Cumulex N.V.

Quarterly Report • May 16, 2013

B.T.W. BE 0404.854.739

Naamloze Vennootschap SUCRAF Société Anonyme Generaal Lemanstraat 74 2600 Berchem (Antwerpen)

VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR AAN DE ALGEMENE VERGADERING VAN N.V. SUCRAF

Wij hebben de eer u verslag uit te brengen over de activiteiten van onze vennootschap en u de jaarrekening afgesloten op 31 december 2012 ter goedkeuring voor te leggen.

Hieronder een overzicht van het aandeelhouderschap :

Aandeelhouderschap Sucraf

In het kader van de transparantiewet van 2 mei 2007, werden 2 verklaringen gedaan. nameliik:

Op 8 juni 2009

Isabelle Kronacker ä,	0	$0\%$
Paul Kronacker $\overline{\phantom{a}}$	18.824	3.42%
Hugues Kronacker $\overline{\phantom{a}}$	1.113	0,2%
Suiker Export $\blacksquare$	106.656	19,39%
Isabelle, Paul, Hugues Kronacker (in onverdeeldheid) 16.525 $\qquad \qquad \blacksquare$		3%
TOTAAL	143.118	26,02%
Op 26 juli 2012
Drupafina NV $\overline{\phantom{0}}$	44.661	8.12%
TOTAAL	44.661	8.12%

Aandeelhouderschap Sucrerie de Kiliba

Het aandeelhouderschap van Sucrerie de Kiliba is als volgt : 33% Sucraf, 33% Congolese Staat, 34% groep Kotecha.

In ons vorig rapport maakten wij melding van de persberichten gepubliceerd in 2011.

Hierna volgt een samenvatting:

In ons persbericht van 14 september 2011, lieten wij weten dat de vertegenwoordigers van de Democratische Republiek Congo ('DRC') en Sucraf, die elk een derde aanhouden van de aandelen van de Sucrerie de Kiliba, te Uvira, Zuid-Kivu, sedert enige tijd aan het onderhandelen waren over de modaliteiten van de heractivering van de industriële en agrarische activiteiten van de Sucrerie de Kiliba en over de investeringen die noodzakelijk zijn voor deze heractivering. In het kader van deze onderhandelingen werd een princiepsakkoord ondertekend door Sucraf, historische aandeelhouder en stichter van de Sucrerie de Kiliba, en de DRC, vertegenwoordigd door Mevrouw Jeannine Mabunda, Minister van Portfolio.

Terwijl deze onderhandelingen nog steeds in volle gang waren, heeft de DRC op 19 augustus 2011, tegen alle verwachtingen in en in overtreding van het princiepsakkoord, de Sucrerie de Kiliba ter gerechtelijke ontbinding voor de tribunal de grande instance van Uvira gedagvaard.

Met miskenning van de meest elementaire rechtsregels werd geen enkele van de andere aandeelhouders door de DRC opgeroepen, dewelke ongetwijfeld hoopte een vonnis bij verstek te verkrijgen. Het is door een louter toeval dat Sucraf het bestaan van deze vordering heeft vernomen.

Sucraf is van mening dat deze vordering onontvankelijk en ongegrond is en heeft een verzoek tot vriiwillige tussenkomst ingediend.

Zoals gemeld in ons persbericht van 11 oktober 2011, heeft de tribunal de grande instance van Uvira op 5 september 2011 een beslissing genomen ingevolge een aanvraag van de Democratische Republiek Congo en, tegen alle verwachtingen in, werd de ontbinding van Sucrerie de Kiliba Sàrl, gevestigd in Uvira, in de provincie Zuid-Kivu, een maatschappij waarvan Sucraf één derde van het kapitaal bezit, uitgesproken. In het vonnis dat uitvoerbaar werd verklaard, heeft de tribunal de grande instance van Uvira een vereffenaar aangesteld die ermee belast werd zijn missie binnen de dertig dagen na zijn aanstelling af te sluiten en het verzoek tot vrijwillige tussenkomst ingediend door Sucraf werd verworpen.

Gezien de manier waarop deze vordering, die naar het oordeel van Sucraf en de Sucrerie de Kiliba zelf manifest onontvankelijk en ongegrond is, werd ingesteld en gezien de manier waarop de zaken voor de rechtbank van Uvira zijn verlopen, met miskenning van de rechtsregels en de meest elementaire procedureregels, vreest Sucraf dat de rechtbanken van de gerechtelijke orde van Zuid-Kivu niet beschikken over de vereiste onafhankelijkheid om in deze zaak op een onpartijdige en serene wijze te beslissen, en zulks omwille van de politieke druk die op hen wordt uitgeoefend.

Sucraf en de andere aandeelhouders van de Sucrerie de Kiliba hebben dan ook advocaten in Kinshasa aangesteld teneinde beroep in te stellen tegen het vonnis en alle nuttige maatregelen te nemen ter verdediging van hun belangen.

Sucraf en Sucrerie de Kiliba hebben onmiddellijk - met succes - verschillende gerechtelijke procedures ingesteld, waaronder een verzoek tot wettelijke verdenking tegen het hof van beroep van Bukavu, ingediend bij de cour suprême van Kinshasa, teneinde een opschorting van de uitvoering van het vonnis van 5 september 2011 betreffende de ontbinding van Sucrerie de Kiliba te bekomen.

Bijgevolg is de vereffeningsprocedure momenteel geblokkeerd totdat de cour suprême een beslissing ten gronde neemt aangaande dit verzoek tot wettelijke verdenking en dit verzoek ofwel verwerpt, ofwel de zaak doorstuurt naar een ander Hof van Beroep.

Op 28 september 2011 heeft de vereffenaar die door de rechtbank werd aangeduid, schriftelijk te kennen gegeven aan het hof van beroep van Bukavu, aan de tribunal de grande instance van Uvira, en aan de advocaten van de verschillende partijen, dat hij van zijn taak afziet.

Hij heeft eveneens bevestigd dat hij geen enkele daad heeft gesteld in het kader van deze vereffening.

Uit het voorgaande blijkt dat de vereffeningsprocedure nog niet gestart werd, dat deze op het ogenblik opgeschort is en dat verschillende rechtsprocedures werden ingesteld om de beslissing van 5 september 2011 genomen door de tribunal de grande instance van Uvira nietig te laten verklaren.

De directie van Sucraf heeft opnieuw contact genomen met het Ministerie van Landbouw en met de Minister van Portfolio om hun intenties te kennen. Sucraf heeft hen duidelijk gemaakt dat zij van plan zijn om het princiepsakkoord ondertekend door Sucraf en de Congolese Staat uit te voeren en om deel te nemen aan het heropstarten van de activiteiten van Sucrerie de Kiliba. Sucraf wacht op een antwoord van de Congolese Staat en is vastbesloten om de wettelijke belangen van Sucraf in deze zaak te verdedigen.

In ons persbericht van 28 oktober 2011 lieten wij weten dat, via de advocaat die de belangen van Sucraf verdedigt in DRC, de directie van Sucraf heeft vernomen dat Radio Okapi op 27 oktober 2011 heeft aangekondigd dat de Heer Norbert Bashengezi, de Minister van Landbouw, een inhuldiging heeft gehouden in Kiliba voor de overname van Sucrerie de Kiliba door een entiteit die gecontroleerd wordt door enerzijds een Tanzaniaanse groep die 51% van de aandelen zou bezitten, en anderzijds door de Congolese overheid die 49% van de aandelen in handen zou hebben. Deze overdracht zou hebben plaatsgevonden in het kader van de gerechtelijke vereffening van Sucrerie de Kiliba.

Gezien het feit dat de vereffeningsprocedure werd opgeschort door de verschillende gerechtelijke procedures opgestart in DRC door Sucraf, is dit nieuws enigszins verbazingwekkend. Bovendien had de vereffenaar die door de rechtbank van Uvira werd aangeduid, schriftelijk te kennen gegeven dat hij van zijn taak afzag en hij geen enkele daad had gesteld in het kader van deze vereffening.

Sucraf zal haar belangen in deze zaak blijven verdedigen en zal alles in het werk stellen om de akte waarin het actief van Sucrerie de Kiliba wordt overgedragen aan een Tanzaniaanse groep en aan de Congolese overheid nietig te laten verklaren.

Intussen zijn de gerechtelijke procedures in Congo nog aan de gang. In ons vorig verslag meldden wij dat wij hoopten op een uitspraak tegen einde mei/begin juni 2012. Dit was echter niet het geval.

Tot op heden is er nog altijd geen uitspraak.

Intussen hebben wij informatie ingewonnen over de huidige situatie van Sucrerie de Kiliba.

Wij hebben een kopie kunnen bemachtigen van de statuten van Sucrerie du Kivu Sprl die op frauduleuze wijze in het bezit is gekomen van de activa van Sucki.

Uit dit document blijkt dat de Tanzaniaanse groep 51% van de aandelen bezit en de Congolese staat 49%, wat ons steeds geweigerd werd tijdens onze onderhandelingen met de Congolese overheid tussen 2009 en 2011.

Het vrijgemaakte kapitaal zou 10 miljoen USD bedragen, wat erg onwaarschijnlijk lijkt gezien het gebrek aan middelen om de activiteiten terug op te starten.

De bestuursraad van de nieuwe Sprl zou samengesteld worden door één vertegenwoordiger van de twee groepen per schijf van 17% van de aandelen. Tot op heden, buiten Dhr. Seïf, CEO van Super Group of Companies, de Tanzaniaanse aandeelhouder, werd het bestuurscomité nog niet benoemd, en blijkbaar wordt de Congolese Staat niet op de hoogte gehouden, of wil niet op de hoogte gehouden worden.

Wat betreft het hervatten van de activiteiten in Kiliba, blijkt dat na een kortstondig heropstarten, deze geleidelijk terug stilgevallen zijn en door gebrek aan financiële middelen schiint de Tanziaanse groep niet onmiddellijk van plan om terug van start te gaan.

Op 30/6/2012 hebben zij een einde gesteld aan de arbeidscontracten van 600 personen die door Sucki tewerkgesteld werden, om op 1/7/2012 met 200 nieuwe arbeidskrachten van start te gaan, waaronder enkele van de voormalige personeelsleden. De gedelegeerd bestuurder, Dhr. Kasama, heeft ontslag genomen omdat hij niet wilde meewerken met mensen die de aandeelhouders van Kiliba benadelen.

Sedertdien gaan de zaken van kwaad naar erger. De kwekerij, waarvan de oppervlakte ongeveer 140 Ha bedroeg, wordt momenteel verwaarloosd en de werken op de velden werden stopgezet. De rest is navenant. De salarissen van de werknemers worden onregelmatig betaald en de opzegvergoedingen van de ontslagen werknemers werden uitgesteld omdat de kas leeg is.

De bevolking, de arbeiders en de lokale overheden zijn zeer teleurgesteld door deze situatie.

Volgens de laatste berichten zijn er lokaal rellen uitgebroken ingevolge het ontslag van één van de drie agronomen die pamfletten zou hebben uitgedeeld waarin de directie in vraag werd gesteld.

De oproerkraaiers verwijten de directie dat zij het guota van 60% lokale aanwervingen niet respecteren en het feit dat de boeren die van de concessie werden verdreven, willen terugkomen bij gebrek aan activiteit. De oude - niet lokale - kaderleden, werden met de dood bedreigd en hebben elders hun toevlucht gezocht.

Wij constateren dat geen enkele van de verkiezingsbeloften, die onder grote mediabelangstelling werden aangekondigd, werd nagekomen. Integendeel, de situatie is erger dan voordien.

Op het ogenblik is het fabrieksdomein verboden terrein en de scholen zijn gesloten tot nader order.

Wij hebben ook vernomen dat sommige gebouwen werden geplunderd, waaronder het laboratorium en de kantoren.

Intussen werden wij ervan op de hoogte gebracht dat de Tanzanianen proberen om een nieuw eigendomsbewijs te laten opstellen voor het gebouw waarvan Sucki eigenaar is in Kinshasa met het oog op de verkoop van deze eigendom. De waarde van het gebouw, gelegen in één van de meest vooraanstaande wijken van Kinshasa, is sterk gestegen. Wij hebben onmiddellijk actie ondernomen om de eigendomstitel op naam van Sucki te laten hernieuwen en onze advocaten volgen de evolutie van dit dossier van dichtbij. Zij laten ons weten dat dit dossier op het ogenblik gunstig evolueert.

Onze contacten met de Congelese overheid hebben zich beperkt tot informele contacten met de Minister van Portfolio die op de hoogte werd gebracht van de situatie. Om officieel te kunnen reageren, had de Minister gevraagd om schriftelijk op de hoogte gebracht te worden door Sucraf. Dit gebeurde per brief op 21/2/2013. Tot op heden hebben wij geen reactie van haar kant ontvangen.

Sucraf die het voorzitterschap heeft in de raad van bestuur van Kiliba en die de vereffening van Sucki formeel betwist, heeft vergaderingen van Sucrerie de Kiliba bijeengeroepen in Kinshasa op 10 mei 2013, zoals voorzien in de statuten.

Rekening houdend met de impasse waarin Sucraf zich bevindt, wenst de raad van bestuur de aandacht te vestigen op artikel 633 van het Wetboek van Vennootschappen. De algemene vergadering zal beslissingen moeten nemen over ofwel een kapitaalsverhoging,

ofwel achtergestelde leningen van alle aandeelhouders, ofwel de in vereffeningstelling en ontbinding van de maatschappii.

Ter herinnering, het enige actief waarover onze maatschappij beschikt is haar vordering op Sucrerie de Kiliba, die op het einde van het boekjaar 2011 689.708,03 € bedraagt en de waarde van haar participatie geschat op 787.541,12 €.

Gezien de evolutie van de situatie in Congo en onze gerechtelijke procedures om de vereffening van Sucki te verhinderen, acht de raad van bestuur het raadzaam om deze bedragen te provisioneren en stelt voor om de waarde van de participatie te brengen op 1 € en om een provisie aan te leggen voor de totale vordering.

Aan de passiefzijde van de balans van vorig boekjaar zagen we enkel een schuld van 1.623.334,41 € tegenover de firma Suiker Export die voortvloeit uit de voorschotten die gedurende jaren gegeven werden.

De algemene onkosten van het voorbije boekjaar bedroegen 130.631,56 EUR. Wij houden eraan u te laten weten dat in deze context, met het oog op het verbeteren van de balans die de effecten van een gevoelige stijging van de algemene onkosten ondervindt, N.V. Suiker Export aanvaard heeft om af te zien van een gedeelte van haar schuldvordering, namelijk 131.000 EUR, die bijgevolg wordt teruggebracht op 1.623.297,72 EUR onder voorbehoud van een terugkeer naar betere tijden.

Het gecumuleerde bedrag over de voorbije jaren tot en met huidig boekjaar van de door N.V Suiker Export kwijtgeschelde schulden onder voorwaarde van "terugkeer in beteren doen" bedraagt 1.205.261,57 EUR.

Overzicht van de voornaamste posten van de balans en de resultatenrekening

ACTIEF Financiële vaste activa
Deelneming in Sucrerie de
Kiliba s.a.r.l. aan de nettoboekwaarde aanschaffingswaarde	€	9.317.680,58
waardevermindering	€	-9.317.679,58
	€	1.00
Vorderingen op meer dan een jaar (Kiliba)
nominale waarde	€	1.340.664,52
waardevermindering	€	-450.956,49
provisie voor onzekere vordering	€	-889.707,03
netto boekwaarde	€	1.00

PASSIEF Schulden op minder dan een jaar (Suiker Export)	€	1.623.297,72
RESULTATENREKENING
Bedrijfsonkosten	€	-130.344,67
Financieel resultaat	€	$-30.89$
Stadsbelastingen	€	$-256,00$
Niet recupereerbare BTW	€	O
Uitzonderlijk resultaat	€	131.000,00
Uitzonderlijke kosten:
-waardevermindering op financiële vaste activa	€	-787.540,12
-provisie voor onzekere vordering	€	$-889.707,03$
Verlies	€	$-1.676.878.71$

Voornaamste risico's en onzekerheden waarmee de vennootschap geconfronteerd wordt

Wij verwijzen naar de algemene toestand van Sucrerie de Kiliba in de Democratische Republiek Congo zoals omschreven in het eerste deel van dit verslag. De toekomst van Sucrerie de Kiliba blijft tot op heden onzeker en is afhankelijk van omstandigheden dewelke deels buiten onze controle vallen.

Omstandigheden die de ontwikkeling van de vennootschap aanmerkelijk zouden kunnen beïnvloeden

Ook hier verwijzen wij naar de algemene toestand van Sucrerie de Kiliba in de Democratische Republiek Congo zoals omschreven in het eerste deel van dit verslag. De toekomst van Sucrerie de Kiliba blijft tot op heden onzeker en is afhankelijk van omstandigheden dewelke deels buiten onze controle vallen.

Bijkantoren

De maatschappij heeft geen bijkantoren.

Onderzoek en ontwikkeling

Gedurende het boekjaar werden er geen bijzondere werkzaamheden verricht op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.

Verwerving van eigen aandelen

Gedurende het boekjaar heeft noch de vennootschap, noch een rechtstreekse dochtervennootschap, noch een persoon die handelt in eigen naam maar voor rekening van de vennootschap of diens rechtstreekse dochtervennootschap aandelen van de vennootschap verworven.

Belangenconflict

Gedurende het boekjaar werden geen beslissingen genomen die vallen onder de toepassing van artikel 523 van het Wetboek van vennootschappen.

Financiële instrumenten

In het afgelopen boekjaar werden er geen financiële instrumenten gebruikt, in de zin van artikel 96.8° van het Wetboek van vennootschappen.

Deugdelijk bestuur

De raad van bestuur vervult de rol van auditcomité.

In dit kader heeft de Algemene Vergadering van 8 juni 2009 een onafhankelijk bestuurder benoemd. Dhr. Guido Wallebroek.

Dhr. Wallebroek beantwoordt aan de criteria ter bepaling van onafhankelijkheid en deskundigheid in de zin van art. 526 van het wetboek van vennootschappen.

De mandaten van alle bestuurders zijn onbezoldigd.

Corporate Governance

Sucraf hanteert de « Corporate Governance Code 2009 » als referentiecode.

De benoeming en de evaluatie van de raad van bestuur en zijn leden gebeuren volgens een informele procedure. De Voorzitter van de raad van bestuur leidt de benoemingsprocedure. Om de stabiliteit van het beheer te bevorderen worden de bestuurders als algemene regel benoemd voor een periode van zes jaar. De raad van bestuur kiest zijn voorzitter op basis van zijn kennis, ervaring, zijn bekwaamheden en bemiddelingsvermogen. Onder leiding van de voorzitter worden de prestaties van de bestuurders jaarlijks geëvalueerd.

Voor het verstrijken van het mandaat van een bestuurder, beraadslaagt de raad van bestuur tijdig, in afwezigheid van de betrokken bestuurder, over de opportuniteit van zijn/haar herbenoeming.

De governancestructuur van de vennootschap werd aangepast aan de zeer beperkte activiteiten van de vennootschap. Sucraf heeft de aanbevelingen van de Belgische Corporate Governance Code 2009 aangepast aan de aard en de omvang van haar activiteiten.

De taken van het auditcomité en het remuneratiecomité worden uitgevoerd door de raad van bestuur.

Gezien de zeer beperkte omvang van de activiteiten en de aan deze omvang aangepaste governancestructuur van de vennootschap is het niet gerechtvaardigd om een aparte functie voor interne controle te creëren. Deze functie wordt vervuld door de raad van bestuur die tevens fungeert als auditcomité. De kwaliteit van de interne controle wordt gecontroleerd door het auditcomité/raad van bestuur en door de commissaris.

Belangrijke gebeurtenissen na het einde van het boekjaar

In de sedert balansdatum verstreken periode, hebben zich geen gebeurtenissen of ontwikkelingen voorgedaan, die hetzij het door de jaarrekening opgeroepen beeld, hetzij de toekomstige ontwikkeling van het vermogen en het resultaat van de onderneming in belangrijke mate beïnvloeden.

Herbenoeming

Het bestuursmandaat van Dhr. Guido Wallebroek loopt ten einde.

De raad van bestuur stelt aan de algemene vergadering voor om zijn mandaat van onafhankelijk bestuurder te hernieuwen voor een periode van 6 jaar, t.t.z. tot de algemene vergadering van 2019.

Wij verzoeken u de bestuurders en commissaris kwijting te willen verlenen voor de uitoefening van hun mandaat tijdens het afgelopen boekjaar.

Q. Kronacker

Bestuurder

Berchem, 15 mei 2013

Voor de raad van bestuur Mauvelie

H. Kronacker Bestuurder

VERKLARING VAN DE VERANTWOORDELIJKE PERSONEN INZAKE DE OPSTELLING VAN DE JAARREKENING EN HET JAARVERSLAG

De bestuurders verklaren dat, voor zover hen bekend:

• a) de jaarrekening, is opgesteld overeenkomstig de toepasselijke standaarden voor jaarrekeningen, een getrouw beeld geeft van het vermogen, van de financiële toestand en van de resultaten van Sucraf, onder voorbehoud van de waardering van de deelneming in en de vordering op Sucrerie de Kiliba. De waardering van deze balansposten blijft onzeker daar er tot op heden geen betrouwbare cijfers van Sucrerie de Kiliba beschikbaar zijn. Price Waterhouse Coopers heeft een onthoudende verklaring afgegeven met betrekking tot de jaarrekening van Sucrerie de Kiliba per 31 december 2009. De jaarrekening van Sucrerie de Kiliba per 31 december 2010 werd vooralsnog niet gecontroleerd door een externe auditor. zodat de actuele financiële toestand van Sucrerie de Kiliba onzeker blijft. Ook de verdere toekomstige ontwikkeling van Sucrerie de Kiliba blijft onzeker;
• b) het jaarverslag een getrouw overzicht geeft van de ontwikkeling en de resultaten van het bedrijf en van de positie van Sucraf, rekening houdende met de in vorige paragraaf uitgedrukte onzekerheid omtrent de waardering van de deelneming in en de vordering op Sucrerie de Kiliba, alsmede een beschrijving van de voornaamste risico's en onzekerheden waarmee zij geconfronteerd wordt.

Ernst & Young Bedrijfsrevisoren Reviseurs d'Entreprises J. Foolishstraal 52 B - 2140 Borgerhout (Antwerpen) Tel: +32 (0)3 270 12 00 Fax: +32 (0)3 235 31 45 www.ey.com/be

Verslag van de commissaris aan de algemene vergadering der aandeelhouders van "SUCRAF" NV over de jaarrekening over het boekjaar afgesloten op 31 december 2012

Overeenkomstig de wettelijke en statutaire bepalingen, brengen wij u verslag uit in het kader van ons mandaat van commissaris. Dit verslag omvat ons oordeel over de jaarrekening evenals de vereiste bijkomende vermeldingen en inlichtingen,

Onthoudende verklaring over de jaarrekening

Wij hebben de controle uitgevoerd van de jaarrekening over het boekjaar afgesloten op 31 december 2012, opgesteld overeenkomstig het in België van toepassing zijnde boekhoudkundig referentlestelsel, met een balanstotaal van € 481,64 en waarvan de resultatenrekening afsluit met een verlies van het boekjaar van € 1.676.878,71.

Verantwoordelijkheid van de raad van bestuur voor het opstellen en de getrouwe weergave van de jaarrekening

Het opstellen van de jaarrekening valt onder de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur. Deze verantwoordelijkheid omvat : het opzetten, implementeren en in stand houden van een interne controle met betrekking tot het opstellen en de getrouwe weergave van de jaarrekening die geen afwijkingen van materieel belang als gevolg van fraude of het maken van fouten bevat; het kiezen en toepassen van geschikte waarderingsregels; en het maken van boekhoudkundige schattingen die onder de gegeven omstandigheden redelijk zijn.

Verantwoordelijkheid van de commissaris

Het is onze verantwoordelijkheid een oordeel over deze jaarrekening tot uitdrukking te brengen op basis van onze controle. Wij hebben onze controle uitgevoerd overeenkomstig de wettelijke bepalingen en volgens de in België geldende controlenormen, zoals uitgevaardigd door het Instituut van de Bedrijfsrevisoren. Deze controlenormen vereisen dat onze controle zo wordt georganiseerd en uitgevoerd dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel belang bevat.

Overeenkomstig deze controlenormen hebben wij controlewerkzaamheden uitgevoerd ter verkrijging van controle-informatie over de in de jaarrekening opgenomen bedragen en toelichtingen. De keuze van deze controlewerkzaamheden hangt af van onze beoordeling alsook van onze inschatting van het risico dat de jaarrekening afwijkingen van materieel belang bevat als gevolg van fraude of het maken van fouten.

Burgerlijke vennootschap die de rechtsvorm van een cooperatieve vennoolschap met beperkte aansprakelijkheid heelt aangenomen Société civile avant emprunté la forme d'une société coopérative à responsabilité limitée

RPR Brussel - RPM Bruxelles - BTW, - TV.A. BE 0446.334.711 Bank - Fortis - Banque 210-0905900-69

Ell ERNST & YOUNG

Verslag van de commissaris van 16 mei 2013 over de laarrekening van SUCRAF NV over het boeklaar afgesloten op 31 december 2012 (vervolg)

Bij het maken van onze risico-inschatting houden wij rekening met de bestaande interne controle van de vennootschap met betrekking tot het opstellen en de getrouwe weergave van de jaarrekening ten einde in de gegeven omstandigheden de gepaste werkzaamheden te bepalen, maar niet om een oordeel te geven over de effectiviteit van de interne controle van de vennootschap. Wij hebben tevens de gegrondheid van de waarderingsregels, de redelijkheid van de betekenisvolle boekhoudkundige schattingen gemaakt door de vennootschap, alsook de voorstelling van de jaarrekening, als geheel beoordeeld. Ten slotte hebben wij van de raad van bestuur en van de verantwoordelijken van de vennootschap de voor onze controlewerkzaamheden vereiste opheideringen en inlichtingen verkregen. Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle informatie een redelijke basis vormt voor het uitbrengen van ons oordeel.

De vennootschap heeft een aanzienlijk verlies geleden dat haar financiële toestand ernstig in het gevaar brengt en dat ervoor zorgt dat het eigen vermogen negatief is geworden ten belope van € 1,622.816,08. Zoals opgemerkt in het jaarverslag wenst de raad van bestuur de aandacht te vestigen op artikel 633 van het Wetboek van vennootschappen waardoor de algemene vergadering een beslissing zal moeten nemen omtrent de verderzetting van de activiteiten van de vennootschap en eventueel te nemen maatregelen. Aangezien de algemene vergadering dienaangaande nog een beslissing dient te nemen en rekening houdend met het negatief eigen vermogen, kunnen wij ons momenteel niet uitspreken omtrent deze onzekerheid inzake de continuïteit van de onderneming.

Oordeel

In het licht van de aanzienlijke onzekerheid zoals in de voorgaande paragraaf omschreven, is het ons niet mogelijk een oordeel tot uitdrukking te brengen over het feit of de jaarrekening afgesloten op 31 december 2012 een getrouw beeld van het vermogen, de financiële toestand en de resultaten van de vennootschap geeft, in overeenstemming met het in België van toepassing zijnde boekhoudkundig referentiestelsel.

Bijkomende vermeldingen en inlichtingen

Het opstellen en de inhoud van het jaarverslag, alsook het naleven door de vennootschap van het Wetboek van vennootschappen en van de statuten, vallen onder de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur.

Het is onze verantwoordelijkheid om in ons verslag de volgende bijkomende vermeldingen en inlichtingen op te nemen die niet van aard zijn om de draagwijdte van onze verklaring over de jaarrekening te wijzigen:

Het jaarverslag behandelt de door de wet vereiste inlichtingen en stemt overeen met de $\blacktriangleright$ jaarrekening. Wij kunnen ons echter niet uitspreken over de beschrijving van de voornaamste risico's en onzekerheden waarmee de vennootschap wordt

$\mathbf{I}$

$\overline{1}$

$\begin{array}{c} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0pt}{2.5ex} \rule{0$

EU ERNST & YOUNG

Verslag van de commissaris van 16 mei 2013 over de laarrekening van SUCRAF NV over het boekjaar afgesloten op 31 december 2012 (vervolg)

geconfronteerd, alsook van haar positie, haar voorzienbare evolutie of de aanmerkelijke invloed van bepaalde feiten op haar toekomstige ontwikkeling. Wij kunnen evenwel bevestigen dat de verstrekte gegevens geen onmiskenbare inconsistenties vertonen met de informatie waarover wij beschikken in het kader van ons mandaat.

• $\mathbf{r}$ Onverminderd formele aspecten van ondergeschikt belang, werd de boekhouding gevoerd overeenkomstig de in België van toepassing zijnde wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften.
• Wij dienen u geen verrichtingen of beslissingen mede te delen die in overtreding met de $\blacktriangleright$ statuten of het Wetboek van vennootschappen zijn gedaan of genomen. De verwerking van het resultaat die aan de algemene vergadering wordt voorgesteld, stemt overeen met de wettelijke en statutaire bepalingen.
• Aangezien het netto-actief is gedaald beneden € 61,500,00, kan ledere ь belanghebbende, zoals bepaald in artikel 634 van het Wetboek van vennootschappen, de ontbinding van de vennootschap voor de rechtbank vorderen. In voorkomend geval kan de rechtbank aan de vennootschap een termijn toestaan om haar toestand te regulariseren.

Antwerpen, 16 mei 2013

Ernst & Young Bedrijfsrevisoren BCVBA Commissaris, vertegenwoordigd door

A Robert Boons

Vennoot

Ref.: 13RBO0167

40 NAT. Datum neerlegging	Nr.	Blz.	Ε	EUR D.		VOL 1.1
	JAARREKENING IN EURO (2 decimaten)
NAAM: Sucraf
						Rechtsvorm: //aamloze.yennoolschap
						Adres: Generaal Lemanstraat
						Postnummer: 2600
Land: België
						Rechtspersonenregister (RPR) - Rechtbank van Koophandel van Antwerpen
Internetadres * :
					Ondernemingsnummer	BE 0404.854.739
02 / 01 / 2008 DATUM bekendmaking van de oprichtingsakte en van de akte tot statutenwijziging vermeldt.						van de neerlegging van de oprichtingsakte OF van het recentste stuk dat de datum van
JAARREKENING goedgekeurd door de algemene vergadering van					10 06 2013
met betrekking tot het boekjaar dat de periode dekt van			01 / 01	J.	2012 tot	31112 2012 $\overline{1}$
	Vorig boekjaar van		011011		2011 tot	31/ 12 / 2011
De bedragen van het vorige boekjaar zijn / Xi) KKKY identiek met die welke eerder openbaar werden gemaakt.
onderneming, van de BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN						VOLLEDIGE LIJST met naam, voornamen, beroep, woonplaats (adres, nummer, postnummer en gemeente) en functie in de
Mr. H. Kronacker (Lic. en droit)	The Old Boat House, Camden Place, Bourne End /, SL8 5RW Bucks., Verenigd Koninkrijk				Bestuurder	14/06/2010 - 13/06/2016
Baron P. Kronacker (Adm. des societes)	Rue de Smohain 8, 1380 Ohain, België					Gedelegeerd bestuurder 13/06/2011 - 12/06/2017
Mr. G. Wallebroek	Mussenburglei 116, 2650 Edegem, België				Bestuurder	11/06/2007 - 10/06/2013
Quentin Kronacker	Rue de la Gendarmerie 9A, 1380 Lasne, België				Bestuurder	08/06/2009 - 08/06/2015
Thomas Preston	Nevern Square #7, 10, SW5 9NW Londen, Verenigd Koninkrijk				Bestuurder	08/06/2009 - 08/06/2015
Jean-François Adam	Rue Maubille 1, 1401 Nivelles, België				Bestuurder	11/06/2012 - 11/06/2018

Zijn gevoegd bij deze jaarrekening:

Totaal aantal neergelegde bladen: .......21................ Nummers van de secties van het standaardmodel die niet werden neergelegd omdat
ze niet dienstig zijn: ....5.1.5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.3, 5.2.4, 5.3.1, 5.3.2, 5.3

Handtekening (naam en hoedanigheid)

Handtekening (naam en hoedanigheid)

Schrappen wat niet van toepassing is.

Facultatieve vermelding.

	Nr.	4.739 ВF . 854 0404	----	$\sqrt{2}$ в .
--	-----	------------------------------	------	----------------------

LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervolg van de vorige bladzijde)

Ernst & Young Bedrijfsrevisoren
CVBA Nr.: BE 0446.334.711
Lidmaatschapsnr.: IBR/IREY B00160

Joe Englishstraat 52, 2140 Borgerhout
(Antwerpen), België

Commissaris 11/06/2012 - 08/06/2015

Vertegenwoordigd door:

Robert Boons Lidmaatschapsnr.: IBR/IRE A1165

Joe Englishstraat 54, 2140 Borgerhout
(Antwerpen), België

	_________
Nr.	4.854.739 0404 ВE	_________	. . v . .

VERKLARING BETREFFENDE EEN AANVULLENDE OPDRACHT VOOR NAZICHT OF CORRECTIE

Het bestuursorgaan verklaart dat geen enkele opdracht voor nazicht of correctie werd gegeven aan iemand die daar wettelijk niet toe gemachtigd is met toepassing van de artikelen 34 en 37 van de wet van 22 april 1999 betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroepen.

De jaarrekening word I werd niet* geverifieerd of gecorrigeerd door een externe accountant of door een bedrijfsrevisor die niet de commissaris is.

In bevestigend geval, moeten hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van elke externe accountant of bedrijfsrevisor en zijn lidmaatschapsnummer bij zijn Instituut, evenals de aard van zijn opdracht:

• A. Het voeren van de boekhouding van de onderneming**.
• B. Het opstellen van de jaarrekening**.
• C. Het verifiëren van de jaarrekening en/of
• D. Het corrigeren van de jaarrekening.

Indien taken bedoeld onder A. of onder B. uitgevoerd zijn door erkende boekhouders of door erkende boekhouders-fiscalisten, kunnen hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van elke erkende boekhouder of erkende boekhouder-fiscalist en zijn lidmaatschapsnummer bij het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten, evenals de aard van zijn opdracht.

Naam, voornamen, beroep en woonplaats	Lidmaatschaps- nummer	Aard van de opdracht $(A, B, C \text{ end of } D)$

Schrappen wat niet van toepassing is.

Facultatieve vermelding.

BALANS NA WINSTVERDELING

	Toel.	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
ACTIVA
VASTE ACTIVA		20/28	2.00	1.677.249,15
Oprichtingskosten	5.1	20	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Immateriële vaste activa	5.2	21	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Materiële vaste activa	5.3	22/27		,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Terreinen en gebouwen		22
Installaties, machines en uitrusting		23		.
Meubilair en rollend materieel		24	.	.
Leasing en soortgelijke rechten		25	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	.
Overige materiële vaste activa		26		.
Activa in aanbouw en vooruitbetalingen		27	.	.
	5.4/
Financiële vaste activa	5.5.1	28	2,00	1.677.249,15
Verbonden ondernemingen	5.14	280/1
Deelnemingen		280	.
Vorderingen		281
Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding
bestaat	5.14	282/3	2,00	1.677.249,15
Deelnemingen		282	1,00	787.541,12
		233	1.00	889.708,03
Vorderingen
Andere financiële vaste activa		284/8
Aandelen		284
Vorderingen en borgtochten in contanten		285/8
VLOTTENDE ACTIVA		29/58	479,64	147,89
Vorderingen op meer dan één jaar		29		.
Handelsvorderingen		290
Overige vorderingen		291	.	.
Voorraden en bestellingen in uitvoering		3	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Voorraden		30/36
Grond- en hulpstoffen		30/31	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Goederen in bewerking		32
Gereed product		33		,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Handelsgoederen		34
Onroerende goederen bestemd voor verkoop		35	.	.
Vooruitbetalingen		36
Bestellingen in uitvoering		37	.	.
Vorderingen op ten hoogste één jaar		40/41		.
Handelsvorderingen		40	.	.
Overige vorderingen		41	.	.
	5.5.1/
Geldbeleggingen	5.6	50/53	.	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Eigen aandelen		50	.
Overige beleggingen		51/53
Liquide middelen		54/58	479,64	147,89
Overlopende rekeningen	5.6	490/1

Nr. BE 0404.854.739				VOL 2.2
	Toel.	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
PASSIVA
EIGEN VERMOGEN		10/15	$-1.622.816,08$	54.062,63
	5.7	10	1.835.000,00	1.835.000,00
Kapitaal Geplaatst kapitaal		100	1.835.000,00	1.835.000,00
Niet-opgevraagd kapitaal		101	.	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
		11
Uitgiftepremies
Herwaarderingsmeerwaarden		12	.
Reserves		13	6.030,49	6.030,49
Wettelijke reserve		130	6.030,49	6.030,49
Onbeschikbare reserves		131
Voor eigen aandelen		1310		.
Andere		1311
Belastingvrije reserves		132	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Beschikbare reserves		133
Overgedragen winst (verlies)		14	$-3.463.846.57$	$-1.786.967.86$
Kapitaalsubsidies		15
Voorschot aan de vennoten op de verdeling van het netto-actief		19	.
VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN		16	.	.
Voorzieningen voor risico's en kosten		160/5
Pensioenen en soortgelijke verplichtingen		160	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	.
Belastingen		161	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	.
Grote herstellings- en onderhoudswerken		162		.
Overige risico's en kosten	5.8	163/5		.
Uitgestelde belastingen		168	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
SCHULDEN		17/49	1.623.297,72	1.623.334,41
	5.9	17
Schulden op meer dan één jaar Financiële schulden		170/4	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	.
Achtergestelde leningen		170		.
Niet-achtergestelde obligatieleningen		171	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	.
Leasingschulden en soortgelijke schulden		172	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Kredietinstellingen		173
Overige leningen		174
Handelsschulden		175	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	.
Leveranciers		1750		.
Te betalen wissels		1751	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen		176		,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Overige schulden		178/9
Schulden op ten hoogste één jaar		42/48	1.623.297,72	1.623.334,41
Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen	5.9	42		.
Financiële schulden		43
Kredietinstellingen		430/8		.
Overige leningen		439
Handelsschulden		44	1.623.297,72	1.623.334,41
Leveranciers		440/4	1.623.297,72	1.623.334,41
Te betalen wissels		441
Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen		46
Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en
sociale lasten	5.9	45	.
Belastingen		450/3
Bezoldigingen en sociale lasten		454/9
Overige schulden		47/48
Overlopende rekeningen	5.9	492/3
TOTAAL VAN DE PASSIVA		10/49	481,64	1.677.397,04

First - VOL2013 - 5 / 21

Nr.	BE 0404.854.739

$\overline{VOL3}$

RESULTATENREKENING

	Toel.	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
Bedrijfsopbrengsten		70/74	.
Omzet	5.10	70		.
Voorraad goederen in bewerking en gereed product en
bestellingen in uitvoering: toename (afname) (+)/(-)		71		.
Geproduceerde vaste activa		72
Andere bedrijfsopbrengsten		74	.	.
Bedrijfskosten		60/64	130.600,67	364.060.90
Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen		60		.
Aankopen		600/8
Voorraad: afname (toename)		609
Diensten en diverse goederen		61	130.344,67	358.108,01
Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen (+)/(-) Afschrijvingen en waardeverminderingen op	5.10	62		,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa Waardeverminderingen op voorraden, op bestellingen in		630	.	.
uitvoering en op handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen) Voorzieningen voor risico's en kosten: toevoegingen		631/4	.	5.698,89
(bestedingen en terugnemingen)	5.10	635/7	.
Andere bedrijfskosten	5.10	640/8	256.00	254,00
Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfskosten (-)		649
Bedrijfswinst (Bedrijfsverlies)		9901	$-130.600, 67$	$-364.060,90$
Financiële opbrengsten		75	.	. .
Opbrengsten uit financiële vaste activa		750		,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Opbrengsten uit vlottende activa		751
Andere financiële opbrengsten		752/9	.
Financiële kosten	5.11	65	30,89	22,41
Kosten van schulden		650		,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Waardeverminderingen op vlottende activa andere dan voorraden, bestellingen in uitvoering en handels-
vorderingen: toevoegingen (terugnemingen) (+)/(-)		651
Andere financiële kosten		652/9	30,89	22,41
Winst (Verlies) uit de gewone bedrijfsuitoefening vóór belasting		9902	$-130.631,56$	$-364.083,31$

BE 0404.854.739 Nr.				VOL 3
	Toel.	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
Uitzonderlijke opbrengsten Terugneming van afschrijvingen en van		76	131.000,00	365.000,00
waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa Terugneming van waardeverminderingen op financiële vaste activa		760 761		,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten		762	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Meerwaarden bij de realisatie van vaste activa Andere uitzonderlijke opbrengsten	5.11	763 764/9	131.000,00	365.000,00
Uitzonderlijke kosten		66	1.677.247,15	.
Uitzonderlijke afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa Waardeverminderingen op financiële vaste activa		660 661	1.677.247,15	.
Voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten: toevoegingen (bestedingen) Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa		662 663	.	. .
Andere uitzonderlijke kosten Als herstructureringskosten geactiveerde uitzonderlijke $k$ osten		664/8 669	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	.
Winst (Verlies) van het boekjaar vóór belasting (+)/(-)		9903	$-1.676.878,71$	916.69
Onttrekking aan de uitgestelde belastingen		780		.
Overboeking naar de uitgestelde belastingen		680	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Belastingen op het resultaat Belastingen	5.12	67/77 670/3		.
Regularisering van belastingen en terugneming van voorzieningen voor belastingen		77	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Winst (Verlies) van het boekjaar		9904	$-1.676.878.71$	916,69
Onttrekking aan de belastingvrije reserves		789	.	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Overboeking naar de belastingvrije reserves		689
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar (+)/(-)		9905	-1.676.878,71	916,69

$\sim$

$Nr$ .

BE 0404.854.739

$VOL4$

RESULTAATVERWERKING

	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
Te bestemmen winst (verlies)	9906	$-3.463.846.57$	$-1.786.967.86$
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar	(9905)	$-1.676.878.71$	916.69
Overgedragen winst (verlies) van het vorige boekjaar (+)/(-)	14P	-1.786.967.86	-1.787.884.55
Onttrekking aan het eigen vermogen	791/2		.
aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies	791	.
aan de reserves	792		.
Toevoeging aan het eigen vermogen	691/2
aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies	691
aan de wettelijke reserve	6920
aan de overige reserves	6921	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	.
Over te dragen winst (verlies)	(14)	$-3.463.846.57$	$-1.786.967,86$
Tussenkomst van de vennoten in het verlies	794
Uit te keren winst	694/6
Vergoeding van het kapitaal	694
Bestuurders of zaakvoerders	695		.
Andere rechthebbenden	696	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Nr. BE 0404.854.739			VOL 5.4.2
	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
ONDERNEMINGEN MET DEELNEMINGSVERHOUDING - DEELNEMINGEN EN AANDELEN
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar	8392P	XXXXXXXXXXXXXX	9.317.680,58
Mutaties tijdens het boekjaar
Aanschaffingen	8362	.
Overdrachten en buitengebruikstellingen	8372	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Overboekingen van een post naar een andere	8382
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar	8392	9.317.680,58
Meerwaarden per einde van het boekjaar	8452P	XXXXXXXXXXXXXX	.
Mutaties tijdens het boekjaar
Geboekt	8412	.
Verworven van derden	8422
Afgeboekt	8432
Overgeboekt van een post naar een andere	8442
Meerwaarden per einde van het boekjaar	8452
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar	8522P	XXXXXXXXXXXXXX	8.530.139,46
Mutaties tijdens het boekjaar
Geboekt	8472	787.540,12
Teruggenomen	8482	.
Verworven van derden	8492
Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen	8502	.
Overgeboekt van een post naar een andere	8512
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar	8522	9.317.679,58
Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar	8552P	XXXXXXXXXXXXXX	.
Mutaties tijdens het boekjaar	8542
Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar	8552
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR	(282)	1.00
ONDERNEMINGEN MET DEELNEMINGSVERHOUDING - VORDERINGEN
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR	283P	XXXXXXXXXXXXXX	889.708,03
Mutaties tijdens het boekjaar
Toevoegingen	8582	.
Terugbetalingen	8592	.
Geboekte waardeverminderingen	8602	889.707,03
Teruggenomen waardeverminderingen	8612
Wisselkoersverschillen	8622
Overige mutaties	8632
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR	(283)	1.00
GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE
BOEKJAAR ···································	8652	1.340.663,52

Nr.	4.739 . 854 ВE 0404	.	ורא . чu . 3.3.XZ

INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN

DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN

Hieronder worden de ondernemingen vermeld waarin de onderneming een deelneming bezit (opgenomen in de posten 280 en 282 van de activa), alsmede de andere ondernemingen waarin de onderneming maatschappelijke rechten bezit (opgenomen in de posten 284 en 51/53 van de activa) ten belope van ten minste 10 % van het geplaatste kapitaal.

NAAM, volledig adres van de ZETEL	Aangehouden maatschappelijke rechten								Gegevens geput uit de laatst beschikbare jaarrekening
en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft,	rechtstreeks		dochters			Eigen vermogen	Nettoresultaat
het ONDERNEMINGSNUMMER	Aantal	%	$\mathbf{0}_\alpha$	Jaarrekening per	Munt- code	$(+)$ of $(-)$ (in eenheden)
Sucrerie de Kiliba-Sucki Sarl BO CD Buitenlandse onderneming Kiliba / sud-kivu BP 665, BUKAVU, Congo (Dem. Rep.) KAPITAALSAANDELEN	32.997	33,0	$\it{0.0}$	31/12/2009	USD	3.869.479,00	$-1.204.818.00$

STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR

	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
STAAT VAN HET KAPITAAL
Maatschappelijk kapitaal
Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar	100P	XXXXXXXXXXXXXX	1.835.000,00
Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar	(100)	1.835.000,00
	Codes	Bedragen	Aantal aandelen
Wijzigingen tijdens het boekjaar
Samenstelling van het kapitaal
Soorten aandelen
Aandelen zonder vermelding van nominale waarde		1.835.000,00	440.000
Aandelen op naam	8702	XXXXXXXXXXXXX
Aandelen aan toonder en/of gedematerialiseerde aandelen	8703	XXXXXXXXXXXXX	440.000

	Codes	Niet-opgevraagd bedrag	niet-gestort bedrag
Niet-gestort kapitaal Niet-opgevraagd kapitaal Opgevraagd, niet-gestort kapitaal Aandeelhouders die nog moeten volstorten	(101) 8712	XXXXXXXXXXXXX	xxxxxxxxxxxxx
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,		,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

	Codes	Boekjaar
Eigen aandelen
Gehouden door de vennootschap zelf
Kapitaalbedrag	8721
Aantal aandelen	8722
Gebouden door haar dochters
Kapitaalbedrag	8731
Aantal aandelen	8732
Verplichtingen tot uitgifte van aandelen
Als gevolg van de uitoefening van conversierechten
Bedrag van de lopende converteerbare leningen	8740
Bedrag van het te plaatsen kapitaal	8741
Maximum aantal uit te geven aandelen	8742
Als gevolg van de uitoefening van inschrijvingsrechten
Aantal inschrijvingsrechten in omloop	8745
Bedrag van het te plaatsen kapitaal	8746
Maximum aantal uit te geven aandelen	8747
Toegestaan, niet-geplaatst kapitaal	8751

$Nr$ .

BE 0404.854.739

Nr. BE 0404.854.739			VOL 5.7
		Codes	Boeklaar
Aandelen buiten kapitaal
Verdeling
Aantal aandelen	$\ldots$	8761	110.000
	Daaraan verbonden stemrecht	8762	110.000

Uitsplitsing volgens de aandeelhouders
Aantal aandelen gehouden door de vennootschap zelf	-8771
Aantal aandelen gehouden door haar dochters	8781

AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR VAN DE ONDERNEMING OP DE DATUM VAN DE JAARAFSLUITING, ZOALS DIE BLIJKT UIT DE KENNISGEVINGEN DIE DE ONDERNEMING HEEFT ONTVANGEN

8 juni 2009

Paul Kronacker 18824 3,42% Hugues Kronacker 1113 0,20% Suiker Export N.V. 106656 19,39% I.P.H. Kronacker in onverdeeldheid 16525 3,00%

1 september 2008

Federal Invest N.V. 44661 8,12%

$Nr$ . BE 0404.854.739 $VOL 5.10$

BEDRIJFSRESULTATEN

	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
BEDRIJFSOPBRENGSTEN
Netto-omzet Uitsplitsing per bedrijfscategorie
.			.
Uitsplitsing per geografische markt
			.
		.	.
		.	.
			.
Andere bedrijfsopbrengsten Exploitatiesubsidies en vanwege de overheid ontvangen compenserende bedragen	740
BEDRIJFSKOSTEN
Werknemers waarvoor de onderneming een DIMONA-verklaring heeft ingediend of die zijn ingeschreven in het algemeen personeelsregister
Totaal aantal op de afsluitingsdatum	9086		.
Gemiddeld personeelsbestand berekend in voltijdse equivalenten	9087	.
Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren	9088	.
Personeelskosten
Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen	620		.
Werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen	621
Werkgeverspremies voor bovenwettelijke verzekeringen	622	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,	.
Andere personeelskosten	623	.
Ouderdoms- en overlevingspensioenen	624
Voorzieningen voor pensioenen en soortgelijke verplichtingen Toevoegingen (bestedingen en terugnemingen) (+)/(-)	635
Waardeverminderingen Op voorraden en bestellingen in uitvoering
Gehoekt	9110
Teruggenomen	9111
Op handelsvorderingen
Geboekt	9112		5.698,89
Teruggenomen	9113
Voorzieningen voor risico's en kosten
Toevoegingen	9115
Bestedingen en terugnemingen	9116
Andere bedrijfskosten
Bedrijfsbelastingen en -taksen	640	256,00	254,00
Andere	641/8
Uitzendkrachten en ter beschikking van de onderneming gestelde personen
Totaal aantal op de afsluitingsdatum	9096
Gemiddeld aantal berekend in voltijdse equivalenten	9097	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren	9098	.
Kosten voor de onderneming	617

$VOL 5.11$

FINANCIËLE EN UITZONDERLIJKE RESULTATEN

	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
FINANCIËLE RESULTATEN
Andere financiële opbrengsten Door de overheid toegekende subsidies, aangerekend op de resultatenrekening
Kapitaalsubsidies	9125	.
Interestsubsidies	9126		.
Uitsplitsing van de overige financiële opbrengsten
		.	.
		.
Afschrijving van kosten bij uitgifte van leningen en van disagio	6501
Geactiveerde intercalaire interesten	6503		.
Waardeverminderingen op vlottende activa
Geboekt	6510	.
Teruggenomen	6511	.
Andere financiële kosten
Bedrag van het disconto ten laste van de onderneming bij de verhandeling
van vorderingen	653	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Voorzieningen met financieel karakter
Toevoegingen	6560
Bestedingen en terugnemingen	6561
Uitsplitsing van de overige financiële kosten
		.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,			.

UITZONDERLIJKE RESULTATEN
Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke opbrengsten
Kwijtschelding schuldvordering	131.000.00
Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke kosten
	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
	. . .

$Nr$ .

BE 0404.854.739

VOL 5.12

BELASTINGEN EN TAKSEN

	Codes	Boekjaar
BELASTINGEN OP HET RESULTAAT
Belastingen op het resultaat van het boekjaar	9134
Verschuldigde of betaalde belastingen en voorheffingen	9135	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Geactiveerde overschotten van betaalde belastingen en voorheffingen	9136
Geraamde belastingsupplementen	9137
Belastingen op het resultaat van vorige boekjaren	9138
Verschuldigde of betaalde belastingsupplementen	9139	,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Geraamde belastingsupplementen of belastingen waarvoor een voorziening werd gevormd	9140
Belangrijkste oorzaken van de verschillen tussen de winst vóór belastingen, zoals die blijkt uit de jaarrekening, en de geraamde belastbare winst

Invloed van de uitzonderlijke resultaten op de belastingen op het resultaat van het boekjaar

	Codes	Boekjaar
Bronnen van belastinglatenties Actieve latenties Gecumuleerde fiscale verliezen die aftrekbaar zijn van latere belastbare winsten Andere actieve latenties	9141 9142	6.314.804,40 6.314.804,40
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, . Passieve latenties Uitsplitsing van de passieve latenties	9144	.
.		*****

	Codes	Boekiaar	Vorig boeklaar
BELASTING OP DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN BELASTINGEN TEN LASTE VAN DERDEN
In rekening gebrachte belasting op de toegevoegde waarde Aan de onderneming (aftrekbaar) Door de onderneming	9145 9146	.
Ingehouden bedragen ten laste van derden als Bedrijfsvoorheffing Roerende voorheffing $\ldots \ldots \ldots \ldots \ldots \ldots \ldots \ldots \ldots \ldots \ldots \ldots \ldots \ld$	9147 9148

$Nr$ . BE 0404.854.739 $VOL 5.14$

BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT

	Codes	Boekjaar	Vorig boekjaar
VERBONDEN ONDERNEMINGEN
Financiële vaste activa	(280/1)
Deelnemingen	(280)		.
Achtergestelde vorderingen	9271		.
Andere vorderingen	9281		.
	9291
Vorderingen op verbonden ondernemingen Op meer dan één jaar	9301		.
Op hoogstens één jaar	9311		.
Geldbeleggingen	9321	.	.
Aandelen	9331	.
Vorderingen	9341
Schulden	9351	.	.
Op meer dan één jaar	9361
Op hoogstens één jaar	9371		.
Persoonlijke en zakelijke zekerheden
Door de onderneming gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor
schulden of verplichtingen van verbonden ondernemingen	9381
Door verbonden ondernemingen gesteld of onherroepelijk beloofd als
waarborg voor schulden of verplichtingen van de onderneming	9391
Andere betekenisvolle financiële verplichtingen	9401
Financiële resultaten
Opbrengsten uit financiële vaste activa	9421		.
Opbrengsten uit vlottende activa	9431
Andere financiële opbrengsten	9441
Kosten van schulden …	9461		,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Andere financiële kosten	9471
Realisatie van vaste activa
Verwezenlijkte meerwaarden	9481	.	.
Verwezenlijkte minderwaarden	9491	.	.
ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT
Financiële vaste activa	(282/3)	2.00	1.677.249,15
Deelnemingen	(282)	1,00	787 541,12
Achtergestelde vorderingen	9272	1,00	889.708,03
Andere vorderingen	9282	.	.
Vorderingen	9292		.
Op meer dan één jaar	9302	.	.
Op hoogstens één jaar	9312		.
Schulden	9352	1.623.297.72	1.623.334,41
Op meer dan één jaar	9362
Op hoogstens één jaar	9372	1.623.297,72	1.623.334,41

Nr. BE 0404.854,739
	Boekiaar
TRANSACTIES MET VERBONDEN PARTIJEN BUITEN NORMALE MARKTVOORWAARDEN
Vermelding van dergelijke transacties indien zij van enige betekenis zijn, met opgave van het bedrag van deze transacties, de aard van de betrekking met de verbonden partij, alsmede andere informatie over de transacties die nodig is voor het verkrijgen van inzicht in de financiële positie van de vennootschap
Nihil, uitgezonderd door verbonden partij Suiker Export NV verleende schuld kwijtschelding onder voorwaarde van "terugkeer in betere doen" voor een bedrag van EUR 131 000,00 m.b.t. boekjaar 2012 (zie ook vol 7 waarderingsregels)	131.000.00
	.
	.

BE 0404.854.739

$VOL 5.15$

$\overline{\phantom{a}}$

FINANCIËLE BETREKKINGEN MET

	Codes	Boekjaar
BESTUURDERS EN ZAAKVOERDERS, NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DIE DE ONDERNEMING RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS CONTROLEREN ZONDER VERBONDEN ONDERNEMINGEN TE ZIJN, OF ANDERE ONDERNEMINGEN DIE DOOR DEZE PERSONEN RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS GECONTROLEERD WORDEN
Uitstaande vorderingen op deze personen	9500
Voorwaarden betreffende de uitstaande vorderingen
Waarborgen toegestaan in hun voordeel	9501
Voornaamste voorwaarden van de toegestane waarborgen
Andere betekenisvolle verplichtingen aangegaan in hun voordeel	9502
Voornaamste voorwaarden van deze verplichtingen
Rechtstreekse en onrechtstreekse bezoldigingen en ten laste van de resultatenrekening toegekende pensioenen, voor zover deze vermelding niet uitsluitend of hoofdzakelijk betrekking heeft op de toestand van een enkel identificeerbaar persoon
Aan bestuurders en zaakvoerders	9503
Aan oud-bestuurders en oud-zaakvoerders	9504

	Codes	Boeklaar
DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN) Bezoldiging van de commissaris(sen)	9505	5.400.00
Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door de commissaris(sen) Andere controleopdrachten Belastingadviesopdrachten Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten	95061 95062 95063	.
Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door personen met wie de commissaris(sen) verbonden is (zijn) Andere controleopdrachten Belastingadviesopdrachten Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten	95081 95082 95083

Vermeldingen in toepassing van het artikel 133, paragraaf 6 van het Wetboek van vennootschappen

WAARDERINGSREGELS

SAMENVATTING VAN DE WAARDERINGSREGELS

I. BEGINSEL

De waarderingsregels worden vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 met betrekking tot de jaarrekening van de ondernemingen.

Voor de vergelijking van de jaarrekening van beide boekjaren moet met volgende wijzigingen rekening worden gehouden:

Balansrekeningen
	Boekjaar 31/12/2012	Boekjaar 31/12/2011	Verschil
Activa
Aanschaffingswaarde
deelnemingen	9.317.680,58	9.317.680.58	0,00
Geboekte waardeverminderingen
deelnemingen	$-9,317,679,58$		$-8,530.139,46$ $-787.540,12$
Aanschaffingswaarde vorderingen
op deelnemingen	1.340.664,52	1,340.664.52	0.00
Geboekte waardeverminderingen
vorderingen op deelnemingen -1.340.663,52		-450.956,49	-889.707,03
Netto balans	2,00		1,677.249.15 -1.677.247.15
Resultatenrekening
Waardevermindering op financiële
vaste activa	1.677.247,15		$0,00 - 1.677.247.15$
Netto effect op

Deze wijzigingen hebben betrekking op de deelneming in "Sucrerie de Kiliba".

II. BIJZONDERE REGELS

Financiële vaste activa/deelnemingen :

resultatenrekening

Deelnemingen worden gewaardeerd aan aanschaffingswaarde. Er wordt overgegaan tot het boeken van waardeverminderingen op deelnemingen en aandelen in geval van duurzame minderwaarde of ontwaarding, verantwoord door de toestand, de rendabiliteit of de vooruitzichten van de vennootschap waarin de deelnemingen of aandelen worden aangehouden.

1.677.247,15

De deelneming in "Sucrerie de Kiliba" werd gewaardeerd op basis van een expertise uitgevoerd op 25 mei 1999 en rekening houdende met een raming van de verder opgelopen ontwaarderingen tot en met balansdatum.

Aanschaffingswaarde deelneming:

$-1.677.247,15$

$0,00$

Nr.	BE 0404.854.739		VOL.
	Geboekte waardeverminderingen:	$-7.567.589,26$
	Geschatte waarde deelneming op basis van expertise 25 mei 1999	1.750.091,32
	Geboekte aanvullende waardeverminderingen 2010:	$-962.550, 20$
	Geboekte aanvullende waardeverminderingen 2012;	$-787.540.12$
	Netto boekwaarde deelneming per balansdatum:	1,00

Fianciële vaste activa/vorderingen:

De vorderingen die deel uitmaken van de financiële vaste activa worden gewaardeerd aan nominale waarde.

Er wordt overgegaan tot het boeken van waardeverminderingen zo er voor het geheel of een gedeelte van de vordering onzekerheid bestaat over de betaling hiervan op de vervaldag.

De vordering op "Sucrerie de Kiliba" werd als volgt gewaardeerd:

Nominale waarde vordering:	1.340.664,52
Geboekte waardeverminderingen 2010:	$-450.956.49$
Geboekte waardeverminderingen 2012:	$-889.707.03$
$\sim$
Netto boekwaarde vordering per balansdatum:	1.00

Liquide middelen:

De liquide middelen worden opgenomen aan nominale waarde. Waardeverminderingen worden toegepast wanneer de realisatiewaarde op datum van de jaarafsluiting lager is dan de nominale waarde.

Schulden:

De schulden worden in de balans opgenomen voor hun nominale waarde. Inzake de schuld ten aanzien van gelieerde vennootschap Suiker Export NV wordt rekening gehouden met de door deze laatste bij wijze van overeenkomst verleende schuld kwijtscheldingen onder de voorwaarde van "terugkeer in beteren doen" ("retour à meilleure fortune"). De jaarlijkse schuld kwijtschelding wordt in de resultatenrekening verwerkt onder de rubriek 'andere uitzonderlijke opbrengsten'. De schuld op Suiker Export NV werd als volgt gewaardeerd:

Nominale waarde schuld Suiker Export NV:	2.828.559.29
Schuld kwijtschelding 2007:	$-90.388,64$
Schuld kwijtschelding 2008:	$-173.853.85$
Schuld kwijtschelding 2009:	$-221.019.08$
Schuld kwijtschelding 2010:	$-224.000.00$
Schuld kwijtschelding 2011:	$-365.000.00$
Schuld kwijtschelding 2012:	$-131.000.00$
Totaal schuld kwijtscheldingen:	$-1.205.261,57$
Netto boekwaarde schuld Suiker Export NV:	1.623.297.72

Resultaten:

Inzake resultaten moet rekening gehouden worden met de kosten en de opbrengsten die betrekking hebben op het boekjaar of op voorgaande boekjaren, ongeacht de dag waarop deze kosten en opbrengsten worden betaald of geind, behalve wanneer de effectieve inning van de opbrengsten

Nr.	BE 0404.854.739	$\sim$ $\sim$ $\sim$ $\sim$ w
		∽∸

onzeker is.

Vreemde valuta:

Bedragen die luiden in vreemde valuta worden omgerekend aan de geëigende koers van de dag van hun ontstaan. Zij worden op basis daarvan geboekt. De verschillen tussen de tevoren toegepaste koers en de koers bij de vereffening van de bedragen die luiden in vreemde valuta, zullen afgeboekt worden op het ogenblik dat de vereffening geboekt wordt.

.
Voor de bedragen die blijven openstaan bij de afsluiting zal de tevoren toegepaste koers vergeleken worden met de geëigende koers op afsluitdatum. Ontwaardingen en verliezen die alsdan blijken, zullen steeds ten laste van de resultatenrekening genomen worden.

Gunstige koersverschillen worden slechts als winst genomen voor het deel dat redelijkerwijze als vaststaand kan beschouwd worden.