IMPSA S.A. — Annual Report 2000

Jul 30, 2001

INVERALL S.A.

ESTADOS CONTABLES

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2000

INVERALL S.A.

Domicilio Legal:

Necochea 183 - Ciudad - Prov. de Mendoza.

Actividad Principal:

Inversión

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio:

2 de marzo de 1992

Número de Registro en la Dirección de Personas Jurídicas:

692-I-91

Fecha de finalización del contrato social:

1 de marzo de 2091

Denominación de la sociedad controlante:

Industrias Metalúrgicas Pescarmona S.A.

Domicilio legal:

Rodriguez peña 2451 - Godoy Cruz - Mendoza

Actividad principal:

Producción y comercialización de estructuras metálicas, bienes de capital de gran tamaño y obras civiles

Participación de la sociedad controlante sobre el patrimonio y los votos:

90,00%

EJERCICIO ECONOMICO Nº 9

INICIADO EL 1º DE ENERO DE 2000

BALANCE AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2000

(En pesos)

COMPOSICION DEL CAPITAL AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2000

Acciones Suscripto - Integrado

150 Acciones Ordinarias v/n $ 100

de 1 voto c/u. 15.000 - 15000 ===========

INVERALL S.A.
ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL
Al 31 de diciembre de 2000 y 31 de diciembre de 1999
En pesos (Nota 1).
					31/12/2000		31/12/1999
A C T I V O
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos					15.000		15.000
Otros créditos							1.352
Total del activo corriente					15.000		16.352
ACTIVO NO CORRIENTE
Inversiones (Anexo 1 )					5.356.003		5.568.740
Total del activo no corriente					5.356.003		5.568.740
Total del activo					5.371.003		5.585.092
P A S I V O
PASIVO CORRIENTE
Otras Deudas					368.490		178.000
Total del pasivo corriente					368.490		178.000
PASIVO NO CORRIENTE
Total del pasivo no corriente
Total del pasivo					368.490		178.000
PATRIMONIO NETO		(según estado respectivo)			5.002.513		5.407.092
Total					5.371.003		5.585.092
La nota 1 y el anexo 1 forman parte integrante de este estado.
	DIRECTOR		SINDICO
El informe de fecha 13 de marzo del 2001, se extiende en documento aparte.

INVERALL S.A.
ESTADO DE RESULTADOS
correspondiente a los ejercicios finalizados el 31 de diciembre del 2000 y 31 de diciembre de 1999
(En pesos)
				31/12/2000				31/12/1999
Resultado por las participaciones en
inversiones permanentes				(335.087)				(411.723)
Resultados financieros y por tenencia :
Generados por activos		(11.369)					(41.320)
Generados por pasivos		-			(11.369)		-	(41.320)
Ganancia/(Pérdida) del Período					(346.456)			(453.043)
La nota 1 forma parte integrante de este estado
DIRECTOR		SINDICO
El informe de fecha 13 de marzo del 2001, se extiende en documento aparte.

INVERALL S.A.
E S T A D O D E E V O L U C I O N
D E L P A T R I M O N I O N E T O
Al 31 de diciembre de 2000 y 31 de diciembre de 1999
			C A P I T A L
			APORTES DE LOS PROPIETARIOS
								Resultados no			PATRIMONIO			PATRIMONIO
	Capital	Ajuste de	Aportes		Ajuste de		Total de		Asignados			NETO		NETO
	Suscripto	Capital	Irrevocables		Aportes Irrevocables		Capital					31/12/2000		31/12/1999
Saldos al 31 de diciembre de 1999	15.000	2.315	4.701.851	480.214		5.199.380			207.712			5.407.092		5.860.135
Modificación del saldo									(58.123)			(58.123)
Saldos Modificados	15.000	2.315	4.701.851	480.214		5.199.380			149.589			5.348.969		5.860.135
Ganancia/(pérdida)del período
según Estado de Resultados									(346.456)			(346.456)		(453.043)
Saldos al 31 de diciembre del 2000	15.000	2.315	4.701.851	480.214		5.199.380			(196.867)			5.002.513		5.407.092
La nota 1 forma parte integrante de este estado
	DIRECTOR
	El informe de fecha 13 de marzo del 2001, se extiende en documento aparte.

INVERALL S.A.
ESTADO DE ORIGEN Y APLICACION DE FONDOS
correspondiente a los ejercicios finalizados el 31 de diciembre del 2000 y 31 de diciembre de 1999
(En pesos).
						31/12/2000	31/12/1999
Actividades operativas
	Fuentes
	Utilidad neta del período					-346.456	-453.043
	Mas:	Gastos que no significan aplicación de fondos				346.488
	Menos:	Ingresos que no significan origenes de fondos					451.977
					Sub-total	32	(1.066)
	Disminución de otros créditos					65.383
	Aumento de otras deudas					64.000	-
			Total de fuentes de fondos de operaciones			129.415	(1.066)
	Aumento de Otros Créditos					-64.032	1.066
			Total de usos de fondos de operaciones			-64.032	1.066
	Flujo neto de fondos originados en actividades operativas					65.383	-
Actividades de inversión
	Usos
	Inversiones en sociedades controladas					-65.383	-
	Flujo neto de fondos aplicados en actividades de inversión					-65.383	-
		Disminución neta de fondos				0	-
Caja y Bancos e Inversiones corrientes al inicio del ejercicio						15.000	15.000
Disminución/Aumento neto de fondos del período						0	-
Caja y bancos e inversiones corrientes al cierre del período						15.000	15.000
La nota 1 forma parte integrante de este estado.
		DIRECTOR			SINDICO
	El informe de fecha 13 de marzo del 2001, se extiende en documento aparte.

INVERALL S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2000.-

(en Pesos)

NOTA 1 - PRESENTACIÓN DE ESTADOS CONTABLES Y PRINCIPALES CRITERIOS DE

VALUACIÓN

Los estados contables han sido confeccionados de acuerdo con las disposiciones legales vigentes, adoptando los criterios de presentación de estados contables establecidos en las Resoluciones Técnicas Nº 8, 9, 10, 12 y 13 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales, adoptados por la Res. Nª290 de la Comisión Nacional de Valores. Las normas de dicha Comisión disponen que partir del 1ª de diciembre de 1995 se discontinúe la aplicación del método de reexpresión en moneda constante, convalidando las reexpresiones registradas hasta el 31 de agosto de 1995.

Las normas contables profesionales disponen, como pauta objetiva de carácter orientativa, una variación anual del índice de precios al por mayor, de hasta un 8% para aceptar que la moneda de curso legal en la Argentina, se utilice como unidad de medida para la preparación de los estados contables en reemplazo del sistema de moneda constante. Los estados contables fueron preparados en moneda de curso legal, ya que la variación de los índices de precios al por mayor durante los períodos finalizados el 31 de diciembre del 2000 y 31 de diciembre de 1999 no superaron dicho límite.

Los principales criterios de valuación se detallan a continuación:

a) Rubros monetarios

Caja, bancos y otros créditos y pasivos liquidables en pesos se han mantenido a valores nominales, agregando o deduciendo según corresponda, los resultados financieros pertinentes al cierre de cada período.

b) Inversiones no corrientes

Han sido valuadas al cierre del ejercicio a su valor patrimonial proporcional, determinado sobre estados contables preparados sobre la base de:

1. los estados contables preparados tal como se indica en el primer párrafo de esta nota, en el caso de sociedades constituidas en el país.
2. Estados contables expresados en su moneda de origen, convertidos a dólares estadounidenses y llevados a moneda local al tipo de cambio vendedor vigente al cierre de cada período, en el caso de sociedades constituidas en el exterior.

DIRECTOR SINDICO

Dra. María Adriana Montenegro
Contador Público Nacional y P.P.
Mat. 5034 - CPCE-Mza.

INVERALL S.A.
INVERSIONES, ACCIONES, DEBENTURES Y OTROS TITULOS EMITIDOS
EN SERIE, PARTICIPACIONES EN OTRAS SOCIEDADES
																ANEXO 1
																(en pesos)
														INFORMACION SOBRE EL EMISOR
Emisor y		Valor				Valor	Valor							Ultimo estado contable
características	Clase	Nominal			Cantidad	patrimonial	registrado			Actividad				Resultados		Porcentaje de
de los valores						proporcional	31/12/2000			principal	Fecha	Capital		del ejercicio	Patrimonio	participación
						31/12/2000						Social		pesos	pesos	sobre el capital
Inversiones no corrientes
Sociedades art. 33 Ley 19.550
Octano S.A.	Ord	100			170	3,117,763	3,117,763			Estaciones de Servicio	31/12/2000	20,000		-188,330	3,059,133	85.00
Transapelt S. A.	Ord	0.0001			1,000	2,054,137	2,054,137			Transporte	31/12/2000	1		-745,508	909,279	10.00
Parque Tecnológico de Mza. S.A.	Ord.	0.1000			20,000	32,704	32,704			Comercial	31/12/2000	200,000		-25,332	133,476	24.50
Energimp S.A.						125,041	125,041				31/12/2000				268,686	91.00
Inverall Const. Bens de Capital S.A.	Ord.	s/VN			150,000	26,357	26,357			Const. Bs. Capital	31/12/2000	120,606		-94,250	26,356	99.99
TOTAL						5,356,003	5,356,003								4,396,930
							SINDICO				DIRECTOR

INVERALL S.A.
BALANCE CONSOLIDADO
Al 31 de diciembre de 2000 y 31 de diciembre de 1999
(En pesos).				31-12-00	31-12-99
A C T I V O
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos				172.636	225.166
Inversiones				4.186.571	86.196
Créditos por ventas		(Nota 3,1,a)		206.712	320.706
Otros créditos		(Nota 3,1,b)		1.250.724	189.318
Bienes de cambio				1.829.624	338.968
Total del activo corriente				7.646.267	1.160.354
ACTIVO NO CORRIENTE
Otros Créditos			(Nota 3,1,b)	1.314.645	1.390.690
Inversiones				2.086.842	2.224.163
Bienes de uso				2.980.195	3.049.855
Activos intangibles				1.495.436	18.496
Total del activo no corriente				7.877.118	6.683.204
Total del activo				15.523.385	7.843.558
P A S I V O
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar				849.350	466.774
Préstamos bancarios y financieros (Nota 3,2)					38.425
Remuneraciones y cargas sociales				81.762	57.317
Cargas fiscales				25.583	25.764
Otras Deudas	(Nota 3,3)			368.490	176.648
Total del pasivo corriente				7.607.440	764.928
PASIVO NO CORRIENTE
Otras deudas	(Nota 3,3)			2.959.697	1.701.917
Total del pasivo no corriente				2.959.697	1.701.917
Total del pasivo				10.567.137	2.466.845
PARTICIPACION DE TERCEROS
EN SOCIEDADES CONTROLADAS				(46.265)	(30.379)
Subtotal				10.520.872	2.436.466
PATRIMONIO NETO				5.002.513	5.407.092
Total				15.523.385	7.843.558
La nota 1 a 3 forma parte integrante de este estado					-
	DIRECTOR				SINDICO
El informe de fecha 13 de marzo del 2001, se extiende en documento aparte.

INVERALL S.A.
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDADO
correspondiente a los ejercicios finalizados el 31 de diciembre del 2000 y 31 de diciembre de 1999
(En pesos).
			31/12/2000						31/12/1999
Ventas netas de bienes y servicios (Nota 3,4)			6.500.846						4.728.094
Costo de ventas			(4.266.970)						(3.573.229)
Ganancia/(Pérdida) del período			2.233.876						1.154.865
GASTOS
Comercialización	(763.421)					(730.243)
Administración	(1.409.735)		(2.173.156)			(717.050)			(1.447.293)
Subtotal-Ganancia/(Pérdida)			60.720						(292.428)
Otros ingresos y egresos (Nota 3,5)			14.811						10.905
Resultado de inversiones permanentes			(80.757)						(3.597)
Resultados financieros y por tenencia (Nota 3,6,1-2)			(286.921)						(36.456)
Ganancia/(Pérdida) antes del impuesto sobre los activos y
a las Ganancias			(292.147)						(321.576)
Impuesto sobre los activos y a las Ganancia/(Pérdida)			-						(8.279)
Subtotal			(292.147)						(329.855)
Participación de terceros en sociedades controladas			(28.250)						(69.003)
Resultados Extraordinarios			(82.559)						(192.191)
Ganancia/(Pérdida) final del período			(346.456)						(453.043)
Las notas 1a 3 forma parte integrante de este estado
SINDICO	DIRECTOR

INVERALL S.A.
ESTADO DE ORIGEN Y APLICACION DE FONDOS CONSOLIDADO
correspondiente a los ejercicios finalizados el 31 de diciembre del 2000 y 31 de diciembre de 1999
(En pesos)
Actividades operativas
								31/12/2000	31/12/1999
	Fuentes
	Ganancia neta del ejercicio							(346.456)	(453.043)
	Mas:		Gastos que no significan aplicación de fondos (Nota 3,7)					329.329	302.540
	Menos:			Ingresos que no significan origenes de fondos (Nota 3,7)				(1.438.259)	231.997
							Sub-total	(1.455.386)	81.494
	Disminución de Créditos por Ventas							151.987	-
	Aumento de otras deudas no corrientes							1.349.018
	Disminución de otros créditos no ctes.							141.428	1.066
	Aumento de deudas corrientes							553.686	417.958
					Total de fuentes de fondos de operaciones			740.733	1.850.018
	Usos
	Aumento de Créditos por Ventas							(37.993)	(110.467)
	Aumento de Otros Créditos							(1.125.438)	(1.479.664)
	Cancelaciones de pasivos corrientes							(202.434)	(163.949)
					Total de aplicaciones de fondos de operaciones			1.365.865)	(1.754.080)
	Flujo neto de fondos originados por actividades operativas							(625.132)	95.938
Actividades de inversión
	Fuentes
	Disminución de Activos Intangibles							5.810	15.724
	Venta de participaciones en inversiones permanentes							-	-
								5.810	15.724
	Usos
	Inversiones en sociedades controladas							(65.383)
	Incorporaciones de bienes de uso							(259.668)	(101.266)
	Incorporaciones de Activos intangibles							(1.482.753)
								(1.807.804)	(101.266)
	Flujo neto de fondos aplicados en actividades de inversión							(1.801.994)	(85.542)
Actividades de financiación
	Fuentes
	Aumento de Capital							202.790	-
	Variación neta de deudas bancarias y financieras							(38.416)	(52.275)
	Aumento Neto de Deuda Bancaria							6.282.255
								6.446.629	(52.275)
	Usos
	Aumento neto de deudas y cargas sociales							28.341	16.153
								28.341	16.153
	Flujo neto de fondos originados/aplicados a las actividades de financiación							6.474.970	(36.122)
	Variación Neta de Fondos							4.047.844	(25.726)
Caja y Bancos e Inversiones corrientes al inicio del ejercicio								311.362	337.088
Flujo neto de fondos del ejercicio								4.047.844	(25.726)
Caja y bancos e inversiones corrientes al cierre del ejercicio								4.359.206	311.362
Las notas 1 a 3 forman parte integrante de este estado
		DIRECTOR				SINDICO
El informe de fecha 13 de marzo del 2001, se extiende en documento aparte.

INVERALL S.A.

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO FINALIZADO EL 31/12/00 Y AL 31/12/99.-

1. PRESENTACIÓN DE ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS

Los estados contables consolidados de INVERLL S.A., con sus sociedades controladas, han sido preparados de acuerdo con la Ley Nª19550 (T.o. en 1984) siguiendo los lineamientos de la Resolución técnica Nª 4 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas que, básicamente, consisten en la acumulación de los importes de los mismos rubros y la eliminación de los saldos y los resultados entre la sociedad controlante y sus controladas.

Las sociedades controladas cuyos estados contables se consolidan y los porcentajes de participación total de INVERALL SA. al cierre del período son los siguientes:

31/12/00 31/12/99

SOCIEDAD	FECHA DE ESTADOS CONTABLES	% PARTICIPACIÓN	FECHA DE ESTADOS CONTABLES	% PARTICIPACIÓN
OCTANO S.A.	31/12/00	85%	31/12/99	85%
ENERGIMP S.A.	31/12/2000	91%
INVERALL CONSTRUCOES BENS DE CAPITAL S.A.	31/12/00	99.99%	31/12/00	99.99%

1. PRINCIPALES CRITERIOS DE VALUACIÓN
2. Activos y pasivos en moneda extranjera

Se han valuado al tipo de cambio vigente al cierre de cada período.

1. Bienes de Cambio

Se valuaron a sus valores corrientes.

1. Inversiones

Las inversiones en sociedades vinculadas en las que se ejerce influencia significativa en las decisiones se han valuado a su valor patrimonial proporcional.

1. COMPOSICION DE LOS PRINCIPALES RUBROS
2. CREDITOS

CORRIENTES

a) CREDITOS POR VENTAS

	31/12/00	31/12/99
Deudores Cuenta Corriente	162.406	71.823
Deudores Varios	0	166.044
Deudores por Tarjeta	23.785	0
Valores en cartera	20.521	82.839
TOTAL	206.712	320.706

b) OTROS CREDITOS

	31/12/00	31/12/99
Gastos Pagados por Anticipado	42.346	113.466
Accionistas	124.451
Deudores Varios	714.363	75.852
Saldos Impositivos a Favor	369.564	0
TOTAL	1.250.724	189.318

NO CORRIENTES

OTROS CRÉDITOS

	31/12/00	31/12/99
Impuestos a Recuperar	1.252.254	1.368.729
Varios	62.391
Deudores en Gestión Judicial	0	21.961
TOTAL	1.314.645	1.390.690

• 1. PRÉSTAMOS BANCARIOS Y FINANCIEROS

CORRIENTES

	31/12/00	31/12/99
Adelantos en cta. Cte.	0	38.425
Bancarios y Financieros	6.282.255	0
TOTAL	6.282.255	38.425

• 1. OTRAS DEUDAS

CORRIENTES

	31/12/00	31/12/99
Sociedades Afiliadas	4.577	3.326
Sociedad Controlante	363.913	173.422
TOTAL	368.490	176.748

NO CORRIENTE

	31/12/00	31/12/99
Sociedad Representada	2.407.323	0
Sociedades Afiliadas	177.072	1.351.917
Intereses Devengados	25.302	0
Cuentas pendientes de pago	350.000	350.000
	2.959.697	1.701.917

TOTAL

• 1. VENTAS DE BIENES Y SERVICIOS

	31/12/00	31/12/99
Ventas	6.669.384	4.825.799
Impuesto a los Ingresos Brutos	-168.538	-97.705
TOTAL	6.500.846	4.728.094

• 1. OTROS INGRESOS Y EGRESOS

	31/12/00	31/12/99
Varios	14.811	10.905
TOTAL	14.811	10.905

• 1. RESULTADOS FINANCIEROS Y POR TENENCIA
  2. GENERADOS POR ACTIVOS

	31/12/00	31/12/99
Diferencia de cambio	646.030	-41.321
Intereses	0	62.744
TOTAL	646.030	21.423

• • 1. GENERADOS POR PASIVOS

	31/12/00	31/12/99
Diferencia de Cambio	-536.070	0
Intereses Financieros y Cciales.	-350.693	-5.508
Gastos y Comisiones Bancarias	-46.188	-52.371
TOTAL	-932.951	-57.879

• 1. ESTADO DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE FONDOS

ACTIVIDADES OPERATIVAS

Más: Partidas que no significan orígenes de fondos		329.329
Part. de 3eros en sociedades controladas
Variación en existencia de Bs. de cambio
Amortización de bienes de uso e intangibles	329.329
Valor residual bajas B de U
Compras y gastos no pagados
Aumento neto de previsiones del pasivo
Resultados financieros netos
Menos: partidas que no significan aplicación de fondos		-1.438.258
Ventas no cobradas
Otros créditos no cobrados
Impuestos diferidos
Ganancia en venta de inversiones
Variación en existencia de bienes de cambio	-1.490.658
Participación en inversiones permanentes	-52.509
Resultados financieros netos	-109
Sub-total	-1.108.929	-1.108.929

• 1. SOCIEDADES ART. 33 LEY 19.550

Corresponde al saldo con la sociedad controlante IMPSA

OTRAS DEUDAS

CORRIENTES

IMPSA 363.912.,50

SINDICO DIRECTOR

INFORME DE LOS AUDITORES

Señores presidente y Directores de

Inverall S.A.

1. Identificación de los estados contables objeto de la auditoría

Hemos efectuado un examen del estado de situación patrimonial de Inverall S.A. al 31 de diciembre del 2000, del correspondientes estado de resultados, de evolución del patrimonio neto y de origen y aplicacion de fondos, con sus notas y anexo 1, balance consolidado, estado de resultado consolidado, estado de origen y aplicación de fondos consolidado y notas a los estados contables consolidados por el ejercicio finalizado en esa fecha.

Los estados citados constituyen una información preparada y emitida por el Directorio de la Sociedad en ejercicio de sus funciones exclusivas. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre dichos estados, basada en el examen de auditoría con el alcance mencionado en el apartado 2 siguiente.

1. Alcance del trabajo

Nuestro examen se practicó de acuerdo con normas de auditoría vigentes, incluyendo en consecuencia pruebas selectivas de los registros contables, y otros procedimientos necesarios en las circunstancias.

1. Dictamen

En nuestra opinión, los estados contables exponen razonablemente la situación patrimonial de la sociedad al 31 de diciembre del 2000, los resultados de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto, y el origen y aplicación de los fondos por el ejercicio finalizado en esa fecha, de acuerdo con normas contables profesionales.

1. Información especial requerida por disposiciones vigentes

En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos que:

a) Los estados contables están preparados de acuerdo con lo dispuesto por la Ley 19.550.

c) Según surge de los registros contables, la sociedad no registraba deuda alguna al 31 de diciembre del 2000 a favor de la Administración Nacional de la Seguridad Social en concepto de aportes y contribuciones previsionales.

Mendoza, 13 de marzo de 2001

Dra. María Adriana Montenegro
Contador Público Nacional y P.P.
Mat. 5034 - CPCE-Mza.

INFORME DE LA COMISION FISCALIZADORA

Señores Accionistas de

Inverall S.A.

En cumplimiento de las disposiciones legales vigentes, hemos examinado el estado de situación patrimonial de esa sociedad al 31 de diciembre del 2000, y los estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de origen y aplicación de fondos, con sus notas y anexo 1, balance consolidado y estado de resultado consolidado, estado de origen y aplicación de fondos consolidado y notas a los estados contables consolidados por el ejercicio finalizado a esa fecha.

En base a la labor desarrollada, según lo prescripto en el art. 294 de la Ley 19.550, estamos en condiciones de informar que la citada documentación económica-financiera presenta razonablemente la situación patrimonial de la sociedad, el resultado de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto, y los orígenes y aplicaciones de fondos por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre del 2000.

No teniendo observaciones que formular, aconsejamos su aprobación.

Mendoza, 13 de marzo de 2001.-