BOE TECHNOLOGY GROUP CO., LTD — Interim / Quarterly Report 2006

Apr 28, 2006

京东方科技集团股份有限公司2006年第一季度季度境外报告全文

证券代码：200725 证券简称：京东方Ｂ

京东方科技集团股份有限公司 2006年第一季度季度境外报告全文

§1 重要提示

• 1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存

• 在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担 个别及连带责任。

• 1.2 没有董事、监事、高级管理人员对季度报告内容的真实性、准确性、完整性无

• 法保证或存在异议。

• 1.3 独立董事谢志华先生授权独立董事邰中和先生、独立董事李兆杰先生授权独立

• 董事张百哲先生出席董事会并代为表决。

• 1.4 本报告期财务报告未经审计。

• 1.5 本公司董事长兼CEO王东升先生、总裁梁新清先生、COO崔炳斗先生、财务总监

• 王彦军先生、主计长兼计划财务部负责人孙芸女士声明：保证年度报告中财务报告的真实、 完整。

• 1.6 本公司本季度报告以国际财务报告准则编制。

§2 公司基本情况

2.1 公司基本信息

股票简称	G 京东方、京东方Ｂ	变更前简称（如有）	变更前简称（如有）
股票代码	000725、200725
	董事会秘书		证券事务代表
姓名	陈炎顺		仲慧峰
联系地址	北京市朝阳区酒仙桥路10号		北京市朝阳区酒仙桥路10号
电话	010－64366264 64318888转		010－64366264 64318888转
传真	010－64366264		010－64366264
电子信箱	yschen@boe.com.cn		hfzhong@boe.com.cn

1

京东方科技集团股份有限公司2006年第一季度季度境外报告全文

2.2 财务资料

2.2.1 主要会计数据及财务指标

单位：人民币千元

	本报告期末	上年度期末	本报告期末比上年度期末增减（％）
总资产	21,355,310	21,524,766	-0.79%
股东权益（不含少数股东权益）	3,486,795	3,967,616	-12.12%
每股净资产(元)	1.59	1.81	-12.15%
	报告期	年初至报告期期末	本报告期比上年同期增减
经营活动产生的现金流量净额	100,878	100,878	增加135,413千元
每股收益(元)	-0.21	-0.21	亏损减少0.08元
净资产收益率(%)	-13.44	-13.44	下降4.34%

• 注:上述摊薄数据本报告期末以总股本219,569.58万股计算，上年度期末以总股本219,569.58万股计算。

2.2.2 财务报表

2.2.2.1 资产负债表

2006 3 31 年 月 日合并资产负债表

编制单位：京东方科技集团股份有限公司

（以下金额均按人民币千元列示) 资产 非流动资产 固定资产 投资物业 无形资产 土地使用权 联营公司投资 其他投资 递延税款借项 其他长期资产	2006-3-31	2005-12-31 2005 2005 11,615,516 113,121 449,850 103,332 2,820,463 10,661 1,940 70,507 15,185,390
	2006 2006 11,387,720 111,764 442,040 101,204 2,866,980 10,655 - 77,575 14,997,938

流动资产 存货

2

京东方科技集团股份有限公司2006年第一季度季度境外报告全文

应收及预付款项 可转换债券-流动部分 现金及现金等价物 资产合计 股东权益和负债 股东权益 股本 股本溢价 储备金 未分配利润 少数股东权益 非流动负债 银行借款 递延税款贷项 离职福利计划 其他长期负债 流动负债 应付帐款及其他应付款项 应交税金 银行借款 准备 负债合计	2,408,433 2,054,368 - 1,894,571	6,357,372	1,919,901 2,338,795 - 2,080,680	6,339,376 21,524,766 3,967,616 233,881 10,744,056 6,579,213 17,323,269
	2,195,696 1,552,913 667,848 -929,662		2,195,696 1,552,913 680,190 -461,183
		21,355,310
		3,486,795 194,490 10,686,663 6,987,362
	9,493,580 - 19,133 1,173,950		9,569,710 588 17,280 1,156,478
	2,796,236 20,741 4,098,487 71,898		2,742,275 23,211 3,762,956 50,771
		17,674,025

3

京东方科技集团股份有限公司2006年第一季度季度境外报告全文

股东权益和负债合计

21,355,310 21,524,766

企业负责人：王东升 主管会计工作负责人：王彦军 会计机构负责人：孙芸

2.2.2.2 损益表

2006 1-3 年 月合并损益表

编制单位：京东方科技集团股份有限公司 单位：人民币千元

编制单位：京东方科技集团股份有限公司	单位：人民币千元	单位：人民币千元
销售收入 销售成本 销售毛利 其他业务利润 销售费用 管理费用 营业利润 财务费用-净额 所占联营公司利润 集团税前利润 所得税 利润总额 其中：属于集团的权益 少数股东权益	截至3 月31 日止
	2006 2,402,687 -2,562,431 -159,744 18,700 -49,357 -261,665 -452,066 -116,103 65,610 -502,559 -1,229 -503,788 -468,479 -35,309	2005 2,079,654 -2,296,753
		-217,099 5,040 -46,121 -149,544-
		-407,724
		-48,799
		40,788 -415,735 -11,146
		-426,881 -436,614 9,733

企业负责人：王东升 主管会计工作负责人：王彦军 会计机构负责人：孙芸

2.2.2.3 现金流量表

2006 年1-3 月现金流量表 编制单位：京东方科技集团股份有限公司

4

京东方科技集团股份有限公司2006年第一季度季度境外报告全文

（以下金额均以人民币千元列示）

（以下金额均以人民币千元列示）
经营活动现金流量
净利润	-468,479
调整项目：
少数股东损益	-35,309
所得税	1,229
折旧费用	504,119
摊销费用	10,420
减值准备	326
处置固定资产损失	601
财务费用	104,408
所占联营公司税前利润	-65,610
营运资金的变动：
存货	-485,718
应收及其它应收款项	414,907
养老金及其他离职福利	1,853
应付款项	114,348
经营活动净现金流入	97,095
收到的利息收入	11,695
支付的所得税	-7,912
经营活动净现金流量	100,878
投资活动现金流量
投资子公司净现金流出	-
购买固定资产	-312,710
购买无形资产	-
购买可供出售的投资	-
购买联营公司	-
购买长期债券投资	-
处置子公司现金流入	2,787
收到的股利及债券利息收入	-
收回长期债券投资	-
其它投资性活动	-

5

京东方科技集团股份有限公司2006年第一季度季度境外报告全文

出售固定资产现金流入	1,526
投资活动净现金流量	-308,397
筹资活动现金流量
发行可转换债券现金流入	-
吸收投资所收到的现金	-
新增借款	1,101,924
其他筹资活动现金流入	-
偿还借款	-871,261
支付给本集团股东的股利	-
支付给少数股东的股利	-
利息支出	-197,945
其他筹资活动现金流出	-3,399
筹资活动净现金流量	29,319
汇率变动的影响	-7,909
现金及现金等价物增/(减)变动	-186,109
现金及现金等价物年初余额	2,080,680
现金及现金等价物年末余额	1,894,571
企业负责人：王东升 主管会计工作负责人：王彦军 会计机构负责人：孙芸

2.3 报告期末股东总数及前十名股东持股数

报告期末股东总数	80,620（B股30840）	80,620（B股30840）
前十名无限售条件流通股股东持股情况
股东名称（全称）	期末持有无限售条件流通股股份数量（股）	种类（A、B、H股或其它）
FIELDS PACIFIC LIMITED	135,000,000.00	B股
GUOTAI JUNAN SECURITIES HONG
	36,830,050.00	B股
KONG LIMITED
上海香港万国证券
	35,885,194.00	B股
EMERGING MARKETS GROWTH FUND
	33,554,952.00	B股
INC
TOP RESPECT GROUP LIMITED
	20,250,000.00	B股
CAPITAL INTERNATIONAL
	15,629,925.00	B股
EMERGING MARKETS FUND
BARINGS(IRELAND) SA THE
	14,999,862.00	B股
ATLANTIS CHINA FUND PLC

6

京东方科技集团股份有限公司2006年第一季度季度境外报告全文

HSBC BROKING SECURITIES
	13,066,180.00	B股
(ASIA) LIMITED-CLIENTS A/C
中信资本证券有限公司
	10,394,249.00	B股
SUN HUNG KAI INVESTMENT
	10,165,945.00	B股
SERVICES LTD-CUSTOMERS A/C

§3 管理层讨论与分析

3.1 公司报告期内经营活动总体状况的简要分析

报告期内，本公司实现销售收入2,402,687 千元，经营亏损468,479 千元。虽然本公 司下属韩国子公司BOE-Hydis 技术株式会社产品结构转型取得较大进展，同比2005 年第一 季度经营亏损有较大幅度的下降，但本公司下属子公司北京京东方光电科技有限公司的北 京TFT-LCD 第五代生产线生产的17 英寸显示器用TFT-LCD 产品，因2006 年第一季度处于 TFT-LCD 业务经营淡季，产品销售价格与2005 年第四季度相比继续下降，导致本公司于2006 年第一季度经营亏损。

3.1.1 占主营收入或主营业务利润总额10%以上的主营行业或产品情况

√ 适用 □ 不适用

√ 适用 □	不适用
					单位：人民币千元
	薄膜晶体管液晶 显示器件	小尺寸显示器件	其他业务	分部间抵消	合计
收入	2,473,612	161,402	259,077	-491,404	2,402,687
其中：关联交易	482,325	6,939	15,917	0	505,181
成本	2,701,920	130,738	221,630	-491,856	2,562,431
其中：关联交易	350,332	6,044	0	0	356,377
毛利率	-9.23%	19.00%	14.45%	-	-6.65%

3.1.2 公司经营的季节性或周期性特征

√ 适用 □ 不适用

由于受液晶行业周期性影响（俗称的“液晶循环”），自2004年下半年开始液晶面板价格大幅度下降，且 下降趋势一直延续至今，TFT-LCD处于行业低谷期，且每年一季度行业淡季。

3.1.3 报告期利润构成情况（主营业务利润、其他业务利润、期间费用、投资收益、补贴 收入与营业外收支净额在利润总额中所占比例与前一报告期相比的重大变动及原因的说 明）

□适用 √ 不适用

7

京东方科技集团股份有限公司2006年第一季度季度境外报告全文

• 3.1.4 主营业务及其结构与前一报告期相比发生重大变化的情况及原因说明

√ 适用 □ 不适用

• 从2005 年12 月起，北京东方冠捷电子股份有限公司不再纳入合并报表的范围，所以本报告期内主营

• 业务为薄膜晶体管液晶显示器件业务。

• 3.1.5 主营业务盈利能力（毛利率）与前一报告期相比发生重大变化的情况及其原因说明 √ 适用 □ 不适用

2005年度本公司毛利率为1.57%，2006年一季度本公司毛利率为-6.54%，有较大幅度的下降。每年一季度为 行业淡季，市场价格继续下降。且原材料价格下降幅度低于产品价格下降幅度。

3.2 重大事项及其影响和解决方案的分析说明

• 适用 √ 不适用

非经营性资金占用及清欠进展情况

• 适用 √ 不适用

• 3.3 会计政策、会计估计、合并范围变化以及重大会计差错的情况及原因说明 □ 适用 √ 不适用

• 3.4 经审计且被出具“非标意见”情况下董事会和监事会出具的相关说明

• 适用 √ 不适用

• 3.5 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅 度变动的警示及原因说明

√ 适用 □ 不适用

因本公司2006 年第一季度受TFT-LCD 业务经营淡季影响，已出现较大经营亏损，且TFT-LCD 市场价格低迷 延续至今，因此，预计2006 年上半年仍将出现经营亏损。

• 3.6 公司对已披露的年度经营计划或预算的滚动调整情况

• 适用 √ 不适用

• 3.7 原非流通股东在股权分置改革过程中做出的特殊承诺及其履行情况

• 适用 √ 不适用

京东方科技集团股份有限公司

董 事 会

二00 六年四月二十五日

8