HANGJIN TECHNOLOGY CO., LTD. — Audit Report / Information 2005

Apr 8, 2006

资产评估报告书摘要

六合正旭评报字(2006)第 013 号

以下内容摘自资产评估报告书,欲了解本评估项目的全面情况, 应认真阅读资产评估报告书全文。

北京六合正旭资产评估有限责任公司(以下简称"本公司")接受 锦化化工(集团)有限责任公司的委托,依据国家有关资产评估的法 律、法规和政策,本着独立、客观、公正、科学的原则,运用法定公 允的评估方法及程序,为锦化化工(集团)有限责任公司拟将所持葫 芦岛锦化动力热电有限公司股权转让给锦化氯碱股份公司的需要,对 该行为所涉及的葫芦岛锦化动力热电有限公司的全部资产及相关负 债进行了评估。在委托方及资产占有方有关人员密切配合和大力协助 下,对委托评估资产进行了实地查看与核对,同时进行了必要的市场 调研以及我们认为必要实施的其它评估程序,对上述资产在 2005 年 9 月 30 日所表现的市场价值作出公允反映,现将资产评估情况及评估 结果报告如下(见下页):

						表 1
资产占有方:葫芦岛锦化动力热电有限公司评估基准日:2005 年 9 月 30 日						单位:万元
		账面价值	调整后账面值	评估价值	增减值	增值率%
项目		A	B	C	D=C-B	E=(C-B)/B×100%
流动资产	1	47,923.65	47,923.65	48,020.89	97.24	0.20
长期投资	2
固定资产	3	47,902.18	47,914.60	52,216.12	4,301.52	8.98
其中:在建工程	4	476.50	476.50	132.50	-344.00	-72.19
建筑物	5	22,906.92	24,258.03	26,719.49	2,461.46	10.15
设备	6	24,518.77	24,978.18	25,357.56	379.38	1.52
无形资产	7	33,748.42	33,748.42	33,767.51	19.09	0.06
其中:土地使用权	8	33,748.42	33,748.42	33,767.51	19.09	0.06
其它资产	9
资产总计	10	129,574.25	129,586.67	134,004.52	4,417.85	3.41
流动负债	11	81,971.66	81,971.66	81,971.66	0.00	0.00
长期负债	12
负债总计	13	81,971.66	81,971.66	81,971.66	0.00
净资产	14	47,602.59	47,615.01	52,032.86	4,417.85	9.28

资产评估结果汇总表

截止评估基准日 2005 年 9 月 30 日,葫芦岛锦化动力热电有限公 司的资产:账面值错误!链接无效。万元,调整后账面值错误!链接无效。万 元,评估值错误!链接无效。万元,增值额错误!链接无效。万元,增值率错误! 链接无效。%。负债:账面值错误!链接无效。万元,调整后账面值错误!链接 无效。万元,评估值错误!链接无效。万元,无增减值变化。净资产:账面 值错误!链接无效。万元,调整后账面值错误!链接无效。万元,评估值错误! 链接无效。万元,增值额错误!链接无效。万元,增值率错误!链接无效。%。

评估结论详细情况见《资产清查评估明细表》。

(此页无正文)

评估机构名称:北京六合正旭资产评估有限责任公司

评估机构法定代表人:

注册资产评估师:

注册资产评估师:

北京六合正旭资产评估有限责任公司

2006 年 3 月 12 日