Chengtun Mining Group Co., Ltd — Capital/Financing Update 2015

Apr 1, 2015

证券代码：600711 证券简称：盛屯矿业 公告编号：2015-034

盛屯矿业集团股份有限公司

对全资子公司提供担保的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示:

• 被担保人名称: 盛屯金属有限公司（以下简称：盛屯金属）、锡林郭勒盟 银鑫矿业有限公司（以下简称：银鑫矿业）

• 本次担保总金额：18,000 万元

• 本次担保是否有反担保: 无

• 对外担保逾期的累计数量：无

一、担保情况概述

2015 年4月1日，盛屯矿业集团股份有限公司（以下简称：公司）第八届董 事会第十五次会议，以 7 票赞成、0 票反对、0 票弃权审议通过了董事会《关 于为全资子公司盛屯金属有限公司融资提供担保的议案》、《关于为全资子公司 锡林郭勒盟银鑫矿业有限公司融资提供担保的议案》。公司同意为盛屯金属在中 信银行厦门分行的融资提供最高额 15,000 万元的连带责任担保、为银鑫矿业在 中铁信托的3,000万元借款提供借款本金和相应利息提供连带责任担保。

二、被担保人基本情况

盛屯金属是公司全资子公司，注册资本 3 亿元，经营范围：批发零售矿产 品（国家专控除外）、金属材料、金属制品、机电产品、家电及电子产品、纺织 品、建筑材料、工艺品、日用品；销售有色金属、稀有稀土金属及其制品；未涉

1

及前置许可的其他经营项目（以上经营范围涉及许可经营项目的，应在取得有关 部门的许可后方可经营）；法定代表人：应海珍。截止 2014 年 12 月 31 日， 盛屯金属有限公司总资产为987,650,963.20 元，净资产为355,155，118.85 元， 总负债为632,495,844.35 元，资产负债率为64.04%。

银鑫矿业是公司全资子公司，注册资本 2 亿元，经营范围：矿产资源勘查、 开采、选矿及矿产品经营。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展 经营活动）；法定代表人：陈东。截止 2014 年 12 月 31 日，锡林郭勒盟银鑫 矿业有限公司总资产为664,929,657.15 元，净资产为315,032，516.93 元，总 负债为349,897,140.22 元，资产负债率为52.62%。

三、担保协议的主要内容

因业务发展需要，盛屯金属向中信银行厦门分行申请15,000 万元综合授信， 用于补充盛屯金属运营流动资金需求，授信期限为一年。公司同意为盛屯金属在 中信银行厦门分行的融资提供最高额 15,000 万元的连带责任担保。

因业务发展需要，银鑫矿业向民生银行杭州分行申请3,000万元的贷款,该贷 款由民生银行委托中铁信托有限责任公司放款，年利率为6.7%。资金用途为补充 银鑫矿业营业流动资金需求，借款期限为一年。公司同意为银鑫矿业在中铁信托 的3,000万元借款提供借款本金和相应利息提供连带责任担保。

四、董事会意见

公司董事会认为，本次担保各项事宜，有利于推动盛屯金属、银鑫矿业的 业务拓展，有利于补充盛屯金属、银鑫矿业的资金流动性。符合公司整体发展的 需要。

五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

截至公告披露日，上市公司及其控股子公司累计对外担保总额将为57,046 万元，均为对公司全资子公司担保，公司对外担保占公司最近一期经审计净资产 的15.82%。公司对外担保均无逾期。

2

六、上网公告附件

盛屯矿业集团股份有限公司独立董事意见。

特此公告。

盛屯矿业集团股份有限公司

董事会

2015 年4 月2 日

3