EMAAR DEVELOPMENT PJSC — Proxy Solicitation & Information Statement 2026

Feb 27, 2026

أحمد المطروشي / Ahmad Almatrooshi General Manager / المكير
EMAAR Development PJSC P.O. Box 9440, Dubai. UAE P.E. 1444	للتطوير شرم ع D 4

شركة إعمار للتطوير )ش.م.ع.( دعـوة لحضور اجتماع الجمعي ة العمومي ة السنوية

يتشرف مجلس إدارة شركة إعمار للتطوير )ش.م.ع.( )"الشركة"( بدعوة السادة المساهمين الكرام لحضور اجتماع الجمعي ة العمومي ة السنوية الذي سي عقد حضوريا في قاعة سكاي فيو )Ballroom Skyview )بفندق العنوان سكاي فيو ً )Hotel View Sky Address )بإمارة دبي وإلكترونيا/ً عن ب عد، في تمام الساعة الرابعة عصراًمن يـوم الخميس الموافق 26 مارس ،2026 وذلك للنظر في جدول األعمال التالي:

• .1 سماع تقرير مجلس اإلدارة عن نشاط الشركة ومركزها المالي عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 والتصديق عليه.
• .2 سماع تقرير مدقق الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 والتصديق عليه.
• .3 مناقشة الميزانية العمومية للشركة وحساب األرباح والخسائر عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 والتصديق عليهما.
• .4 النظر في توصية مجلس اإلدارة بشأن توزيع أرباح نقدية للمساهمين قيمتها اإلجمالية 4,000,000,000 درهم إماراتي )أربعة مليار درهم إماراتي( تمثل نسبة %100 )مائة بالمائة( من رأس المال بواقع 1 )واحد( درهم إماراتي للسهم الواحد.
• .5 النظر في مكافأة أعضاء مجلس اإلدارة كما هو مبين في الفقرة 3 )ج()2( من تقرير الحوكمة والموافقة عليها.
• .6 إبراء ذمة أعضاء مجلس اإلدارة عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر .2025
  • .7 إبراء ذمة مدققي الحسابات عن السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر .2025
• .8 تعيين مدققي الحسابات للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2026 وتحديد أتعابهم.
  • .9 انتخاب أعضاء مجلس اإلدارة.
• لنص المادة .10 منح الموافقة ألعضاء مجلس إدارة الشركة بممارسة أنشطة تدخل ضمن أغراض الشركة وفقاً )152( الفقرة رقم )3( من المرسوم بقانون اتحادي رقم )32( لسنة 2021 بشأن الشركات التجارية )"قانون الشركات"(.

مالحظات:

• .1 يجوز لمن له حق حضور الجمعية العمومية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس اإلدارة أو العاملين بالشركة أو شركة ويجب أال يكون الوكيل لعدد من المساهمين حائزاً الوساطة أو العاملين بها بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة. بهذه الصفة على ا لى أن يتم مراعاة ً أكثر من %5 )خمسة بالمئة( من رأس مال الشركة. ويمثل ناقصي األهلية وفاقديها النائبون عنهم قانون )ع اإلشتراطات الواردة بالبندين 1 و2 من المادة رقم )40( من قرار رئيس مجلس إدارة الهيئة رقم )/3ر.م.( لسنة 2020 بشأن اعتماد دليل حوكمة الشركات المساهمة العامة(. ويمكنكم اإلطالع على اإلفصاح المنشور على صفحة الشركة على موقع السوق اإللكتروني بشأن اإلجراءات الواجبة إلعتماد التوكيل.
• .2 للشخص االعتباري أن يفوض أحد ممثليه أو القائمين على إدارته بموجب قرار من مجلس إدارته أو من يقوم مقامه، ليمثله في اجتماع ال جمعية العمومية للشركة، ويكون للشخص المفوض الصالحيات المقررة بموجب قرار التفويض.
• والتصويت على القرارات من خالل الرابط اإللكتروني )ae.smartagm.www )لدى .3 يمكن للمساهمين الحضور إلكترونياً الخيار بالحضور إما شخصيا من خالل المشاركة اإللكترونية. ً المسجل. ويكون للسادة المساهمين أو
• .4 يكون مالك السهم المسجل في يوم األربعاء الموافق 25 مارس 2026 هو صاحب الحق في التصويت في الجمعية العمومية السنوية.

• .5 يكون صاحب الحق في األرباح هو مالك السهم المسجل في يوم ال ثالثاء الموافق 7 أبريل .2026

• .6 يمكن للمساهمين االطالع على البيانات المالية وتقرير الحوكمة وتقرير اإلستدامة )التقرير المتكامل( من خالل الموقع اإللكتروني للشركة اإللكتروني والموقع( http://www.dfm.ae/ar/market-data/market-data-overview( المالي دبي لسوق .)https://www.emaar.com/ar-ae/investor-relations(

• إال إذا حضره مساهمون يملكون أو يمثلون بالوكالة ما ال يقل عن )%50( من رأسمال .7 ال يكون انعقاد الجمعية العمومية صحيحاً الشركة، فإذا لم يتوافر هذا النصاب في االجتماع األول ، فإنه سيتم عقد اال جتماع الثاني يوم األربعاء الموافق 8 أبريل 2026 عند الساعة الرابعة عصرا في نفس المكان. ً
• .8 القرارالخاص : هو القرار الصادر بأغلبية أ صوات المسا همين الذين يملكون ما ال يقل عن ثالثة أرباع ا ألسهم الممثلة في اجتما ع الجمعية العمومية السنوية للشركة المسا همة.
• .9 يمكنكم اال طالع على دليل حقوق المستثمرين في األوراق المالية والمتوفر بالصفحة الرئيسية على الموقع الرسمي لهيئة األوراق )https://www.sca.gov.ae/ar/services/minority-investor-protection.aspx( :التالي الرابط حسب والسلع المالية

بقرار من مجلس اإلدارة إعمار للتطوير )ش.م.ع.(

Proxy / Power of Attorney تفويض / توكيـــل

To the Board of EMAAR DEVELOPMENT (PJSC)

The shareholder(s) of EMAAR DEVELOPMENT PJSC hereby

To represent me and vote on my behalf in the Annual General Assembly meeting to be held on Thursday, 26th March 2026 or any

Mr./Mrs./Messrs.: ……………………………………………...

Dear Sir,

appoint by virtue of this proxy:

adjourned meeting, therefore.

السادة/ مجلسّإدارة إعمار للتطوير )ش.م.ع.( م المحت ^ر ي

بـة وبعـد، ـة طي تحي

أنا / نحن: :we / I

ي ف المساهم / المساهم ي إعمار للتطوير ) ش.م.ع.( أع ي / نع يّبموجبّ هذا التوكيل:

السيد/السيدة/السادة: ّ.................................................................

ع ني ً يم وكيال ّّ/ّّ / بإسمنا وبالنيابة عنا وأفوضه / نفوضه بأن يصوت بإس ّّّّّّ ^{ي ع} ّ/ّ يوم ني اجتماع الجمعية العمومية السنوي المقرر عقده ف ي عناف الخميسّّ الموافق26ّ مارس2026ّم أوّ أي تأجيل لهذا االجتماعّ.

رشكة الوساطة للتوكيل

رقم التواصل لممثل رشكة الوساطة الذي اعتمد التوكيل:

اسم ممثل رشكة الوساطة الذي اعتمد التوكيل:

Investor's Number (NIN): ……………………………………….. Shareholder's mobile number: ………………………………… Proxyholder's mobile number and Email ID: …………………. رقم المستثمر: ........................................................................... رقمّ الهاتف المحمول الخاص بالمساهم: ........................................... ي رقمّالهاتف المحمول الخاص بالوكيل: ون ر والرتيد اإللكت ........................

In case the proxy is approved by the Brokerage Firm

Brokerage Firms' Representative who approved the proxy: …………………………………………………………………… Contact Number of the Brokerage Firms' Representative who approved the proxy: ……………………………………………………………………

Date: / / 2026 ً

تحريرا : ي ف /ّّّّ / 2026مّ

ي حالة اعتماد

ف

التوقيع: :Signature

*Disclosure published is available on the Company's page on the website of the Dubai Financial Market regarding the procedures to approve the proxy/power of attorney.

رشكة عىل موقع *يمكنكم اإلطالع عىل اإلفصاح المنشور عىل صفحة ال بشأن اإلجراءات الواجبة إلعتماد التوكيل ي ون ر السوق اإللكت .

. ............................................................................................

ّ.............................................................................................

بعدّاستكمالّتعبئةّنموذجّالتوكيل، يررج إرفاقّالمستنداتّالمطلوبةّوإرسالهّإىل ال ي ون رتيد اإللكت ^ر يىل: التا CapitalMarketsTeam@adcb.com

After completing the Proxy form, please send it along with the supporting documents to: CapitalMarketsTeam@adcb.com

مالحظات: :NOTES

The electronic registration of the Company's Annual General Assembly meeting will start on Wednesday 25 th March 2026 at 4pm and will close on Thursday 26 th March 2026 at 3.30pm. The meeting agenda and further details are available on the Company's website. For registration, attending and electronic voting on the agenda items, you can visit the following link: www.smartagm.ae

A person holding a proxy or power of attorney on behalf of a shareholder should send such proxy or power of attorney along with other related documents to ADCB (the Registrar) on the following email address while mentioning the email and the mobile phone number of the attorney for completing the registration process: CapitalMarketsTeam@adcb.com

A copy of both sides of the Emirates ID or passport of both the shareholder and attorney shall be attached to the proxy or power of attorney issued by individual shareholders.

The proxy or power of attorney signed by the shareholder or the authorized signatory of a juridical person shall be authenticated by or from:

• (1) A bank or company licensed in the United Arab Emirates provided that the shareholder holds an account in either of them;
• (2) Commerce Chamber or Economic Development Department in the United Arab Emirates;
• (3) Notary Public; or
• (4) Any other entity licensed to carry out attestation activities.

سيتم فتح باب التسجيل إلكترونيا لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنوي ة للشركة يوم األربعاء 25 مارس 2026 في تمام الساعة الرابعة عصرا على أن يتم غلق باب التسجيل يوم ال خميس الموافق 26 مارس 2026 في تمام الساعة الثالثة والنصف عصرا . يُرجى زيارة الموقع اإللكتروني للشركة لالطالع على جدول أعمال االجتماع وللمزيد من التفاصيل. كما يُرجى الضغط على الرابط التالي للتسجيل و حضور االجتماع و التصويت اإللكتروني على بنود جدول أعمال االجتماع: ae.smartagm.www

عن مساهم أو تفويضا نيابة ويجب على كل شخص يحمل توكيال أن يقوم بإرسال التوكيل أو التفويض مع أية مستندات أخرى على عنوان البريد اإللكترون ي التالي الخاص ببنك أبوظبي التجاري )المس جل( مع ِذكر البريد اإللكتروني ورقم الهاتف المحمول الخاصين بالوكيل ألغراض استكمال عملية التسجيل: CapitalMarketsTeam@adcb.com

ويُرفق مع التوكيل أو التفويض الصادر عن المساهمين األفراد صورة من جهتي الهوية اإلماراتية أو من جواز سفر كل من المساهم والوكيل.

ويجب توقيع التوكيل أو التفويض من المساهم أو المخول بالتوقيع في حال الشخص االعتباري على أن يكون التوقيع معتمد من أو لدى:

• )1( بنك أو شركة مرخصة في اإلمارات العربية المتحدة شريطة أن يكون للمساهم حساب لدى أي منهما؛
• )2( غرفة التجارة أو دائرة التنمية االقتصادية في دولة اإلمارات العربية المتحدة؛
• )3( الكاتب العدل؛ أو
• )4( أي جهة أخرى مرخص لها للقيام بأعمال التوثيق.

بعدّاستكمالّتعبئةّنموذجّالتوكيل، يررج إرفاقّالمستنداتّالمطلوبةّوإرسالهّإىل ال ي ون رتيد اإللكت ^ر يىل: التا CapitalMarketsTeam@adcb.com

After completing the Proxy form, please send it along with the supporting documents to: CapitalMarketsTeam@adcb.com

Clarifying disclosure regarding the approval of proxies

According to clauses 1 and 2 of Article 40 of the Corporate Governance Manual, we would like to inform the shareholders with the following:

• 1. Each shareholder who has the right to attend the general assembly may delegate someone from other than the Board members or the staff of the company, or securities brokerage company, or its employees, to attend on his behalf as per a written delegation stating expressly that the agent has the right to attend the general assembly and vote on its decision. A delegated person for a number of shareholders shall not have more than (5%) of the Company issued capital after gaining that delegation. Persons lacking legal capacity and are incompetent must be represented by their legal representatives.
• 1. The shareholder signature on the power of attorney referred to in clause no. (1) shall be the signature approved by any of the following entities, and the Company must take the necessary measures to verify the same:
• A. Notary Public.
• B. Commercial chamber or economic department in the state.
• C. Bank or company licensed in the state, provided that the agent shall have account with any of them.
• D. Any other entity licensed to perform attestation works.
• 1. The Proxy form shall include the name & contact number(s) of the shareholder and the brokerage firm who approved the proxy. This form

إفصاح توضيحي بشأن إعتماد التوكيالت

بناء على متطلبات البندين 1 و2 من المادة رقم 40 من دليل الحوكمة، نود أن نلفت عناية السادة المساهمين إلى ما يلي:

-1 يجوز لمن له حق حضور الجمعية العمومية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضــــاء مجلس اإلدارة أو العاملين بالشــ ركة أو شركة وسـاطة في الأوراق المالية أو العاملين بها بمقتضــى توكيل خـاص ثـابـت بالكتابة ينص صراحة على حق الوكيل في حضور اجتمـاعـات الجمعيـة العموميـة والتصـويت على قرار اتها. ويجب ألا يكون الوكيل - لعدد من المساهمين- بهذه الصفة على أكثر من %5 من رأس حائز ا مال الشركة المصدر. ويمثل ناقصي الأهلية . وفاقديها النائبون عنهم قانونا

2 - يتعين أن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة المشار إليها في البند ) 1( هو التوقيع المعتمد من/ لدى أحد الجهات التالية، وعلى الشركة اتخاذ اإلجراءات الالزمة للتحقق من ذلك:

• )أ( الكاتب العدل. )ب( غرفة تجارة أو دائرة اقتصادية بالدولة. )ج( بنك أو شركة مرخصة بالدولة، شريطة أن يكون للموكل حساب لدى أي منهما.
• )د( أي جهة أخرى مرخص لها للقيام بأعمال التوثيق.

3 – يتعين تضمين نموذج التوكيل اسم و أرقام التواصل الخاصة بالمساهم واسم وأرقام التواصل

/power of attorney / delegation / Proxy is a guiding form whereby the client has the power to issue the Proxy in accordance with the limits and powers he deems appropriate, all of this is with the obligation that the signature of the shareholder mentioned in the proxy be the signature approved by / with one of the above-mentioned authorities. For further inquiries or clarification please contact us at +971 50 1828120 or email us at: Rguardiano@emaar.ae

الخاصة بممثل عن شركة الوساطة الذي اعتمد التوكيل. إن هذا النموذج/ التوكيل/ التفويض هو نموذج استرشادي حيث يكون للموكل إصدار التوكيل وفقا تي يراها للحدود والصالحيات ال مناسبة، وذلك جميعه مع ضرورة الالتزام بأن يكون توقيع المساهم الوارد في الوكالة هو التوقيع المعتمد من/ لدى أحد الجهات المذكورة أعاله. لمزيد من المعلومات أو اإليضاحات، يرجى التواصل معنا على الرقم 50 +971 1828120 أو عبر البر يد اإللكتروني: Rguardiano@emaar.ae