)

PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA

………………..……....…2001……….….….….……… …...…2000..……
Clase y monto Cambio Monto en Monto en
Rubros de la vigente moneda argentina moneda argentina
moneda extranjera $ e importe e importe
contabilizado Contabilizado
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar Lit. 178.992,11
U$S 19.747,20 1,0000 19.747,20 19.747,20
Subtotal 19.747,20 198.739,31
Deudas financieras U$S 19.034,19 1,0000 19.034,19 3.908.755,19
Otras deudas U$S 49.122,81 1,0000 49.122,81 49.122,81
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE Y DEL PASIVO 87.904,20 4.156.617,31

INFORME DE LA COMISION FISCALIZADORA

A los señores Presidente y Directores de

Insys - Interior Systems S.A.

Hemos efectuado una revisión de los documentos detallados en el párrafo I, a los efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 294 de la Ley Nº 19.550 y las normas reglamentarias. Los documentos citados constituyen información preparada y emitida por el Directorio de la Sociedad en ejercicio de sus funciones exclusivas. Nuestra responsabilidad es emitir un informe sobre dichos documentos, basado en el examen realizado con el alcance especificado en el apartado II:

I) DOCUMENTOS EXAMINADOS

a) Balance al 30 de septiembre de 2001.

b) Estado de resultados por el período de nueve meses terminado el 30 de septiembre de 2001.

c) Estado de evolución del patrimonio neto por el período de nueve meses terminado el 30 de septiembre de 2001.

d) Estado de origen y aplicación de fondos por el período de nueve meses terminado el 30 de septiembre de 2001.

e) Notas 1 a 6 y anexos I y II correspondientes al período de nueve meses terminado el 30 de septiembre de 2001.

II) ALCANCE DEL EXAMEN

En ejercicio del control de legalidad que es de nuestra competencia y en lo que se refiere a las decisiones y actos de los órganos de la Sociedad que fueron tratados en las reuniones de Directorio y Asambleas, hemos revisado los documentos detallados en el apartado I anterior.

Para el examen de los documentos citados, nos hemos basado fundamentalmente en el trabajo efectuado por los auditores externos, quienes han aplicado los procedimientos establecidos por las normas de auditoría vigentes en la República Argentina para estados contables de períodos intermedios y, por lo tanto, su revisión no incluyó todos los necesarios para expresar una opinión sobre la situación patrimonial de la Sociedad, el resultado de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto y el origen y aplicación de sus fondos.

2.

Nuestra revisión no incluyó la evaluación de los criterios empresarios de administración, comercialización ni producción que son responsabilidad exclusiva del Directorio.

III) ACLARACIONES PREVIAS

Tal como se expone en la nota 1 a los estados contables, la Asamblea Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas celebrada el 20 de septiembre de 1999 resolvió la disolución anticipada de la Sociedad y su consecuente liquidación.

Como consecuencia de la medida adoptada, el Directorio de la Sociedad inició el proceso de liquidación de sus activos por lo que, como lo requieren las normas profesionales vigentes, ha valuado los activos y pasivos de la Sociedad a sus valores netos de realización al cierre del período.

IV) INFORME

En base a la labor realizada y al informe de revisión limitada de los auditores externos fechado 4 de diciembre de 2001, estamos en condiciones de informar que los estados contables al 30 de septiembre de 2001 indicados en el apartado I), contemplan todos los hechos y circunstancias de carácter significativo que son de nuestro conocimiento hasta la fecha del presente informe, por lo que no tenemos otras observaciones que formular sobre ellos que las mencionadas en el apartado III) de aclaraciones previas.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 4 de diciembre de 2001.

WALDO VAZQUEZ GUIJO

Por Comisión Fiscalizadora