Chengtun Mining Group Co., Ltd — Capital/Financing Update 2018

Aug 16, 2018

证券代码：600711 证券简称：盛屯矿业 公告编号：2018-100

盛屯矿业集团股份有限公司

关于签订刚果（金）钴铜矿采购框架协议的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈 述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

盛屯矿业集团股份有限公司（以下简称“公司”）与金川集团国际资源有 限公司（以下简称“金川国际”）下属公司金川如瓦西公司（以下简称“如瓦西”） 就穆松尼迪拉拉西矿体合作事宜签订了框架协议。

一、合作背景

公司已在科卢韦齐地区投资建设了年产10000 吨铜、3500 吨钴的综合利用 项目，金川如瓦西公司穆松尼项目隶属于金川集团国际资源有限公司，位于刚果 (金)科卢韦齐地区，距离公司刚果（金）的冶炼厂直线距离约10 公里。穆松尼 项目迪拉拉西矿体矿石以氧化铜钴矿为主，与公司刚果冶炼厂需求原料类型相符 合。根据此基础，双方达成针对迪拉拉西矿体氧化钴铜矿资源的合作共识，本着 互利共赢的原则，深化区域资源互补性合作，加快整合产业资本与金融资本。

二、合作目的

公司一直致力于刚果（金）的钴矿资源项目的收购、长期租赁。本次与金川 国际旗下刚果矿山合作，有利于进一步加强公司钴材料业务的原料保障，进一步 扩大公司钴铜资源储备和业务规模。

三、合作方案

1、如瓦西加速推进穆松尼项目迪拉拉西矿体的勘探及开发并提供完整储量 报告。

2、公司在收到如瓦西提供穆松尼项目迪拉拉西矿体完整储量报告，并确认

氧化铜钴矿储量不小于200 万吨(矿石品位约为钴0.7%，铜3%)后，双方签署包 销协议，对穆松尼项目迪拉拉西矿体进行整体包销。

3、双方签署本协议后盛屯矿业支付50 万美元定金。等到1、2 两步骤完成 后根据包销协议盛屯矿业支付950 万美元预付款。

4、如瓦西矿业在收到公司950 万美元预付款后，如瓦西将要履行与公司签 署的包销协议将穆松尼项目迪拉拉西矿体所产的矿产品中适宜对外出售的部分 按照双方协商价格全部供给公司刚果（金）铜钴冶炼厂。

公司将根据最新情况及时公告本事项进展，包括穆松尼项目迪拉拉西矿体整 体储量情况等。

四、本框架协议对上市公司的影响

公司从2016 年开始布局钴材料业务，钴材料业务发展迅猛，成为公司利润 的主要增长点。随着公司年产10000 吨铜、3500 吨钴的综合利用项目即将建设 完成，以及公司发行股份收购珠海科立鑫金属材料有限公司逐步推进，公司钴材 料业务体系进一步得到了完善。在公司既定战略指导下，以及公司地质勘查团队 的努力下，公司进一步推动在刚果（金）的钴矿资源项目的收购、长期租赁。

本协议的签订，是公司钴矿原料业务上的重要进展，为公司刚果（金）冶炼 厂提供了充足的原料保障，为其进一步扩产至30000 吨铜、8000 吨钴的整体生 产规模奠定了基础。本次合作进一步提升了公司对刚果（金）上游钴矿资源的控 制能力。以本框架协议为契机，公司将与金川国际进一步展开多方面合作，为公 司进一步获取刚果（金）的铜钴资源迈开了坚实的一步。

五、风险提示

本框架协议中合作方案的推进尚存在一定的不确定性，敬请广大投资者注意 投资风险。

特此公告。

盛屯矿业集团股份有限公司

董事会

2018 年8 月17 日