Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Elektroimportøren AS AGM Information 2025

Apr 9, 2025

3588_rns_2025-04-09_f4345f63-151a-4ffe-bdc8-6a7d3b717fef.pdf

AGM Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

INNKALLING TIL ORDINÆR
GENERALFORSAMLING I
ELEKTROIMPORTØREN AS
NOTICE OF THE ANNUAL
GENERAL MEETING OF
ELEKTROIMPORTØREN AS
(org. nr. 913 250 524) (reg. no. 913 250 524)
Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i
Elektroimportøren AS (Selskapet), den
The Board of Directors hereby gives notice of the Annual
General Meeting of Elektroimportøren AS (Company) to be
held on
30. april 2025 kl. 15:00 (CEST) 30 April 2025 at 15:00 (CEST)
Den ordinære generalforsamlingen vil bli avholdt ved
videokonferanse,
i
samsvar
med
aksjeloven
§
5-8.
Aksjeeiere som ønsker det, kan følge generalforsamlingen
digitalt. Informasjon om og link til det elektroniske møtet vil
bli sendt til alle aksjonærer som har registrert seg for
fremmøte innen fristen angitt nedenfor.
The Annual General Meeting will be held by video
conference, in accordance with section 5-8 of the Norwegian
Private Limited Liability Companies Act. Shareholders who
wish to follow the General Meeting, may do so virtually.
Information about and link to the electronic meeting will be
sent to all shareholders who have registered for attendance
within the deadline stated below.
behandles
årsregnskap
Alle relevante dokumenter knyttet til punktene som skal

dagsordenen,
inkludert
Selskapets
for
2024
og
styrets
årsberetning,
samt
valgkomiteens innstilling knyttet til sak 5 til 7 er tilgjengelig
på Selskapets nettsider www.elektroimportoren.no.
All relevant documents related to the items to be considered
on the agenda, including the Company's annual accounts for
the year 2024
and the board's annual report,
and the
recommendation of the Nomination Committee related to
matters 5 to 7 are available on the Company's website
www.elektroimportoren.no.
Til behandling foreligger: The following matters will be dealt with:
1. Åpning av generalforsamlingen ved styrets leder
og registrering av representerte aksjonærer
1.
Opening of the meeting by the chairperson and
registration of represented shareholders
2. Valg av møteleder og person til å medundertegne
protokollen
2.
Election of person to chair the meeting and
person to co-sign the minutes
Styret foreslår at Magnus Brox velges som møteleder og at
Jørgen Wist medundertegner protokollen.
The Board of Directors proposes that the General Meeting is
chaired by Magnus Brox and that Jørgen Wist co-signs the
minutes.
3. Godkjennelse av innkalling og dagsorden 3.
Approval of the notice to the meeting and the
agenda
vedtak: Styret foreslår at generalforsamlingen treffer følgende The Board of Directors proposes that the General Meeting
adopts the following resolution:
Innkallingen og dagsorden datert 9. april 2025,
godkjennes.
The notice and the agenda dated 9 April 2025 are
approved.
4. Godkjennelse
av
årsregnskapet
og
årsberetningen for 2024
4.
Approval of the annual accounts and directors'
report for 2024
Den 9. april 2025
ble Selskapets årsregnskap, styrets
beretning og revisors beretning for regnskapsåret som endte
31. desember 2024 publisert. Årsregnskapet, årsberetningen
og revisjonsberetningen er tilgjengelige på Selskapets
nettsider www.elektroimportoren.no.
On 9 April
2025
the
Company's
annual financial
statements, the report of the Board of Directors and the
audit report for the financial year ended 31 December
2024 were published. The annual financial statements,
the directors' report and the auditor's opinion are
available
at
the
Company's
website
www.elektroimportoren.no.
vedtak: Styret foreslår at generalforsamlingen treffer følgende The Board of Directors proposes that the General
Meeting adopts the following resolution:
Selskapets regnskap for regnskapsåret 2024
og
The Company's annual accounts for the financial
year
2024
and the Company's annual report,

og styrets årsberetning for regnskapsåret 2024,
godkjennes.
Det
betales
ikke
utbytte
for
regnskapsåret 2024.
including the group's annual accounts and the
Board's report for the financial year 2024, are
approved. No dividend is paid for the financial year
2024.
5. Godkjennelse av honorar til Selskapets revisor 5. Approval of the remuneration to the Company's
auditor
Det refereres til note 2 i årsregnskapet for Elektroimportøren
AS. Godtgjørelsen til Selskapets revisor i 2024 for lovpålagt
revisjon utgjør NOK 250 000 (eks. mva).
Reference is made to note 2 of
the annual financial
statements
for
Elektroimportøren
AS.
In
2024,
the
remuneration of the Company's auditor for the statutory
audit of the Company amounted to NOK 250,000 (excl.
VAT).
Styret
vedtak:
foreslår
at
generalforsamlingen
treffer
følgende
The Board of Directors proposes that the General Meeting
adopts the following resolution:
Generalforsamlingen
godkjenner
honoraret
til
revisor for lovpålagt revisjon for regnskapsåret 2024
på NOK 250 000 (eks. mva).
The General Meeting approves the auditor's fee for
the statutory audit for the financial year 2024 of NOK
250,000 (excl. VAT).
6. Fastsettelse
av
godtgjørelse
til
styrets medlemmer,
revisjonskomiteen
og
valgkomiteen
6. Approval of remuneration to members of the
Board
of
Directors,
Audit
Committee
and
Nomination Committee
7. Valg av medlemmer til valgkomiteen 7. Election
of
members
to
the
Nomination
Committee
8. Opsjonsprogram for styrets medlemmer
– utstedelse av frittstående tegningsretter
8. Option program for the members of the Board –
issue of warrants
Det vises til opsjonsprogrammet for styrets medlemmer
vedtatt på den ordinære generalforsamlingen avholdt 30.
april 2024, hvor det ble vedtatt å utstede 1 000 000 opsjoner
med en tegningskurs
på NOK 10 per aksje til styrets
medlemmer.
Reference is made to the option program for the members
of the Board, resolved at the annual general meeting held
on 30 April 2024, where it was resolved to issue 1,000,000
options with a strike price of NOK 10 per share to the
members of the Board.
For å kunne honorere opsjonsprogrammet foreslår styret at
generalforsamlingen treffer følgende vedtak vedrørende
utstedelse av frittstående tegningsretter:
In order to honour the option program, the Board of Directors
proposes that the general meeting adopts the following
resolution regarding the issuance of warrants:
1. Selskapet skal 1 000 000 frittstående tegningsretter. 1. The Company shall issue 1,000,000 warrants.
2. Tegningsrettene tegnes uten særskilt vederlag 2. The
warrants
are
subscribed
for
without
any
consideration.
3. Tegningsrettene kan tegnes av Karin B. Orgland
(400,000
tegningsretter), Kjersti
Hobøl
(400,000
tegningsretter),
Arvid
Tennefoss
(100,000
tegningsretter) and
Anders
Jakobsson
(100,000
tegningsretter.
Aksjonærenes
fortrinnsrett
etter
aksjeloven § 11-13 (1) jf. § 10-4 fravikes.
3. The warrants may be subscribed for by Karin B.
Orgland (400,000 warrants), Kjersti Hobøl (400,000
warrants), Arvid Tennefoss (100,000 warrants) and
Anders
Jakobsson
(100,000
warrants).
The
shareholders preferential
rights pursuant
to the
Section 11-13 (1) cf. section 10-4 of the Norwegian
Private Limited Liability Companies Act is deviated
from.
4. Tegningsrettene
tegnes

en
særskilt
tegningsblankett innen en måned etter datoen for
generalforsamlingen.
4. Subscription of the warrants shall be made on a
separate subscription form within one month after
the date of the general meeting.
5. Hver tegningsrett gir en rett til å tegne én aksje i
selskapet,
hver
pålydende
NOK
0,05,
til
en
tegningskurs på NOK 10 per aksje.
5. Each warrant gives the right to subscribe for one
share in the Company, each with a nominal value of
NOK 0.05, at a subscription price of NOK 10 per
share.

  • 6. Utøvelse av tegningsrettene skal skje ved skriftlig melding til selskapet. Meldingen må spesifisere antall tegningsretter som ønskes innløst herunder antall aksjer som skal tegnes.
  • 7. Tegningsrettene må utøves senest 30. april 2029. Opsjonsavtalen inneholder nærmere regler og vilkår for utøvelse av tegningsrettighetene.
  • 8. Antall tegningsretter og/eller tegningskursen for tegning av aksjer i henhold til tegningsrettene kan justeres i den utstrekning det er nødvendig for å bevare tegningsrettenes økonomiske verdi, dersom noen av følgende endringer foretas i Selskapets aksjekapital; (i) endringer i pålydende på Selskapets aksjer gjennom en aksjesplitt eller en aksjesplies; (ii) nedsettelse av aksjekapitalen som innebærer utdeling av kapital til aksjeeierne; eller (iii) en fondsemisjon.
  • 9. Rettighetshaver skal ikke ha rettigheter som aksjeeier i forbindelse med kapitalforhøyelser, utstedelse av konvertible lån, oppløsning av selskapet, fusjon, fisjon eller annen omdanning av selskapet.
  • 10. Tegningsrettene kan ikke overdras til andre personer.
  • 11. De nye aksjene som utstedes med bakgrunn i tegningsrettene gir fulle aksjonærrettigheter, herunder rett til utbytte, fra tidspunktet kapitalforhøyelsen er registrert i Foretaksregisteret.

Deltakelse og påmelding

Generalforsamlingen vil kun avholdes som videokonferanse.

I henhold til allmennaksjelovens § 5-2 (1), jf. aksjeloven § 4- 4 (3) er det kun de som er registrert som aksjeeier i Verdipapirregisteret (VPS) fem virkedager før generalforsamlingen, dvs. per 23. april 2025 (registreringsdatoen), som har lov til å delta og stemme på generalforsamlingen.

Aksjonærer som ønsker å delta må melde seg på via VPS Investortjenester. I VPS Investortjenester velg Hendelser - Generalforsamling – ISIN. Dersom dere ikke har anledning til å registrere dette elektronisk kan du sende en e-post til [email protected] eller per post til DNB Bank ASA, Verdipapirservice, Postboks 1600 Sentrum, 0021 Oslo, Norge. Aksjonærer oppfordres til melde seg på innen påmeldingsfristen som er 28. april 2025 kl. 23:59 (CEST). Ved påmelding per post er aksjonæren selv ansvarlig for at påmeldingen kommer frem i tide.

  • 6. Exercise of the warrants shall take place by a written notification to the Company. The notification shall specify the number of warrants that shall be exercised.
  • 7. The warrants must be exercised no later than 30 April 2029. The option agreement contains additional rules and conditions for exercise of the warrants.
  • 8. The number of warrants and/or the subscription price for subscription of shares under the warrants may be adjusted to the extent necessary to preserve the financial value of the warrants, in the event any of the following changes are made to the share capital of the Company; (i) changes to the nominal value of the Company's shares through a share split or a reverse split; (ii) share capital reduction implying distribution of capital to the shareholders; or (iii) a bonus issue.
  • 9. The holders of the warrants shall not have rights as a shareholder in connection with capital increases, issuance of convertible loans, dissolution of the Company, merger, demerger or any other transformation of the Company.
  • 10. The warrants may not be transferred to other persons.
  • 11. The new shares issued on the basis of the warrants shall carry full shareholder rights, including rights to dividends, from the date on which the capital increase is registered with the Norwegian Register of Business Enterprises

* * * * * *

Attendance and registration

The general meeting will only be held as a video conference.

Pursuant to Section 5-2 (1) of the Norwegian Public Limited Companies Act, cf. Section 4-4 (3) of the Companies Act it is only those who are registered as shareholders in the Norwegian Central Securities Depository (VPS) five business days prior to the General Meeting, i.e. on 23 April 2025 (record date), who are allowed to participate and vote at the general meeting.

Shareholders who wish to attend must give notice of attendance through VPS Investor Services. In VPS Investor Services choose: Corporate Actions - General Meeting - ISIN. If you are not able to register this electronically, you may send by e-mail to [email protected], or by regular mail to DNB Bank ASA, Registrars Department, P.O. Box 1600 Sentrum, 0021 Oslo, Norway. Shareholders are encouraged to register for participation within the deadline for registration which is 28 April 2025 at 23:59 (CEST). In case of registration by regular mail, the shareholder is responsible for that the mail is received within the deadline.

I henhold til aksjeloven § 4-4 (2), jf. allmennaksjeloven § 1-
8, sendes innkallingen til forvalter som videreformidler til
aksjeeiere som de holder aksjer for. Aksjeeiere må
kommunisere med sin forvalter som har ansvar for å formidle
stemmer, fullmakt eller påmelding. Forvalter må i henhold til
aksjeloven § 4-4 (3), jf. allmennaksjeloven § 5-3, registrere
dette
med
Selskapet
senest
to
virkedager
før
generalforsamlingen, med mindre Selskapet har satt en
senere frist. Fristen er satt til 28. april 2025 23:59 (CEST).
According to section 4-4 (2) of the Companies Act, cf.
section 1-8 of the Norwegian Public Limited Liability
Companies Act, the notice is sent to custodians who pass
on to shareholders for whom they hold shares. Shareholders
must
communicate
with
their
custodians,
who
are
responsible for conveying votes, proxies or registration of
attendance. According to section 4-4 (3) of the Companies
Act, cf. section 5-3 of the Norwegian Public Limited Liability
Companies Act, custodians must register this with the
Company no later than two business days before the
general meeting, unless the Company has determined a
later deadline. The deadline has been set to 28 April 2025
at 23:59 (CEST).
Forhåndsstemming og fullmakter Advance voting and proxies
Aksjonærer kan på forhånd avgi stemme for hver enkelt sak
på agendaen. Slike forhåndsstemmer må avgis elektronisk
via VPS Investortjenester.
Shareholders may in advance cast vote for each matter on
the agenda. Such advance votes must be cast electronically
through VPS Investor Services.
Fristen for å avgi forhåndsstemmer er 28. april 2025 kl. 23:59
(CEST). Frem til denne fristen kan stemmer som allerede er
avgitt endres eller trekkes tilbake.
The deadline to cast advance votes is 28 April 2025 at 23:59
(CEST). Until this deadline, votes already cast may be
changed or withdrawn.
Aksjeeiere kan gi fullmakt til styrets leder eller den hun
utpeker til å stemme for sine aksjer. Slik fullmakt gis via VPS
Investortjenester
eller
ved
å
fylle
ut
og
sende
inn
fullmaktsskjemaet vedlagt denne innkallingen i tråd med de
instrukser som står i skjemaet. Fullmakten må være mottatt
av Selskapet innen 28. april 2025 kl. 23:59 (CEST).
Shareholders may give proxy to the chairperson or the
person she appoints to vote for its shares. Such proxy is
given through VPS Investor Services or by completing and
submitting the proxy form attached to this notice in
accordance with the instructions outlined therein. The proxy
must be received by the Company within 28 April 2025 at
23:59 (CEST).
* * * * * *
Denne innkallingen, påmeldingsskjema, fullmaktsskjema, og
Selskapets vedtekter er lagt ut på Selskapets hjemmeside.
This notice, registration form, proxy form and the Company's
articles of association is available on the Company's web
page.
Den enkelte aksjeeier har krav på å få dokumentene
kostnadsfritt
tilsendt
per
post,
dersom
vedkommende
henvender seg til Selskapet. Kontaktinformasjon finnes på
Selskapets hjemmeside www.elektroimportoren.no.
The shareholders are entitled to request that documents are
sent by regular mail, free of charge, by contacting the
Company. Contact information is found on the Company's
web page www.elektroimportoren.no.
På tidspunktet for denne innkallingen har Selskapet utstedt
50 782 200 aksjer.
On the date of this notice the Company has issued
50,782,200 shares.
* * * * * *
  1. april 2025 / 9 April 2025

På vegne av styret / On behalf of the Board of Directors

Karin Bing Orgland (sign.) Styrets leder / Chairperson

Ref.nr.: Pin-kode:

Innkalling til ordinær generalforsamling

Ordinær generalforsamling i Elektroimportøren AS avholdes 30. april 2025, kl. 15:00 (CEST) som videokonferanse via Teams

Aksjonæren er registrert med følgende antall aksjer ved innkalling: _____________________ stemmer for det antall aksjer som er registrert i eierregisteret i Euronext VPS per Record Date 23. april 2025.

Frist for registrering av forhåndsstemmer, fullmakter og instrukser er 28. april 2025 kl. 23:59 (CEST).

Elektronisk registrering

Bruk alternativt «Blankett for innsending per post eller e-post for aksjonærer som ikke får registrert sine valg elektronisk»

Registrer deg i påmeldings/registrerings perioden:

Du vil se ditt navn, ref.nr, PIN-kode og beholdning. Nederst finner du disse valgene:

"Meld på" – Her melder du deg på, du blir her bedt om å oppgi din e-post

"Forhåndsstem" - Her angir du din forhåndsstemme

"Avgi fullmakt" - Her kan du gi fullmakt til styrets leder eller en annen person

"Avslutt" - Trykk på denne om du ikke ønsker å gjøre noen registrering

Generalforsamlingen avholdes som et digitalt møte og vi oppfordrer aksjonærene til å forhåndsstemme, gi fullmakt eller delta digitalt.

Dersom du ikke får gjennomført elektronisk registrering, benytt nedenstående blankett.

Ref.nr.: Pin-kode:

Blankett for innsending per post eller e-post for aksjonærer som ikke får registrert sine valg elektronisk.

Signert blankett sendes som vedlegg i e-post (vil være usikret med mindre avsender selv sørger for å sikre e-posten) til [email protected] (skann denne blanketten), eller pr. post til DNB Bank ASA Verdipapirservice, Postboks 1600 Sentrum, 0021 Oslo. Blanketten må være mottatt senest 28. april 2025 kl. 23:59 (CEST). Dersom aksjeeier er et selskap, skal signatur være i henhold til firmaattest.

_________________________________________________ sine aksjer ønskes representert på generalforsamlingen i Elektroimportøren AS som følger (kryss av):

☐ Deltar i møtet for egne aksjer (ikke kryss av på sakene under)

Vennligst oppgi din e-post: ___________________________________________________________

  • ☐ Fullmakt uten stemmeinstruks til styrets leder eller den hen bemyndiger (ikke kryss av på sakene under)
  • ☐ Fullmakt med stemmeinstruks til styrets leder eller den hen bemyndiger (kryss av "For", "Mot" eller "Avstå" på de enkelte sakene på agendaen under)
  • ☐ Forhåndsstemmer (marker, "For", "Mot" eller "Avstå" på de enkelte sakene under)

__________________________________________________________

☐ Åpen fullmakt til (ikke kryss av på sakene under - eventuell stemmeinstruks avtales direkte med fullmektig):

(skriv inn fullmektigens navn og e-post med blokkbokstaver)

Stemmegivningen skal skje i henhold til markeringer nedenfor. Manglende eller uklare markeringer anses som stemme i tråd med styrets og valgkomitéens anbefalinger. Dersom det blir fremmet forslag i tillegg til, eller som erstatning for forslaget i innkallingen, avgjør fullmektigen stemmegivningen.

Agenda for ordinær generalforsamling 30. april 2025 For Mot Avstå
1. Åpning av generalforsamlingen ved styrets leder og registrering av representerte
aksjonærer
Ingen avstemming
2. Valg av møteleder og person til å medundertegne protokollen o o o
3. Godkjennelse av innkalling og dagsorden o o o
4. Godkjennelse av årsregnskapet og årsberetningen for 2024 o o o
5. Godkjennelse av honorar til Selskapets revisor o o o
6. Fastsettelse av godtgjørelse til styrets medlemmer, revisjonskomiteen og valgkomiteen
a Honorar til styrets medlemmer o o o
b Honorar til medlemmer av revisjonsutvalget o o o
c Honorar til medlemmer av valgkomiteen o o o
7. Valg av nye medlemmer til valgkomiteen o o o
8. Opsjonsprogram for styrets medlemmer – utstedelse av frittstående tegningsretter o o o

Blanketten må være datert og signert

Sted Dato Aksjeeiers underskrift

Ref no: PIN-code:

Notice of annual general meeting

The annual general meeting of Elektroimportøren AS will be held on 30 April 2025 at 15:00 (CEST) as a digital meeting via Teams

The shareholder is registered with the following amount of shares at summons: _____________________ and vote for the number of shares registered in Euronext per Record Date 23 April 2025.

The deadline for electronic registration of advance votes, proxy of and instructions is 28 April 2025 at 23:59 (CEST).

Electronic registration

Alternatively, "Form for submission by post or e-mail for shareholders who cannot register their elections electronically".

Register during the enrollment/registration period:

You will see your name, reference number, PIN - code and balance. At the bottom you will find these choices:

"Enroll" – participate in the meeting on the day, You will be asked to enter your e-mail address

  • "Advance vote" If you would like to vote in advance of the meeting
  • "Delegate Proxy" Give proxy to the chair of the Board of Directors or another person
  • "Close" Press this if you do not wish to register

The general meeting is held as a digital meeting, and we encourage shareholders to vote in advance, give proxy, or participate digitally.

If you are unable to complete electronic registration, please use the below form.

Ref no: PIN-code:

Form for submission by post or e-mail for shareholders who cannot register their elections electronically.

The signed form is sent as an attachment in an e-mail (will be unsecured unless the sender secures the e-mail) to [email protected] (scan this form) or by mail to DNB Bank Registrars Department, P.O. Box 1600 centrum, 0021 Oslo. The deadline for registration of advance votes, proxies and instructions is 28 April 2025 at 23:59 (CEST). If the shareholder is a company, the signature must be in accordance with the company certificate.

_________________________________________________shares would like to be represented at the general meeting in Elektroimportøren AS as follows (mark off):

☐ Participate in the meeting representing own shares (do not mark the items below)

Please state your e-mail:___________________________________________________________

  • ☐ Open proxy for the Board of Directors or the person he or she authorizes (do not mark the items below)
  • ☐ Proxy of attorney with instructions to the Board of directors or the person he or she authorizes (mark "For", "Against" or "Abstain" on the individual items below)
  • ☐ Advance votes ("For", "Against" or "Abstain" on the individual items below)

__________________________________________________________

☐ Open proxy to (do not mark items below – agree directly with your proxy solicitor if you wish to give instructions on how to vote)

(enter the proxy holders name in block letters)

Voting must take place in accordance with the instructions below. Missing or unclear markings are considered a vote in line with the board's recommendations. If a proposal is put forward in addition to, or as a replacement for, the proposal in the notice, the proxy determines the voting.

Agenda for the annual general meeting 30 April 2025 For Against Abstain
1. Opening of the meeting by the chairperson and registration of represented shareholders No voting
2. Election of person to chair the meeting and person to co-sign the minutes o o o
3. Approval of the notice to the meeting and the agenda o o o
4. Approval of the annual accounts and directors' report for 2024 o o o
5. Approval of the remuneration to the Company's auditor o o o
6. Approval of remuneration to members of the Board of Directors, Audit Committee and
Nomination Committee
a Remuneration to the members of the Board of Directors o o o
b Remuneration to the members of the Audit Committee o o o
c Remuneration to the members of the Nomination Committee o o o
7. Election of new members of the Nomination Committee o o o
8. Option program for the members of the Board – issuance of warrants o o o

The form must be dated and signed

__________________________________________________________________________________________ Place Date Signature of the shareholder

VIKTIG INFORMASJON VEDRØRENDE OVERGANG TIL ELEKTRONISK KOMMUNIKASJON

Selskapet anser det hensiktsmessig at all kommunikasjon mellom selskapet og dets aksjonærer gis elektronisk. Dette vil gjøre det mulig for selskapet å kommunisere mer effektivt med aksjonærene, i tillegg til at det sparer miljøet og selskapet for unødvendige kostnader. Selskapet planlegger derfor, med virkning fra 1. juli 2025, at alle varsler, informasjon, meldinger, dokumenter og underretninger fra selskapet til dets aksjonærer skal sendes elektronisk, jf. aksjeloven § 1-7. Kommunikasjonen vil foregå via den elektroniske meldingstjenesten i VPS eller elektronisk til den digitale adressen som fremgår av aksjeeierregisteret.

I denne forbindelse ber selskapet om at alle aksjonærene sørger for å oppdatere sin digitale adresse i VPS.

AKSJONÆRER SOM IKKE SAMTYKKER TIL Å MOTTA MELDINGER ELEKTRONISK VIA VPS ELLER SOM IKKE SØRGER FOR Å OPPGI EN DIGITAL ADRESSE I VPS RISIKERER Å IKKE MOTTA VIKTIG INFORMASJON FRA SELSKAPET.

Kontakt din VPS-kontofører dersom du har spørsmål til hvordan du kan samtykke til å motta elektroniske meldinger via VPS eller hvordan du kan oppdatere din digitale adresse.

* * *

IMPORTANT INFORMATION REGARDING TRANSITION TO ELECTRONIC COMMUNICATION

The company considers it appropriate that all communication between the company and its shareholders is provided electronically. This will enable the company to communicate more effectively with its shareholders, as well as saving the environment and the company unnecessary costs. The company therefore plans, with effect from 1 July 2025, to provide all notices, information, messages, documents and notifications from the company to its shareholders electronically, cf. section 1-7 of the Companies Act. Communication will take place via the electronic message service in VPS or electronically to the digital address stated in the shareholder register.

In this connection, the company requests that all shareholders ensure that they update their digital address in the VPS.

SHAREHOLDERS WHO DO NOT AGREE TO RECEIVE MESSAGES ELECTRONICALLY IN VPS OR WHO DO NOT ENSURE THAT THEY PROVIDE A DIGITAL ADDRESS IN THE VPS RISK NOT RECEIVING IMPORTANT INFORMATION FROM THE COMPANY.

Please contact your VPS account manager if you have any questions about how to consent to receive electronic messages via VPS or how to update your digital address.

* * *