AI assistant
CETC Cyberspace Security Technology Co.,Ltd. — Interim / Quarterly Report 2011
Apr 29, 2011
54319_rns_2011-04-29_261620f3-f428-42af-a81f-b03b68d88576.PDF
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
§ 1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
1.2 公司第一季度财务报告未经会计师事务所审计。
1.3 公司负责人杨新先生、主管会计工作负责人王忠海先生及会计机构负责人刘晓琴女士声明:保证 季度报告中财务报告的真实、完整。
§ 2 公司基本情况
2.1 主要会计数据及财务指标
| 单位:元 | 单位:元 | 单位:元 | |
|---|---|---|---|
| 本报告期末 | 上年度期末 | 增减变动(%) | |
| 总资产(元) | 646,523,475.15 | 673,428,571.82 |
-4.00% |
| 归属于上市公司股东的所有者权益(元) | 441,542,229.26 | 455,153,397.95 |
-2.99% |
| 股本(股) | 132,855,435.00 | 132,855,435.00 |
0.00% |
| 归属于上市公司股东的每股净资产(元/股) | 3.32 | 3.43 |
-3.21% |
| 本报告期 | 上年同期 | 增减变动(%) | |
| 营业总收入(元) | 36,549,033.19 | 27,768,176.49 |
31.62% |
| 归属于上市公司股东的净利润(元) | -13,611,168.69 | -15,177,311.15 |
10.32% |
| 经营活动产生的现金流量净额(元) | -93,124,879.11 | -55,154,837.10 |
-68.84% |
| 每股经营活动产生的现金流量净额(元/股) | -0.70 | -0.42 |
-66.67% |
| 基本每股收益(元/股) | -0.1020 | -0.1140 |
10.53% |
| 稀释每股收益(元/股) | -0.1020 | -0.1140 |
10.53% |
| 加权平均净资产收益率(%) | -3.04% | -3.93% |
0.89% |
| 扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益 | -3.10% | -3.94% |
0.84% |
| 率(%) |
非经常性损益项目 √ 适用 □ 不适用
| √ 适用 □ 不适用 | √ 适用 □ 不适用 | √ 适用 □ 不适用 |
|---|---|---|
| 单位:元 | ||
| 非经常性损益项目 | 金额 | 附注(如适用) |
| 计入当期损益的政府补助,但与公司正常经营业务密切相关,符合 国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外 |
266,065.54 | |
| 除上述各项之外的其他营业外收入和支出 | 78,465.18 | |
| 少数股东权益影响额 | -777.17 | |
| 所得税影响额 | -47,529.99 | |
| 合计 | 296,223.56 | - |
1
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
2.2 报告期末股东总人数及前十名无限售条件股东持股情况表
单位:股
| 单位:股 | 单位:股 | |
|---|---|---|
| 报告期末股东总数(户) | 12,114 | |
| 前十名无限售条件流通股股东持股情况 | ||
| 股东名称(全称) | 期末持有无限售条件流通股的数量 | 种类 |
| 成都新兴创业投资有限责任公司 | 25,382,326 | 人民币普通股 |
| 中国人民人寿保险股份有限公司-分红-个 险分红 |
1,800,000 | 人民币普通股 |
| 中国光大银行股份有限公司-泰信先行策略 开放式证券投资基金 |
1,554,576 | 人民币普通股 |
| 成都三实立科技实业有限公司 | 1,062,968 | 人民币普通股 |
| 长江证券股份有限公司客户信用交易担保证 券账户 |
1,030,000 | 人民币普通股 |
| 长城证券有限责任公司 | 962,951 | 人民币普通股 |
| 泰康人寿保险股份有限公司-投连-进取 -019L-TL002深 |
916,712 | 人民币普通股 |
| 李利 | 790,900 | 人民币普通股 |
| 鸿阳证券投资基金 | 735,900 | 人民币普通股 |
| 中融国际信托有限公司-慧安6号 | 663,939 | 人民币普通股 |
§ 3 重要事项
3.1 公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的情况及原因
√ 适用 □ 不适用
-
1、预付款项比年初增加 35.42%,主要系元器件及销售项目集成产品采购预付款增加所致;
-
2、递延所得税资产比年初增加 113.29%,主要系报告期可税前抵扣的亏损计提的递延所得税资产引起;
-
3、应交税费比年初减少 64.42%,主要是上年 12 月份的销售收入高于今年 3 月份所致;
-
4、营业收入比上年同期增长 31.62%,主要系结转订单形成销售收入增加所致;
-
5、营业税金及附加比上年同期增加 137.63%,主要系销售收入增加及上年年初有较多留抵进项增值税所致。
-
6、经营活动产生的现金流量净额比上年同期减少 68.84%,主要系预付货款及支付员工薪酬增加所致。
3.2 重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
3.2.1 非标意见情况
□ 适用 √ 不适用
3.2.2 公司存在向控股股东或其关联方提供资金、违反规定程序对外提供担保的情况
□ 适用 √ 不适用
3.2.3 日常经营重大合同的签署和履行情况
□ 适用 √ 不适用
2
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
3.2.4 其他
□ 适用 √ 不适用
3.3 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况
上市公司及其董事、监事和高级管理人员、公司持股 5%以上股东及其实际控制人等有关方在报告期内或持续到报告期内的 以下承诺事项
√ 适用 □ 不适用
| 承诺事项 | 承诺人 | 承诺内容 | 履行情况 |
|---|---|---|---|
| 股改承诺 | 无。 | 无。 | 无。 |
| 收购报告书或权益变动报告书 | 无。 | 无。 | 无。 |
| 中所作承诺 | |||
| 重大资产重组时所作承诺 | 无。 | 无。 | 无。 |
| 中国电子科技集团公司 第三十研究所、中国电子 科技集团公司、罗天文、 黄月江、游小明(2010 年3月辞去董事职务)、 李学军(2011年2月去 世)、雷利民、王忠海、 谭兴烈、陈秋元、冷观霞 |
1、公司控股股东中国电子科技集团公司第三 十研究所和实际控制人中国电子科技集团公 司承诺:自股票上市之日起三十六个月内,不 转让或者委托他人管理其已直接和间接持有 的本公司股份,也不由本公司收购该部分股 份;2、同时为公司董事、监事或者高级管理 人员的股东罗天文、黄月江、游小明(2010 年3月辞去董事职务)、李学军(2011年2月 去世)、雷利民、王忠海、谭兴烈、陈秋元和 冷观霞承诺:在任职期间每年转让的公司股份 不超过其所持有股份总数的25%;离职后半年 内,不转让其所持有的公司股份;离任六个月 后的十二个月内通过证券交易所挂牌交易出 售本公司股票数量占其持有本公司股票总数 (包括有限售条件和无限售条件的股份)的比 例不超过50%;3、公司控股股东中国电子科 技集团公司第三十研究所和实际控制人中国 电子科技集团公司避免同业竞争承诺。 |
截至报告期末未发生 违反承诺的事项。 |
|
| 发行时所作承诺 | |||
| 其他承诺(含追加承诺) | 无。 | 无。 | 无。 |
3.4 对 2011 年 1-6 月经营业绩的预计
| 2011年1-6月预计的经营业绩 | 归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长50%以上 | 归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长50%以上 | 归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长50%以上 | 归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长50%以上 |
|---|---|---|---|---|
| 归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长幅度 | 600.00% | 650.00% | ||
| 2011年1-6月净利润同比变动 | ~~ |
|||
| 为: | ||||
| 幅度的预计范围 | ||||
| 公司预计2011年1-6月归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长幅度为600%-650%。 | ||||
| 2010年1-6月经营业绩 | 归属于上市公司股东的净利润(元): | 530,381.78 | ||
| 业绩变动的原因说明 | 预计1-6月营业收入比上年同期有所增长。 |
3.5 其他需说明的重大事项
3.5.1 证券投资情况
□ 适用 √ 不适用
3
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
§ 4 附录
4.1 资产负债表
编制单位:成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年 03 月 31 日 单位: 元
| 期末余额 | 期末余额 | 年初余额 | 年初余额 | |
|---|---|---|---|---|
| 项目 | ||||
| 合并 | 母公司 | 合并 | 母公司 | |
| 流动资产: | ||||
| 货币资金 | 258,398,393.62 | 154,811,041.07 |
354,925,178.88 |
173,806,156.93 |
| 结算备付金 | ||||
| 拆出资金 | ||||
| 交易性金融资产 | ||||
| 应收票据 | 120,000.00 | |||
| 应收账款 | 154,767,776.12 | 126,762,829.47 |
128,944,171.62 |
121,596,983.86 |
| 预付款项 | 99,042,192.64 | 37,214,545.97 |
73,137,549.56 |
36,528,226.31 |
| 应收保费 | ||||
| 应收分保账款 | ||||
| 应收分保合同准备金 | ||||
| 应收利息 | ||||
| 应收股利 | 2,650,319.60 | 2,650,319.60 | ||
| 其他应收款 | 15,408,691.45 | 12,591,154.82 |
12,214,975.09 |
11,195,753.90 |
| 买入返售金融资产 | ||||
| 存货 | 86,812,653.04 | 68,874,834.95 |
76,894,653.33 |
62,929,199.18 |
| 一年内到期的非流动资产 | ||||
| 其他流动资产 | ||||
| 流动资产合计 | 614,429,706.87 | 402,904,725.88 |
646,236,528.48 |
408,706,639.78 |
| 非流动资产: | ||||
| 发放委托贷款及垫款 | ||||
| 可供出售金融资产 | ||||
| 持有至到期投资 | ||||
| 长期应收款 | ||||
| 长期股权投资 | 800,000.00 | 76,294,121.52 |
800,000.00 |
76,294,121.52 |
| 投资性房地产 | ||||
| 固定资产 | 21,313,507.21 | 15,409,916.00 |
21,397,303.87 |
15,303,437.99 |
| 在建工程 | ||||
| 工程物资 | ||||
| 固定资产清理 | ||||
| 生产性生物资产 | ||||
| 油气资产 | ||||
| 无形资产 | 200,000.00 | 200,000.00 |
215,000.00 |
215,000.00 |
| 开发支出 | ||||
| 商誉 | 7,991.91 | 7,991.91 |
4
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
| 长期待摊费用 | 256,984.48 | 256,984.48 |
310,521.82 |
310,521.82 |
|---|---|---|---|---|
| 递延所得税资产 | 9,515,284.68 | 4,335,746.70 |
4,461,225.74 |
1,444,059.10 |
| 其他非流动资产 | ||||
| 非流动资产合计 | 32,093,768.28 | 96,496,768.70 |
27,192,043.34 |
93,567,140.43 |
| 资产总计 | 646,523,475.15 | 499,401,494.58 |
673,428,571.82 |
502,273,780.21 |
| 流动负债: | ||||
| 短期借款 | ||||
| 向中央银行借款 | ||||
| 吸收存款及同业存放 | ||||
| 拆入资金 | ||||
| 交易性金融负债 | ||||
| 应付票据 | ||||
| 应付账款 | 84,642,952.70 | 55,485,055.82 |
96,084,501.98 |
49,172,839.67 |
| 预收款项 | 49,851,238.37 | 8,940,690.47 |
40,035,422.05 |
1,523,836.15 |
| 卖出回购金融资产款 | ||||
| 应付手续费及佣金 | ||||
| 应付职工薪酬 | 2,973,484.57 | 2,286,648.61 |
2,775,373.82 |
2,378,493.85 |
| 应交税费 | 7,333,396.61 | 2,848,690.84 |
20,612,534.75 |
11,618,641.94 |
| 应付利息 | ||||
| 应付股利 | 1,385,465.14 | 1,385,465.14 | ||
| 其他应付款 | 8,694,389.04 | 19,635,288.73 |
8,189,064.60 |
18,670,174.01 |
| 应付分保账款 | ||||
| 保险合同准备金 | ||||
| 代理买卖证券款 | ||||
| 代理承销证券款 | ||||
| 一年内到期的非流动负债 | ||||
| 其他流动负债 | ||||
| 流动负债合计 | 154,880,926.43 | 89,196,374.47 |
169,082,362.34 |
83,363,985.62 |
| 非流动负债: | ||||
| 长期借款 | ||||
| 应付债券 | ||||
| 长期应付款 | ||||
| 专项应付款 | ||||
| 预计负债 | ||||
| 递延所得税负债 | ||||
| 其他非流动负债 | 7,423,268.89 | 4,105,567.05 |
7,232,366.62 |
3,871,632.59 |
| 非流动负债合计 | 7,423,268.89 | 4,105,567.05 |
7,232,366.62 |
3,871,632.59 |
| 负债合计 | 162,304,195.32 | 93,301,941.52 |
176,314,728.96 |
87,235,618.21 |
| 所有者权益(或股东权益): | ||||
| 实收资本(或股本) | 132,855,435.00 | 132,855,435.00 |
132,855,435.00 |
132,855,435.00 |
| 资本公积 | 149,797,813.50 | 140,927,284.03 |
149,797,813.50 |
140,927,284.03 |
| 减:库存股 | ||||
| 专项储备 |
5
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
| 盈余公积 | 31,346,924.75 | 31,346,924.75 |
31,346,924.75 |
31,346,924.75 |
|---|---|---|---|---|
| 一般风险准备 | ||||
| 未分配利润 | 127,542,056.01 | 100,969,909.28 |
141,153,224.70 |
109,908,518.22 |
| 外币报表折算差额 | ||||
| 归属于母公司所有者权益合计 | 441,542,229.26 | 406,099,553.06 |
455,153,397.95 |
415,038,162.00 |
| 少数股东权益 | 42,677,050.57 | 41,960,444.91 | ||
| 所有者权益合计 | 484,219,279.83 | 406,099,553.06 |
497,113,842.86 |
415,038,162.00 |
| 负债和所有者权益总计 | 646,523,475.15 | 499,401,494.58 |
673,428,571.82 |
502,273,780.21 |
4.2 利润表
编制单位:成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年 1-3 月 单位:元
| 本期金额 | 本期金额 | 上期金额 | 上期金额 | |
|---|---|---|---|---|
| 项目 | ||||
| 合并 | 母公司 | 合并 | 母公司 | |
| 一、营业总收入 | 36,549,033.19 | 16,912,217.17 |
27,768,176.49 |
16,606,300.43 |
| 其中:营业收入 | 36,549,033.19 | 16,912,217.17 |
27,768,176.49 |
16,606,300.43 |
| 利息收入 | ||||
| 已赚保费 | ||||
| 手续费及佣金收入 | ||||
| 二、营业总成本 | 53,904,529.29 | 29,085,073.25 |
48,789,936.58 |
32,850,903.83 |
| 其中:营业成本 | 11,717,769.89 | 5,342,498.12 |
11,012,066.89 |
6,218,830.03 |
| 利息支出 | ||||
| 手续费及佣金支出 | ||||
| 退保金 | ||||
| 赔付支出净额 | ||||
| 提取保险合同准备金净 | ||||
| 额 | ||||
| 保单红利支出 | ||||
| 分保费用 | ||||
| 营业税金及附加 | 609,699.42 | 188,542.73 |
256,576.14 |
64,346.12 |
| 销售费用 | 19,533,226.29 | 10,803,360.20 |
17,072,773.88 |
13,219,076.99 |
| 管理费用 | 23,960,233.80 | 14,473,316.23 |
21,046,985.49 |
13,891,328.23 |
| 财务费用 | -431,032.65 | -344,236.41 |
-422,285.45 |
-356,675.37 |
| 资产减值损失 | -1,485,367.46 | -1,378,407.62 |
-176,180.37 |
-186,002.17 |
| 加:公允价值变动收益(损失 | ||||
| 以“-”号填列) | ||||
| 投资收益(损失以“-”号 | ||||
| 填列) | ||||
| 其中:对联营企业和合 | ||||
| 营企业的投资收益 | ||||
| 汇兑收益(损失以“-”号填 | ||||
| 列) | ||||
| 三、营业利润(亏损以“-”号填 | -17,355,496.10 | -12,172,856.08 |
-21,021,760.09 |
-16,244,603.40 |
| 列) | ||||
| 加:营业外收入 | 386,151.73 | 342,559.54 |
63,640.00 |
63,640.00 |
6
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
| 减:营业外支出 | 1,873.84 | 2,208.84 | 2,208.84 |
|
|---|---|---|---|---|
| 其中:非流动资产处置损失 | ||||
| 四、利润总额(亏损总额以“-” | -16,971,218.21 | -11,830,296.54 |
-20,960,328.93 |
-16,183,172.24 |
| 号填列) | ||||
| 减:所得税费用 | -4,076,655.18 | -2,891,687.60 |
-4,131,445.51 |
-3,262,561.49 |
| 五、净利润(净亏损以“-”号填 | -12,894,563.03 | -8,938,608.94 |
-16,828,883.42 |
-12,920,610.75 |
| 列) | ||||
| 归属于母公司所有者的净 | -13,611,168.69 | -8,938,608.94 |
-15,177,311.15 |
-12,920,610.75 |
| 利润 | ||||
| 少数股东损益 | 716,605.66 | -1,651,572.27 | ||
| 六、每股收益: | ||||
| (一)基本每股收益 | -0.1020 | -0.0700 |
-0.1140 |
-0.0973 |
| (二)稀释每股收益 | -0.1020 | -0.0700 |
-0.1140 |
-0.0973 |
| 七、其他综合收益 | ||||
| 八、综合收益总额 | -12,894,563.03 | -8,938,608.94 |
-16,828,883.42 |
-12,920,610.75 |
| 归属于母公司所有者的综 | -13,611,168.69 | -8,938,608.94 |
-15,177,311.15 |
-12,920,610.75 |
| 合收益总额 | ||||
| 归属于少数股东的综合收 | 716,605.66 | 0.00 |
-1,651,572.27 |
0.00 |
| 益总额 |
本期发生同一控制下企业合并的,被合并方在合并前实现的净利润为:0.00 元。
4.3 现金流量表
编制单位:成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年 1-3 月 单位:元
| 本期金额 | 本期金额 | 上期金额 | 上期金额 | |
|---|---|---|---|---|
| 项目 | ||||
| 合并 | 母公司 | 合并 | 母公司 | |
| 一、经营活动产生的现金流量: | ||||
| 销售商品、提供劳务收到的 | 45,351,767.38 | 26,160,915.00 |
34,567,176.10 |
7,307,568.80 |
| 现金 | ||||
| 客户存款和同业存放款项 | ||||
| 净增加额 | ||||
| 向中央银行借款净增加额 | ||||
| 向其他金融机构拆入资金 | ||||
| 净增加额 | ||||
| 收到原保险合同保费取得 | ||||
| 的现金 | ||||
| 收到再保险业务现金净额 | ||||
| 保户储金及投资款净增加 | ||||
| 额 | ||||
| 处置交易性金融资产净增 | ||||
| 加额 | ||||
| 收取利息、手续费及佣金的 | ||||
| 现金 | ||||
| 拆入资金净增加额 | ||||
| 回购业务资金净增加额 | ||||
| 收到的税费返还 | ||||
| 收到其他与经营活动有关 | 985,654.32 | 767,746.64 |
697,621.97 |
434,369.30 |
7
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
| 的现金 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 经营活动现金流入小计 | 46,337,421.70 | 26,928,661.64 |
35,264,798.07 |
7,741,938.10 |
| 购买商品、接受劳务支付的 | 78,509,253.72 | 8,537,145.48 |
42,222,890.22 |
12,327,946.90 |
| 现金 | ||||
| 客户贷款及垫款净增加额 | ||||
| 存放中央银行和同业款项 | ||||
| 净增加额 | ||||
| 支付原保险合同赔付款项 | ||||
| 的现金 | ||||
| 支付利息、手续费及佣金的 | ||||
| 现金 | ||||
| 支付保单红利的现金 | ||||
| 支付给职工以及为职工支 | 29,316,826.66 | 17,119,414.00 |
21,705,932.88 |
16,298,310.19 |
| 付的现金 | ||||
| 支付的各项税费 | 8,043,890.80 | 100,462.55 |
10,469,014.81 |
5,862,445.12 |
| 支付其他与经营活动有关 | 23,592,329.63 | 19,040,480.12 |
16,021,797.26 |
12,032,805.80 |
| 的现金 | ||||
| 经营活动现金流出小计 | 139,462,300.81 | 44,797,502.15 |
90,419,635.17 |
46,521,508.01 |
| 经营活动产生的现金 | -93,124,879.11 | -17,868,840.51 |
-55,154,837.10 |
-38,779,569.91 |
| 流量净额 | ||||
| 二、投资活动产生的现金流量: | ||||
| 收回投资收到的现金 | ||||
| 取得投资收益收到的现金 | ||||
| 处置固定资产、无形资产和 | ||||
| 其他长期资产收回的现金净额 | ||||
| 处置子公司及其他营业单 | ||||
| 位收到的现金净额 | ||||
| 收到其他与投资活动有关 | ||||
| 的现金 | ||||
| 投资活动现金流入小计 | ||||
| 购建固定资产、无形资产和 | 3,402,540.80 | 1,126,910.00 |
2,185,300.66 |
2,065,677.66 |
| 其他长期资产支付的现金 | ||||
| 投资支付的现金 | 10,000,000.00 | |||
| 质押贷款净增加额 | ||||
| 取得子公司及其他营业单 | ||||
| 位支付的现金净额 | ||||
| 支付其他与投资活动有关 | ||||
| 的现金 | ||||
| 投资活动现金流出小计 | 3,402,540.80 | 1,126,910.00 |
2,185,300.66 |
12,065,677.66 |
| 投资活动产生的现金 | -3,402,540.80 | -1,126,910.00 |
-2,185,300.66 |
-12,065,677.66 |
| 流量净额 | ||||
| 三、筹资活动产生的现金流 | ||||
| 量: | ||||
| 吸收投资收到的现金 | 5,000,000.00 | |||
| 其中:子公司吸收少数股东 | 5,000,000.00 | |||
| 投资收到的现金 | ||||
| 取得借款收到的现金 |
8
成都卫士通信息产业股份有限公司 2011 年第一季度季度报告全文
| 发行债券收到的现金 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 收到其他与筹资活动有关 | ||||
| 的现金 | ||||
| 筹资活动现金流入小计 | 5,000,000.00 | |||
| 偿还债务支付的现金 | ||||
| 分配股利、利润或偿付利息 | ||||
| 支付的现金 | ||||
| 其中:子公司支付给少数股 | ||||
| 东的股利、利润 | ||||
| 支付其他与筹资活动有关 | ||||
| 的现金 | ||||
| 筹资活动现金流出小计 | ||||
| 筹资活动产生的现金 | 5,000,000.00 | |||
| 流量净额 | ||||
| 四、汇率变动对现金及现金等价 | ||||
| 物的影响 | ||||
| 五、现金及现金等价物净增加额 | -96,527,419.91 | -18,995,750.51 |
-52,340,137.76 |
-50,845,247.57 |
| 加:期初现金及现金等价物 | 352,656,185.81 | 172,037,563.86 |
264,012,942.29 |
183,968,861.35 |
| 余额 | ||||
| 六、期末现金及现金等价物余额 | 256,128,765.90 | 153,041,813.35 |
211,672,804.53 |
133,123,613.78 |
4.4 审计报告
审计意见: 未经审计
成都卫士通信息产业股份有限公司
法定代表人: 杨新
二〇一一年四月二十八日
9