Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Công ty Cổ phần Sợi Thế Kỷ Governance Information 2021

Jan 29, 2021

66986_rns_2021-01-29_5b45a671-5764-4b76-9870-da7be738454a.pdf

Governance Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

CỘNG TY CỔ PHẦN SỢI THẾ KỶ
CENTURY SYNTHETIC FIBER CORPORATION

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Independence – Freedom – Happiness

Số/No: 22-21/CV-CTTK

TP. HCM, ngày 28 tháng 01 năm 2021

BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CÔNG TY NIÊM YẾT

REPORT ON CORPORATE GOVERNANCE OF LISTED COMPANY

(năm 2020)

Kính gửi/ To: – Ủy ban Chứng khoán Nhà nước/ The State Securities Commission
– Sở giao dịch Chứng khoán HCM/ HCM Stock Exchange

  • Tên công ty niêm yết/Name of listing Company: Công ty cổ phần Sợi Thế Kỷ/ Century Synthetic Fiber Corporation.
  • Địa chỉ trụ sở chính: B1-1, KCN Tây Bắc Củ Chi, Huyện Củ Chi, TP.HCM.
    Headquarter: B1-1, North West Cu Chi Industrial Zone, Cu Chi District, HCMC
  • Điện thoại/Tel: 028-3790 7565 Fax: 028-37907566 Email: [email protected]
  • Vốn điều lệ: 707.269.440.000 đồng
    Charter Capital: VND707,269,440,000
  • Mã chứng khoán/Sticker: STK

I. Hoạt động của Đại hội đồng cổ đông/Activities of General Shareholder Meeting

Thông tin về các cuộc họp và Nghị quyết/Quyết định của Đại hội đồng cổ đông (bao gồm cả các Nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông được thông qua dưới hình thức lấy ý kiến bằng văn bản).

Information about Meetings and Resolutions/Decisions of the General Shareholder Meeting (including the resolution of the General Shareholder Meeting adopted in the form of written opinion):

| Stt No | Số Nghị quyết
Resolution No. | Ngày
Date | Nội dung
Content |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 01-2020/NQĐHĐCĐ/TK | 22/06/2020 | + Thông qua báo cáo Hội Đồng Quản trị, báo cáo Ban Kiểm soát;

Approving reports of the Board of Director and the Board of Supervisors;

  • Thông qua Báo cáo tài chính năm 2019 đã kiểm toán;

Approving the audited financial report of 2019;

  • Thông qua phương án phân phối lợi nhuận năm 2019;

Approving the Profit Distribution Plan for the fiscal year 2019;

  • Thông qua dự báo kết quả kinh doanh năm 2020;

Approving the business forecast for year 2020;

  • Thông qua ủy quyền cho HĐQT lựa chọn Công ty kiểm toán năm tài chính 2020; và

Approving the appointment of an independent auditing company for the fiscal year 2020; and

  • Thông qua thù lao HĐQT và BKS năm 2020;

Approving the remuneration plan for the BOD and the |


| Stt No | Số Nghị quyết
Resolution No. | Ngày
Date | Nội dung
Content |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | BOS in 2020; |
| 4 | 02-2020/NQĐHĐCĐ/TK | 22/06/2020 | ÷ Thông qua việc thay đổi điều lệ Công ty.
Approving the adjustment of Company’s Charter. |

II. Hoạt động của Hội đồng quản trị (Báo cáo năm 2020):

Activities of the Board of Directors: (2020 annual report)

  1. Thông tin về thành viên HĐQT nhiệm kỳ 2018 – 2023 (từ ngày 17/04/2018)
    Information about the BOD members of tenure 2018-2023 (starting from 17/04/2018)

| Stt No. | Thành viên HĐQT
BOD members | Chức vụ
Position | Ngày bắt đầu là
TV.HĐQT
Day becoming member of the BOD | Số buổi họp tham dự
Number of attendance | Tỷ lệ
Percentage | Lý do không tham dự
Reasons for absence |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Bà Đặng Mỹ Linh
Mdm. Dang My Linh | Chủ tịch HĐQT
Chairman | 14/02/2020 | 19/19 | 100% | |
| 2 | Ông Đặng Triệu Hòa
Mdm. Dang Trieu Hoa | Phó CT.HĐQT kiêm
TGĐ
Vice chairman cum MD | 14/02/2020 | 19/19 | 100% | |
| 3 | Ông Đặng Hướng Cường
Mr. Dang Huong Cuong | Thành viên HĐQT
không điều hành
Non-executive BOD member | 17/04/2018 | 14/19 | 74% | Bận lịch công tác
Conflicting Business schedule |
| 4 | Bà Cao Thị Quế Anh
Mdm. Cao Thi Que Anh | Thành viên HĐQT
độc lập không điều hành
Non-executive independent member | 17/04/2018 | 18/19 | 95% | Bận lịch công tác
Conflicting Business schedule |
| 5 | Ông Võ Quang Long
Mr. Vo Quang Long | Thành viên HĐQT
không điều hành
Non-executive BOD member | 17/04/2018 | 19/19 | 100% | |
| 6 | Ông Chen Che Jen
Mr. Chen Che Jen | Thành viên HĐQT
độc lập không điều hành
Non-executive independent member | 17/04/2018 | 19/19 | 100% | |
| 7 | Ông Nguyễn Quốc Hương
Mr. Nguyen Quoc Huong | Thành viên HĐQT
độc lập không điều hành
Non-executive independent member | 17/04/2018 | 19/19 | 100% | |

  1. Hoạt động giám sát của HĐQT đối với Tổng Giám đốc:
    Review of the BOD on the Activities of Managing Director:

  2. Thực hiện chi trả cổ tức bằng tiền cho năm 2019 (15%/mệnh giá) vào tháng 7-2020;

2/8


The Company paid cash dividend for year 2019 (15%/par value) in July 2020.

  • Hội đồng quản trị đã chỉ đạo và giám sát Tổng Giám đốc trong việc triển khai, thực hiện các nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông, Hội đồng quản trị theo đúng quy định. The BOD directed and supervised the MD in the implementation of the AGSM's and the BOD's Resolutions in accordance with regulations.

  • Các Nghị quyết/Quyết định của Hội đồng quản trị (Báo cáo năm 2020):

Resolutions/Decisions of the BOD (2020 annual report)

| Stt No | Số Nghị quyết
Resolution No. | Ngày
Date | Nội dung
Content |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 01-2020/NQHĐQT | 14/02/2020 | Thông qua việc từ nhiệm, bầu Chủ tịch HĐQT, Phó chủ tịch HĐQT.

Approving the resignation, election of Chairperson and Vice Chairperson. |
| 2 | 02-2020/NQHĐQT | 14/02/2020 | Thông qua dự báo kết quả kinh doanh 2020 và ngày chốt quyền ĐHĐCĐ 2020

Approving business forecast FY2020 and the record date of 2020 AGSM. |
| 3 | 02A-2020/NQHĐQT | 14/02/2020 | Thông qua việc cấp hạn mức tín dụng ngắn hạn cho Công ty CP Sợi Thế Kỷ tại OCB

Approving the short-term credit line provided by OCB |
| 4 | 03-2020/NQHĐQT | 11/03/2020 | Thông qua tài liệu họp ĐHĐCĐ 2020

Approving 2020 AGSM's documents |
| 5 | 04-2020/NQHĐQT | 16/03/2020 | Thông qua việc mua cổ phiếu quỹ.

Approving the stock repurchase. |
| 6 | 05-2020/NQHĐQT | 17/03/2020 | Thông qua việc mua cổ phiếu quỹ có bổ sung

Approving the stock repurchase (supplementing). |
| 7 | 05A-2020/NQHĐQT | 26/03/2020 | Thông qua việc gia hạn tổ chức ĐHCDTN 2020

Approving 2020 AGSM extension of organizing date |
| 8 | 05B-2020/NQHĐQT | 25/03/2020 | Thông qua việc thay đổi hạn mức tín dụng ngắn hạn cho Công ty CP Sợi Thế Kỷ tại Vietcombank

Approving the adjustment of short-term credit line provided by Vietcombank |
| 9 | 06-2020/NQHĐQT | 13/05/2020 | Thông qua ngày chốt quyền ĐHĐCĐ 2020

Approving the record date of 2020 AGSM |
| 10 | 07-2020/NQHĐQT | 05/06/2020 | Thông qua tài liệu họp ĐHĐCĐ 2020 (điều chỉnh dự báo KQKD 2020)

Approving 2020 AGSM's documents (revising 2020 budget) |
| 11 | 08-2020/NQHĐQT | 30/06/2020 | Thông qua việc lựa chọn Công ty kiểm toán độc lập EY cho năm tài chính 2020

Approving the appointment of Ernst & Young Vietnam, Ltd. as the independent auditing company for the fiscal year 2020. |
| 12 | 09-2020/NQHĐQT | 01/07/2020 | Thông qua kế hoạch chi trả cổ tức cho năm tài chính 2019

Approving the plan of cash dividend payment for the fiscal year 2019 |
| 13 | 10-2020/NQHĐQT | 01/07/2020 | Thông qua việc thay đổi người đại diện pháp luật của Công ty

Approving the change of the Company's legal representative |
| 14 | 11-2020/NQHĐQT | 10/08/2020 | Thông qua việc cấp hạn mức tín dụng tại Wooribank

Approving the credit line provided by Wooribank |
| 15 | 11A-2020/NQHĐQT | 10/08/2020 | Thông qua việc cấp hạn mức tín dụng cho Công ty CP Sợi |


| Stt No | Số Nghị quyết
Resolution No. | Ngày
Date | Nội dung
Content |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | Thế Kỷ tại Vietcombank
Approving the credit line provided by Vietcombank |
| 16 | 12-2020/NQHĐQT | 04/12/2020 | Thông qua việc cấp hạn mức tín dụng cho Công ty CP Sợi
Thế Kỷ tại ChinaTrust Bank
Approving the credit line provided by ChinaTrust Bank |

  1. Hoạt động của các tiểu ban thuộc Hội đồng quản trị: chưa thành lập các tiểu ban

Activities of Sub-Committees of the BOD: No Sub-Committee was established

III. Ban kiểm soát/Board of Supervisors (Báo cáo năm 2020/2020 annual report)

  1. Thông tin về thành viên Ban kiểm soát nhiệm kỳ 2018 – 2023

Information about members of the Board of Supervisor of tenure 2018 – 2023:

| Stt No. | Thành viên BKS
Members of the BOS | Chức vụ
Position | Ngày bắt đầu là
TV.BKS
Day becoming member of the BOS | Số buổi họp
tham dự
Number of attendance | Tỷ lệ
Percentage | Lý do
không tham dự
Reasons for absence |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Ông Nguyễn Tự Lực
Mr. Nguyen Tu Luc | Trưởng BKS
Chief of the BOS | 17/04/2018 | 4/4 | 100% | |
| 2 | Bà Hoàng Nữ Mộng Tuyến
Mdm. Hoang Nu Mong Tuyen | Thành viên BKS-Độc lập
Independent member | 17/04/2018 | 4/4 | 100% | |
| 3 | Bà Đinh Ngọc Hoa
Mdm. Đinh Ngoc Hoa | Thành viên BKS-Độc lập
Independent member | 17/04/2018 | 4/4 | 100% | |

  1. Hoạt động của Ban kiểm soát đối với HĐQT, Ban giám đốc điều hành và cổ đông:

Activities of the Board of Supervisors toward the Board of Directors, the Board of Management and Shareholders:

  • Ban kiểm soát đã tiến hành kiểm tra, giám sát việc tuân thủ quy định pháp luật và việc quản lý, điều hành hoạt động của HĐQT, Ban giám đốc Công ty. Đồng thời xem xét tính pháp lý, trình tự thủ tục ban hành các Nghị quyết của HĐQT và Ban giám đốc.

The BOS examined and supervised the BOD’s and the BOM’s compliance to regulations and the management and administration of the Company’s operations. Simultaneously, the BOS reviewed the legality and the BOD’s and the BOM’s procedures related to the promulgation of Resolutions.

  1. Sự phối hợp hoạt động giữa BKS đối với hoạt động của HĐQT, Ban giám đốc điều hành và cán bộ quản lý:

The coordination among the BOS with the BOD, the BOM and other managers:

  • Đóng góp, tham vấn cho HĐQT, Ban giám đốc các vấn đề liên quan đến hoạt động Công ty.

To contribute and advise the BOD, the BOM on the Company’s operation.

  • Rà soát giao dịch bên liên quan trọng yếu/ quan trọng để xác định những giao dịch đó phục vụ cho lợi ích của Công ty và Cổ đông.

To examine the transactions with related parties in order to verify that these transactions are for the benefit of the Company and its Shareholders.

  • Thẩm tra tính chính xác các Báo cáo tài chính nhằm đánh giá tính trung thực và hợp lý các số liệu tài chính.

To verify the accuracy of the Financial Statements in order to evaluate the true and fairness of financial datas.

4/8


  • Kiểm soát việc tuân thủ các quy định về công bố thông tin theo quy định của pháp luật.
    To supervise the Company's compliance with Information Disclosure Regulations..

  • Hoạt động khác của BKS (nếu có): không có
    Other activities of the BOS: None.

IV. Đào tạo về Quản trị Công ty/ Training on Corporate Governance:

  • Có 4/7 thành viên HĐQT, 3/3 thành viên Ban kiểm soát đã được cấp giấy chứng chỉ về quản trị Công ty tại các cơ sở đào tạo được Ủy ban Chứng khoán Nhà nước công nhận.
    4 (out of 7) BOD members and 3 (out of 3) BOS members were granted a certificate of corporate governance by the training centers recognized by Securities Commission State.

Danh sách thành viên HĐQT, BKS đã được đào tạo về quản trị Công ty/ List of members who have the certificate of corporate governance training:

  1. Đặng Triệu Hòa, Chủ tịch HĐQT/ Chairman
  2. Đặng Mỹ Linh, TV.HĐQT/ BOD Member
  3. Đặng Hướng Cường, TV.HĐQT/ BOD Member
  4. Cao Thị Quế Anh, TV.HĐQT/ BOD Member
  5. Nguyễn Tự Lực, Trưởng BKS/ Chief of BOS
  6. Hoàng Nữ Mộng Tuyền, TV.BKS/ BOS Member
  7. Đinh Ngọc Hoa, TV.BKS/ BOS Member

Trong thời gian tới, Công ty sẽ thu xếp để đăng ký cho các TVHĐQT còn chưa có giấy chứng chỉ về quản trị công ty tham gia các khóa học về quản trị công ty tại các cơ sở đào tạo được Ủy ban Chứng khoán Nhà nước công nhận.

In the coming time, the Company will arrange for the BOD's members who do not have the certificates of corporate governance to take courses on corporate governance at training institutions recognized by the State Securities Commission.

V. Danh sách về người có liên quan của công ty niêm yết theo quy định tại khoản 34 Điều 6 Luật Chứng khoán (Báo cáo năm 2020) và giao dịch của người có liên quan của Công ty với chính Công ty:

List of related persons of the public company as specified in Clause 34, Article 6 of the Securities Law (2020 annual report) and transactions of related persons with the Company).

  1. Danh sách về người có liên quan của Công ty (theo danh sách HĐQT-BKS nhiệm kỳ 2018-2023):

List of related persons of the Company (according to BOD-BOS's list of tenure 2018-2023):

| STT No. | Tên tổ chức/cá nhân
Name of organization/individual | Chức vụ tại công ty (nếu có)
Position at the company (if any) | Số giấy NSH ngày cấp, nơi cấp NSH
No. NSH*, date of issue, place of issue | Địa chỉ trụ sở chính/ Địa chỉ liên hệ Address | Thời điểm bắt đầu là người có liên quan
Time of starting to be related persons | Thời điểm không còn là người có liên quan
Time of starting to be unrelated persons | Lý do
Reasons |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Đặng Mỹ Linh | Chủ tịch HĐQT/Chairwoman | | | 2005 | | |
| 2 | Đặng Triệu Hòa | Phó chủ tịch HĐQT, Tổng giám đốc/Vice chairman, MD | | | 2005 | | |
| 3 | Đặng Hướng Cường | Thành viên HĐQT/ BOD member | | | 2005 | | |
| 4 | Cao Thị Quế Anh | Thành viên HĐQT/ BOD member | | | 12/01/2015 | | |
| 5 | Võ Quang Long | Thành viên HĐQT/ BOD member | | | 17/04/2018 | | |


Ghi chú: Các giao dịch với các bên có liên quan nói trên đã được HĐQT thông qua và được thực hiện theo cơ chế thị trường.

Note: These transactions have approved by the BOD and carried out under market mechanism.

  1. Giao dịch giữa người nội bộ công ty niêm yết, người có liên quan của người nội bộ với công ty con, công ty do công ty niêm yết nắm quyền kiểm soát: Không có.

Transactions between internal persons of listed company, related persons of internal persons with the Company's subsidiaries, or the Company in which listed company takes controlling power: None.

  1. Giao dịch giữa công ty với các đối tượng khác: Không có

Transactions between the Company with other entities: None.

VI. Giao dịch cổ phiếu của người nội bộ và người liên quan của người nội bộ (Báo cáo năm 2020):

Transactions of internal persons and related persons of internal persons (2020 annual report):

  1. Danh sách người nội bộ và người có liên quan của người nội bộ: (vui lòng xem phụ lục đính kèm).

List of internal persons and related persons of internal persons: (please see the attached appendix).

  1. Giao dịch của người nội bộ và người có liên quan đối với cổ phiếu của công ty niêm yết

Transactions between internal persons and related persons on shares of the listed company

| Stt No. | Người thực hiện giao dịch
Transaction executor | Quan hệ với cổ đông nội bộ
Relationship with internal person | Số cổ phiếu sở hữu đầu kỳ
No. of shares owned at the beginning of the period | | Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ
No. of shares owned at the end of the period | | Lý do tăng, giảm (mua, bán, chuyển đổi, thưởng...)
Reasons for increase/decrease (purchase, sale, convert, reward...) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Số cổ phiếu
No. of shares | Tỷ lệ
Percentage | Số cổ phiếu
No. of shares | Tỷ lệ
Percentage | |
| 1 | Nguyễn Tự Lực | Trưởng BKS /Chief of BOS | 4.000 | 0,01% | 2.000 | 0,003% | Bán cổ phiếu cơ cấu danh mục đầu tư.
Selling shares for managing portfolio |
| 2 | Đinh Ngọc Hoa | Thành viên BKS BOS member | 21.008 | 0,03% | 16.008 | 0,02% | Bán cổ phiếu cơ cấu danh mục đầu tư.
Selling shares for managing portfolio |
| 3 | Phạm Ngọc Thái | Chồng của TV.BKS Hoàng Nữ Mộng Tuyến
Husband of BOS Member
Hoang Nu Mong Tuyen | 5.000 | 0,007% | 2.500 | 0,0035% | Bán cổ phiếu cơ cấu danh mục đầu tư.
Selling shares for managing portfolio |


| Stt
No. | Người thực
hiện giao
dịch
Transaction
executor | Quan hệ với
cổ đông nội
bộ
Relationship
with internal
person | Số cổ phiếu sở hữu
đầu kỳ
No. of shares owned
at the beginning of
the period | | Số cổ phiếu sở hữu cuối
kỳ
No. of shares owned at
the end of the period | | Lý do tăng, giảm
(mua, bán,
chuyển đổi,
thưởng...)
Reasons for
increase/decrease
(purchase, sale,
convert,
reward...) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Số cổ phiếu
No. of
shares | Tỷ lệ
Percent
age | Số cổ phiếu
No. of
shares | Tỷ lệ
Percentage | |
| 4 | Đinh Ngọc
Hoa | Thành viên
BKS BOS
member | 16.008 | 0,022% | 10.008 | 0,014% | Bán cổ phiếu cơ
cấu danh mục đầu
tư.
Selling shares for
managing
portfolio |

V. Các vấn đề cần lưu ý khác/Other matters (Báo cáo năm 2020/ 2020 annual report).
Không có/None

CÔNG TY CP SỢI THẾ KỶ
CENTURY SYNTHETIC FIBER CORPORATION
CHỦ TỊCH HĐQT
CHAIRPERSON

img-0.jpeg

BẰNG MỸ LINH

8/8


Page 1 of 4

CTCP SỢI THẾ KỶ

CENTURY SYNTHETIC FIBER CORPORATION

Số/No.: 23-21/CV-CTTK

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

TP.HCM, ngày/date 28 tháng/month 01 năm/year 2021

BẢN CUNG CÁP THÔNG TIN VỀ QUẢN TRỊ CÔNG TY

Kỳ báo cáo: năm 2020

INFORMATION ON CORPORATE GOVERNANCE

REPORTING PERIOD: ANNUAL 2020

| STT No. | | Câu hỏi
Question | Phần trả lời
Answer |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Thông tin chung
General Information | Mã chứng khoán
Securities code | STK |
| 2 | Tỷ lệ sở hữu của cổ đông Nhà nước (%)
Shareholding proportion of State shareholder (%) | 0% |
| 3 | Mô hình công ty (1/2)/Company’s model (1/2)
+ 1: Theo Điểm a Khoản 1 Điều 134 Luật Doanh nghiệp 2014
According to Point a Item 1, Article 134, Law on Enterprise 2014.
+ 2: Theo Điểm b Khoản 1 Điều 134 Luật Doanh nghiệp 2014
According to Point b Item 1, Article 134, Law on Enterprise 2014 | 1 |
| 4 | Số lượng người đại diện theo pháp luật của công ty?
Number of legal representatives? | 1 |
| 5 | Điều lệ đã sửa đổi theo Luật Doanh nghiệp 2014 (Có/Không)
Modified Charter according to Law on Enterprise 2014 (Yes/No)? | CÓ
YES |
| 6 | Đại hội đồng Cổ Đông
-
The General Meeting of Shareholders | Ngày tổ chức Đại hội đồng cổ đông thường niên/Bất thường (nếu có)
Exercise date of Annual/Extraordinary General Meeting of Shareholders (if any) | 22/06/2020 |
| 7 | Ngày đăng tải tài liệu Đại hội đồng cổ đông
Publish date of materials for General Meeting of Shareholders | 06/06/2020 |
| 8 | Ngày công bố Nghị quyết và Biên bản Đại hội đồng cổ đông
Release date of General Mandate and Minute of General Meeting of Shareholders | 23/06/2020 |
| 9 | Công ty tổ chức Đại hội đồng cổ đông thành công ở lần thứ mấy (1/2/3)
General Meeting of Shareholders was successfully at 1st, 2nd or 3rd | 1 |
| 10 | Công ty có bị khiếu kiện về việc tổ chức Đại hội đồng cổ đông, Nghị quyết Đại hội đồng cổ đông không? (Có/Không) | KHÔNG |


Page 2 of 4

STT No. Câu hỏi Question Phần trả lời Answer
Is there any complaints on the organization/General Mandate of the company’s General Meeting of Shareholders ? (Yes/No) NO
11 Số lần bị Sở giao dịch chứng khoán nhắc nhở, lưu ý liên quan đến việc tổ chức và công bố thông tin về Đại hội đồng cổ đông ?
Number of times that the Exchange reminds the company of the organization and information disclosure on the General Meeting of Shareholders? 0 LÂN
0 TIME
12 Số lần bị Ủy ban Chứng khoán Nhà nước nhắc nhở, lưu ý liên quan đến việc tổ chức và công bố thông tin về Đại hội đồng cổ đông?
Number of times that the State Securities Commission reminds the company of the organization and information disclosure on the General Meeting of Shareholders? 0 LÂN
0 TIME
13 Hội đồng quản trị Board of Directors Số lượng Thành viên Hội đồng quản trị hiện nay?
Number of BOD members at present? 07 NGƯỜI
07 PERSONS
14 Số lượng Thành viên Hội đồng quản trị độc lập ?
Number of independent BOD members 03 NGƯỜI
03 PERSONS
15 Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm nhiệm Tổng giám đốc/Giám đốc không? (Có/Không)
Does Chair of the BOD concurrently hold the General Manager/Manager position?
YES
16 Số lượng cuộc họp Hội đồng quản trị trong năm ?
Number of BOD meetings in the year? Năm 2020 Công ty đã tổ chức 19 cuộc họp
19 meetings were organized in 2020
17 Công ty có thành lập các tiểu ban trực thuộc Hội đồng quản trị không? (Có/Không)
Does the company establish sub-boards directly under the BOD? KHÔNG
NO
18 Tên các tiểu ban trực thuộc Hội đồng quản trị/ Name of sub-boards directly under the BOD? KHÔNG/NO
19 Công ty có Thành viên Hội đồng quản trị độc lập phụ trách vấn đề lương thưởng, nhân sự không? (Có/Không)
Is any independent BOD member in charge of remuneration/ reward or human resource? KHÔNG
NO
20 Ban kiểm soát/ Supervisory Board
Ban kiểm toán nội bộ (đối với tổ chức không có Ban kiểm soát)
Internal Audit Department (in case there is no Trưởng BKS có làm việc chuyên trách tại công ty không?
Is the Head of Supervisory Board full-time contracted at the company?
YES
21 Số lượng kiểm soát viên/kiểm toán viên hiện nay?
Number of members of Supervisory Board/auditors at present? 03 NGƯỜI
03 PERSONS
22 Số lượng kiểm soát viên là kế toán viên/kiểm toán viên/Số lượng kiểm toán viên là kế toán? (liệt kê cụ thể đối với từng người) 01 NGƯỜI - NGUYỄN TỰ LỰC –TRƯỜNG BKS

Page 3 of 4
| STT No. | Supervisory Board in the organization) | Câu hỏi Question | Phần trả lời Answer |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Number of members of Supervisory Board being accountants/auditors? Number of members of auditors being accountants?(detailed list by person) | 01 PERSONS - NGUYEN TU LUC -Head of Supervisory Board |
| 23 | | Số lượng kiểm soát viên/kiểm toán viên là người liên quan của Thành viên Hội đồng quản trị, Giám đốc/Tổng Giám đốc và người quản lý khác (liệt kê tên của kiểm soát viên là người liên quan nếu có)
Number of members of Supervisory Board/auditors being related persons of BOD members, Manager/General Manager and other managers (detailed list by person) | KHÔNG
NO |
| 24 | | Số lượng kiểm soát viên/kiểm toán viên nắm giữ chức vụ quản lý? | KHÔNG |
| | | Number of members of Supervisory Board/auditors holding managing position? | NO |
| 25 | | Số lượng kiểm soát viên/kiểm toán viên là người trong bộ phận kế toán tài chính hay nhân viên công ty kiểm toán thực hiện kiểm toán cho công ty trong vòng 6 tháng trước khi được bầu vào BKS(Có/Không)
Number of Supervisory Board’s Member worked in the financial and accounting department or as the auditor for the company in the previous 6 months? | KHÔNG
NO |
| 26 | | Số lượng cuộc họp Ban kiểm soát/Ban kiểm toán nội bộ trong năm
Number of meetings of Supervisory Board/Internal Audit Board | Năm 2020 tổ chức 04 cuộc họp
04 meetings were organized in 2020 |
| 27 | | Công ty có Ban kiểm toán nội bộ không (Có/Không)
Does company have Internal audit committee (Yes/No) | KHÔNG
NO
- TY
- HẢN
- ĐỊ
Ê KỲ
- PHÓ MẬN |
| 28 | | Ban kiểm toán nội bộ trực thuộc bộ phận nào? (HĐQT/BGD/BKS/Khác)
To whom Internal Audit Committee reporting? (BoD/BoM/Supervisory Board/Others) | |
| 29 | | Số lượng thành viên Ban kiểm toán nội bộ
Number of members of Internal Audit Committee | |
| | | Số lượng cuộc họp của Ban kiểm toán nội bộ
Number of meetings of Internal Audit Committee | |
| 30 | Vấn đề khác
Other issues | Website công ty cung cấp đầy đủ thông tin cho cổ đông theo quy định? (Có/Không)
Does the company’s website provide sufficient information to shareholders as stipulated? (Yes/No) | CÓ
YES |
| 31 | | Công ty trả cổ tức trong vòng 6 tháng từ ngày kết thúc họp Đại hội đồng cổ đông thường niên (Có/Không) | CÓ |
| | | Does the company pay dividend within 6 months since the end of the General Meeting of Shareholders? (Yes/No) | YES |


Page 4 of 4

STT No. Câu hỏi Question Phần trả lời Answer
32 Công ty có bị Sở giao dịch chứng khoán hoặc Ủy ban chứng khoán Nhà nước nhắc nhở, lưu ý về giao dịch với các bên liên quan không?(Có/Không)
Does the Exchange or the State Securities Commission remind the company on transactions with related parties? (Yes/No) KHÔNG
NO

CÔNG TY CP SỢI THẾ KỶ

CENTURY SYNTHETIC FIBER CORPORATION
CHỦ TỊCH HĐQT

img-1.jpeg

ĐẶNG MỸ LINH


NĂM 2020

CÔNG TY CỔ PHẦN SỢI THẾ KỲ

BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CÔNG TY

DANH SÁCH CỔ ĐỒNG NỘI BỘ VÀ NGƯỜI CÓ LIÊN QUAN CỦA THÀNH VIÊN HĐQT, BAN KIỂM SOÁT, BAN TGD

Stt Tên tổ chức/cá nhân Tài khoản giao dịch Chức vụ tại công ty (nếu có) Số CMND/ĐKKD Ngày cấp CMND/ĐKKD Nơi cấp CMND/ĐKKD Địa chỉ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ (%) Ghi chú
HĐQT
1 Đặng Mỹ Linh Chủ tịch HĐQT 10.134.305 14,33%
Người có liên quan của Đặng Mỹ Linh – Chủ tịch HĐQT
TỔ CHỨC CÓ LIÊN QUAN
Công ty CP TM & ĐT Liên An NCLQ TGD
Công ty TNHH MTV PT BĐS Khai Tiến NCLQ TGD
Công ty TNHH Đầu Tư Thương Mại Dịch Vụ Hưng Lợi NCLQ Chồng là TGD
CÁ NHÂN CÓ LIÊN QUAN
Đặng Kim Hoa NCLQ Bố
Triệu Hung Moi NCLQ Mẹ
Hứa Vĩ Hòa NCLQ Chồng
Đặng Thừa Hiền NCLQ Con
Đặng Thừa Khánh NCLQ Con
Đặng Triệu Hòa Phó chủ tịch HĐQT, TGD 9.749.367 13,78% Anh trai

2 / 6

Stt Tên tổ chức/cá nhân Tài khoản giao dịch Chức vụ tại công ty (nếu có) Số CMND/ ĐKKD Ngày cấp CMND/ ĐKKD Nơi cấp CMND/ ĐKKD Địa chỉ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ (%) Ghi chú
Đặng Hướng Cường Thành viên HĐQT 5.981.235 8,46% Em trai
2 Đặng Triệu Hòa Phó chủ tịch HĐQT, TGD 9.749.367 13,78%
Người có liên quan của Phó chủ tịch HĐQT, TGD
CÁ NHÂN CỔ LIÊN QUAN
Đặng Kim Hoa NCLQ Bố
Triệu Hung Moi NCLQ Mẹ
Trịnh Phụng Mỹ NCLQ Vợ
Đặng Gia Dân NCLQ Con
Đặng Gia Doanh NCLQ Con
Đặng Gia Huệ NCLQ Con
Đặng Mỹ Linh Chủ tịch HĐQT 10.134.305 14,33% Em gái
Đặng Hướng Cường TV HĐQT 5.981.235 8,46% Em trai
3 Đặng Hướng Cường TV HĐQT 5.981.235 8,46%
Người có liên quan của Đặng Hướng Cường – Thành viên HĐQT
TỔ CHỨC CỔ LIÊN QUAN
Công ty TNHH P.A.N Châu Á NCLQ Giám Đốc
CÁ NHÂN CỔ LIÊN QUAN

img-2.jpeg


3 / 6

Stt Tên tổ chức/cá nhân Tài khoản giao dịch Chức vụ tại công ty (nếu có) Số CMND/ ĐKKD Ngày cấp CMND/ ĐKKD Nơi cấp CMND/ ĐKKD Địa chỉ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ (%) Ghi chú
Đặng Kim Hoa NCLQ Bố
Triệu Hung Moi NCLQ Mẹ
Dang Vicky NCLQ Vợ
Dang Tiffany NCLQ Con
Dang Christina NCLQ Con
Đặng Bryan NCLQ Con
Đặng Triệu Hòa Phó chủ tịch HĐQT, TGD 9.749.367 13,78% Anh trai
Đặng Mỹ Linh Chủ tịch HĐQT 10.134.305 14,33% Chị gái
4 Cao Thị Quế Anh Thành viên HĐQT
Người có liên quan của Cao Thị Quế Anh – Thành viên HĐQT
TỔ CHỨC CÓ LIÊN QUAN
Công ty Cổ phần Thực Phẩm Xanh NCLQ 497.296 0,7% TGD
CÁ NHÂN CÓ LIÊN QUAN
Cao Xuân Uy Cha (đã mất)
Nguyễn Thị Đan Quế NCLQ Mẹ
Trịnh Văn Tuấn NCLQ Chồng
Trịnh Thị Mai Anh NCLQ Con
Trịnh Mai Linh NCLQ Con
Trịnh Mai Phương – Paula NCLQ Con
Trịnh Mai Văn NCLQ Con
Cao Quế Lâm NCLQ Em
Cao Quế Phong NCLQ Em

4 / 6

Stt Tên tổ chức/cá nhân Tài khoản giao dịch Chức vụ tại công ty (nếu có) Số CMND/ĐKKD Ngày cấp CMND/ĐKKD Nơi cấp CMND/ĐKKD Địa chỉ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ (%) Ghi chú
Cao Quế Sơn NCLQ Em
5 Võ Quang Long TV HĐQT
Người có liên quan của Võ Quang Long – Thành viên HĐQT
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN ĐẦU TƯ HƯỚNG VIỆT NCLQ 0309139688 14.137.593 19,99% TGĐ
Võ Quang Trừng NCLQ Đã mất Bố
Nguyễn Thị Lưu Huế NCLQ Đã mất Mẹ
Võ Thị Thanh Giang NCLQ 024937903 Vợ
Võ Quang Trí NCLQ Học sinh Con
Võ Quang Nhân NCLQ Học sinh Con
Võ Thị Kim Loan NCLQ 220052872 Chị ruột
Võ Thị Kim Nhut NCLQ 190947692 Chị ruột
Võ Thị Minh Châu NCLQ 220577434 Chị ruột
Võ Thị Kim Châu NCLQ Chị ruột
Võ Thị Minh Hiếu NCLQ Chị ruột
Võ Quang Khái NCLQ Anh ruột
Võ Quang Phú NCLQ Anh ruột
Võ Quang Quý NCLQ Anh ruột
Võ Quang Thắng NCLQ Anh ruột
Võ Quang Trị NCLQ Em ruột
6 Chen Che Jen TV HĐQT
Người có liên quan của Chen Che Jen – Thành viên HĐQT
Chen Chuan NCLQ Bố
Chen Lan Chao NCLQ Mẹ
Chao Feng Ying NCLQ Vợ
Chen Ju Fang NCLQ Con
Chen Chih Yu NCLQ Con
7 Nguyễn Quốc Hương TV HĐQT
Người có liên quan của Nguyễn Quốc Hương – Thành viên HĐQT
Nguyễn Mạnh Khôi NCLQ Cha
Lê Thị Thoa NCLQ Mẹ
Trần Như Hoa NCLQ Vợ
Nguyễn Trần Minh Long NCLQ Con
Nguyễn Lê Quốc Anh NCLQ Con
Nguyễn Trần Như Y NCLQ Con
Nguyễn Vinh Quang NCLQ Anh
Nguyễn Mạnh Hà NCLQ Anh

5 / 6

Stt Tên tổ chức/cá nhân Tài khoản giao dịch Chức vụ tại công ty (nếu có) Số CMND/ ĐKKD Ngày cấp CMND/ ĐKKD Nơi cấp CMND/ ĐKKD Địa chỉ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ (%) Ghi chú
Nguyễn Minh Hải NCLQ Anh
BAN KIỂM SOÁT
1 Nguyễn Tự Lực Trưởng BKS 2.000 0,01%
Người có liên quan của Nguyễn Tự Lực – Trưởng Ban Kiểm Soát
CÁ NHÂN CỔ LIÊN QUAN
Nguyễn Văn Phà NCLQ Cha (đã mất)
Nguyễn Thị Côn NCLQ Mẹ (đã mất)
Nguyễn Kim Sang NCLQ Vợ
Nguyễn Minh Lương NCLQ Anh trai
Nguyễn Hòa Hiệp NCLQ Chị gái
Nguyễn Thị Thu Thủy NCLQ Em gái
Nguyễn Thị Thu Hằng NCLQ Em gái
Nguyễn Ngọc Như Ý NCLQ Con
Nguyễn Tự Cường NCLQ Con
2 Hoàng Nữ Mộng Tuyến Thành viên BKS 3.147 0,004%
Người có liên quan của Hoàng Nữ Mộng Tuyến – Thành viên Ban Kiểm Soát
CÁ NHÂN CỔ LIÊN QUAN
Hoàng Văn Tuấn NCLQ Cha
Lê Thị Thương NCLQ Mẹ
Hoàng Phương Lâm NCLQ Anh
Hoàng Nữ Mộng Linh NCLQ Chị
Hoàng Phạm Cương NCLQ Em
Phạm Ngọc Thái NCLQ 2.500 0,0035% Chồng
Phạm Hoàng Khánh An NCLQ Con
3 Đinh Ngọc Hoa TV BKS 15/12/1979 10.008 0,014%
Người có liên quan của Đinh Ngọc Hoa – Thành viên Ban Kiểm Soát
CÁ NHÂN CỔ LIÊN QUAN
Võ Thị Sở NCLQ 021258042 04/05/2012 TPHCM Áp Phước Hưng, Xã Phước Thanh, Huyện Củ Chi Mẹ
Phạm Văn Tư NCLQ Chồng
Đinh Văn Sen NCLQ Em
Đinh Văn Thuận NCLQ Em
Đinh Văn Lợi NCLQ Em

6 / 6

Stt Tên tổ chức/cá nhân Tài khoản giao dịch Chức vụ tại công ty (nếu có) Số CMND/ ĐKKD Ngày cấp CMND/ ĐKKD Nơi cấp CMND/ ĐKKD Địa chỉ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ (%) Ghi chú
Phạm Thảo Ly NCLQ Con
Phạm Gia Nguyên NCLQ Con
BAN TỔNG GIÁM ĐỐC
1 Đặng Triệu Hòa CT HĐQT
kiêm TGD
2 Phan Như Bích Kế toán trưởng 99,447 0,14%
Người có liên quan của Phan Như Bích – Kế toán trưởng
CÁ NHÂN CỔ LIÊN QUAN
Phan Văn Đồng NCLQ Bố
Nguyễn Thị Thư NCLQ Mẹ
Ngô Thúy Nhung NCLQ Vợ
Phan Tây Thy NCLQ Con
Phan Ngọc Hân NCLQ Con
Phan Thanh Vũ NCLQ Anh trai
Phan Thanh Trang NCLQ Anh trai
Phan Thanh Trung NCLQ Em trai
Phan Thanh Cang NCLQ Em trai
Phan Thị Thu Sang NCLQ Em gái
Nguyễn Phương Chi Người được ủy quyền CBTT 10.000 0,014%
Người có liên quan của Nguyễn Phương Chi – Người được ủy quyền CBTT
CÁ NHÂN CỔ LIÊN QUAN
Nguyễn Văn Vinh NCLQ Cha
Nguyễn Thị Phương NCLQ Mẹ
Nguyễn Vinh Quang NCLQ Anh

TM. CÔNG TY CỔ PHẦN SỢI THẾ KỲ
CHỦ TỊCH HĐQT

img-3.jpeg

ĐẶNG MỸ LINH