AI assistant
Deyaar Development PJSC Regulatory Filings 2012
66353_rns_2012-08-15_554a5f27-3fca-4bf7-858c-7d631779fcc5.pdf
Regulatory Filings
Open in viewerOpens in your device viewer
$\begin{bmatrix} 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 & 1 \ 1 &$
$\begin{array}{c} \begin{array}{c} \text{symmetry} \ \text{symmetry} \end{array} \end{array}$
$\begin{bmatrix} 1 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 &$
$\mathcal{L}^{\text{max}}$
البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية
لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢
البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية لْفُتَرِة الستة أَشْهِر الْمِنْتَهِيةَ فِّي ٣٠ يونيو ٢٠١٢
إيضاحات حول البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية
الصفحات
| تقرير مدفق الحسابات المستفل | ١ |
|---|---|
| المبزانية العمومية المرحلية الموحدة | ۲ |
| بيان النخل المرحلي الموحد | ٣ |
| بيان الدخل الشامل المرحلي الموحد | ŧ |
| بيان التغيرات في حقوق الملكية المرحلي الموحد | ٥ |
| بيان التدفقات النقدية المرحلي الموحد |
$\Delta \phi = V$
تقرير المراجعة حول البيانات المالية الموحدة الموجز ة المرحلية إلى السادة أعضاء مجلس الإدارة في شركة ديار للتطوير (ش.م.ع.)
مقدمة
$\Box$
$\Box$
I
لقد قمنا بمراجعة الميزانية العمومية الموحدة المرحلية المرفقة لشركة ديار للتطوير (ش.م.ع.) ("الشركة") وشركاتها التابعة (يشار اليهم مجتمعين بلفظ "المجموعة") كما في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ وبيانات الدخل، الدخل الشامل، التغير ات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية المرحلية الموحدة ذات الصلة لفترة الستة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ. تعد الإدارة مسؤولة عن إعداد وعرض هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية وفقًا للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤: "للتقارير المالية المرحلية". إن مسؤوليتنا هي إصدار تقرير حول هذه المعلومات المالية المرحلية الموجزة الموحدة بناءً على عملية المراجعة التي قمنا بها.
نطاق المراجعة
لقد أجرينا مراجعتنا وفقا للمعيار الدولمي لمهام المراجعة رقم ٢٤١٠، "مراجعة المعلومات المالية المرحلية المنفذة من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". تتكون مراجعة البيانات المالية المرحلية من القيام بالاستفسارات بشكل رئيسي من الموظفين المسئولين عن الأمور المالية والمحاسبية وكذلك تطبيق الإجراءات التحليلية وإجراءات المراجعة الأخرى. يقل نطاق عملية المراجعة بشكل كبير عن نطاق عملية التدقيق المنجزة وفقًا لمعايير التدقيق الدولية، وبالتالي فهي لا تمكننا من الحصول على تأكيدات بأننا أصبحنا على علم بكافة الأمور الهامة التي يمكن تحديدها في عملية التدقيق، وبالتالي لا نبدي الرأي الذي ينتج عن التدقيق.
الخاتمة
استناداً إلى مراجعتنا، لم يلفت انتباهنا ما يجعلنا نعتقد بأن البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية المرفقة لم يتم إعدادها من كافة النواحي الجوهرية وفقًا للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤.
برایس وونز هاوس کوبرز ١٤ أغسطس ٢٠١٢
أمين حسن ناصر سجل مدققى الحسابات المشتغلين رقم ٢٠٧ دبي، الإمار ات العربية المتحدة
برايس ووتر هاوس كوبرز، إعمار سكوير، المبنى رقم ٤، الطابق الثامن، ص.ب. ١١٩٨٧، دبي الإمارات العربية المتحدة www.pwc.com/middle-east ، +٩٧١ (٠) ٤ ٣٤٦٩١٥٠ : ١٧١٠ . www.pwc.com/middle-east
ووريك هنت، أمين حسن ناصر، بول سودابي وجاك قاخوري مسجلون في وزارة الاقتصاد في دولة الإمارات العزبية المتحدة كحققي حسابات مشتغلين
$(1)$
الميزانية العمومية المرحلية الموحدة
| ۳۰ یونیو ۲۰۱۲ ألف درهم |
۳۱ دیسمبر ۲۰۱۱ ألف در هم |
||
|---|---|---|---|
| إيضاح | (غير مدققة) | (مدققة) | |
| الموجودات | |||
| موجودات غير متداولة ممتلکات و معدات |
|||
| استثمار عقاري | ۳۸, ٤٨٨ | 51,771 | |
| ذمم مدينة تجارية وأخرى | ٦ | 1, 777, 0.09 | 1, 719, 111 |
| استثمارات فی شرکات زمیلة | $Y_{\epsilon, Y}$ | 37,199 | |
| موجودات مالية منوفرة للبيع | $YVV$ , $O. V$ | $\gamma y y, \gamma$ ,0 | |
| مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة | ٨ | 19,0.1 | 19,0.1 |
| 1, 0, 1, 1, 1, 2, | Y, Y92, .07 7.919.67 |
||
| موجودات متداولة | |||
| عقارات مُحتفظ بها للتطوير والبيع | ٧ | Y, 05, 1AA | $Y, Y \in T, Y \cdot Y$ |
| المخزون | 2,27V | 2,000 | |
| مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة | ٨ | $Y_0 \circ Y_2 \in \Lambda T$ | $1\Lambda, \Lambda$ 9 $\Lambda$ |
| ذمم مدينة تجارية وأخرى | r99, EV1 | Y90, VY | |
| أرصدة نقدية ومصرفية | $Y' \circ \wedge \cdot Y$ | $rrq,07\Lambda$ | |
| $0,1\lambda\lambda,21\lambda$ | $Y, \Lambda, \circ, Y)$ | ||
| مجموع الموجودات | 7. YV. TOA | 7, Y92, 17Y | |
| حقوق الملكية | |||
| رأس المال | |||
| احتياطي قانوني | $\circ$ , $\vee \vee \wedge$ , $\cdots$ | $O. VVA$ , $\cdots$ | |
| احتياطي نحويل عملات | 117,707 (19, 15) |
1YY, Y07 | |
| احتياطي تقييع عادل متوفر للبيع | 111 | (TY,YAY) 11Y |
|
| خسائر متراكمة | (Y, Y9, 70) | (Y, 0Y, 1Y) | |
| مجموع حقوق الملكية | ٣,٨٩١,٧٣٦ | ٣,٨٦٠,٤٧٦ | |
| المطلوبات | |||
| مطلوبات غير منداولة | |||
| قروض | ٩ | ||
| ذمم دائنة تجارية وأخرى | 111,041 | $11A, \ldots$ Y92,Y7A |
|
| محتجزات دائنة | $Y^{\bullet}, \xi Y V$ | 19,970 | |
| سُلف من العملاء | Y4Y, V. | 191,971 | |
| مخصص مكافأت نهاية الخدمة للموظفين | $\wedge, \circ \cdot \cdot$ | V, 092 | |
| 229,011 | 771, 9.5 | ||
| مطلوبات متداولة قروض |
٩ | ||
| ذمم دائنة تجارية وأخرى | YA., YAY | VAV.OEA | |
| محتجزات دائنة | 417,774 | $\Omega$ , $\Omega$ , $\Omega$ , | |
| سُلف من العملاء | 97,00 | 79,081 | |
| مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة | ٨ | $711$ , $V \cdot \cdot$ 10,180 |
$\Lambda$ 90, $V$ ro 15,511 |
| $Y, EY9, \ldots$ | Y, YTO, VAV | ||
| مجموع المطلوبات | Y. AVA. OYY | $Y$ , $9177$ , $791$ | |
| مجموع حقوق الملكية والمطلوبات | 7, YV., YOA | 7, V9 2, 17 V |
تم اعتماد هذه البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ١٤ أغسطس ١٢م٢ ووقعها بالنيابة عنه:
$\prime$ $\sqrt{2}$ À ..................................... ................ رئيس مجلس الإدارة
/...... . . . . . . . . . سعيد القطامي .
الرئيس التتنبكي
تشكل الإيضاحات الواردة على الصفحات من ٧ إلى ١٥ جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية المرحلية العوجزة الموحدة.
$(\Upsilon)$
Books
ISSUE DESCRIPTION
بيان الدخل الموحد المرحلي
لفتر 5 الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢
| المدنة أشهير المنتهبة فسى | الثلاثسة أشهير المنتهبة فسي | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| إيضاح | ، ۳ يونيو | ۲۰ بونیو | ۳۰ بونیو | ۳۰ یونیو | |
| $Y \times Y$ | $Y \cdot Y$ | 7 7 | Y + 1 1 | ||
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ||
| (غير مدققة) | (غير مدققة) | ||||
| الإير ادات | $\mathcal{N}$ | 197.191 | ${A_{11}}\circ Y$ | 157.59. | ۳۳٤.۳۰٦ |
| التكاليف المباشر ة | $\mathcal{N}$ | (XX, YY) | (519.7V) | (11.911) | (TTA, 91) |
| اجمالي الربح / (الخسارة) | A-A(VAY | ENCYVA | 5.0016 | $1.11 +$ | |
| ليرادات أخرى ناتجة من العمليات | $r_{i}$ o. | ٣٢٩ | Y.YY. | ۷۳۸ | |
| المصاريف | |||||
| عمومية وإدارية | $(0 \vee A \vee \vee)$ | $(Y\mathcal{U},\mathcal{V},\mathcal{V})$ | $(\Upsilon \setminus \Upsilon \setminus \Upsilon)$ | $(T \cdot (Y \cdot Y))$ | |
| تسويق وبيع | (2AV) | (YY0) | (190) | $\binom{142}{1}$ | |
| الخسائر نتيجة التقييم العادل | ٦ | (10,11) | (11109) | ||
| للاستثمارات العقارية خسائر العمليات |
01, 9, 1 | $(YY_{i}Y_{i}A)$ | $Y \cdot t \in \mathcal{R}$ | $(0)$ ( $(1)$ | |
| (T1.5TY) | $(YY \cap Y)$ | $(Y_1, Y_2)$ | (10, 00) | ||
| 0.7Y1 | $9.1$ Y 19 | $1.0$ $\Lambda$ $\Gamma$ | Atit | ||
| بالصافى | (10.110) | 7Y. TYT | |||
| الحصنة من نتائج عمليات الشركات الزميلة |
$\mathbf{r} \cdot \mathbf{r}$ | $(Y \wedge \cdot)$ | 191 | $(Y \circ Y)$ | |
| الأرباح / (الخسائر) فَبل ضريبة الدخل |
$Y \wedge Q \vee Q$ | えのいえん | 19.105 | ትሌ፣ ለለ | |
| (01) | $(Y^{\gamma} \Lambda)$ | $(0 \vee \cdot)$ | |||
| أرباح / (خسانر) الفترة | YA.Y. | it.tr. | |||
| الأرباح / (الخسائر) العالدة إلى: الأرباح / (الخسائر ) لكل سهم العائدة إلى مساهمي الشركة خلال |
۰٬۳۲ فلس | ۳۱، فلس | |||
| تكاليف تمويل ایر ادات تمویل ابر ادات/(تكالبف) ت مويل – مصروف ضريبة الدهل الفترة – الأساسي والمخفض للسهم |
۰٫٤۸ فلس | ۰٫۷۷ فلس | (11.29) $\overline{\lambda_i}$ |
۱۹،۳۰۱ MONA |
بيان الدخل الشامل الموحد المرحلي
لفتر ة السنة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢
| السبنة أشه | المنتهية فسى | الثلاثسة أضهب | المنتهية فسئ | |
|---|---|---|---|---|
| ۳۰ بونیو $Y \cdot Y$ |
۳۰ يونيو 5.11 |
۳۰ بونبو 1.11 |
۳۰ يونيو $X + Y$ |
|
| ألف در هم | ألف در هم | الف درهم | ألق درهم | |
| (عير مدققة) | (غير مدققة) | |||
| أرباح / (خسائر ) الفترة | $Y \wedge \cdots Y$ | 22.2 | ۱۸. ٦٣٣ | ነአራኑ ለለ |
| دخل شامل آخر: فروق تحويل عملات |
Yere. | ${2.999}$ | $(\Upsilon_i \circ \varepsilon)$ | (i, 1i) |
| مجموع الربح الشامل / (الخسارة الشاملة) للفئرة |
۳۱،۲٦۰ | 79.221 | 10.EV9 | ነኛ ደደለ |
Ballist
$\begin{matrix}\n\vdots \
\vdots \
\vdots \
\vdots \
\vdots \
\vdots \
\vdots \
\vdots \
\vdots \
\vdots \$
| إلى الله إلى الله من المستوات المستوات المستوات المستوات المستوات المستوات المستوات المستوات المستوا | . | 11111 | [14.41] | 141 | $(X_1, Y_1, Y_2, Y_3, Y_4, Y_5, Y_6, Y_7, Y_8, Y_9, Y_9, Y_1, Y_1, Y_2, Y_1, Y_2, Y_4, Y_1, Y_2, Y_3, Y_4, Y_5, Y_6, Y_7, Y_7, Y_8, Y_9, Y_1, Y_1, Y_2, Y_3, Y_4, Y_6, Y_7, Y_8, Y_9, Y_9, Y_1, Y_1, Y_2, Y_3, Y_4, Y_6, Y_1, Y_1, Y_2, Y_4, Y_6, Y_1, Y_1, Y_1, Y_2, Y_3, Y_6, Y_1,$ | r.All.Vr1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| احتياطي تحويل عملات | $\pmb{\mathfrak{t}}$ | $\mathbf{I}$ | r.r. | $\mathbf i$ | ŧ | $\mathbf{r}$ , $\mathbf{r}$ , |
| صافي أرباح القرة دخل شلمل آخر |
Ì | $\begin{matrix} \textbf{1} \end{matrix}$ | $\mathbf i$ | $\mathbf{I}$ | YA.K. | YAG.Y. |
| فی ۱ ینایر ۲۰۱۲ النخل انشامل |
$\circ$ , $\times$ $\times$ $\circ$ $\cdot$ $\cdot$ $\cdot$ $\cdot$ | Lol'inh | (TY,YAY) | $\lambda$ | $(X_{i}, \circ Y_{i}, X_{i})$ | TeAT+eEVT |
| الرصيد في ٣٠ يونيو ٢٠١٠ (غير مدفق) | $\bullet$ , $\vee$ $\vee$ $\wedge$ , $\bullet$ | VALO-LY | (11.111) | $\pmb{\cdot}$ | (1.419 2) | 241177777777 |
| احتياطي تحويل عملات | $\mathbf{I}$ | $\mathbf i$ | (i.419) | $\mathbf i$ | (4.949) | |
| دخل شامل آخر | ||||||
| حسائر القترة | ľ | ŧ | $\mathbf{I}$ | $\mathbf{I}$ | 233333 | 23737 |
| في ايناير ٢٠١ النظل الشامل |
$\bullet$ , $\times$ $\times$ $\times$ $\bullet$ | $\lambda \circ \circ, \lambda \vee \lambda$ | (11.1YV) | $\overline{1}$ | (1.2377, 674) | $2.411444$ |
| آنف درهم | أنق درهم | آت در هم | أنقد درهم | ألسك فنرهم | ||
| $\overline{\xi}$ | ڪائو ٿي. | احتراطی تحویل عملات |
احتیاطی تقییم عادل متوفر للیبع |
أرياح محقوق |
||
| احتياطي | المجموع | |||||
| بيان الثغيرات في حقوق العلكية الموحد العرجلي لقارة السنة أشهر العنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ |
||||||
| まどま 目まる(する) |
$\widehat{\mathbf{c}}$
پاک انگلاف اور است است اور این این است از این این از این این این این این این این این این این
بيان التدفقات النقدية الموحد المرحلي
لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢
| الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو | |||
|---|---|---|---|
| ۲۰۱۱ | 2 . 1 . | ||
| ألف درهم | ألف در هم | إيضاح | |
| (غير مدققة) | (غير مدققة) | ||
| التدفقات النقدية من أنشطة العمليات | |||
| 11.1VV | 14.940 | ١Y | صافي النقد الناتج عن / (المستخدم في) أنشطة العمليات |
| التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار | |||
| $(0 \cdot V)$ | (511) | دفعات لشراء ممثلكات ومعدات | |
| えいじ | ۲۹۰ | عوائد من بيع ممتلكات ومعدات | |
| ۱۰، ۲۶۳ | خفض الحصة في شركات زميلة | ||
| $(\mathbf{Y} \cdots \mathbf{Y})$ | $(Y, Y^*Y)$ | إضافات للاستثمار ات العقارية – بالصافى | |
| $Y.$ $E.09A$ | (9Y) | ودائع لأجل يحين موعد استحقاقها بعد ثلاثة أشهر | |
| 0,0,1,1 | $0,1$ YY | اپر ادات من الودانع | |
| ۱۹۰، ۱۹۲ | ۲٬۲۱۰ | صافي النقد الناتج عن أنشطة الاستثمار | |
| التدفقات النقدية من أنشطة التمويل | |||
| $(1 \cdot 000)$ | (1,1) | صافي الحركة في القروض | |
| $(Y \cdot YYY)$ | (T1, TTV) | تكاليف التمويل المدفوعة | |
| $(A \cdot A \wedge A)$ | (YY,YY) | صافى النقد المستخدم في انشطة التمويل | |
| 117.AA1 | $(Y_{i} \xi \wedge 1)$ | النقص في النقد وما في حكمه | |
| 78.EEV | ۱۷۱،۳۶۹ | النقد وما في حكمه في بداية الفترة | |
| $(Y_4YY)$ | ۲٫۲٤۲ | (خسائر )/أرباح تـحويل الـعملات من النقد وما فـي حكمه | |
| 18181.4 | 178.180 | النقد وما في حكمه في نهاية الفترة | |
| لأغر اض بيان التدفقات النقدية، يتكون النقد وما في حكمه مما يلي: | |||
| ٤٣١ | 0.65 | النقد في الصندوق | |
| $\Lambda$ o. q. $\ldots$ | $\frac{1}{2}$ | المسابات الجارية | |
| ነ ለ ፣ ለን ለ | 151.10 | الودائع التابتة | |
| 2777.779 | $Y$ $A$ , | نقد وأرصدة مصرفية | |
| (01.111) | $(Y \setminus \langle VY \rangle)$ | ناقصاً: ودائع بيحين موعد استحقاقها بعد ٣ شهور | |
| $(YX_{i} \rightarrow \cdot)$ | (111.901) | ناقصا: التمويل الإسلامي | |
| 1816104 | 1726177 | اللفد وما في حكمه |
gitan masara
Manazarawa
processing
Specialist
in and a
germanning
Salamaning
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢
ا الوضع القانوني والانشطة
تأسست شركة ديار للتطوير (ش.م.ع) ('الشركة') وتم تسجيلها بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠٠٧ كشركة مساهمة عامة في إمارة دبي، الإمسارات العربية المتحدة. العنوان المسجل للشركة هو ص.ب ٣٠٨٣٣، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
نتمثل الانشطة الرنيسية للشركة وشركاتها التابعة (يشار اليهم مجتمعــين بلفــظ "المجموعـــة") فـــي الاســـنثمار والتطـــوير العقـــاري، وأعمال الوساطة، وإدارة المباني وتأجيرها، وتقديم خدمات الدعم ذات الصلة.
لقد نمت مراجعة هذه البيانات المالية الموحدة للموجزة المرحلية، لكن لم يتم تدقيقها.
$\langle \rangle$ أساس الإعداد والصياسات المحاسبية
أساس الإعداد $1 - 1$
تم إعداد البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ وفقا للمعيار المحاسبي الدولي رقم ٣٤ "التقارير المالية المرحلية". ينبغي قراءة البيانات المالية الموحدة المعرجزة المرحلية بالترابط مع البيانات المالية الموحدة السنوية للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠١١، والتي تم إعدادها طبقًا للمعاير الدولية للتقارير المالية.
يتم حساب استحقاق الضر الب على الدخل في الفتر ات المرحلية باستخدام المعدل الضريبي الذي سيطبق على الأرباح المعترف بها بالفعل.
الصياميات المحاسبية الهامة $\tau - \tau$
إن السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية نتفق مع تلك السياسات المتبعة في إعداد البيانات المالية الموحدة السنوية للمجموعة للسنة المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠١١، باستثناء ما هو مبين ادناه.
تم احتساب مخصص ضريبة الدخل في البيانات الماليه الموجزة على اساس معدل الضريبة المفترض تطبيقه على الارباح التي تم تحققها.
المعيار الدولي للتقارير المالية ٧، الأدوات المالية: الإفصاحات (تعديل)
المعيار المعدل نافذ المفعول للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يوليو ٢٠١١. أنه يعزز الشفافية في الإبلاغ عن معاملات التحويل ويحسن فهم المستخدمين للنعرض للمخاطر المنعلقة بنقل الأصول المالية وتأثير هذه المخاطر على الوضع المالمي للمنشأة، ولا سيما نلك التي نتطوي على نوريق الأصول المالية. واعتماد هذا التعديل ليس له أي ناثير كبير على الوضع المالي أو أداء الفريق.
المعيار المحاسبي الدولي ١٢، الضرائب على الدخل (تعديل)
المعيار المعدل نافذ المفعول للفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد ١ يناير ٢٠١٢. انه يقدم استثناء من المبدأ القائم لقياس الأصول الضريبية المؤجلة أو الالتزامات الناشئة عن الاستثمارات العقارية بالقيمة العادلة. نتيجة لهذه التعديلات، معايير لجنة التفسيرات رقم ٢١، 'الصرائب على الدخل – استرداد من إعادة نقيبم الأصول غير القابلة للاستهلاك، لن ينطبق على العقارات الاستثمارية بالقيمة العادلة. ونتضمن هذه التعديلات إلى المعيار المحاسبي الدولي رقم (١٢) أيضا التوجيهات المتبقية الواردة سابقا في معايير لجنة التفسيرات رقم ٢١، الذي يتم سحبه. واعتماد هذا التعديل ليس له أي تأثير كبير على الوضع المالي أو أداء المجموعة.
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ (تابع)
النقديرات والأحكام ۳
إن إعداد البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية يقتضىي من الإدارة ابداء الأراء والتقديرات والافتراضات التي نؤثر فمي عملية تطبيق السياسات المحاسبية والممبالغ المعلنة للموجودات والمطلوبات والإيرادات والمصاريف. قد تختلف النتائج الفعلية عن هذه التقديرات.
عند إعداد هذه البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة، فإن الأحكام الهامة التي قامت بها الإدارة في تطبيق السياسات المحاسبية
المجموعة والمصادر الرئيسية لعدم التأكد هي نفس الأحكام التي تم تطبيقها في البيانات المالية الموح دېسمبر ۲۰۱۱.
- إدارة المخاطر المالية $\pmb{\epsilon}$
- عوامل المخاطر المالية $1 - 6$
نتعرض أنشطة المجموعة لمجموعة متنوعة من المخاطر المالية: مخاطر السوق (تشمل مخاطر العملات، مخاطر الأسسعار، ومخساطر أسعار الفائدة للتدفقات النقدية والقيمة العادلة)، ومخاطر الانتمان ومخاطر السبولة.
إن البيانات المالية الموحدة الموجزة المرحلية لا تتضمن كافة المعلومات والإفصاحات المتعلقة بإدارة المخاطر الماليسة والتسبي تتطلبهسا البيانات المالية الموحدة السنوية، وينبغي قراءة هذه البيانات المالية المرحلية بالترابط مع البيانات المالية الموحدة السنوية للمجموعة كمسا بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠١١.
لم يطر ا اي تغيير في سياسات إدار ة المخاطر منذ نـهاية السنة.
عوامل مخاطر السيولة $Y - 1$
تراقب المجموعة مخاطر امكانية حدوث عجز في التمويل باستخدام أداة للتنبؤ بالسيولة بصفة دورية. تفحص هذه الأداة استحقاق كل من الاستثمارات المالية والموجودات المالية (مثل الذمم المدينة والموجودات المالية الأخرى) والتدفقات النقدية المتوقعة من العمليات.
تهدف المجموعة إلى الحفاظ على التوازن بين استمرارية التمويل والمرونة من خلال استخدام التسهيلات المصىرفية. وتدبر المجموعة مخاطر السيولة من خلال الاحتفاظ باحتياطيات كافية وتسهيلات مصرفية عن طريق المراقبة المستمرة للتدفقات النقدية الفعلية والمتوقعة ومطابقة فترات استحقاق الموجودات والمطلوبات المالية.
معلومات القطاعات
قطاعات الأعمال
لأغراض الإدارة، يتم تقسيم المجموعة البي ثلاثة قطاعات رئيسية: التطوير العقاري، الأعمال الكهربائية والمعيكانيكية، وإدارة العقارات و المر افق.
تراقب الإدارة النتائج التشغيلية لقطاعات الأعمال بغرض لتخاذ قرارات استراتيجية حول تقييم الأداء. يتم تقييم أداء القطاعات استنادا إلى أرباح أو خسائر العُمليات. كما يتم اجراء المعاملات بين القطاعات على أساس المعدلات التقديرية التي تقارب أسعار السوق على أساس تجار ی بحت.
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة السنة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١١ (تابع)
ه مطومات القطاعات (تابع) قطاعات الأعمال (تابع)
| المجموع ألف درهم |
ادارة العقارات والمرافق ألف درهم |
الأعمال الكهربائية والميكانيكية ألف درهم |
أنشطه النطوير العقارى ألف درهم |
|
|---|---|---|---|---|
| (غير مدققة) | (غير مدفقة) | (غير مدفقة) | ||
| ۲۹۳،۳۹۱ | YA.AYY | 17.0V1 | XEV.997 | الستة أشهر المنتهية في ٣٠ بونبو ٢٠١٢ ابر ادات القطاعات الخارجية |
| YANY | $\Upsilon_i \xi_i \zeta_i$ | $[0, \cdot Y]$ | ، ۱۹، ۱۳۰ | أرباح/(خسائر ) القطاعات |
| WINNEY'Y | $V$ $(1)$ . | 57,011 | 1.02A.011 | کما بناریخ ۳۰ یونیو ۲۰۱۲ موجودات القطاعات |
| الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١١ | ||||
| ${ \lambda_{1}, \lambda_{2} }$ | $Y \cup Q \cup Y$ | Y, 7, 8 | 51.74 | اير ادات القطاعات الخار جية |
| 22.2 | A 1444 | (A,11A) | $\epsilon \epsilon$ . | أرباح / (خسائر ) القطاعات |
| $Y_i \wedge \cdots \wedge Y_i \in$ | $V \cdot V V$ | $9V \cdot 69$ | VOTTO AA | کما بتاریخ ۳۰ یونیو ۲۰۱۱ موجودات القطاعات |
المعلومات الجغرافية
تبلغ قيمة الإيرادات المكتسبة من العقارات خارج دولة الإمارات العربية المتحدة لايوجد (الفترة المنتهية في ٣٠ يونيو
١٤,٤٣٩,٠٠٠ درهم). وتبلغ قيمة الموجودات الواقعة خارج دولة الإمارات العربية المتحدة ٣١٢,٧٥٧,٢١٤ درهم (٣١ ديسمبر ٢١٥,٤٩٠,٠٠ ترهم)
The Company
Normal
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ بونيو. ٢٠١١ (تابع)
الاستثمارات العقارية $\tilde{\mathcal{A}}$
| المجموع | مشاربع فيد التنفيذ | مبانى | أراضى | |
|---|---|---|---|---|
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف در هم | |
| السنة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١١ | ||||
| 1, 172, 177 | 10Y. | 1.011 | TATE-VE | ۱ بنایر ۲۰۱۱ |
| ٣٩,٤٦٨ | 77.979 | Y, 699 | اضافات | |
| $(3 \cdot \lambda)$ | $(7 \cdot \wedge)$ | عكس مستحقات | ||
| ۱۶،۱۳۲ | ۱٦، ۱۳۲ | تكاليف اقتراض مرسملة | ||
| صافى الخسائر نتيجة الثقييم العادل للاستثمارات | ||||
| $(Y \circ (A \setminus A))$ | (YV, Y09) | $(\lambda, \epsilon \circ \eta)$ | العقارية | |
| (1.1Y1) | $(Y_1, Y_2)$ | نتبجة الترجمة العملات إلى عملة العرض | ||
| 1.717.189 | 978.464 | 11.911 | 84.8.48 | ٣٠ بونبو ٢٠١١ - غير مذققة |
| الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ | ||||
| ۱، ۲۱۹، ۷۱۸ | AA, 1.9 | $00, \Delta VV$ | 170.777 | ۱ بنابر ۲۰۱۲ |
| 1.091 | ハヾ٣ | ٧٦٩ | اضافات | |
| VI9 | $\blacksquare$ | VI9 | نتيجة الترجمة العملات إلى عملة العرض | |
| 1.777.079 | ハタうしんどく | 07,757 | XX76.41 | ٣٠ بونيو ٢٠١٢ - غير مدققة |
عقارات محتفظ بها للتطوير والبيع $\pmb{\mathsf{v}}$
| المجموع | عقارات فيد الإنشاء | عقارات محتفظ بها للبيع |
أراضي محتفظ بها للنطوير في المستقبل |
|
|---|---|---|---|---|
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف در هم | |
| Y, Y, Y, YY | Yeldacaaa | ٢٥٢،٣٤٢ | $Y\xi + \epsilon + \epsilon$ | ا يناير ۲۰۱۱ |
| 926277 | 92.578 | إضافات | ||
| $\mathcal{H} \mapsto \mathcal{H}$ | $rr_{c}$ of | 1.9V | مخصص الانخفاض في القيمة | |
| (XY, AYY) | $(Y_1, Y_2)$ | (19,190) | عكس مخصص الانخفاض في القيمة | |
| $r_{i}$ , ov | $\mathbf{r}_i$ , ov | تكاليف اقتراض مرسملة | ||
| (1, 1, 1, 0, 0) | 1, 1, 1, 1, 0, 0 | تحويلات | ||
| (710, 10) | (11010) | مبيعات | ||
| $Y_1 Y' Y O_1 Y E_1$ | 1:141:YY9 | 969,671 | YELLOW | ۳۰ پونیو ۲۰۱۱ – غیر مدققة |
| $Y_1 Y_2 Y_3 Y_4 Y_5 Y_6$ | 1.777.E.A | 779.799 | YELLOW | ۱ ینایر ۲۰۱۲ |
| $V$ $\left{ \ldots$ $V$ $9$ | $Y_{i} \cup Y_{i}$ | اضافات | ||
| (111) | (117) | عكس مستحقات | ||
| (97,11) | (177,17) | مخصص الانخفاض في القيمة | ||
| 19.76. | $YY_{4}OEQ$ | 7Yc.91 | عكس مخصص الانخفاض في القيمة | |
| $\lambda$ | $\Lambda$ and $\Lambda$ | تكاليف افتراص مرسملة | ||
| (101.901) | Y07.901 | تحويلات | ||
| (11.442) | (11.1959) | مبيعات | ||
| $Y \rightarrow 0 { \ldots }$ $\Lambda \Lambda$ | MOVACITO | VT1.1YT | YELLOW | ۳۰ بونیو ۲۰۱۲ – غیر مدققة |
10000000000000000000000000000000000000
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ (تابع)
الأرصدة والمعاملات مع الأطراف ذات العلاقة ۸
تشتمل الأطراف ذات المعلقة على المساهمين الرئيسيين، وموظفي الإدارة الرئيسيين، والشركات الزميلة، والشركات المشتركة، وأعضاء مجلس الإدارَّة، والشركات الخاضَّعة للسيطرَةُ بشكَّلَ مُبَاشِّرٍ أو غيرٌ مباشرٌ من قبل المساهمين الرئيسيين أو أعضاء مجلس الإدارة، أو التي يمارسون عليها نفوذا اداريا فعالا.
المعاملات مع الأطراف ذات العلاقة $\langle \rangle$
فيما يلي المعاملات التي أبرمتها المجموعة خلال الفترة مع الأطراف ذات العلاقة:
| الستة أشهر المنتهية في | السنة أشهر المنتهية في | |
|---|---|---|
| ۳۰ بولیو ۲۰۱۱ | ۲۰۱۲ یونیو ۲۰۱۲ | |
| ألقسا درهم | ألف در هم | |
| (غير مدققة) | (غير مدققة) | |
| $Y_{i}$ , $Y_{i}$ | $\Lambda$ + $\Lambda$ | إير ادات أخر ي ناتجة من العمليات/إير ادات تمويل مساهمين ر ئيسيين |
| 10.251 | 11. . 82 | تتعويضات موظفى الإدارة العليا |
| そそん | 59 1 | – روانتب ومنافع أخرى قصيرة الأجل للموظفين |
| 1.50. | 550 | – منافع إنهاء الَّخدمة وما بعد التوظيف – أتعاب أعضاء مجلس الإدارة |
| 19.921 | 111V | |
| مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة $(\div)$ |
||
| ۲۰۱۱ دیسمبر ۲۰۱۱ | ۲۰ بونیو ۲۰۱۲ | |
| ألف درهم | ألف ذرهم | |
| (مدفقة) | (غير مدققة) | |
| غير منداولة | ||
| TIMBELLOT | مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة أخرى | |
| منداولة | ||
| IV.VAY | 176888 | مبالغ مستحقة من المشاريع المشتركة |
| 1.117 | YERVIYAE | مبالغ مستحقة من اطراف ذات علاقة أخرى |
| 18.898 | Y. o \ f. i A \ | |
يتضمن النقد وما في حكمه وديعة ثابتة تبلغ قيمتها ١٤٥,٨٥٧,٠٠٠ درهم (٣١ ديسمبر ٢٠١١ : ١٦٦,٩٢٢,٠٠٠ درهم) مودعة لدى مساهم رئيسى.
في ٣٠ يونيو ٢٠١٢، كان لدى المجموعة قروض مصرفية من مساهما رنيسي مبلغ ٣٨١،٠٠٠،٠٠٠ درهم (٣١ ديسمبر ٢٠١١: . ۳۹۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ در هم).
في ٢٠١٠ قامت الشركة بابرام اتفاقية بيع وشراء مع طرف ذي علاقة لبيع عقارات وحقوق لشراء قطع أراضـي بقيمة
٢٠١٠٠٧٢٧،٤٣٥ درهم. نتلخص الأحكام البارزة وشروط المعاملة في ما يلي:
(١) استحقاق مقابل البيع كان في أو قبل ١ يونيو ٢٠١٦.
(٢) يجوز تسوية مقابل البيع نقدًا أو بصورةٍ عيليًــــة أو بكلاهما، حسب تقدير المشتري. وفي حال تعت التسوية بصورةٍ عينيًـــة، سيّدم حينها تـحديد القيمـة الـعادلـة للموجودات من قبل خبير نقبيم مستقل يقوم باختيار ه البائـع والمشتر ي.
(٣) تَحتَّفظ المُجموعة بالالتزام على سعر الشراء المنبقي للأراضـي المحتفظ بها لغرض التطوير .
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ (تابع)
(ب) مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة (تابع)
في ٣١ ديسمبر ٢٠١١، يمثل المبالغ الغير متداولة المستحقة من الأطرف الأخرى ذات العلاقة صافي القيمة الحالية للمبالغ أعلاه مخصومة بمعدل ٧٪ سنويا.
قامت الشركة بتوقيع تعديل على اتفاقية البيع و الشراء الأصلية ومن خلالها، واعتبارا من ٢٠ أبريل ٢٠١٢، تم تخفيض مقابل البيع بمبلغ
٧٣١ مليون درهم، كنتيجة لالتزام المشتري بتسوية هذا الرصيد بناء على الطلب وفي فترة ل
إن أثر التدني الناتج عن خصم المستحقات الغير متداولة الى القيمة العادلة تعوض الانخفاض في مقابل البيع وفقا للاتفاق المعدل.
مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة $(\overline{c})$
| ۳۰ يونيو ۲۰۱۱ | ۳۰ بونیو ۲۰۱۲ | |
|---|---|---|
| ألف درهم | ألف نرهم | |
| (مدققة) | (غير مدققة) | |
| متداولة | ||
| ていそん | Y.YY7 | مبالغ مستحقة لمساهمين رئيسيين |
| ۱۲،۲۶۰ | 1 Y 1 A 9 9 | مبالغ مستحقة لمشاريع مشتركة |
| 1 え c t ۹ ۳ | ۱۰،۱۲۰ |
$\ddot{\mathbf{A}}$ القروض
| ۳۰ بولیو ۲۰۱۲ | ۲۱ دیسمبر ۲۰۱۱ | |
|---|---|---|
| ألف درهم | ألف درهم | |
| (عير مدققة) | (مدفقة) | |
| غير متداولية | ||
| 110ct As | ، ۱ ۸ م ۱ ۱ | |
| النز امات تمويل اسلامي قروض اسلامية أخرى |
$Y_{4}$ $+$ $+$ $+$ | $\bullet$ |
| 117.889 | ۰۱۸،۰۰۰ | |
| متداولة | ||
| ٦٤٨، ٨٣١ | 7 E J. I J V | |
| النز امات تمويل اسلامي قروض اسلامية أخرى |
151.901 | ۱۵۱،۲۸۱ |
| VA VAY | VAV.OEA | |
| مجموع القروض | ARAGIVY | Alo,ofA |
$(13)$
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ (تابع)
القروص (نابع) $\mathbf{q}$
| المجموع ألف در هم |
النتزامات تمويل إسلامي - فَروض أخرى ألف درهم |
||
|---|---|---|---|
| $1.11$ $1.100$ | $\frac{1}{1}$ $\frac{1}{1}$ | AVALEVO | ۱ بنابر ۲۰۱۱ |
| ۲۰،۲۹۶ | ۲۵,۳۹۶ | اضافات | |
| $(A \cdot \in \Lambda)$ | (5955) | (10.70) | دفعات السداد |
| $90V_{11}V_{1}V$ | りのえ そえそ | A YIAYO | ۳۰ بونیو ۲۰۱۱ – غیر مدققة |
| 910.05A | 101.41 | VIENNY | ۱ بنایر ۱۲۰۱۲ |
| $YY_1$ 9 $AY$ | $\epsilon \rightarrow 0$ | 19.9YY | إممافات |
| (1.09) | $(Y \setminus \cdots Y)$ | (19.15) | دفعات السداد |
| ASALIVY | 136.37. | YIE.VII | ۳۰ پولیو ۲۰۱۲ – غیر مدققهٔ |
نتمثل التزامات التمويل الإسلامي في تسهيلات الإجارة والمرابحة تم الحصول عليها من بنك دبي الإسلامي ش.م.ع (طرف ذو علاقة
ومساهم رئيسي) ومن بنوك إسلامية محلية ومؤسسات مالية أخرى. تم استخدام التسهيلات لتمويل العقارات فيد الإنشا التمويل الإسلامي معدل ربح فعلي بنسبة ٤,٥% إلى ٩,٥% سنويًا (٣١ ديسمبر ٢٠١١: ٤,٥% إلى ٩,٥% سنويا).
تتضمن التزامات التمويل الإسلامي مبلغ ۳۸۱٬۰۰۰٬۰۰۰ در هم (۳۱ ديسمبر ۲۰۱۱: ۳۹۰٬۰۰۰٬۰۰۰ در هم) تم الحصول عليهـــا مـــن المساهم الرئيسي.
تتضمن القروض الإسلامية الأخرى تسهيل سحب على المكشوف بقيمة ١٣٨,٦٦٧,٠٠٠ در هــم (٣١ ديســـمبر ٢٠١١ : ٢٢٩,٢٩,٠٠٠ ١ درهم) لدى بنك اسلامـي مـحلـي، ويـحمل هذا التسهيل مـعدل ربـح فعلـي استنادا إلـى سعر الفائدة السائد بين البنوك الإمار اتية (EIBOR).
تشمل القروض الإسلامية الأخرى أيضاً تلك القروض التي تم الحصول عليها لتمويل شراء المركبات والمعدات. يتم ضمان القروض من خلال الرهون على العركبات والمعدات المشتراة. تحمل هذه القروض ربحا بمعدل متوسط نسبته ٤,٣% سنويا، ويمكن سداد هذه القروض من خلالَ افْسَاط شَّهريةَ منساوية على مدى فترة نتراوح بين ٢ البي ٤ سنوات.
الإيرادات $\Lambda$ .
| المتة أشهر المنتهية فمی ۳۰ یونیو |
الثلاثة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو |
|||
|---|---|---|---|---|
| かいり | T+11 | Y + 1 Y | Y + 1 1 | |
| ألف درهم | ألف درهم | ألف درهم | ألف در هم | |
| (غير مدَققة) | (غير مدققة) | (غير مدققة) | (غير مدققة) | |
| بيع عقارات | 11.1151 | ٣٩٧،٨٩١ | ۱۱۰،۸۱٦ | Y10.5Y0 |
| ایر ادات مصادر ة عقار ات | $\Lambda Y_{k}$ 201 | $\lambda$ , 19 $\forall$ | Y. V | 11.6.1 |
| إدارة عقارات | 10.119 | $\lambda \xi, \xi \xi \lambda$ | V.VAE | V.YAV |
| ایر ادات عقود | 11.160 | 21.19V | ۱، ۱۳۰ | $\mathbf{Y} \cdot \mathbf{Y} \cdot \mathbf{Y}$ |
| إدارة مرافق | ۱۳،۳۷۹ | $V \cap C$ | $2.1$ Yo | Y 1 159 |
| تأجير | $V_1$ ٩٤٩ | 0.91V | ELIA9 | $Y_{i}$ . $\epsilon$ |
| أخرى | ۲۹٦ | ዓለሉ | ۱٤٦ | $\epsilon$ o. |
| عقارات مرتجعة | $(Y_{i}, Y_{i})$ | $\blacksquare$ | $\blacksquare$ | |
| ۹۶٬۴۰۹۱ | えんいいのし | $1.54$ , $1.1$ , | とんだい |
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ (تابع)
التكاليف المباشرة $\overline{\mathbf{M}}$
| الثلاثة أشهر المنتهية | الستة أشهر المنتهبة | |||
|---|---|---|---|---|
| فی ۳۰ یونیو | فی ۳۰ یونیو | |||
| ۱۱ ۱ ۱ | り・リャ | 7 + 1 1 | かいか | |
| ألف درهم | ألف در هم | ألف درهم | ألف در هم | |
| (غير مدققة) | (غير مدققة) | (غير مدققة) | (غير مدققة) | |
| YALLY | 112.827 | ٢٨٥،٢٣٥ | ۱٦٠،۹٤٩ | تكاليف عقارات مباعة |
| 10.501 | ٦٢٨ | 57.591 | $\lambda$ , 9, 9 | تكاليف عقود |
| EXCITY | (Tf i 1Y1) | TA.958 | 1,141 | مخصص (ألغاء مخصص) الانخفاض في القيمة |
| $\lambda$ co £ Y | 1,014 | T.T.A | 0.091 | إدارة مرافق |
| VAY | 011 | えいのし | 1.725 | تأجبر |
| ۱٦١ | ۳٦٩ | 1.555 | $\lambda \cdot \circ$ | أخر ي |
| $\bullet$ | (٤٠،١٧٠) | $\bullet$ | عقارات مرتجعة | |
| 11191 | AY, 917 | ETRAVY | 1886149 |
التدفقات النفدية من أنشطة العمليات $\mathcal{N}$
| الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو | |||
|---|---|---|---|
| $Y \cdot Y$ | ۲۰۱۱ | ||
| ألف درهم | ألف درهم | ||
| (غير مدققة) | (غير مدفقة) | ||
| الأرباح / (الخسائر ) قبل الضريبة | YA.OE. | そのいそん | |
| تعديلات بسبب: | |||
| الاستهلاك | ۳،۳٦٤ | 5.190 | |
| مخصص مكافآت نهاية الخدمة للموظفين | 1.1751 | NETY | |
| مخصص / (عكس مخصص) الديون المشكوك في تحصيلها | 0.951 | $(Y \cdot 1 \cdot 1)$ | |
| مخصصات الانخفاض فمي القيمة والحذوفات | ገረገለነ | $T_A, 9, 2, 2$ | |
| ایر ادات تمویل | (0.1V) | $(N, \mathcal{E}, \mathcal{E})$ | |
| تكاليف تمويل | ٣١،٣٣٧ | rr.95 | |
| الحصة من نتائج أعمال الشركات الزميلة | $(r \cdot r)$ | ۲۸. | |
| الخسائر نتيجة التقييم العادل للاستثمارات العقارية | ۳٥،٨١٨ | ||
| (ایر ادات) / خسائر استبعاد الممتلکات و المعدات | (111) | 1.111 | |
| دفع مكافأت نهاية الخدمة للموظفين | $(t\mathsf{r}\mathsf{v})$ | $(Y_1, Y_2)$ | |
| ضريبة الدخل المدفوعة | $(0 \wedge \cdot)$ | ||
| الزيادة فمي ذمم مدينة تـجارية غير متداولـة وأخرى | ٦،٦٧٢ | 1.5.101 | |
| اللقص في محتجزات غير مندارلة مستحقة السداد | (19, 02) | (YY,YYY) | |
| الزيادة / (النقص) في السلف غير المتداولة من العملاء | AELVYA | (90.5AY) | |
| التغير لت في ر لس المال العامل: | |||
| عقارات محتفظ بها للتطوير والببيع صافية من مستحقات تكاليف المشاريع | APIATA | ۲٤٥،۷۳۵ | |
| نمم مدينة تجارية وأخرى | (2.19A) | (50.0VY) | |
| المخزون | そい人 | (Y, 970) | |
| مبالغ مستحقة من أطراف ذات علاقة | 989 | $(Y,Y \in Y)$ | |
| محتجزات دائنة | ٢٦،٥١٦ | $Y$ 998 | |
| سلف من العملاء | $(7\lambda Y_{i}, Y_{i})$ | $(Y_{\epsilon}A_{\epsilon}Y_{\epsilon})$ | |
| ذمم دائنة تجارية وأخرى | TVIASA | $T1$ c) $E$ | |
| مبالغ مستحقة لأطراف ذات علاقة | VYY | $(Y \wedge 9Y)$ | |
| صافي اللقد الناتج عن أنشطة العمليات | 17,970 | 17.1YY |
$\begin{bmatrix} 1 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \ 0 & 0 & 0 & 0 &$
إيضاحات حول البيانات المالية المرحلية الموجزة الموحدة لفترة الستة أشهر المنتهية في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ (تابع)
الالنزامات $\mathcal{N}$
بتاريخ ۳۰ بونيو ۲۰۱۲، ترتب على المجموعة التزامات بقيمة ٤٥١,٠٩٩,٠٠٠ درهم (۳۱ ديسمبر ۲۰۱۱: ٤٨٩,٥٤٩,٠٠٠ درهم) فيما
يخص عقود المشاريع المصدرة كما في نهاية الفترة/السنة، صافية من الفواتير المستلمة والمستحقات في ذلك التاريخ. كم
مطلوبات طارئة $\mathbf{A}$
في يونيو ٢٠١٢، كان لدى المجموعة مطلوبات طارئة فيما يتعلق بالأداء وضمانات أخرى، يصدرها المصرف بالنيابة عن احدى
الشركات الثابعة في مساق العمل العادي والذي لا يتوقع أن ينتج عنها أي مطالبات جوهرية، وبلغت قيمة هذه المطلوبات ال