HANGJIN TECHNOLOGY CO., LTD. — Interim / Quarterly Report 2003

Oct 30, 2003

锦化化工集团氯碱股份有限公司 2003 年度第三季度报告

1 、重要提示

1.1 公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导 性陈诉或者重大遗漏 , 并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别 及连带责任。

1.2 侯志红董事因事未出席审议第三季度报告的三届一次董事 会议。

1.3 公司董事长 陈世杰 、财务总监 李胜泽 、会计机构负责人 李晓 光 声明：保证季度报告中财务报告的真实、完整。

1.4 本季度财务报告未经审计。

2 、公司基本情况

2.1 公司基本信息

股 票 简 称	锦 化 氯 碱
股 票 代 码	000818
董事会秘书	赵 志 鹏
证券事务代表	毛 万 良
联 系 地 址	辽宁省葫芦岛市连山区化工街
电话、传真	0429—2709065 0429—2901152
电 子 信 箱	jhca@jinhuagroup.com

2.2 财务资料

2.2.1 主要会计数据及财务指标

项目 2003 年 9 月 30 日 2002 年 12 月 31 日 比上年期末增减 % 总资产 3,438,479,645.55 3,100,082,701.81 10.92

股东权益 1,123,712,996.98 1,146,738,264.75 -2.00 3.305 3.373 -2.02 每股净资产 调整后每股净资产 3.118 3.232 -3.53 2003 年 7 － 9 月 2003 年 1 － 9 月 本报告期与去年同期比增减 % 经营活动现金流量 -7,803,488.02 89,029,990.90 -141.05 每股收益 0.004 -0.060 102.38 净资产收益率 % 0.12 -1.81 101.74 扣除非经常性损益 后的净资产收益率 % 0.18 -1.68 102.61 本报告期非经常性损益项目及金额： 项目 金额（元） 8539.03 营业外收入 营业外支出 727,484.87 2.2.2 利润表（附后）

2.3 35405 报告期末股东总人数为 户。

3 、管理层讨论与分析

3.1 公司报告期内经营活动总体状况的简要分析。

110854 截止报告期末，公司实现主营业务收入 万元，比去年同 17.49% 105561 期增长 ；发生主营业务成本 万元，比去年同期增长 7.90% 4892.70 ，公司累计实现主营业务利润 万元，其它业务利润 252.40 万元，发生期间费用 8029.80 万元 , 营业外收支相抵后为支出 148.40 万元 , 1 — 9 月份公司累计亏损 2039.50 万元，但与去年同期相 比 , 本报告期公司减少亏损 11162 万元。减亏的主要原因是：今年一、 三季度化工市场出现好转 , 化工产品价格逐渐上扬 , 公司抓住有利时 机 , 合理安排生产 , 强化内部管理 , 使公司总体经营形势有了根本好

转。

3.1.1 10% 占主营收入或主营业务利润总额 以上的主营行业或产 品情况。

√□适用 □不适用

单位：万元 % 品种 主营业务收入 主营业务成本 毛利率 22141 16351.30 26.15 烧碱 6442.60 4961.40 22.90 液氯 4548.20 4050.00 10.95 氯化苯 23439.00 24823.50 -5.90 聚氯乙烯 15744.00 15582.30 1.22 环氧丙烷 30611.60 31926.70 -4.30 聚 醚

3.1.2 经营的季节性或周期性特征

□适用 √□不适用

3.1.3 报告期利润构成情况

√□适用 □不适用

项 目	2003 年7-9 月份	2003 年7-9 月份	2003 年1-6 月份	2003 年1-6 月份	增减%
	金额（万元）	占利润总额 的比例%	金额（万元）	占利润总额 的比例%
主营业务利润	1690	1261.20	3203	-147.33	956.04
其他业务利润	84	62.68	168	-7.72	911.91
期间费用	2091	1560.45	5938	-273.14	671.30
投资收益	523	390.30	470	-21.62	1905.27
营业外收支净额	-72	-53.73	-76	-3.50	1435.14
利润总额	134	100	-2174	100

主营业务利润占利润总额的比例比前一报告期增加是因为主营 业务收入增加所致。

其它业务利润占利润总额的比例比前一报告期增加是因为销售 材料增加所致。

投资收益占利润总额的比例比前一报告期增加是因为公司控股 的葫芦岛锦化聚氯乙烯有限公司获利增加所致。

营业外支出增加是公司支付教育经费增加所致。

• 3.1.4 主营业务及其结构与前一报告期相比发生重大变化的情况

• 及原因说明

• □适用 √□不适用

3.1.5 主营业务盈利能力（毛利率）与前一报告期相比发生重大 变化的情况及其原因说明

• □适用 √□不适用

3.2 重大事项及其影响和解决方案的分析说明

• □适用 √ □不适用

3.3 会计政策、会计估计、合并范围变化以及重大会计差错的情 况说明

• √□适用 □不适用

• 1

• （ ）、与前一定期报告相比，本报告期公司执行的会计政策、会

• 计估计无重大变化。

2 2003 6 30 （ ）、本期合并范围变化： 年 月 日，经公司临时股东 大会通过，收购了锦化化工（集团）有限责任公司持有的葫芦岛锦化 34% 聚氯乙烯有限公司 的股权，收购后本公司持有葫芦岛锦化聚氯乙 70% 烯有限公司 的股权。本报告期公司编制了合并资产负债表，合并 利润表和合并现金流量表。合并利润表和合并现金流量表的合并期限 7— 9 为 月份。

3.4 经审计被出具“非标意见”情况下，董事会和监事会出具的 相关说明

□适用 √□不适用

• 3.5 预测年初至下一报告期末的累计净利润可能为亏损或者与

• 上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明。

□适用 √□不适用

3.6 公司对已经披露的年度经营计划或预算的滚动调整情况

□适用 √□不适用

4 、备查文件目录

• 4.1 2003 载有公司董事长亲笔签名的 年第三季度报告正文。

• 4.2 载有公司法定代理人、财务总监、会计主管机构负责人签名

• 的会计报表。

• 4.3 报告期内在《中国证券报》、《证券时报》上公开披露的所有

• 公司文件的正本及公告的原稿。

锦化化工集团氯碱股份有限公司

董事长：陈世杰

OO 二 三年十月二十九日

利润及利润分配表

编制单位：锦化化工集团氯碱股份有限公司 单位：人民币元

项 目	行次	2003 年7~9 月份	2003 年7~9 月份	2002 年7~9 月份
		合并	母公司	母公司
一、主营业务收入	1	454,372,160.12	355,301,003.58	330,709,599.97
减：主营业务成本	4	428,579,841.39	337,402,233.24	359,532,019.98
主营业务税金及附加	5	998,210.13	998,210.13	838,170.38
二、主营业务利润	6	24,794,108.60	16,900,560.21	-29,660,590.39
加：其他业务利润	7	702,196.61	844,374.09	1,194,673.70
减：营业费用	9	2,912,044.96	1,451,331.53	949,251.07
管理费用	10	10,023,519.89	8,966,826.96	928,238.90
财务费用	11	14,077,653.50	10,497,753.22	22,342,255.36
三、营业利润	12	-1,516,913.14	-3,170,977.41	-52,685,662.02
加：投资收益	13	4,079,245.52	5,237,090.51	-4,788,357.34
补贴收入	14
营业外收入	15	8,539.03	8,539.03	388,201.77
减：营业外支出	16	727,484.87	727,484.87	115,662.00
四、利润总额	17	1,843,386.54	1,347,167.26	-57,201,479.59
减：所得税	18
少数股东损益	19	496,219.28
五、净利润	20	1,347,167.26	1,347,167.26	-57,201,479.59
加:年初未分配利润	21	38,440,438.23	38,440,438.23	41,534,266.53
六、可供分配的利润	22	39,787,605.49	39,787,605.49	-15,667,213.06
加：盈余公积补亏	23
减：提取盈余公积	24
应付利润	25
七、未分配利润	26	39,787,605.49	39,787,605.49	-15,667,213.06

法定代表人：陈世杰 主管会计工作负责人：李胜泽 会计机构负责人：李晓光

利润及利润分配表

编制单位：锦化化工集团氯碱股份有限公司 单位：人民币元

项 目	行次	2003 年1~9 月份	2003 年1~9 月份	2002 年1~9 月份
		合并	母公司	母公司
一、主营业务收入	1	1,207,620,368.09	1,108,549,211.55	943,501,034.98
减：主营业务成本	4	1,146,790,307.23	1,055,612,699.08	978,293,197.01
主营业务税金及附加	5	4,009,292.86	4,009,292.86	2,212,455.35
二、主营业务利润	6	56,820,768.00	48,927,219.61	-37,004,617.38
加：其他业务利润	7	2,382,249.88	2,524,427.36	2,180,044.50
减：营业费用	9	7,034,568.51	5,573,855.08	6,450,853.58
管理费用	10	32,470,207.05	31,413,514.12	24,095,642.31
财务费用	11	46,895,607.73	43,315,707.45	56,278,232.89
三、营业利润	12	-27,197,365.41	-28,851,429.68	-121,649,301.66
加：投资收益	13	8,783,039.66	9,940,884.65	-10,363,200.00
补贴收入	14
营业外收入	15	9,039.03	9,039.03	1,552,807.17
减：营业外支出	16	1,493,676.83	1,493,676.83	1,556,423.74
四、利润总额	17	-19,898,963.55	-20,395,182.83	-132,016,118.23
减：所得税	18
减：少数股东本期收益	19	496,219.28
五、净利润	20	-20,395,182.83	-20,395,182.83	-132,016,118.23
加:年初未分配利润	22	38,440,438.23	38,440,438.23	41,534,266.53
六、可供分配的利润	23	18,045,255.40	18,045,255.40	-90,481,851.70
加：盈余公积补亏	24
减：提取盈余公积	25
应付利润	26
七、未分配利润	27	18,045,255.40	18,045,255.40	-90,481,851.70

法定代表人：陈世杰 主管会计工作负责人：李胜泽 会计机构负责人：李晓光

利润表及利润分配表

单位 : 人民币元

编制单位：锦化氯碱股份有限公司

项目	行次	2003年1~9月份	2003年1~9月份	2002年1~9月份
		合并	母公司	母公司
一、主营业务收入	1	1,207,620,368.09	1,108,549,211.55	943,501,034.98
减：主营业务成本	4	1,146,790,307.23	1,055,612,699.08	978,293,197.01
主营业务税金及附加	5	4,009,292.86	4,009,292.86	2,212,455.35
二、主营业务利润	6	56,820,768.00	48,927,219.61	-37,004,617.38
加：其他业务利润	7	2,382,249.88	2,524,427.36	2,180,044.50
减：营业费用	9	7,034,568.51	5,573,855.08	6,450,853.58
管理费用	10	32,470,207.05	31,413,514.12	24,095,642.31
财务费用	11	46,895,607.73	43,315,707.45	56,278,232.89
三、营业利润	12	-27,197,365.41	-28,851,429.68	-121,649,301.66
加：投资收益	13	8,783,039.66	9,940,884.65	-10,363,200.00
补贴收入	14
营业外收入	15	9,039.03	9,039.03	1,552,807.17
减：营业外支出	16	1,493,676.83	1,493,676.83	1,556,423.74
四、利润总额	17	-19,898,963.55	-20,395,182.83	-132,016,118.23
减：所得税	18
减：少数股东本期收益	19	496,219.28
五、净利润	20	-20,395,182.83	-20,395,182.83	-132,016,118.23
加:年初未分配利润	22	38,440,438.23	38,440,438.23	41,534,266.53
六、可供分配的利润	23	18,045,255.40	18,045,255.40	-90,481,851.70
加：盈余公积补亏	24
减：提取盈余公积	25
应付利润	26
七、未分配利润	27	18,045,255.40	18,045,255.40	-90,481,851.70

法定代表人 : 陈世杰

主管会计工作负责人 : 李胜泽 会计机构负责人：李晓光

资产负债表 编制单位：锦化化工集团氯碱股份有限公司 2003 年 9 月 30 日 单位：人民币元

项目	行次	母公司	母公司	合并	合并
		本期期末	期初数	本期期末	期初数
流动资产：
货币资金	1	500,836,623.17	456,755,990.01	567,197,517.08	456,755,990.01
短期投资	2
应收票据	3	12,931,981.20	21,613,722.50	15,281,981.20	21,613,722.50
应收股利	4
应收利息	5
应收帐款	6	66,838,815.07	65,396,689.74	68,143,248.67	65,396,689.74
其他应收款	7	364,335,707.59	460,370,469.22	460,687,415.89	460,370,469.22
预付帐款	8	65,930,851.33	72,561,601.54	81,500,703.27	72,561,601.54
应收补贴款	9
存货	10	127,891,305.95	90,974,946.69	143,523,425.57	90,974,946.69
待摊费用	11	11,154,235.59		11,154,235.59
一年内到期的长期 债权投资	21
其他流动资产	24
流动资产合计	31	1,149,919,519.90	1,167,673,419.70	1,347,488,527.27	1,167,673,419.70
长期投资：
长期股权投资	32	75,130,172.06	29,167,880.40		29,167,880.40
长期债权投资	34
长期投资合计	38	75,130,172.06	29,167,880.40	8,858,557.43	29,167,880.40
其中：合并价差				8,858,557.43
固定资产：
固定资产原价	39	2,460,917,417.05	2,439,887,216.49	2,731,863,910.61	2,439,887,216.49
减：累计折旧	40	886,846,304.29	780,681,038.22	922,619,042.99	780,681,038.22
固定资产净值	41	1,574,071,112.76	1,659,206,178.27	1,809,244,867.62	1,659,206,178.27
减：固定资产 减值准备	42
固定资产净额	43	1,574,071,112.76	1,659,206,178.27	1,809,244,867.62	1,659,206,178.27
工程物资	44
在建工程	45	212,658,657.69	203,933,748.57	221,721,922.86	203,933,748.57
固定资产清理	46
固定资产合计	50	1,786,729,770.45	1,863,139,926.84	2,030,966,790.48	1,863,139,926.84
无形资产及其他资 产：
无形资产	51	29,078,608.17	36,436,456.97	41,195,835.10	36,436,456.97
长期待摊费用	52	9,969,935.27	3,665,017.90	9,969,935.27	3,665,017.90
其他长期资产	53
无形资产及其他 资产合计	60	39,048,543.44	40,101,474.87	51,165,770.37	40,101,474.87
递延税项：
递延税款借项	61
资产合计	67	3,050,828,005.85	3,100,082,701.81	3,438,479,645.55	3,100,082,701.81

负债及所有者权益	行次	母公司	母公司	合并	合并
		本期期末	本期期初	本期期末	本期期初
流动负债：
短期借款	68	333,000,000.00	238,000,000.00	416,538,598.00	238,000,000.00
应付票据	69	144,018,500.00	231,850,000.00	205,518,500.00	231,850,000.00
应付帐款	70	153,586,847.54	158,437,306.84	190,732,065.40	158,437,306.84
预收帐款	71	73,634,065.28	14,461,989.66	97,390,657.00	14,461,989.66
应付工资	72		3,547,887.06		3,547,887.06
应付福利费	73	4,860,276.47	496,704.19	5,142,176.21	496,704.19
应付股利	74
应交税金	75	9,076,548.12	37,244,933.46	12,455,087.92	37,244,933.46
其他应交款	80	365,185.02	1,396,969.64	365,185.02	1,396,969.64
其他应付款	81	13,224,293.41	63,822,800.61	55,862,958.07	63,822,800.61
预提费用	82	6,542,661.55	6,500,600.51	8,005,711.55	6,500,600.51
预计负债	83
一年内到期的长期 负债	86	183,864,252.50	165,047,368.79	183,864,252.50	165,047,368.79
其他流动负债	90
流动负债合计	100	922,172,629.89	920,806,560.76	1,175,875,191.67	920,806,560.76
长期负债：
长期借款	101	1,004,942,378.98	1,032,539,876.30	1,110,489,336.34	1,032,539,876.30
应付债券	102
长期应付款	103
专项应付款	106
其他长期负债	108
长期负债合计	110	1,004,942,378.98	1,032,539,876.30	1,110,489,336.34	1,032,539,876.30
递延税项：
递延税款贷项	111
负债合计	114	1,927,115,008.87	1,953,346,437.06	2,286,364,528.01	1,953,346,437.06
少数股东权益				28,402,120.56
股东权益：
股本	115	340,000,000.00	340,000,000.00	340,000,000.00	340,000,000.00
减：已归还投资	116
股本净额	117	340,000,000.00	340,000,000.00	340,000,000.00	340,000,000.00
资本公积	118	743,697,761.52	746,325,846.46	743,697,761.52	746,325,846.46
盈余公积	119	21,969,980.06	21,969,980.06	21,969,980.06	21,969,980.06
其中：法定公益金	120	7,323,326.70	7,323,326.70	7,323,326.70	7,323,326.70
未分配利润	121	18,045,255.40	38,440,438.23	18,045,255.40	38,440,438.23
外币报表折算差额
股东权益合计	122	1,123,712,996.98	1,146,736,264.75	1,123,712,996.98	1,146,736,264.75
负债和股东权益总 计	135	3,050,828,005.85	3,100,082,701.81	3,438,479,645.55	3,100,082,701.81
法定代表人：陈世杰		主管会计工作负责人：李胜泽 会计机构负责人：李晓光

利润及利润分配表

单位:人民币元 编制单位：锦化氯碱股份有限公司	单位:人民币元 编制单位：锦化氯碱股份有限公司	单位:人民币元 编制单位：锦化氯碱股份有限公司	单位:人民币元 编制单位：锦化氯碱股份有限公司	单位:人民币元 编制单位：锦化氯碱股份有限公司
项 目	行次	2003年7~9月份		2002年7~9月份
		合并	母公司	母公司
一、主营业务收入	1	454,372,160.12	355,301,003.58	330,709,599.97
减：主营业务成本	4	428,579,841.39	337,402,233.24	359,532,019.98
主营业务税金及附加	5	998,210.13	998,210.13	838,170.38
二、主营业务利润	6	24,794,108.60	16,900,560.21	-29,660,590.39
加：其他业务利润	7	702,196.61	844,374.09	1,194,673.70
减：营业费用	9	2,912,044.96	1,451,331.53	949,251.07
管理费用	10	10,023,519.89	8,966,826.96	928,238.90
财务费用	11	14,077,653.50	10,497,753.22	22,342,255.36
三、营业利润	12	-1,516,913.14	-3,170,977.41	-52,685,662.02
加：投资收益	13	4,079,245.52	5,237,090.51	-4,788,357.34
补贴收入	14
营业外收入	15	8,539.03	8,539.03	388,201.77
减：营业外支出	16	727,484.87	727,484.87	115,662.00
四、利润总额	17	1,843,386.54	1,347,167.26	-57,201,479.59
减：所得税	18
少数股东损益	19	496,219.28
五、净利润	20	1,347,167.26	1,347,167.26	-57,201,479.59
加:年初未分配利润	21	38,440,438.23	38,440,438.23	41,534,266.53
六、可供分配的利润	22	39,787,605.49	39,787,605.49	-15,667,213.06
加：盈余公积补亏	23
减：提取盈余公积	24
应付利润	25
七、未分配利润	26	39,787,605.49	39,787,605.49	-15,667,213.06

法定代表人：陈世杰 主管会计工作负责人：李胜泽 会计机构负责人：李晓光

现金流量表

编制单位 : 锦化氯碱股份公司

2003 年 9 月 30 日 单位：人民币元

编制单位:锦化氯碱股份公司	2003	9月30日	单位：人民币元
项 目	行次	母公司	合并
一 经营活动产生的现金流量
销售商品\提供劳务收到的现金	1	1,071,323,118.65	1,177,448,782.69
收到的税费返还	3		12,912.52
收到的其他与经营活动有关的现金	8	11,386,283.74	43,200,690.74
现金流入小计	9	1,082,709,402.39	1,220,662,385.95
购买商品\接受劳务支付的现金	10	928,207,484.91	989,066,962.83
支付给职工以及为职工支付的现金	12	27,706,805.37	28,451,584.63
支付的各项税费	13	69,370,896.22	70,306,017.02
支付的其他与经营活动有关的现金	18	21,161,018.67	43,807,830.57
现金流出小计	20	1,046,446,205.17	1,131,632,395.05
经营活动产生的现金流量净额	21	36,263,197.22	89,029,990.90
二 投资活动产生的现金流量
收回投资所收到的现金	22	38,368,544.00	38,368,544.00
取得投资收益所收到的现金	23
处置固定\无形资产和其他长期资产所收回的现金净额	25	170,924.00	170,924.00
收到的其他与投资活动有关的现金	28
现金流入小计	29	38,539,468.00	38,539,468.00
购建固定资产\无形资产和其他长期资产所支付的现金	30	27,313,656.43	27,313,656.43
投资所支付的现金	31
支付的其他与投资活动有关的现金	35	42,652,013.33	42,652,013.33
现金流出小计	36	69,965,669.76	69,965,669.76
投资活动产生的现金流量净额	37	-31,426,201.76	-31,426,201.76
三 筹资活动产生的现金流量
吸收投资所收到的现金	38
借款所收到的现金	40	358,300,000.00	403,070,454.69
收到的其他与筹资活动有关的现金	43		333,753.86
现金流入小计	44	358,300,000.00	403,404,208.55
偿还债务所支付的现金	45	266,010,000.00	345,792,368.00
分配股利\利润和偿付利息所支付的现金	46	43,099,258.30	43,099,258.30
支付的其他与筹资活动有关的现金	52		2,651,923.76
现金流出小计	53	309,109,258.30	391,543,550.06
筹资活动产生的现金流量净额	54	49,190,741.70	11,860,658.49
四 汇率变动对现金的影响	55
五 现金及现金等价物净增加额	56	54,027,737.16	69,464,447.63

补 充 资 料		母公司	合并
1.将净利润调节为经营活动现金流量:
净利润	57	-20,395,182.83	-18,741,118.56
加:计提的资产损失准备	58	5,834,264.13	5,834,264.13
固定资产折旧	59	106,165,266.07	111,389,550.28
无形资产摊销	60	7,357,848.80	7,775,684.21
长期待摊费用摊销	61	8,192,926.76	8,192,926.76
待摊费用减少(减增加)	64	-11,154,235.59	-11,154,235.59
预提费用增加(减:减少)	65	42,061.04	938,791.93
处置固定.无形资产和其他长期资产损失(减:收益)	66	-170,924.00	-170,924.00
固定资产报废损失	67
财务费用	68	43,315,707.45	46,917,075.72
投资损失(减:收益)	69	-9,940,884.65	-9,940,884.65
递延税款贷项(减:借项)	70
存货的减少(减:增加)	71	-36,916,359.26	-34,845,112.02
经营性应收项目的减少(减:增加)	72	56,425,584.92	69,551,600.12
经营性应付项目的增加(减:减少)	73	-112,492,875.62	-86,588,021.57
其他	74
经营活动产生的现金流量净额	75	36,263,197.22	89,159,596.76
2.不涉及现金收支的投资和筹资活动:
债务转为资本	76
一年内到期的可转换公司债券	77
融资租入固定资产	78
3.现金及现金等价物净增加情况
现金的期末余额	79	396,663,727.17	463,024,621.08
减:现金的期初余额	80	342,635,990.01	393,560,173.45
加:现金等价物的期末余额	81
减:现金等价物的期初余额	82
现金及现金等价物净增加额	83	54,027,737.16	69,464,447.63
法定代表人：陈世杰 主管会计工作负责人：李胜泽 会计机构负责人：李晓光