GLARUN TECHNOLOGY CO.,LTD — Audit Report / Information 2006

Apr 17, 2007

关于江苏高淳陶瓷股份有限公司

2006 年度控股股东及其他关联方占用资金情况的专项说明

宁永会咨字（2007）第007 号

江苏高淳陶瓷股份有限公司全体股东：

我们接受委托，依据《中国注册会计师独立审计准则》审计了江苏高淳陶瓷 股份有限公司2006 年12 月31 日的合并及母公司资产负债表、2006 年度的合并 及母公司利润表及利润分配表、2006 年度的现金流量表、合并现金流量表，并 于2007 年4 月16 日出具了宁永会审字（2007）第0262 号无保留意见的审计报 告。

根据中国证券监督管理委员会和国务院国有资产监督管理委员会《关于规范 上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知 》（证监发 [2003]56 号）的要求，江苏高淳陶瓷股份有限公司编制了后附的截至2006 年12 月31 日止《江苏高淳陶瓷股份有限公司2006 年度控股股东及其他关联方资金占 用情况汇总表》。

根据《资金占用情况汇总表》，截至2006 年12 月31 日止上市公司的子公司 及其附属企业占用上市公司资金32,802,086.50 元，上市公司占用子公司资金 24,511,919.94 元,均为非经营性占用。

如实编制《资金占用情况汇总表》并确保其真实、合法及完整是江苏高淳陶 瓷股份有限公司管理当局的责任。我们对《资金占用情况汇总表》所载资料与江 苏高淳陶瓷股份有限公司2006 年度已审的会计报表及相关资料的内容进行了核 对，在所有重大方面未发现不一致之处。

本说明仅供江苏高淳陶瓷股份有限公司披露控股股东及其他关联方占用资 金情况之用，不得用作任何其他目的。

附表：江苏高淳陶瓷股份有限公司2006 年度控股股东及其他关联方资金占 用情况汇总表

南京永华会计师事务所有限公司

二○○七年四月十六日

江苏高淳陶瓷股份有限公司2006 年度控股股东及其他关联方资金占用情况汇总表

单位：万元

资金占用方类别	资金占用方名称	占用方与上 市公司的关 联关系	上市公司核 算的会计科 目	2005 年期初占 用资金余额	2006 年度占用累 计发生金额（不含 占用资金利息）	2006 年度 占用资金 的利息	2006 年度偿还 累计发生金额	2006 年期末占 用资金余额	占用形成原 因	占用性质
控股股东、实际控 制人及其附属企业
小计	-	-	-							-
上市公司的子公司 及其附属企业	山西高陶瓷业有限 公司	控股子公司	其他应付款	11,837,668.10	6,687,069.84			18,524,737.94	往来款	非经营性占 用
	高淳县金塔房地 产有限公司	参股子公司	其他应收款	18,018,769.20	55,625,137.00		71,043,905.70	2,600,000.50	往来款	非经营性占 用
	南京高陶房地产有 限公司	控股子公司	其他应收款	17,516,060.00	32,202,198.00		19,520,000.00	30,198,258.00	往来款	非经营性占 用
	江苏玉粮泉经贸实 业有限公司	控股子公司	其他应收款	-	4,785,775.60		4,785,775.60	-	往来款	非经营性占 用
	南京柯瑞特种陶瓷 有限公司	控股子公司	其他应付款	-	6,200,000.00		212,818.00	5,987,182.00	往来款	非经营性占 用
	南京山果瓷业有限 公司	控股子公司	其他应收款	-	3,828.00		-	3,828.00	往来款	非经营性占 用
	南京淳强进出口有 限公司	控股子公司	其他应收款	-	3,050,248.48		3,050,248. 48	-	往来款	非经营性占 用
小计	-	-	-	47,372,497.30	108,554,256.92		98,612,747.78	57,314,006.44		-
关联自然人及其控 制的法人	南京润德投资有 限公司	受同一关键管 理人员控制	应付帐款	-	10,218,760.00		10,218,760.00	-	往来款	非经营性 占用
小计	-	-	-	-	10,218,760.00		10,218,760.00	-		-
总计	-	-	-	47,372,497.30	118,773,016.92		108,831,507.78	57,314,006.44		-

法定代表人：孔德双 主管会计机构负责人：王平 会计机构负责人：夏国平