Edan Instruments,Inc, — Legal Proceedings Report 2012

Dec 7, 2012

证券代码：300206 证券简称：理邦仪器 公告编号：2012-048

深圳市理邦精密仪器股份有限公司

关于重大诉讼进展公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、案件基本情况

就本公司起诉深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司（以下称“迈瑞公司”） 不正当竞争案件（案号：(2012)深中法知民初字第 630 号，以下简称“630 号案”）， 本公司已于 2012 年 5 月 28 日在证监会指定的信息披露网站上刊登了重大事项临 时公告。除此之外，在公司 2012 年半年度报告中也披露了上述案件进展情况。

深圳市中级人民法院已于 2012 年 5 月 24 日正式立案受理了上述诉讼案件。

二、案件最新进展情况

本公司于 2012 年 12 月 5 日收到深圳市中级人民法院就 630 号案作出的一审 判决如下：1、驳回公司的诉讼请求；2、案件受理费人民币 291800 元，由公司 负担；3、如不服一审判决的，可在判决书送达之日起十五日内上诉于广东省高 级人民法院。

根据民事诉讼法的规定，最高人民法院的判决、裁定，以及依法不准上诉或 者超过上诉期没有上诉的判决、裁定，是发生法律效力的判决、裁定。

公司将依法行使上诉权利，维护公司合法权益。

三、简要说明是否有其他尚未披露的诉讼仲裁事项

本次公告前，本公司没有尚未披露的其他重大诉讼、仲裁事项。

==> picture [596 x 85] intentionally omitted <==

四、本次公告的诉讼对本公司本期利润或期后利润的可能影响

本次公告的诉讼进展情况对公司生产经营及本期利润或期后利润不会产生 重大影响。

五、备查文件

广东省深圳市中级人民法院民事判决书（(2012)深中法知民初字第 630 号）。

特此公告。

深圳市理邦精密仪器股份有限公司

董 事 会 二〇一二年十二月七日

==> picture [596 x 85] intentionally omitted <==