EXPLOSIVE CO.,LTD — Capital/Financing Update 2011

Aug 10, 2011

证券代号：002096 证券简称：南岭民爆 公告编号：2011-016 关于祁东分公司年产1 万吨胶状乳化炸药生产线 技术改造项目的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对 公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。

为提升公司工业炸药生产线的技术水平，公司拟实施祁东分 公司年产10000 吨胶状乳化炸药生产线技术改造项目。现将有关 情况公告如下。

一、项目基本概况

（一）项目概况：

该技改项目为公司自筹7523.74 万元资金投资，采用湖南金 能科技股份有限公司研发的AE-HLC 乳化炸药生产线技术与设 备，在湖南祁东县洪桥镇祁丰村的石冲，建设一条年产10000 吨 连续化自动化胶状乳化炸药生产线。该生产线竣工验收投入正式 生产后，公司祁东分公司现有年产10000 吨膨化炸药生产线将停 止生产并依法依规进行处置。本项目拟于2011 年9 月份开工， 建设期为1.5 年。

（二） 项目批准情况：

该项目已经国家工信部以工信安字【2011】8 号文《关于湖 南南岭民用爆破器材股份有限公司调整工业炸药生产许可能力 的批复》同意。

（三）项目技术情况：

此项目技术采用湖南金能科技股份有限公司研发的AE-HLC 乳化炸药连续化自动化生产线生产工艺技术。该工艺技术是目前 国内应用最广泛的乳化工艺生产技术之一，产品质量稳定可靠。 该生产线引进了全自动包装系统、全自动控制系统、电子监视监 控系统、先进的制药设备等多项国内先进的工艺技术装备，投产

1

后生产线整体技术水平将达到国内先进水平。

二、祁东分公司年产10000 吨胶状乳化炸药生产线技术改造 的必要性

（一）是公司落实《关于民用爆炸物品行业技术进步的指导 意见》（工信部安字【2010】227 号，以下简称“《指导意见》”） 的积极举措。

《指导意见》提出民爆行业技术发展方向为“鼓励开发应用 安全环保、节能低耗、性能优良的新产品、新材料、新工艺、新 装备，包括发展安全环保型工业炸药及其制品，无雷管感度、散 装或大直径包装工业炸药产品，胶状乳化炸药、多孔粒状铵油炸 药及重铵油炸药，采用液体硝酸铵代替固体硝酸铵制备工业炸 药；鼓励企业采用自动化、信息化技术改造传统的生产方式和管 理模式，引进和消化吸收国外先进技术，加快现有生产工艺、装 备和产品的升级换代”。

工业炸药生产线新建、改造项目一期发展目标为：“2.制药、 装药、包装装箱工序实现连续化、自动化生产；除原料配制外， 制药工序无固定操作人员；3、制药工房与装药包装工房分建时， 采用自动输送炸药方式，且有可靠防传爆设施”。

公司所属祁东分公司现有的年产10000 吨膨化硝铵炸药生 产线建于2004 年。当时采用的是国内膨化硝铵炸药先进的生产 技术。但装药、包装装箱工序没能实行连续化、自动化生产，且 制药工房与装药包装工房分建，未采用自动输送炸药方式。上述 工段需要根据《指导意见》的要求进行技术改造。

（二）是满足市场需求调整产品结构的需要。

随着行业技术进步指导意见的落实，我国工业炸药市场对胶 状乳化炸药的需求每年以10%左右的速度增长，粉状炸药的需求 则逐年下降，预计3-5 年内，胶状乳化炸药产量将会占到包装炸 药的60%以上。为此，本公司正好利用膨化炸药技改的机会调整 产品结构，生产市场需求的胶状乳化炸药产品。

（三）是祁东分公司安全健康发展的需要

2

根据《指导意见》的要求，祁东分公司膨化炸药生产线需进 行技术改造，如果就地在原有生产线进行改造，势必要停产进行， 将对公司生产经营造成影响。而且，随着祁东县城的发展，祁东 分公司现生产线的控制安全距离的压力越来越大，在原址进行技 改对祁东分公司长远的安全健康发展不利。

基于上述原因，本公司作为民爆行业优势骨干企业，应该成 为行业技术发展的引领者，率先实现技术进步目标。本公司拟在 祁东县洪桥镇祁丰村的石冲建设年产10000 吨胶状乳化炸药生 产线以替代现年产10000 吨膨化炸药生产线。

三、项目的可行性

公司聘请中国五洲工程设计有限公司编制了《湖南南岭民爆 器材股份有限公司祁东分公司年产10000 吨胶状乳化炸药生产 线技术改造项目可行性研究报告》（1-M247-KX），该报告认为： “本项目具备技术可行性和经济可能性，社会效益显著，本项目 可行”。

该条生产线建成投产后，将提升公司工业炸药的技术水平和 本质安全性，促进公司安全发展、清洁发展、节约发展。

本项目需提交公司2011 年第一次临时股东大会表决。 四、项目对公司生产经营的影响

本项目建设期内，祁东分公司年产10000 吨膨化硝铵炸药生 产线仍正常生产，对公司2011 年度的效益没有影响。项目建成 后投产后，现有的年产10000 吨膨化炸药生产线将停止生产，由 于膨化炸药和乳化炸药的销售价格区别不大，因此本项目的实施 对本公司的销售收入不会产生影响。而本项目实施将极大的提供 生产线的自动化水平，有利于减少生产线工人数量，有效降低人 工成本。

本项目采用的技术是成熟稳定的国内先进技术，公司在项目 建设时将贯彻工程建设与环境保护、劳动安全卫生、消防、防雷、 节能减排“三同时”的原则，本公司近几年已经建设了多条工业 炸药生产线，有丰富的项目建设经验，能够有效避免项目建设的

3

安全、环保等风险。

本项目建成后，祁东分公司原年产10000 吨膨化炸药生产线 停产，由于祁东分公司现生产线土地位置好，公司将依法依规进 行处置，不会存在资产减值的风险。

备查文件：1、中国五洲工程设计有限公司《湖南南岭民爆 器材股份有限公司祁东分公司年产10000 吨胶状乳化炸药生产 线技术改造项目可行性研究报告》（1-M247-KX）

2、工业和信息化部《关于湖南南岭民爆器材股份有限公司 调整工业炸药生产许可能力的批复》（工信安字【2011】8 号）

湖南南岭民用爆破器材股份有限公司董事会 二〇一一年八月九日

4