Deccan Cements Ltd. — Proxy Solicitation & Information Statement 2024

Feb 21, 2024

==> picture [612 x 81] intentionally omitted <==

DCL: SECY: 2024

21[st] February 2024

BSE Limited Corporate Relationship Department Phiroze Jeejeebhoy Towers Dalal Street Mumbai - 400 001 Scrip Code: 502137

National Stock Exchange of India Limited Listing Department Exchange Plaza, Plot No. C/1, G Block Bandra-Kurla Complex, Bandra (East) Mumbai - 400 051 Trading Symbol: DECCANCE

Dear Sir,

Subject: Postal Ballot Notice-Newspaper Publication.

Copies of the Newspaper [Business Standard (in English – All India Editions) and Andhra Prabha (in Telugu - Hyderabad Edition)] dated 21[st] February 2024 containing Postal Ballot Notice.

Thank you,

With Regards,

For Deccan Cements Limited

Digitally signed by BIKRAM KESHARI BIKRAM KESHARI PRUSTY PRUSTY Date: 2024.02.21 11:22:18 +05'30' Bikram Keshari Prusty Company Secretary

CC: Company website “ www.deccancements.com ”

==> picture [62 x 36] intentionally omitted <==

HYDERABAD | WEDNESDAY, 21 FEBRUARY 2024 TAKE TWO 11 . < BRAND LAUNCHES SINCE PANDEMIC SHARLEEN D’SOUZA Amul Mumbai, 20 February nAmul Organic atta ver the past year, Amul has nAmul Organic basmatirice undergone a transformative nAmul Organic toor dal journey, evolving from a dairynAmul Organicchana dal O centric entity to a comprehennAmul high protein buttermilk sive foods company. Since 2022, PepsiCo India, too, has nAmul high proteinrose lassi embarked on extensive launches in the nAmul high protein blueberryshake food category. nAmulwheyprotein Not to be left behind, ITC, which has nAmul peanutspread been introducing an average of 100 fastmovingconsumergoods(FMCG)products ITC acrosscategorieseveryyear,hasalsolaunchedanumberofpackagedfooditems. nAashirvaad besan The shelves in stores are nAashirvaad frozen breads packed. The options on e-comnArange ofDarkFantasy merce platforms are dizzyingly centre fillcookies aplenty. The consumer is spoilt forchoice.Whichflavourofoats nMaster Cheffrozen snacks to go for? What packet of chips nB Natural NutriliteABC to pick? Should one reach out immunityjuice for those mouthwatering frozen nAashirvaadSvasti ghee snacks or think healthy and opt for atta nSunbean Beaten Caffe (wheat flour) cookies? nSunfeastmilletcookies Companies are pulling out all possible goodies in the form of packed food. nAashirvaad milletmixes It is a strategic shift initiated during nYiPPee! millet-based noodles thepandemicandwhichhasproventobe nCandyman FantastikChocosticks a lasting trend. During the pandemic, with millets when other businesses were curtailing expenses,foodcompaniesstartedlaunch-ing new products as consumers turned to PepsiCo India packaged food. nQuaker InstantOats (three flavours: Amul identified a growing preference PACKAGE DEAL Masala Magic, HerbyCheese and forpurityduringthepandemic,andrealisMixed Berries) edthatthispreferencewasheretostay.The nDoritos Dinamita (two flavours: companyaggressivelyexpandeditsproduThepackagedfoodindustryisleavingconsumersspoiltforchoicewithnewlaunchesandfreshflavours ctrange,venturingbeyonddairyintoitems FieryLime and Chilli andSizzlin’ Hot) such as organic dal, atta, and basmati rice. nKurkureSizzling HotFlavour “Wenoticedthatconsumersweremovpackaged milk, is recording double-digit focusonconsumer-centricinnovationand Quaker Oats and Lay’s. PepsiCo India, in an interview. nKurkure ChaatFills (two flavours: ing from unbranded to branded products, growth, Mehta says the company is also productlaunchesacrossitsportfolio,”says InLay’s,itwentpremiumandlaunched Consumer habits, she said, take decPapdi ChaatTwistand Bhel and were increasingly seeking out those focusing on premiumisation by introducHemant Malik, executive director, ITC. Lay’s Gourmet. adestoevolve,butthepandemichastened that would boost their immunity,” says ing artisanal cheese and products such as A finger on the consumer’s pulse, proSravani Babu, associate director and thatshift.So,theconvenience-driventractChutneyTwist) Jayen Mehta, managing director, Gujarat Amul High Protein Buttermilk, high product research and development through category lead at Quaker Oats, says while ionforpackagedfoodshaspersisted.E-conKurkure Playz (two flavours: Cooperative Milk Marketing Federation. tein lassi and shakes, and whey protein. ITC’sLifeSciencesandTechnologyCentre, the category is nascent compared to other mmerce and quick commerce have only Puffcorn and Pastax) Even later, as the world moved out of the ITC’sdiverselaunches,meanwhile,incandanextensiveomnichanneldistribution FMCG segments, it is growing in double expanded packaged snack penetration nDoritosSizzlin Hot pandemic, the preference for packaged lude lump-free Aashirvaad Besan, frozen infrastructure are helping the game. digits. So, the three new flavours were a across the country. nQuaker Oats Muesli (two flavours: foods continued. breads, Dark Fantasy centre-fill cookies, PepsiCoIndia,too,isintheracetocapconsidered call. In response to the growing demand, Fruit& Nutand Berries &Seeds) prominenceConvenience foods, which had gainedduring the pandemic, susand a variety of Master Chef frozen snackssuch as paneer pakoda and onion rings, B ture a growing share of the packaged foodmarket.Howseriousthecompanyisabout leadingsegmentinthecategory,”shesays,While “basic oats continue to be the PepsiCoIndiahasannounceditsfirstfoodmanufacturing plant in Nalbari, Assam, nLay’s Gourmet(three flavours: Lime tained their popularity. The widespread Naturalfruitjuices,AashirvaadSvastighee, this can be gauged from the fact that since with these new flavours, the company is with an investment of ~778 crore ($95 mil& Cracked Pepper,ThaiSweetChilli adoptionofmodernretailformats,includand so on. 2022,itslaunchesinthepackagedfoodcatlooking at oats as not just something one lion). Scheduled to be operational in 2025, andVintage Cheese & Paprika) ing brick-and-mortar, e-commerce and Lastyear,asthefocusturnedtomillets, egory have been the highest since it entereats for breakfast. With PepsiCo keen on thisexpansivefacilityspans44.2acresand nQuaker Oats Multigrain quick commerce, proved to be further and 2023 was declared International Year ed the food space in 1995. broadening the oats portfolio, the bowl is underscoresthecompany'sdesiretomake nLay’sSizzlin Hot growth enablers for packaged foods. ofMillets,theKolkata-headquarteredconItisnoteventwomonthsinto2024and expected to see even more variety in the themostoftherisingconsumptiontrends These formats facilitate the display of glomeratesawahealthybusinessopportuPepsiCo has already launched three flatime to come. in the foods sector. entireproductrangestoalargerconsumer nity. It launched ITC Mission Millet with voursinoats:masalamagic,herbycheese, Other food companies, including ITC Size of the packaged foods market base, says brand expert Devangshu Dutta, anarrayofmillet-basedproducts:Sunfeast and mixed berries. Foodinajiffy andAmul,havealsoembracedanassertive In 2022, India’s packaged food founder at Third Eyesight, and that helps. millet cookies, Aashirvaad millet mixes, Last year, it had four launches and intQuickcommerce,whichpromisesdeliverstance, launching products strategically. market size was $2.7 billion and YiPPee! millet-based noodles, Candyman roducedsevennewflavoursinDoritosand ieswithin10minutes,hasalsoaccelerated Thetrajectoryindicatesapromisingfuture it is projected to reach $3.4 billion Growingplatter Fantastikchocstickswithmillets,andmore. Kurkure.Andin2022,itlaunchedfivenew in-homeconsumptiontrends,saidSaumya for India's packaged food sector. The by 2027, according to Statista Today, while Amul’s flagship product, “The company will continue with its productsandeightnewflavoursinDoritos, Rathor, category lead of potato chips at shelves are set to overflow.

ZUARI INDUSTRIES LIMITED (Formerly ZUARI GLOBAL LIMITED) CIN - L65921GA1967PLC000157

Registered Office - Jai Kisaan Bhawan, Zuarinagar, Goa-403726 Corporate Office - 5th Floor, Tower-A, Global Business Park, Sector-26 M.G. Road, Gurugram, Haryana-122002 E-mail: ig.zgl@adventz.com: Website: www.zuariindustries.in Tel.: 0832-2592180/81 NOTICE OF POSTAL BALLOT ADITYA BIRLA FASHION AND RETAIL LIMITED NOTICE is hereby given to the Members of Zuari Industries Limited (Formerly Zuari Global CIN: L18101MH2007PLC233901 Limited) (“the Company”) pursuant to the provisions of Sections 108, 110 and other applicable Regd. Office: Piramal Agastya Corporate Park, Building ‘A’, 4[th] and 5[th] Floor, provisions of the Companies Act, 2013 (" Act "), Rules 20 and 22 of the Companies Unit No. 401, 403, 501, 502, L.B.S. Road, Kurla, Mumbai - 400 070; (Management and Administration) Rules, 2014 (including any amendment(s), statutory Tel.: +91-86529 05000; Fax: +91-86529 05400; Website: www.abfrl.com E-mail: secretarial@abfrl.adityabirla.com

NOTICE is hereby given to the Members of Zuari Industries Limited (Formerly Zuari Global Limited) (“the Company”) pursuant to the provisions of Sections 108, 110 and other applicable provisions of the Companies Act, 2013 (" Act "), Rules 20 and 22 of the Companies (Management and Administration) Rules, 2014 (including any amendment(s), statutory modifications or re-enactment thereof for the time being in force), read with General Circular Nos. 14/2020 dated 8thApril, 2020, 17/2020 dated 13thApril, 2020 and subsequent circulars issued in this regard latest being 09/2023 dated 25th September 2023,issued by the Ministry of CorporateAffairs (“ MCA Circulars ”), Regulation 44 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 (“ Listing Regulations ”), (including any statutory modification or re-enactment thereof for the time being in force and as amended from time to time) and pursuant to other laws and regulations, if any, that the Company has sent notice of the Postal Ballot (“ Notice”) on 20 February 2024 only through electronic mode to those members whose e-mail addresses are registered with the Company/ Company’s Registrar and Share TransferAgent, Zuari Finserv Limited (RTA”)/ Depository Participants and whose names appear on the Register of Members / List of Beneficial Owners as received from the National Securities Depository Limited (NSDL) and Central Depository Services (India) Limited (CDSL) as on the closure of business hours on Friday, 16 February, 2024 (the “Cut-off date") . In compliance with the requirements of the MCA Circulars, hard copies of Postal Ballot Notice along with Postal Ballot Forms and prepaid business envelope will not be sent to the members for this Postal Ballot and the shareholders are requested to carefully read the instructions indicated in the Postal Ballot Notice and communicatetheir assent (for) or dissent (against)through e-votingonly. The Notice of the Postal Ballot is also available on the Company’s website at www.zuariindustries.in. and on the websites of the Stock Exchanges i.e. National Stock Exchange of India Ltd and BSE Limited at www.nseindia.com and www.bseindia.com respectively. A copy of the same is also available on the website of National Securities Depository Limited (“NSDL”) at www.evoting.nsdl.com. The Company has engaged the services of NSDL to provide the e-voting facility. The instructions for e-voting are given in the Postal Ballot Notice. Ms. Aditi Gupta of M/s Aditi Agarwal & Associates, Practicing Company Secretary (Membership No. F-9410) has been appointed as Scrutinizer for conducting the Postal Ballot process in a fair and transparent manner.

Notice is hereby given pursuant to the provisions of Section 108 and 110 and other applicable provisions, if any, of the Companies Act, 2013 (“the Act”), read with Rule 20 and 22 of the Companies (Management and Administration) Rules, 2014 (“the Rules”), Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 (“Listing Regulations”), Secretarial Standard-2 on General Meetings issued by The Institute of Company Secretaries of India (“SS-2”) including any statutory modification(s) or re-enactment(s) thereof for the time being in force, read with applicable circulars on the matters issued by Ministry of Corporate Affairs, Government of India and Securities and Exchange Board of India and subject to other applicable laws and regulations, that the approval of Members is being sought by way of Postal Ballot through remote e-voting for matters contained in the postal ballot Notice dated February 14, 2024.

The Postal Ballot Notice (“Notice”) has been sent on Tuesday, February 20, 2024, through electronic mode only, to those Members whose e-mail ID’s are registered with the Company/ Link Intime India Private Limited (“RTA”)/ Depositories as on Friday, February 16, 2024 (“cut-off date”). The requirement of sending physical copies of the Notice has been dispensed with vide the Circulars.

Manner of registering email ID, Mobile Number and Bank Account details:

• Shareholders holding shares in Physical Mode : Register/ update their email ID, Mobile number and Bank Account details by sending a request letter duly signed by the Shareholder(s) mentioning the Name of the Company, folio number, bank account details, self-attested copy of PAN card and cancelled cheque leaf. In case the cancelled cheque leaf does not bear the Shareholders name, please attach a copy of the bank passbook statement, duly self-attested to the Company at secretarial@abfrl.adityabirla.com or the RTA at rnt. helpdesk@linkintime.co.in .

• Shareholders holding shares in Dematerialised Mode: Register/ update their email ID, Mobile number and bank account details with their respective Depository Participant.

The details pursuant to the provisions of the Companies Act, 2013 and the said Rules are given here

The e-copy of the Notice is also available on the website of the:

1. Date of completionof dispatchof noticeby email: Tuesday, 20 February, 2024 2. Date and time of commencement of e-voting: Wednesday, 21 February, 2024 (09.00 A.M.)(IST).

2. a) Company at www.abfrl.com ;

b) Stock Exchanges i.e. BSE Limited (‘BSE’) and National Stock Exchange of India Limited (‘NSE’) at www.bseindia.com and www.nseindia.com respectively and

1. Date and timeof end of e-voting: Thursday, 21 March,2024 (05.00P.M.)(IST).

2. E-votingwill not be allowedbeyond 5.00 P.M.(IST)on Thursday, 21 March,2024. 5. All members, whose names appear in the Register of Members/Beneficialowners as on the cut-off date i.e. Friday, 16 February, 2024 are eligible to avail the e-voting facility. Any person who is not a member as on the cut-of f date should treat this notice for informationpurposesonly. 6. After the voting period, the e-voting module shall be disabled by NSDL and accordingly voting shall not be allowed. Once the vote is cast by the Member, he/she shall not be allowedto changeit subsequently.

c) RTA at https://instavote.linkintime.co.in

In terms of Section 108 of the Act read with Rule 20 of the Rules, as amended, Regulation 44 of the Listing Regulations and SS-2, the Company is pleased to provide its Members with the facility to exercise their right to vote on the resolutions proposed to be passed by Postal Ballot through remote e-voting.

The Company has engaged the services of the RTA for providing the e-voting facility for remote e-voting.

All documents referred to in the Notice will be available for electronic inspection without any fee by the Members from the date of dispatch of the Notice up to Thursday, March 21, 2024. Members seeking to inspect such documents can send an email to the Company Secretary at secretarial@abfrl.adityabirla.com .

1. The resolutions,if passed by requisitemajority, shall be deemed to have been passed on Thursday, 21 March,2024 i.e.lastday of the e- votingperiod.

2. The results of the voting by Postal Ballot will be announced within two working days from the conclusion of the postal ballot e-voting. The results declared along with the Scrutinizer’s Reportshall be placedon the Company’s websiteat www.zuariindustries.in, and on the website of NSDLat www.evoting.nsdl.com immediately after the results are declared by the Chairman or any other person so authorized by him, and the same shall be communicated to the National Stock Exchange of India Limited and BSE Limited where the equity shares of the Company are listed, within two working days from the conclusion of the postal ballot e-voting.Additionally, the results shall be displayed on the NoticeBoardat the RegisteredOffice and CorporateOffice of the Company. 9. In case of any queries or grievances connected with the facility for voting by electronic means through NSDL e-voting system , members may refer the Frequently Asked Questions (FAQs) for Members and e-voting user manual for Members available at the download section of http://www.evoting.nsdl.com or call on : 022 - 4886 7000 and 022 - 2499 7000 or send a request to Ms. Pallavi Mhatre, Senior Manager, NSDL at evoting@nsdl.com. 10. Eligible Members who have registered their email address and not received the Postal Ballot Notice, User-Id and password for remote e-voting, may write an email to ig.zgl@adventz.comwith subject as “Postal Ballot Notice” and obtain the same. Members holding shares in electronic mode, who have not registered their email addresses are requested to register their email addresses with their respective Depository Participants. Members holding shares in physical mode are requested to update their email addresses by sending Form ISR-1 duly completed along with the requisite documents mentioned in the ISR-1 to our RTA. The contact details of our RTAare Zuari Finserv Limited Plot No. 2, Zamrudpur Community Centre, Kailash Colony Extension, New Delhi-110048. Email - rta@advetz.zuarimoney.com, Tel No. - 011-46474000 For Zuari Industries Limited (Formerly Zuari Global Limited) Sd/- Rakesh Kumar Singh Date : 20 Feb 2024 Company Secretary

Ms. Shivangini Gohel, (ACS 25740 & C.P. No. 9205) and failing her Mr. Dilip Bharadiya (FCS 7956 & C.P. No. 6740), Partners of M/s. Dilip Bharadiya & Associates, Company Secretaries have been appointed as the Scrutinizer for conducting the Postal Ballot only through remote e-voting process in a fair and transparent manner.

The Members are requested to note the e-voting instructions as follows:

(a) The Notice is being sent to the shareholders of the Company whose names appear on the Register of Members/List of Beneficial Owners as received from the Depositories as on cut-off date. A person who is not a member as on the cut-off date should treat this Notice for information purposes only.

(b) A person whose name is recorded in the Register of Members or in the Register of Beneficial Owners maintained by the Depositories as on the cut-off date shall be entitled to vote on the Resolutions set forth in the Notice.

(c) The remote e-voting period will commence on Wednesday, February 21, 2024 at 9:00 a.m. and ends on Thursday, March 21, 2024 at 5.00 p.m. The remote e-voting shall be disabled for voting thereafter by the RTA, and remote e-voting shall not be allowed beyond the said date and time.

(d) During this period, Members of the Company as on cut-off date holding shares in physical or in dematerialised form, may cast their votes through remote e-voting. Once the vote on a resolution is cast by the Member, the same cannot be modified subsequently by such Member.

(e) In case the Members have any queries or issues regarding the e-voting facility they may refer to the frequently asked questions and e-voting manual available at https://instavote.linkintime.co.in (under help section) or contact Mr. Rajiv Ranjan at telephone no. 022-4918 6000 or write an e-mail to enotices@linkintime.co.in or secretarial@abfrl.adityabirla.com .

The Scrutinizer will submit the report to the Chairman/ Key Managerial Personnel as authorised by the Board for this purpose after completion of scrutiny of the remote e-voting. The results shall be declared on or before Tuesday, March 26, 2024 and will be displayed along with the Scrutiniser’s Report on the website of the Company i.e. www.abfrl.com , RTA i.e. https://instavote. linkintime.co.in and Stock Exchanges i.e. BSE and NSE at www.bseindia.com and www.nseindia.com respectively. Members are requested to carefully read all the Notes set out in the Notice and in particular the procedure of casting vote through remote e-voting.

For Aditya Birla Fashion and Retail Limited Sd/Date : February 20, 2024 Anil Malik Place: Mumbai President & Company Secretary

5 ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 21 2 2024

==> picture [86 x 26] intentionally omitted <==

nqï+ ô|fÒº ¬s’‘·T\qT πø+Á<ä+ Ä<äTø√yê*

● ¬s’‘·T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ sêÁcÕº\T ø£dæø£≥Tº>± πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚yê ● eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

ÇÁLigSlLi²Tï¶gRiW®²¶Li LRiWLRiÍÞ, úxms˳ÏÁ©«sWù£qs: \lLi»yLigRi xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLRiLi xmsÈýÁ @¬sõ LSúuíyÌÁV NRPÖÁzqsNRPÈÁíV-gS xms¬s¿Á[zqs ZNP[LiúμR¶Li|ms I¼½ò²T¶ ¼d½xqsVNRPVª«s¿Á[èÍØ ª«sVVLiμR¶V NRPV rygSÌÁ¬s ¾»½ÌÁLigSßá ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁ ª«sVLiú¼½ »R½Vª«sVøÌÁ ©ylgi[aRPLRi LSª«so @©yõLRiV. GÌÁWLRiV ÑÁÍýØ ÇÁLigSlLi²Tï¶gRiW®²¶Li ª«sVLi²R¶ÌÁLi gRiVLRiªyLiVVgRiW®²¶Li úbdPª«sVμjô¶ ALiÇÁ®©s[¸R¶V ry−sV ªyLji¬s μR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©«sõ @©«sLi»R½LRiLi ª«sVLiú¼½ −dsV²T¶¸R¶W »][ ª«sWÉýزyLRiV. \lLi»yLigRiLi ¬sLRiz¤¦¦¦xqsVò©«sõ ¬sLRixqs©«s ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½Li »R½LRigS @LRôðiLi ¿Á[xqsVNRPV¬s @©«sõμy»R½ NRPuíyÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ, NSªyÖÁ=©«s ª«sWLæSÌÁ©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ ¬sLRñi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsV N][ªyÌÁ¬s, ALiúμR¶úxms®μ¶[aP, ¾»½ÌÁLigSßá LSúuíyÌÁ \lLi»yLigRiLi »R½LRixmso©«s ZNP[LiúμR¶Li úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ²T¶ª«sWLi²¶ ¿Á[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. x¤¦¦¦LSù©y, xmsLiÇØËÞ, D»R½òLRi úxms®μ¶[aP, D»R½òLSÅÁLi²¶ \lLi»yLigRiLi ²T¶ÖdýÁ F~ÖÁ®ªs[VLRiÍÜ[ ¿Á[xqsVò©«sõ ¬sLRixqs©«s DμR¶ùª«sVLi úxmsaS»R½LigS ÇÁLRigSÌÁ©yõLRiV. C DμR¶ùª«sVLiÍÜ[ @ryLizmnsVNRP aRPNRPVòÌÁV ¿]LRiÊÁ²R¶NRPVLi²y xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVNRPV®©s[ μj¶aRPgS \lLi»yLigRiLiò ZNP[LiúμR¶Li|ms I¼½ò²T¶ ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©yõLRiV. ry−sV©yμ³R¶©±s NRP−dsVxtsQ©±s BÀÁè©«s LjiF¡LRíiV Aμ³yLRiLigS ÅÁLRiVèÌÁNRPV INRPÉÓÁ©«sõLRi lLiÈÁýV- \lLi»R½VNRPV gjiÈÁíV-ËØÈÁV- μ³R¶LRi BªyÌÁ©yõLRiV. x¤¦¦¦Lji»R½ −sxmýsª«s úxmsμ³y©«sNSLRiNRPV²R¶V ry−sV©yμ³R¶©±s BÀÁè©«s LjiF¡LRíiV©«sV @ª«sVÌÁV ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. @ÍØlgi[ @¬sõ xmsLiÈÁÌÁNRPV gjiÈÁíV-ËØÈÁV- μ³R¶LRi NRPÖÁöLi¿y ÌÁ©yõLRiV. ZNP[LiúμR¶Li úxms˳ÏÁV»R½Li @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ FsgRiVª«sV¼½, μj¶gRiVª«sV¼½ −sμ³y©yÌÁ©«sV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ˳ØLRi»R½ \lLi»yLigS¬sNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s FsgRiVª«sV»R½VÌÁV, μj¶gRiVª«sV»R½VÌÁV DLi²yÌÁ©yõLRiV. ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½Li BxmsöÉÓÁ-\ZNP-©y @¬sõ xmsLiÈÁÌÁ»][ FyÈÁV- ALiVVÍÞFnyLiNTP NRPW²y FsLiFs£qs{ms −dsÌÁV NSNRPF¡¾»½[ −sV¬sª«sVLi gSùlLiLiÉÔÁ- ú|\ms£qs ¿Á[¸R¶WÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiμR¶©yõLRiV. úxmsNRPX¼½ −sxms»R½VòÌÁV, NRPLRiVª«so NSÈÁNSÌÁNRPV @¬sõ LRiNSÌÁVgS ©«sxtísQF¡¹¸¶[V \lLi»R½VÌÁ©«sV AμR¶VNRPV®©s[ μj¶aRPgS ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li xms¬s¿Á[¸R¶WÌÁ©yõLRiV.

ÄHé˝…’Hé˝À eT‘·‡´ ñ‘·Œ‘·TÔ\ $Áø£j·T+ ● πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ≈£î~]q ˇ|üŒ+<ä+

|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ : ª«sV»R½=ù D»R½ö»R½VòÌÁ A©±s \ÛÍÁ©±s úNRP¸R¶V−súNRP¸R¶W ÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s ªyùFyLRi Íتy®μ¶[−dsÌÁ\|ms JFs©±s²U¶{qs, ZNP[LiúμR¶ ª«sV»R½=ù aSÅÁÌÁNRPV ª«sVμ³R¶ù IxmsöLiμR¶Li NRPVμj¶LjiLiμj¶. C ®ªs[VLRiNRPV N]»R½ò ²³T¶ÖdýÁÍÜ[ IxmsöLiμR¶Li ÇÁLjigjiLiμj¶. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s úxms¾»½[ùNRP xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ZNP[LiúμR¶ xmsaRPVxqsLiª«sLRôðiNRP ª«sVLji¸R¶VV ª«sV»R½=ù aSÅÁ ª«sW»R½VùÌÁV xmsoLRiVu¡»R½òLi LRiWFyÌÁ ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ −s−sμ³R¶ LSúuíyúÌÁNRPV ¿ÁLiμj¶©«s ª«sV»R½=ùNSLRi D»R½ö¼½òμyLRiVÌÁ xqsLixmnsVLi úxms¼½¬sμ³R¶VÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. úxmsNRPX¼½ xmsLSùª«sLRißá xqsLixqsó »R½LRiVxmso©«s NRPLkiLi©«sgRiLi ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ª«sV»R½=ùNSLRi D»R½ö¼½òμyLRiVÌÁ NRPLi|ms¬ds @μ³R¶ùORPVLSÌÁV ª«sWÌÁ ª«sVLiÇÁÙÌÁ, ®μ¶[®ªs[LiμR¶L`i, Íت«sßáù, ª«sWÌÁ NRP©«sNRP¸R¶Vù »R½μj¶»R½LRiVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV.

==> picture [230 x 113] intentionally omitted <==

™´sVLigRiŒœ¡aSLRiLi ˙xmsgRiºΩbdPá ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘ORPVLSáV BLi…”¡ZNP◊˝¡ xqsLiμ≥R∂˘©´sV xmsLS™´sVLji+xqsVÚ©´sı FsÆ™sV¯÷d¡= NRP≠sªRΩ, xqsLiμ≥R∂˘ À≥œ¡LRiÚ LS™´sVNRPXuÒylLi≤ÔT∂ B…‘¡™´sá gRiVLiÆ≤∂F°»¡Vª][ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.

Á>∑÷|t`1 H√{Ï|òæπøwüHé‘√

ìs¡T<√´>∑T\≈£î nHê´j·T+

● U≤∞ b˛düTº\˙ï uÛÑØÔ #˚j·÷ ● m+|”, ;d” ñ<ä´eTH˚‘· ÄsY.ø£èwüíj·T´ &çe÷+&é*

©«sWù²³T¶ÖdýÁ, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: úgRiW£msc1 ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±sÍÜ[ ¬sLRiVμ][ùgRiVÌÁNRPV @©yù ¸R¶VLi ÇÁLjigjiLiμR¶¬s \®ªsFsry=Li NSLiúlgi£qs FyLkíi LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV, ÕdÁ{qs DμR¶ùª«sV ®©s[»R½ ALi. NRPXxtñsQ¸R¶Vù AL][zmsLi¿yLRiV. ²³T¶ÖdýÁÍÜ[¬s ¾»½ÌÁLigSßá, ALiúμ³R¶úxms®μ¶[aP LSúuíyúÌÁ Dª«sVø²T¶ ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s A¸R¶V©«s.. ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ lLi[ª«sLi»½ lLi²Tï¶ ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPV¬s xqsLjiμj¶μôyÌÁ¬s −sÇìÁzmsò ¿Á[aSLRiV. ®ªsVV»R½òLi LSúxtísQLiÍÜ[ 1,600 F¡xqísVÌÁV ÆØ×dÁÌÁV D©yõ¸R¶V¬s, NS¬ds ZNP[ª«sÌÁLi 563 F¡xqísVÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿Á[¸R¶V²R¶Li N][xqs®ªs[V ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s ÇØLki ¿Á[aSLRi¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. N]»R½ò ÑÁÍýØÌÁV, ª«sVLi²R¶ÍØÌÁV, ª«sVV¬szqsFyÖÁÉÔÁ-ÌÁV GLRiö²ïyNRP FyÌÁ©y ª«sùª«sxqósÍÜ[ @μ³j¶ NSLRiVÌÁV, zqsÊÁ÷Liμj¶ @ª«sxqsLRiLi |msLjigjiLiμR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. HGFs£qs @μ³j¶NSLRiVÌÁ»][ D©«sõ»R½róyLiVV xqsª«sW®ªs[aS¬sõ GLSöÈÁV- ¿Á[zqs |msLjigji©«s Dμ][ùgSÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ ªyÉÓÁ¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ ˳ÏÁLkiò ¿Á¸R¶WùÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿Á[aSLRiV. @ÍØlgi[ 40 ®ªs[ÌÁ DFyμ³yù¸R¶V F¡xqísV ÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s @©yõLRiV. @xmsoö®²¶[ ¬sLRiVμ][ùgRiVÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ¬sLRiVμ][ùgRiVÌÁ ALiμ][ÎÏÁ©«s»][ úxms˳ÏÁV»yÛÍÁ[ ª«sWLS¸R¶V¬s, C −sxtsQ¸R¶W¬sõ úxms˳ÏÁV»R½ |msμRô¶ÌÁV μR¶XztísQÍÜ[ |msÈÁíV-N][ªyÌÁ¬s z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁNSLRiV.

&É÷´*+>¥ |üØø£å˝À e÷˝Ÿ ÁbÕø°ºdt... @&ÉT>∑T] n¬sdtº |¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ ÊÁWùL][ : @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sLji+ÉÔÁ-ÍýÜ[ úxms®ªs[aRP @LR>i»R½ N][xqsLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ ²R¶WùÖÁLigi xmsLkiORPQÍÜ[ ª«sWÍÞ úFyNUíP£qsNRPV FyÌÁö²R¶V»][©«sõ G²R¶VgRiVLji¬s FsÖdÁ÷ ©«sgRiLi Fs£qsª¯[ÉÔÁ- F¡ÖdÁxqsVÌÁV @lLi£qís ¿Á[aSLRiV. x¤¦¦¦¸R¶V»½©«sgRiLiÍÜ[¬s ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRi ÍزTê¶ÍÜ[ J gRiμj¶ @®μô¶NRPV ¼d½xqsVNRPV¬s −dsLRiLi»y ª«sWÍÞ úFyNUíP£qsNRPV FyÌÁö²R¶V»R½V©«sõÈÁýVgRiVLjiòLi¿yLRiV. @®ªsV LjiNS, HLýSLi²¶, Aú}qísÖÁ¸R¶W ®μ¶[aSÍýÜ[¬s −s−sμ³R¶ ª«sLji=ÉÔÁÍýÜ[ ¿Á[LSÌÁ©«sVNRPV®©s[ ªyLji N][xqsLi C ²R¶WùÖÁLigi xmsLkiORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. úxms−dsßãÞ lLi²Tï¶, @LRi−sLiμ¶ lLi²Tï¶, x¤¦¦¦Lji©y´¶, NRPXxtsQñ, xqsLi »][£tsQ, ©«s−ds©±s NRPVª«sWLi, −s©«s¸º¶V @®©s[ ª«sùNRPVòÌÁV A©± \ÛÍÁ©±sÍÜ[ INRPLjiNTP ÊÁμR¶VÌÁVgS xmsLkiORPQ LSxqsVòLi²R¶gS.. −dsLji¬s gRiVLjiòLiÀÁ©«s ¬sLSx¤¦¦¦NRPVÌÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi B¿yèLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ ªyLRiV x¤¦Ü[ÈÁÍÞ|ms μy²T¶ ¿Á[zqs ªyLji¬s @lLi£qís ¿Á[aSLRiV. xmsLkiORPQ LS}qsLiμR¶VNRPV IN][ä ª«sùNTPò ©«sVLiÀÁ LRiW.5 ®ªs[ÌÁ ©«sVLiÀÁ LRiW.10 ®ªs[ÌÁV ª«sxqsWÌÁV ¿Á[xqsVò©«sõÈÁýV- Fs£qsª¯[ÉÔÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. −dsLji ©«sVLiÀÁ 5 ÍØù£ms ÉØ£ms=, 4 Fy£qs F¡LRíiVÌÁV, 7 ®ªsVV\ÛËÁÍÞ Fn¡©±s= ryμ³k¶©«sLi ¿Á[xqsVNRPV©«sõÈÁýV- ¾»½ÖÁFyLRiV. ‘Ó+>±D õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ sêh n<Ûä´≈£åî&ç>± &Üø£ºsY |ü⁄≥¢ Áoìyêdt

|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ : ¾»½ÌÁLigSßá \®ªsμR¶ù, AL][gRiùaSÅÁ ÑÁÍýØ \®ªsμyùμ³j¶ NSLRiVÌÁ xqsLixmnsVLi LSúxtísQ ©«sW»R½©«s @μ³R¶ùORPV²T¶gS ²yNíRPLi xmsoÈýÁ úbdP¬sªy£qs GNRPúgkiª«sLigS Fs¬sõ NRP¸R¶WùLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi |¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶ÍÜ[¬s ®ªsLigRiÎÏÁLSª«so ©«sgRiLiÍÜ[ ÑÁÍýØ \®ªsμyùμ³j¶NSLRiVÌÁ ©«sW»R½©«s xqsLixmnsVLi A−sxtsQäX»R½\®ªsVLiμj¶. \®ªsμR¶ù, AL][gRiù úxmsª«sWßØÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ¾»½ÌÁLigSßá©«sV ®μ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @»R½Vù©«sõ»R½ róyLiVVÍÜ[ ¬ ÖÁ}msLiμR¶VNRPV NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ ÌÁORPQùLi»][ ©«sW»R½©«s ÑÁÍýØ \®ªsμyùμ³j¶NSLRiVÌÁ xqsLixmnsVLi GLSö\ÛÉÁLiμj¶. C ®ªs[VLRiNRPV ÇÁLjigji©«s Fs¬sõNRPÍýÜ[ LSúxtísQ úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶LRiV+ÌÁVgS ²yNíRPLi ª«sVÖýÁNSLêRiV©±s, N][aSμ³j¶NSLjigS ²yNíRPLi xmsLjixmspLñS¿yLji, xqsÌÁ¥¦¦¦μyLRiVÌÁVgS ²yNíRPLi N]Li²R¶ÍÞLSª«so, DFyμ³R¶ùORPVÌÁVgS ²yNíRPLi ÊÁÌÁ*©±s, ²yNíRPLi N][ÉØ¿RÁÌÁLi, ²yNíRPLi úbdP®μ¶[−s, B»R½LRi x¤¦Ü[μyÍýÜ[ ²yNíRPLi xqsVμ³yNRPLi, ²yNíRPLi ryLiÊÁbPª«sLSª«so, ²yNíRPLi NRPXxtsñQ, ²yNíRPLi úbdPμ³R¶Li ¬s¸R¶V−sV»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV.

{°Jy√ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z+ mìïø£ ● n<Ûä´≈£åî&ç>± @\÷] Áoìyêdtsêe⁄

|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ¾»½ÌÁLigSßá lgiÑÁÛÉÁ²¶ @μ³j¶NSLRiVÌÁ xqsLixmnsVLi ©«sW»R½©«s NSLRiùª«sLæRiLi ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi GNRPúgkiª«sLigS Fs¬sõ\ZNPLiμj¶. @μ³R¶ùORPVÌÁVgS GÌÁWLji úbdP¬sªyxqs LSª«so, úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+gS Fs.xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá Fs¬sõNRP¸R¶WùLRiV. @r¡zqs¹¸¶[VÉÞ @μ³R¶ùORPVÌÁVgS ÕÁ.aSùª±sV, DFyμ³yùORPVÌÁVgS Fs.ÇÁgRi©±s ®ªsWx¤¦¦¦©±s LSª«so, N][aSμ³j¶NSLjigS FsLi.D}msLiμR¶Li lLi²ïT¶, ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈÁLkigS Fs.xmsLRi®ªs[VaRP*Li lLi²ïT¶, ª«sVz¤¦¦¦ÎØ úxms¼½¬sμ³j¶gS ÑÁ.μk¶FylLi²ïT¶, ALæRi\®©sÑÁLigi |qsúNRPÈÁLkigS ª«sW¿RÁLýRi LSª«sVNRPXxtsñQ g_²¶, NSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRP xqs˳ÏÁVù²T¶gS xms»R½Ligji ¸R¶WμR¶gRiLji g_²¶, xqsÌÁ¥¦¦¦μyLRiVÌÁVgS ÉÓÁ.LRi−dsLiμR¶Li LSª«s, ÑÁ.xmsoLRiVu¡»R½òLi lLi²ïT¶, ªyLiNRPV²][»`½ xqsVlLi[£tsQ Fs¬sõ\ZNP©«sÈýÁV ÉÔÁÒÁª¯[ ¾»½ÖÁzmsLiμj¶.

ª;CÒ|” dü+ø£\Œ j·÷Á‘· ø±<äT... ˝…+|ü˝ÒdüT≈£îH˚ j·÷Á‘·μ

|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ : ÕdÁÛÇÁ[{ms ¿P[xqsVò©«sõμj¶ −sÇÁ¸R¶V xqsLiNRPÌÁö ¸R¶Wú»R½ÌÁV NSª«s¬s, xms®μ¶[ÎýÏÁVgS ¾»½ÌÁLigSßáNRPV @©yù¸R¶VLi ¿P[zqs©«sLiμR¶VNRPV ÛÍÁLixmsÛÍÁ[xqsVNRPV®©s[ ¸R¶Wú»R½ ÌÁ¬s {qs²R¶ÊýÁWù{qs xqs˳ÏÁVùÌÁV ¿RÁÍýØ ª«sLibdP¿RÁLiμ¶lLi²ïT¶ −sª«sVLji+Li¿yLRiV. xms®μ¶[ÎýÏÁ NSÌÁLiÍÜ[ LSúuíy¬sNTP INRPä úFyÛÇÁNíRPV NS¬ds, INRP xms´R¶NRPLi ÛÍÁ[μy @Õ³Áª«sXμôðj¶ NS¬ds ª«sÀÁèLiμy..? μR¶ª«sVVøLiÛÉÁ[ xqsª«sWμ³y©«sLi ¿ÁFyöÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtísQ @μ³R¶ùORPV²T¶gS NTPxtsQ©±slLi²ïT¶, Çؼd½¸R¶V DFyμ³R¶ùORPVLSÌÁVgS ²U¶ZNP[ @LRiVßá NTPLjiÉØÌÁV »R½gjiÖÁLi ¿RÁVNRPV©«sõ ©y¸R¶VNRPVÌÁ ª«sÌýÁ ¾»½ÌÁLigSßáNRPV ILjigjiLi®μ¶[−sV ÛÍÁ[μR¶¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV.

>=Á¬s\ |ü+|æD° |ü<∏äø£+ nÁø£e÷s¡Tÿ\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+

● ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√bÕ≥T πøåÁ‘·kÕúsTT {°#·s¡T¢, nuÛÑ´s¡Tú\ ø√dü+ eTs√kÕ] f…{Ÿ! n~Ûø±s¡T\≈£î c˛ø±CŸ H√{°düT\T

● H√{Ï|òæπøwüHé C≤ØøÏ $<ë´XÊK ø£düs¡‘·TÔ

● $#ês¡D≈£î, ø£]ƒq #·s¡´\≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï sêh Á|üuÛÑT‘·«+

|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: gRi»R½LiÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s 5089 F¡xqísVÌÁ»][ FyÈÁVN]»R½ògS gRiVLjiòLiÀÁ©«s xqsVª«sWLRiV G²R¶V®ªs[ÌÁ ª«sLRiNRPV ÉÔÁ¿RÁLi F¡xqísVÌÁ ˳ÏÁLkiò N][xqsLi »R½LRiÍÜ[®©s[ úxms˳ÏÁV»R½Li ®ªsVgS ²U¶Fs{qs=¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ©«sV©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ª«sVL][ryLji ÛÉÁÉÞ ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s ÇØLki ¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½Li ˳Ø−sr¡òLiμj¶. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ÛÉÁÉÞ Fy£qs NS¬s ªyLji N][xqsLi ª«sVL][ @ª«sNSaRPLi BªyÌÁ¬s ¹¸¶WÀÁr¡òLiμj¶. ª«sVL][ \®ªsxmso DFyμ³yù ¸R¶VVÌÁNRPV xmsμ][©«sõ»R½VÌÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ -ÛÉÁ-ÉÞ D¼d½òLRñi»R½ DLi²yÌÁ©«sõ ¬sÊÁLiμ³R¶©«s NRPW²y DLiμj¶. μk¶Li»][ DFyμ³yù¸R¶VVÌÁ xmsμ][©«sõ»R½VÌÁ xqsª«sVxqsù©«sV NRPW²y -ÛÉÁ-ÉÞ ©¯[ÉÓÁzmns ZNP[xtsQ©±s μy*LS N]Li»R½ ª«sLRiNRPV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁª«s¿RÁè¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. ¿yÍت«sVLiμj¶ DFyμ³yù¸R¶VVÌÁNRPV -ÛÉÁ-ÉÞ @L>Ri»R½ ÛÍÁ[μR¶V. -ÛÉÁ-ÉÞ ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s ÇØLki ¿Á[}qsò @˳ÏÁùLRóiVÌÁ»][ FyÈÁV-, DFyμ³yù¸R¶VVÌÁNRPV NRPW²y Dxms¹¸¶WgRiNRPLRiLigS DLiÈÁV-LiμR¶¬s @μ³j¶NSLRiVÌÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. CúNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ ®ªsVgS ²U¶Fs{qs=»][ FyÈÁV ÛÉÁÉÞ ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s©«sV |qs»R½Li −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿P[}qsLiμR¶VNRPV @μ³j¶NSLRiVÌÁV NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[xqsVò©yõLRiV. {qsFsLi ©«sVLiÀÁ úgki©±s zqsgRiõÍÞ ª«sÀÁè©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ²U¶Fs{qs=, ÛÉÁÉÞ ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©«sýV ª«sLRiVxqsgS ®ªsÌÁVª«s®²¶[ @ª«sNSaRPLi DLiμj¶.

● ∫≈£îÿ˝À¢ |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK˝Àì |ü\Te⁄s¡T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ : g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÔá NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ @úNRPª«sWÌÁ©«sV G{qsÕdÁ»][FyÈÁV NRPLiúF¡ ÌíÁLi @Li²¶ A²T¶ÈÁLi ÇÁ©«sLi (NSgi) ÊÁ¸R¶VÈÁ |msÉíÓÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ LSúxtísQ xmsaRPV xqsLiª«sLóRiNRPaSÅÁ ÍÜ[¬s D©«sõ»y μ³j¶NSLRiVÌÁ»][ FyÈÁV −s−sμ³R¶ ÑÁÍýØÍýÜ[¬s xmsaRPV \®ªsμR¶VùÌÁV, xmsaRPV xqsLiª«sLóRiNRP aSÅÁ @μ³j¶NSLRiVÌÁ|ms ¿RÁLRiùNRPV LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½Li zqsμôðR¶ª«sVª«so »][Liμj¶. μk¶Li»][ g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÔá NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ NUPÌÁNRPLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«s D©«sõ»y μ³j¶NSLRiVÌÁ»] [FyÈÁV ZOP[Qú»R½róyLiVV @μ³j¶NSLRiVÌÁ gRiVLi®²¶ÍýÜ[ \lLiÎýÏÁV xmsLRiVlgi²R¶V zqsμôðR¶Li ¿P[zqs©«sÈíÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiμj¶. −dsLRiLiμR¶Lji|ms N]μôj¶ »R½V©yõLiVV. g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÔáNTP xqsLiÊÁLi μ³j¶LiÀÁ xqs\lLi©«s L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ ®ªs[ÈÁV ®ªs[zqs aSÅÁxmsLRi\®ªsV©«s −s¿yLRißáNRPV ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][NRPF¡ª«s²R¶Li»][ xmsÌÁV ÑÁÍýØÍýÜ[ GNRPLigS A®μ¶[bPLi¿RÁ©«sV©«sõÈíÁV xqsª«sW¿yLRiLi. D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÛÍÁ[ ÀÁNRPVäÍýÜ[ xms²R¶V »R½V©yõLRiV. gRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½Li 2017ÍÜ[ g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÔá xms´R¶ BxmsöÉÓÁZNP[ g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÔáÍÜ[ @úNRPª«sWÌÁ NSLRi NS¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV 4.25 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiμj¶ ßáLigS LSúxtísQ xmsaRPVxqsLiª«sLóRiNRPaSÅÁ \®²¶lLiNíRPLi©«sV ÊÁμj¶ÖdÁ g]ÌÁý, NRPVLRiVª«sVÌÁNRPV ¸R¶VW¬sÈÁýV- xmsLizmsßÔá ¿Á[zqsLiμj¶. ÌÁÕôðÁμy ¿P[aSLRiV. @®μ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −s−sμ³R¶ ÑÁÍýØÍýÜ[ C xms´R¶NRPLi LRiVÌÁ ªyÉØμ³R¶©«sLi F¡gS BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV LRiW.3,386 N][ÈýÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV D©«sõ»yμ³j¶NSLRiVÌÁNRPV u¡NSÇÞ xqsÕÁ=²U¶¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ÅÁLRiVè ¿Á[zqsLiμj¶. @LiVV¾»½[ B»R½LRi ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV ÇØLki @¸R¶WùLiVV. ®©s[LRiVgS @úNRPª«sWÍýÜ[ ˳ØgRi LSúuíyúÍýÜ[ g]úlLiÌÁ FsLizmsNRP, LRiªyßØ, ÌÁÕôðÁμyLRiVÌÁNRPV ry*ª«sVV\ÛÍÁ©«sÈýÁV ¾»½[ÖÁ¾»½[ A @μ³j¶NSLRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ r~ª«sVVø©«sV @xmsögjiLi»R½ÍÜ[ ˳ØLkigS @úNRPª«sWÌÁV ÇÁLjigSLiVV. NRPVÌÁ NRPW²y LjiNRPª«sLki ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. LSúxtísQ ªyùxmsòLigS G²R¶V ª«sX»R½VòÌÁ©«sV ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿Á[}qsò úgS−dsVßá ALjóiNRP ª«sùª«sxqós ÑÁÍýØÍýÜ[ g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÔá NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s ®ªsVLRiVgRiª«so»R½VLiμR¶©«sõ gRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½* AÍÜ[¿RÁ©«sNRPV @−s¬ds¼½ @úNRPª«sWÌÁV ÇÁLjigji©«sÈíÁV NSgi»][FyÈÁV xmsaRPV ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ @μ³j¶NSLRiVÌÁV gRiLi²T¶N]ÉíÓÁ©«sÈýÁV xmsÌÁV xqsLiª«sLóRiNRPaSÅÁ −s¿yLRißáÍÜ[ ¾»½[ÖÁLiμj¶. Aμ³yLSÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ NSgi ¬sLRiWzmsLiÀÁLiμj¶. ÅÁª«sVøLi, NRPLkiLi ©«sgRiLi, ¬sÇت«sWËØμ¶, ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÔáÍÜ[ NRPVÌÁ ª«sX»R½VòÌÁ©«sV ©«sª«sVVøNRPV©«sõ ©«sgRiLi, ©«sÍæÜLi²R¶, Aμj¶ÍØËØμ¶ ÑÁÍýØÍýÜ[ g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÔá ªyÎÏýÁ NRPLiÛÉÁ[ μR¶ÎØLki μR¶Liμy ©«s²R¶Vxmso»R½V©«sõªyÎÏýÁZNP[ μk¶¬s ÍÜ[ |msμôR¶ Fs»R½Vò©«s @−s¬ds¼½, @úNRPª«sWÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPV μy*LS FsNRPV䪫s úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ÇÁLjigjiLiμR¶©«sõ AL][xmsßá ÌÁNRPV BÉÔÁª«sÌÁ NSgi, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½ −s¿yLRißá xqsLiμR¶ ©«sõÈýÁV xmsaRPVxqsLi ª«sLóRiNRPaSÅÁ @μ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. IN][ä Dª«sVø²T¶ ÑÁÍýØÍýÜ[ NRP¬dsxqsLi20NTP »R½gæRiNRPVLi²y @ª«sNRP LRi÷éLigS ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWzqs©«s @úNRPª«sWÌÁV ÊÁÌÁLi ¿P[NRPWLRiVxqsVò »R½ª«sNRPÍýÜ[ ˳ØgRi ryª«sVù\®ªsV©«s @μ³j¶NSLRiVÌÁ ÇØÕÁ»y©«sV ©yõLiVV. g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÔá N][xqsLi úxms˳ÏÁV»R½*Li B»R½LRi

● nÁø£e÷\T ìs¡÷|æ‘·yÓTÆ‘˚ kıeTTà ]ø£eØøÏ düe÷j·T‘·Ô+

LSúuíyÌÁ ©«sVLiÀÁ |msμRô¶ Fs»R½Vò©«s g]úlLiÌÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ= LSª«s²R¶Li»][ ª«sVVLiμR¶VgS ¾»½ÌÁLigSßá ©«sVLiÀÁ g]úlLiÌÁ©«sV xmsNRPä LSúuíyúÌÁNRPV »R½LRiÖÁLiÀÁ, ¼½Ljigji ªyÉÓÁ®©s[ ¼d½xqsVN]ÀÁè LSúxtísQLiÍÜ[ xmsLizm ßÔá ¿P[zqs©«sÈýÁV μR¶LSùxmsoò xqsLi xqsóÌÁV LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y¬sNTP ¬s®ªs[μj¶NRP BÀÁè©«sÈíÁV xqsª«sW ¿yLRiLi. C @úNRPª«sWÍýÜ[ μR¶ÎØLRiVÌÁV, xmsaRPV\®ªsμR¶VùÌÁ Fyú»R½ ®©s[ FsNRPV䪫sgS D©«sõÈýÁV −s¿yLRißáÍÜ[ ¾»½[ÖÁLiμj¶. BÉÔÁª«sÌÁ ¬sÇت«sWËØμ¶ ÑÁÍýØÍÜ[ ´R¶Lïi FyLkíi μyLS ¬sxmnsW |msÈíÁ²R¶Li »][ @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁV ÊÁÈíÁÊÁ¸R¶V\ÛÍÁ GNRPLigS xmsaRPV xqsLiª«sLRóiNRP aSÅÁ ÛÇÁ[²U¶®©s[ −sμ³R¶VÌÁ ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿yÖÁ= ª«sÀÁèLiμj¶. xmsÌÁV ÑÁÍýØÍýÜ[ g]ÌÁýcNRPVLRiVª«sVÌÁNRPV LRiW.75 ®ªs[ÌÁV ¿Á[¼½ÍÜ[ |msÉÓíÁ ¸R¶VW¬sÈÁýV- NSÛÇÁ[zqs©«s xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV, g]úlLiÌÁ»][ ÌÁÕôðÁμyLRiVÌÁ Fn~ÉÜ[ÌÁV ¼d½LiVVLiÀÁ, ªyx¤¦¦¦©yÍýÜ[ ¼d½xqsVZNP×ýÁ, \lLi»R½VÌÁ»][ IxmsöLiμR¶Li ¿Á[xqsVN]¬s, ª«sV×dýÁ @®ªs[ ªyx¤¦¦¦©yÍýÜ[ ¼½Ljigji ÒÁªyÌÁ©«sV ¼d½xqsVZNP×ýÁ©«s DμR¶Li»yÌÁV N][N]ÌýÁÌÁVgS −s¿yLRißáÍÜ[ ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWxqsVò©yõLiVV. 20 g]úlLiÌÁV, INRP F~ÛÉíÁ[ÌÁVNRPV ÊÁμR¶VÌÁVgS ÀÁ©«sõ−s, ©yßáù»R½ ÛÍÁ[¬s, L][gSÌÁ ËØLji©«s xms²T¶©«s ÒÁªyÌÁ©«sV NRPW²y \lLi»R½VÌÁNRPV @LiÈÁgRiÉíÓÁ©«s DμR¶Li»yÌÁV ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWxqsVò©yõLiVV. C @úNRPª«sWÌÁ|ms LSúxtísQ xmsaRPVxqsLiª«sLRóiNRP aSÅÁNRPV ¿ÁLiμj¶©«s 24 ª«sVLiμj¶ @μ³j¶NSLRiVÌÁ|ms aSÆØxmsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV NRPW²y xmspLRiò¸R¶WùLiVV. LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ G{qsÕdÁ −s¿yLRißáÍÜ[ Bª«s¬dsõ ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«s¿Á[è @ª«sNSaRPLi DLiμj¶.

H˚&ÉT {°mdt m|tôd{Ÿ H√{Ï|òæπøwüHé

● 26 qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£s¡D

|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ® ©s[²R¶V ÉÔÁ-Fs£qs Fs£ms|qsÉÞc2024 ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s©«sV −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[¸R¶V©«sV©«sõÈÁýV- NRP¬ds*©«sLi úF~.²U¶©±s NRPVª«sWLi úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. BLiÑÁ¬dsLjiLigi, @úgjiNRPÌÁèLi, FnyLRiø{qs N][LRiV=ÍýÜ[ úxms®ªs[aSÌÁ N][xqsLi ÉÔÁ-Fs£qs Fs£ms|qsÉÞ©«sV ÛÇÁ[Fs¬dís¸R¶VW |¤¦¦¦¿Á ¬sLRiz¤¦¦¦ r¡òLiμj¶. ÊÁVμ³R¶ªyLRiLi ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s©«sV −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿Á[zqs, 26ª«s ¾»½[μk¶ ©«sVLiÀÁ A©±s\ÛÍÁ©±sÍÜ[ μR¶LRi ÆØxqsVòÌÁ©«sV {qsNRPLjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. GúzmsÍÞ 6ª«s ¾»½[μk¶ ª«sLRiNRPV μR¶LRiÆØxqsVòÌÁ©«sV xqsª«sVLjiöLi ¿Á[LiμR¶VNRPV @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. LjiÑÁú}qísúxtsQ©±s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ C²R¶ÊÁýWùFs£qs @˳ÏÁùLRóiVÌÁV »R½ª«sV −sª«sLSÌÁ©«sV xqsª«sVLjiöLi¿yÖÁ= DLiÈÁV-Liμj¶. GúzmsÍÞ 8 ©«sVLiÀÁ 12ª«s ¾»½[μk¶ ª«sVμ³R¶ùÍÜ[ −sμyùLRóiVÌÁV »R½ª«sV μR¶LRiÆØxqsVòÌÁ©«sV Fs²T¶ÉÞ Â¿Á[xqsVN][ª«s¿RÁVè. LRiW. 250 AÌÁxqsù LRiVxqsVLi»][ GúzmsÍÞ 9ª«s ¾»½[μk¶ ª«sLRiNRPV, LRiW. 500 AÌÁxqsùLi LRiVxqsVLi»][ GúzmsÍÞ 14ª«s ¾»½[μk¶ ÍÜ[xmso μR¶LRiÆØxqsVò ¿Á[xqsVN][ª«s¿RÁVè. LRiW. 2500 AÌÁxqsù LRiVxqsVLi»][ GúzmsÍÞ 19 ª«sLRiNRPV, LRiW. 5000 AÌÁxqsù LRiVxqsVLi»][ ®ªs[V 4ª«s ¾»½[μk¶ ª«sLRiNRPV μR¶LRiÆØxqsVò ¿Á[xqsVN][ª«s¿RÁVè. ®ªs[V 9, 10ª«s ¾»½[μk¶ÍýÜ[ BLiÑÁ¬dsLjiLigi N][LRiV=ÌÁNRPV, ®ªs[V 11, 12 ¾»½[μk¶ÍýÜ[ @úgjiNRPÌÁèLi, FnyLRiø{qs N][LRiV=ÌÁNRPV úxms®ªs[aRP xmsLkiORPQÌÁ©«sV ¬sLRiz¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. C úxms®ªs[aRP xmsLkiORPQÌÁV DμR¶¸R¶VLi 9 ©«sVLiÀÁ ª«sVμ³yùx¤¦¦¦õLi 12 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV, ª«sVμ³yùx¤¦¦¦õLi 3 ©«sVLiÀÁ ry¸R¶VLiú»R½Li 6 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV ¬sLRiz¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. C G²yμj¶ xmnszqís¸R¶VLi, |qsNRPLi²T¶¸R¶VLiNRPV xqsLiÊÁLi μ³j¶LiÀÁ©«s 100 aS»R½Li zqsÌÁÊÁ£qs»][ ÉÔÁ-Fs£qs Fs£ms|qsÉÞ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV.

;CÒ|” eT÷&√kÕ] n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+ U≤j·T+

ì<ÛäT\THêï Ks¡TÃ #˚j·Ts¡T!

● ÁbÕD≤+‘·ø£ yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï ∫Hêïs¡T\≈£î n+<äì yÓ’<ä´+

● ìyéT‡˝À ∫øÏ‘·‡ n+~+#ê*‡ ñHêï ìs¡¢ø£å´+ ● |òü*‘·+>± ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï ∫Hêïs¡T\T

● @r¡Li {qsFsLi }¤¦¦¦ª«sVLi»R½ ÕÁaRP aRPLRiø |¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxmsË³Ï Á: úxmsμ³y¬s ©«slLi[LiúμR¶®ªsWμk¶ ©y¸R¶VNRP»R½*LiÍÜ[ LSËÜ[¹¸¶[V ÍÜ[NPxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sVW²][ryLji @μ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSª«s²R¶Li ÆظR¶Vª«sV¬ss @ry=Li ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ }¤¦¦¦ª«sVLi»R½ ÕÁaRPaRPLRiø xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁ ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶V xqsLiNRPÌÁö¸R¶Wú»R½ úFyLRiLi˳Ü[»R½=ª«sLi xqsLiμR¶LRi÷éLigS LSúuíy¬sNTP ª«sÀÁè©«s {qsFsLi©«sV ÕdÁÛÇÁ[{ms JÕdÁ{qs ®ªsWLSè ®©s[xtsQ©«sÍÞ r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W ®ªsVLiÊÁLi |msLjiNRP xqsVlLi[£tsQ aSÌÁVªy NRPÖÁö xqs»R½äLjiLi¿yLRiV. C xqsLiμR¶LRi÷éLigS @ry= {qsFsLi ª«sWÉýزR¶V»R½W ... LSËÜ[¹¸¶[V ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁ ˳ØgRiry*ª«sVùLi NSªyÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. gRi»R½ FyLRýi®ªsVLiÉÞ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ©yÌÁVgRiV róy©yÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryμ³j¶LiÀÁ©«s FyLkíi LSËÜ[¹¸¶[V Fs¬sõNRPÍýÜ[ 17 NRPV 17 róy©yÍýÜ[ lgiÌÁVª«s²R¶®ªs[V ÌÁORPQùLigS −sÇÁ¸R¶VxqsLiNRPÌÁö¸R¶Wú»R½ ÇÁLRiVgRiV»][LiμR¶©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[¬s ¸R¶VVª«s»R½, −sμyù LRóiVÌÁV, \lLi»R½VÌÁV, ÊÁ²R¶VgRiV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁLiμR¶»y ©«slLi[LiúμR¶®ªsW²U¶ ª«sVL][ryLji úxmsμ³y¬s NSªyÌÁ¬s ANSLiOTPxqsVò©yõLRi©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms¬s AμR¶LjiLi ¿RÁ²R¶Li²U¶, ®ªsW²U¶ ©y¸R¶VNRP»y*¬sNTP AbdPxqsV=ÌÁV @Liμj¶Li¿RÁLi²T¶ @LiÈÁW ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁ©«sV −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁ −sÇÁ¸R¶V xqsLiNRPÌÁö¸R¶Wú»R½©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ²yNRíPLi ÌÁORPQøßãÞ, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù Fy¸R¶VÍÞ aRPLiNRPL`i , ÕdÁÛÇÁ[{ms úxmsμ³y©«s NSLRiùμR¶Lji+ úxmsμk¶£msLSª«so »R½μj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ : @LRiV\®μ¶©«s úFyßØLi»R½NRP ªyùμ³R¶VÌÁ»][ ËØμ³R¶xms²R¶V »R½V©«sõ ÀÁ©yõLRiVÌÁ úFyßØÌÁ©«sV NSFy®²¶[LiμR¶VNRPV ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©«sõ ¬sμ³R¶VÌÁV xqsúNRPª«sVLigS −s¬s¹¸¶WgRiLi @ª«s²R¶LiÛÍÁ[μR¶V. μyLi»][ xmsÌÁVª«soLRiV ÀÁ©yõLRiVÌÁV xqs\lLi©«s ÀÁNTP»R½= @LiμR¶NRP úFyßØÌÁV ª«sμR¶VÌÁV»R½V©yõLRiV. @LRiV\®μ¶©«s ªyùμ³R¶VÌÁ»][ ËØμ³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ ÀÁ©yõLRiVÌÁ úFyßØÌÁ©«sV NSFy®²¶[LiμR¶VNRPV LRiW.100 N][ÈýÁ©«sV ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿P[zqsLiμj¶. −dsÉÓÁ¬s ®μ¶[aRPLiÍÜ[¬s @LiVVμR¶V |qsLiÈÁLi A£mns FsNP=ÛÍÁ©±s= ZNP[LiúμyÌÁNRPV 2021 G²yμj¶©«sVLiÀÁ GÉØ ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ZNP[ÉØLiVVxqsWò ª«sr¡òLiμj¶. @LiVV¾»½[ BLiμR¶VÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi 49aS»R½Li ¬sμ³R¶VÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V −s¬s¹¸¶WgRiª«sVª«so »R½V©yõLiVV. −sVgRi»y 51aS»R½Li ¬sμ³R¶VÌÁV −s¬s¹¸¶WgRiLi NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[μR¶V. ®μ¶[aRP ªyùxmsòLigS D©«sõ @LiVVμR¶V |qsLiÈÁLi A£mns FsNP=ÛÍÁ©±s= ZNP[LiúμyÍýÜ[ ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s |qsLiÈÁLi xmnsLi ²U¶Fs©±sG zmnsLigRiLi úzmsLiÉÓÁLigi, @Li²¶ ²R¶¸R¶WgRiõzqsíNP xqsLixqsó ¬sª±sV= AxqsVxmsú¼½ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ÅÁLRiVè @LRiV\®μ¶©«s ªyùμ³R¶VÌÁ»][ ËØμ³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ ÀÁ©yõLRiVÌÁ ÀÁNTP»R½= N][xqsLi −s¬ ¹¸¶WgjiLi¿yÖÁ= DLiμj¶. gRi²T¶ÀÁ©«s ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ \|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶ |qsLiÈÁLi xmnsLi ²U Fs©±sG xqsLixqsóNRPV LRiW.7, 38, 47, 943 −s²R¶VμR¶ÌÁ NSgS ZNP[ª«sÌÁLi LRiW. 3, 34, 2,416 ª«sWú»R½®ªs[V ÅÁLRiVè @¸R¶WùLiVV. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíysQÍýÜ[ úFyßØLi»R½ ªyùμ³j¶»][ ËØμ³R¶ xms²R¶V»R½W ÅÁLki\®μ¶©«s ÀÁNTP»R½= N][xqsLi ALójiNRP ry¸R¶VLi N][xqsLi FsμR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©«sõ ÀÁ©yõ LRiVÌÁ xqsLiÅÁù |msμôR¶ xqsLiÅÁùÍÜ[ DLiμj¶. x¤¦¦¦§LýjiLi zqsLiú²][ª±sV (FsLi{msFs£qs1)»][ ALRiVgRiVLRiV ÀÁ©yõLRiVÌÁV, F¡Li{ms»][ 11ª«sVLiμj¶, FnyùúÕdÁ»][ INRPLRiV, x¤¦¦¦LiÈÁLi zqsLiú²][ª±sV (FsLi{msFs£qsc2)»][ BμôR¶LRiV ËØμ³R¶xms²R¶V»R½V©yõLRiV. C ÀÁNTP»R½=ÌÁV ÅÁLki\®μ¶©«s−s NSª«s²R¶Li»][ ¬sª±sV= ÍÜ[ −dsLjiNTP ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½Li −s²R¶VμR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s ¬sμ³R¶VÌÁ»][ ÀÁNTP»R½= @Liμj¶Li¿yÖÁ= DLiμj¶. @LiVV¾»½[ BLiμR¶VÍÜ[ 90aS»R½Li ª«sVLiμj¶NTP ÀÁNTP»R½= @LiμR¶ ²R¶Li ÛÍÁ[μR¶V. FyLi{ms @LRiV\®μ¶©«s ªyùμ³j¶»][ ËØμ³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ 11 ª«sVLiμj¶ ÀÁ©yõLRiVÍýÜ[ xqsNSÌÁLiÍÜ[ ÀÁNTP»R½= @LiμR¶NRP BxmsöÉÓÁZNP[ ALRiVgRiVLRiV ÀÁ©yõLRiVÌÁV NRP©«sVõª«sVWaSLRiLiÛÉÁ[ |¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶ÍÜ[¬s |qsLiÈÁLi xmnsLi ²U Fs©±sG xqsLixqsó, ¬sª±sV= AxqsVxmsú¼½ ¬sLýRiORPQùLi G róyLiVVÍÜ[ DLiμ][ @LóRiLi ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. C −sxtsQ¸R¶WÌÁ¬dsõ BÉÔÁª«sÖÁ FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NSLiúlgi£qs FsLi{ms aRPbP´R¶LRiWLi @²T¶gji©«s úxmsaRPõNRPV xqsª«sWμ³y©«sLigS ZNP[LiúμR¶ úxms˳ÏÁV»R½Li xqsöxtsíQ\®ªsV©«s gRißØLiNSÌÁ ¬s®ªs[μj¶NRPÍÜ[ ®ªsÌýÁ²R¶¸R¶WùLiVV.

;CÒ|” eTVæ≤fi≤ e´‹πsø£ bÕغ

n$˙‹, nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&˚ yê]ì nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+#ê*

● nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+#ê GH{qs{qs @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ xqsVÇØ»yFyÍÞ |¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ: ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ª«sù¼½lLi[NRP FyLíki @¬s GH{qs{qs @μ³j¶NSLRi úxms¼½¬sμ³j¶ ● ZNP[LiúµR¶ Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±sNRPV −ds|¤¦¦¦¿Á ÛÍÁ[ÅÁ xqsVÇØ»yFyÍÞ −sª«sVLji+Li¿yLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ Fs©±s−dsFs£qsFs£qs úxms˳ØNRPLiNRPV ª«sVz¤¦¦¦ÎØ aRPNTPò gRiWLjiè \|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ : @μ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V úFyÛÇÁNíRPVÌÁ ¾»½ÖÁ¸R¶VμR¶μR¶©yõLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi A®ªsV {ms{qs{qs @μ³j¶NSLRi úxms¼½¬sμ³j¶ ˳ÏÁªy¬slLi²ïT¶, Lji¸R¶WÇÞ, ÖÁLigRiLi¸R¶WμR¶ª±s, úbdPNSLi»½ ¸R¶WμR¶ª±s»][ NRPÖÁzqs gSLiμ³k¶Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W.. ª«sù¸R¶W¬sõ |msLiÀÁ @−s¬ds¼½NRP @úNRP ª«sWÌÁNRPV FyÌÁö²T¶, @²ïR¶g][ÌÁVgS FyLíki LSúxtísQ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ B©±s¿yLêRi μk¶FyμyxqsV ª«sVV¬ds<|ms AL][xmsßáÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li xqsLjiNSμR¶¬s xqsLiFyμj¶LiÀÁ úxmsÇÁÌÁ r~ª«sVVø©«sV μ][¿RÁVNRPV®©s[ ªyLji¬s, A LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. FsLi{ms ÉÓÁZNPÈýÁ N][xqsLi N]LiμR¶LRiV μk¶FyμyxqsV ª«sVV¬dsRiVÌÁVgS B¿yèLRi¬s AL][xmsßáÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li xqsLjiNSμR¶©yõLRiV. @xqsLiÊÁμôR¶\®ªsV©«s, FsÍØLiÉÓÁ Aμ³yLSÌÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yÌÁ¬s {ms{qs{qs @μ³R¶ùORPV²R¶V −s. x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so N][LSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ AL][xmsßáÌÁV ¿P[}qsò ELRiVNRPV®©s[μj¶ ÛÍÁ[μR¶¬s, ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ úxms˳ØNRPLiNRPV ÖdÁgRiÍÞ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV A¸R¶V©«s ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ZNP[LiúμR¶ Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±sNRPV ÛÍÁ[ÅÁ LSaSLRiV. @−s¬ds¼½, xmsLizmsryòª«sV©yõLRiV. Fs©±s−dsFs£qsFs£qs ª«sμôR¶ G\®ªsV©y Aμ³yLSÌÁVLiÛÉÁ[ ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÉíØÌÁ©yõLRiV. @úNRPª«sWÌÁNRPV FyÌÁö®²¶[ ªyLji\|ms Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ ª«sVlLi ª«sLRiV NRPW²y @úNRPª«sWÌÁNRPV FyÌÁö²R¶NRPVLi²y DLiÉØLRi¬s µk¶Fyµy£qs ª«sVV¬ds< \|ms A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ gRi»R½ xms®μ¶[ÎýÏÁVgS FyÌÁ©«s ¿P[zqs©«s ÕdÁALiFs£qs Fs©±s−dsFs£qsFs£qs úxms˳ØNRPLi ªyùÅÁùÌÁV xqsLjiNSµR¶V úxms˳ÏÁV»R½*Li, ª«sWÒÁ {qsFsLi ZNP[{qsALi úFyÛÇÁNíRPVÌÁ Lki ²T¶\ÛÇÁ©«sý }msLRiV»][ úxms˳ÏÁV»R½ r~ª«sVVø©«sV NSÛÇÁ[aSLRi¬s, μk¶Li»][ úFyÛÇÁNíRPVÍýÜ[ ©yßáù»R½ ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiμR¶¬s, ● {ms{qs{qs ª«sLjiäLigi ú|mszqs®²¶LiÉÞ ª«sV}¤¦¦¦£tsQNRPVª«sWLig_²¶ ®ªs[V²T¶gRi²ïR¶ úFyÛÇÁNíRPV NRPWÖÁF¡LiVVLiμR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. μk¶Li»][ LRiW. ®ªs[ÍØμj¶ N][ÈýÁ ¬sÇØLiVV¼½, ¬sÊÁμôðR¶»R½ NRPÖÁgji©«s ©y¸R¶VNRPVLSÌÁV μk¶FyμyxqsV ª«sVV¬ds<\|ms ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ Fs©±s−ds úxmsÇØμ³R¶©«sLi μR¶VLji*¬s¹¸¶WgRi\®ªsVLiμR¶¬s −ds|¤¦¦¦¿Á A®ªs[μR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @Li¾»½[ Fs£qsFs£qs úxms˳ØNRPLi AL][xmsßáÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li μj¶gRiÇØLRiV²R¶V LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV xmsLSNSxtsíQ @¬s {ms{qs{qs NSNRPVLi²y ÕdÁALiFs£qs FyÌÁ©«sÍÜ[ @−s¬ds¼½, @úNRPª«sWÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s NSgi ª«sLjiäLig ú|mszqs®²¶LiÉÞ, Fs®ªsVøÖdÁ= ª«sV}¤¦¦¦£tsQNRPVª«sWLig_²¶ @©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ úxms˳ØNRPLi ®ªsLiÈÁ®©s[ ¬s®ªs[μj¶NRPÍÜ[©«sW ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²T¶LiμR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. NSÛÎÁ[aRP*LRiLi úFyÛÇÁNíRPV N][xqsLi ORPQª«sWxmsßáÌÁV ¿ÁFyöÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²¶ ¿P[aSLRiV. μk¶FyμyxqsV ª«sVV¬ds<NTP ÛËÁLiÇÞNSLRiV ÊÁx¤¦¦¦§ −s−sμ³R¶ ALójiNRP xqsLixqsóÌÁ μy*LS LRiW. 1,14544 N][ÈýÁ LRiVßØÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRi¬s ª«sV¼½gS B¿yèLRi¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ úxms˳ØNRPLi ¿P[zqs©«s AL][xmsßáÍýÜ[ ªyxqsòª«sLi ÛÍÁ[μR¶¬s {ms{qs{qs DFy ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li BxmsöV²R¶V NSgi ¬s®ªs[μj¶NRP úxmsNSLRiLi LRiW. μ³R¶ùORPVÌÁV ¿yª«sVÌÁ NTPLRißãÞNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. ª«sW FyLíki ®©s[»R½ÌÁ|ms ¬sLSμ³R¶LRi AL][xmsßáÌÁV 2,52,048 N][ÈýÁ LRiVßØÌÁV ¼d½xqsVN]LiμR¶©yõLRiV.

● {ms{qs{qs ª«sLjiäLigi ú|mszqs®²¶LiÉÞ ª«sV}¤¦¦¦£tsQNRPVª«sWLig_²¶ ¬sÇØLiVV¼½, ¬sÊÁμôðR¶»R½ NRPÖÁgji©«s ©y¸R¶VNRPVLSÌÁV μk¶FyμyxqsV ª«sVV¬ds<\|ms ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ Fs©±s−ds Fs£qsFs£qs úxms˳ØNRPLi AL][xmsßáÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li μj¶gRiÇØLRiV²R¶V LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV xmsLSNSxtsíQ @¬s {ms{qs{qs ª«sLjiäLigú|mszqs®²¶LiÉÞ, Fs®ªsVøÖdÁ= ª«sV}¤¦¦¦£tsQNRPVª«sWLig_²¶ @©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ úxms˳ØNRPLi ®ªsLiÈÁ®©s[ ORPQª«sWxmsßáÌÁV ¿ÁFyöÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²¶ ¿P[aSLRiV. μk¶FyμyxqsV ª«sVV¬ds<NTP ÛËÁLiÇÞNSLRiV ÊÁx¤¦¦¦§ ª«sV¼½gS B¿yèLRi¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ úxms˳ØNRPLi ¿P[zqs©«s AL][xmsßáÍýÜ[ ªyxqsòª«sLi ÛÍÁ[μR¶¬s {ms{qs{qs DFy μ³R¶ùORPVÌÁV ¿yª«sVÌÁ NTPLRißãÞNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. ª«sW FyLíki ®©s[»R½ÌÁ|ms ¬sLSμ³R¶LRi AL][xmsßáÌÁV ¿P[}qsò BNRP|ms ELRiVNRPV®©s[μj¶ ÛÍÁ[μR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV.

‘·|ü⁄Œ&ÉT |üÁ‘ê\‘√ s¡÷.27 ø√≥¢ s¡TD≤\T

◊áÄØŒ\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷*

● úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sW©«s−ds¸R¶V N][ßáLiÍÜ[ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªyÖÁ[● ] ª«sWÒÁ FsLi{ms ÕÁ. −s©¯[µ`¶

● ì+~‘·T\ n¬sdtº.. ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+|ü⁄

|¤¦¦¦μR¶LSËØμ¶, ALiúμ³R¶úxms˳ÏÁ : B©«sWäýÑÁª±s Fs²R¶VùZNP[xtsQ©±s LSª«sV¿RÁLiúμyxmsoLRiLi, úxms˳ÏÁ©«sWù£qs: »R xmsoö²R¶V ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li»][ CFsLiH ¿ÁÖýÁLi¿RÁ²R¶Li Ljir¡Li= xmsLRi=©±s (HCALkiö)ÌÁ©«sV lLigRiVùÌÁ\lLiÇÞ Â¿Á[¸R¶WÌÁ¬s xmsú»yÌÁ©«sV xqsª«sVLjiöLiÀÁ ÍÜ[©±s= ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLiμj¶ A}msaSLRiV. A¸R¶W NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s ª«sWÒÁ FsLi{ms ËÜ[LiVV©«sxmsÖýÁ −s©¯[μ¶ NRPVª«sWLi úxms˳ÏÁV»y¬sõ »R½VÌÁ©«sV xqsLigSlLi²ïT¶ ÑÁÍýØ ALki=xmsoLRiLi F¡ÖdÁxqsVÌÁV xmsú»yÌÁV xqsLjigæS ÛÍÁ[ª«s¬s ËØùLiNRPV @μ³j¶NSLRiVÌÁV ²T¶ª«sWLi²¶ ¿Á[aSLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ¾»½ÌÁLigSßá ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ @μR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi Ljiª«sWLi²¶NRPV 2021ÍÜ[ gRiVLjiòLiÀÁ F¡ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©±sÍÜ[ zmnsLSùμR¶V GLSöÈÁV- ¿Á[zqs©«s −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. B©±s|qsöNíRPLi ©«slLi[LiμR¶LilLi²ïT¶, Fs£qsH aRPbP ¿P[aSLRiV. A »R½LS»R½ F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV BLiÈÁLRiõÍÞ A²T¶ÉÞ ª«sWÉýزyLRiV. gRi»R½ 20GÎÏýÁ§gS LSúxtísQLiÍÜ[¬s ª«sW©«szqsNRP NSLi»½lLi²ïT¶ ¾»½ÖÁzms©«s −sª«sLSÌÁ úxmsNSLRiLi.. ALki=xmsoLRiLi LjiF¡Líi¬s 2023ÍÜ[ xqsª«sVLjiöLi¿RÁ²R¶Li»][ F¡ÖdÁxqsVÌÁV \®ªsNRPÌÁùLi»][ ËØμ³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ −sμyùLRóiVÌÁNRPV −sμR¶ù©«sV ²T¶−sÇÁ©±sÍÜ[¬s ÇÜ[ù¼½©«sgRiLi ª«sμôR¶ D©«sõ ALiúμ³y μy¬s úxmsNSLRiLi ÍÜ[©±s= ¼d½xqsVNRPV©«sõ xqsLiÊÁLiμ³j¶»R½ @Liμj¶xqsVò©«sõ HCALkiöÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½* Dμ][ùgRiVÌÁVgS gRiVLjiòLi ËØùLiNRPV (úxmsxqsVò»R½Li ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ËØùLiNRPV)ÍÜ[ ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁ©«sV, ÍÜ[©±s= ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqs©«s ¿yÌÁ©yõLRiV. NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsVgS ²U¶Fs{qs= ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s N]LiμR¶LRiV ª«sùNRPVòÌÁV 2016ÍÜ[ −s−sμ³R¶ NRPLi|ms¬dsÌÁ ËØùLiNP @μ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV @μR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s ¿RÁWxqsVò©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ HCALkiöÌÁ©«sV lLigRiVùÌÁ\lLiÇÞ }msLjiÈÁ ËØùLiNP ©«sVLiÀÁ LRiVßØÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. −s¿yLjiLi¿yLRiV. ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. LSúxtís QªyùxmsòLigS 1523 F¡xqísVÌÁ©«sV @LiVV¾»½[ A¸R¶W NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s ¸R¶VÇÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁ −s¿yLRißáÍÜ[ A¸R¶W NRPLi|ms¬dsÌÁV ZNP[ÉØ LiVVLiÀÁ ª«sW©«szqsNRP \®ªsNRPÌÁùLi D©«sõ ªyLjiNTP ËÜ[μ³j¶Li¿RÁ ª«sW©«sVÌÁV ªyLRiV ËØùLiNRPVNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁ©«s xmsú»y ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRi ALiVVÍÞ @Li²¶ xmnsQo²¶, μj¶ª«sù Aúg][ xmso²¶ ²y¬sNTP @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ @¼½ »R½NRPV䪫s ÍýÜ[ xmsÌÁV ÍÜ[FyÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNUP @xmsöÉÓÁ ËØùLiNP úF~²R¶NPí=, −sxtsñQVryLiVV FnyLSø, \®ªsFsLiALi FnyLSø, xqsLiÅÁùÍÜ[ −sμyùLRóiVÌÁV DLi®²¶[ ªyLRi¬s úxmsxqsVò»R½Li ªyLji xqsLiÅÁù ®ªs[V®©s[ÇÁLi, @zqs|qsíLiÉÞ ®ªs[V®©s[ÇÁLi, {mnsÍïÞ @μ³j¶ NSLji, úbdPryLiVV ËØÍØÒÁ úÛÉÁ[²R¶Li, −dsALi NRP©±súxqsíORPQ©±s=, ALiZNP[ 70®ªs[ÌÁNRPV ¿Á[LjiLiμR¶©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li 996 ª«sVLiμj¶ ªyùÌÁWù¹¸¶[VxtsQ©±s @μ³j¶NSLji, A²T¶ÈÁLi @®ªs[−dsV xmsÉíÓÁLi −dsV²T¶¸R¶WNRPV μyμyxmsogS LRiW.27 N][ÈýÁV LRiVßØÌÁ©«sV HCALkiöÌÁV −sμR¶ù©«sV ËÜ[μ³j¶xqsVò©yõLRi¬s, −dsLji¬s lLigRiVùÌÁ\lLiÇÞ ¿RÁVN][NRPVLi²y IN][ä NRPLi|ms¬dsNTP LRiW.1.8 N][ÈýÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqs©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiμj¶. μk¶Li»][ B©±s|qsöNíRPLi ¿Á[zqs −sVgjiÖÁ©«s F¡xqísVÌÁ©«sV ²U¶Fs{qs=ÍÜ[ ˳ÏÁLkiò ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s LRiW.2 N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV LRiVßØÌÁ©«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[aSLRiV. ©«slLi[LiμR¶LilLi²ïT¶ A¸R¶W NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ©«s ²T¶ª«sWLi²¶ ¿Á[aSLRiV. ª«sW©«szqsNRP \®ªsNRPÌÁùLi D©«sõ ªyLjiNTP −sμR¶ù©«sV @LiVV¾»½[ LRiVßØÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõªyLRiV lLiLi²R¶V xqsLiª«s ¸R¶WÇÁª«sW©«sVÌÁV, ÍÜ[©±s= ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqs©«s ËØùLiNP ËÜ[μ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ryμ³yLRißá −sxtsQ¸R¶VLi NSμR¶¬s, ªyLji¬s »R½=LSÌÁ FyÈÁV ÍÜ[©±s CFsLiH ËØùLiNPNRPV ¿ÁÖýÁLi @μ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsVV»R½òLi 12 ª«sVLiμj¶|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWμR¶V ª«sW©«s−ds¸R¶V N][ßáLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½Li AÍÜ[ÀÁLiÀÁ lLigRiVùÌÁ\lLiÇÞ ¿yLRiV. A »R½LS»R½ ËØùLiNP ®ªs[V®©s[ÇÁLi ¿P[LiÇÞ NSª«s²R¶Li ¿P[zqs, Ljiª«sWLi²¶NRPV »R½LRiÖÁLiÀÁ©«sÈýÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s −sÇìÁzmsò ¿Á[aSLRiV. »][ »R½LS*»R½ ª«sÀÁè©«s ®ªs[V®©s[ÇÁLi ÍÜ[©±s= lLi©«sVùª«sÍÞ ¾»½ÖÁFyLRiV.