BOE TECHNOLOGY GROUP CO., LTD — Audit Report / Information 2003

Nov 21, 2003

==> picture [254 x 51] intentionally omitted <==

注册会计师执行商定程序的报告

中华人民共和国 北京 100020 朝阳区 光华路 1 号 北京嘉里中心 18 层 电话： +86 (10) 6561 2233 传真： +86 (10) 8529 9000

京东方科技集团股份有限公司：

我们接受京东方科技集团股份有限公司（以下简称“贵公司”）委托，对 冠捷科技有限公司截至 2000 年，2001 年，2002 年 12 月 31 日年度及截 至 2003 年 6 月 30 日止期间（以下简称“三年又一期”）的按香港会计准 则编制的财务报表执行了以下商定程序，以供中国证券监督管理委员会 （以下简称“中国证监会”）审核贵公司海外并购材料使用。我们已按独 立审计实务公告第9 号 - 对财务信息执行商定程序和业务约定书的要求执 行了该程序。这些商定程序是与贵公司协商并由贵公司最终确定，其充分 性由贵公司负责。因此，如果此报告被用于任何其他目的，我们不能保证 这些商定程序的充分性。

该商定程序及我们执行该程序的结果列示如下：

1. 我们获取冠捷科技有限公司 2000 年，2001 年及 2002 年经审计的财务 报表及 2003 年 6 月 30 日未经审计的中期财务报表。

2. 通过阅读所获取财务报表中冠捷科技有限公司在香港会计准则下的有关 会计政策和报表附注，发现其与中国会计准则的差异并将该差异量化。

3. 我们将冠捷科技有限公司按香港会计准则编制的三年又一期资产负债表 及利润表调整为按中国会计准则编制的资产负债表及利润表（见附件 一）。

4. 我们编制冠捷科技有限公司三年又一期的净资产及净利润从香港会计准 则调至中国会计准则编制的调节表（见附件二）。

由于所执行的商定程序并不构成审计或审阅，我们并不能发表审计或审阅 意见。如果执行商定程序以外的程序，或执行审计或审阅，我们可能得出 其他应报告的结果。

此报告仅供贵公司向中国证监会报送海外并购材料时使用，不能用于其他 用途。

普华永道中天会计师事务所有限公司北京分所

2003 年 10 月 20 日

冠捷科技有限公司

附件一

2000, 2001, 2002 年12 月31 日及2003 年6 月30 日资产负债表

金额单位：美元千元	金额单位：美元千元	金额单位：美元千元	金额单位：美元千元	金额单位：美元千元	金额单位：美元千元
资 产		2003 年6 月30 日 (未审计)	2002 年 12 月31 日	2001 年 12 月31 日	2000 年 12 月31 日
流动资产
货币资金		166,621	218,271	49,359	29,017
应收票据
应收利息
应收账款		242,655	218,959	243,004	177,829
其他应收款		73,503	66,463	54,993	50,277
预付账款		3,752	27,821	14,287	4,298
存货		212,125	173,971	130,035	172,825
待摊费用
其他流动资产
一年内到期的长期债权投资
流动资产合计		698,656	705,485	491,678	434,246
长期投资
长期股权投资		29,701	27,066	25,023	21,703
长期债权投资
长期投资合计		29,701	27,066	25,023	21,703
其中：合并价差		5,759	5,795	6,694	6,694
固定资产
固定资产原价		94,582	92,044	85,002	68,504
减：累计折旧		(60,648)	(54,234)	(42,549)	(27,642)
固定资产净值		33,934	37,810	42,453	40,862
减：固定资产减值准备
固定资产净额		33,934	37,810	42,453	40,862
工程物资
在建工程		430	120	120	1,683
固定资产清理
固定资产合计		34,364	37,930	42,573	42,545
无形资产及其他资产
无形资产		1,417	1,652	1,299	1,836
长期待摊费用		1,616	1,665	1,654	1,316
其它长期资产
无形资产及其他资产合计		3,033	3,317	2,953	3,152
递延税项
递延税款借项		4,711	4,136	3,920	-
资产总计		770,465	777,934	566,147	501,646

冠捷科技有限公司

附件一

2000, 2001, 2002 年12 月31 日及2003 年6 月30 日资产负债表(续)

负 债 和 股 东 权 益		2003 年6 月30 日 (未审计)	2002 年12 月 31 日	2001 年12 月 31 日	2000 年12 月 31 日
流动负债
短期借款		28,296	10,928	26,461	80,965
应付票据
应付账款		351,912	392,318	324,191	253,435
预收账款
应付工资
应付福利费
应付股利
应交税金		1,225	2,457	2,109	3,093
其他应交款
其他应付款		8,327	23,818	9,592	13,405
预提费用		42,599	38,800	32,600	22,900
预计负债		10,867	10,300	8,571	5,458
一年内到期的长期负债		12,500	-	-	-
其他流动负债
流动负债合计		455,726	478,621	403,524	379,256
长期负债
长期借款		40,500	50,000	-	-
应付债券
长期应付款
专项应付款
其他长期负债		1,381	1,381	-	-
长期负债合计		41,881	51,381	-	-
递延税项
递延税款贷项
负债合计		497,607	530,002	403,524	379,256
少数股东权益
股东权益
股本		13,496	13,325	12,154	12,128
资本公积		86,148	84,868	42,307	41,758
盈余公积		15,994	15,994	13,989	8,629
其中：法定公益金
未分配利润		159,961	133,745	95,508	61,486
董事会批准的现金股利		4,184	7,013	5,834	5,337
外币报表折算差额		(6,925)	(7,013)	(7,169)	(6,948)
股东权益合计		272,858	247,932	162,623	122,390
负债和股东权益总计		770,465	777,934	566,147	501,646

附件一

冠捷科技有限公司

2000, 2001, 2002 年度及截至 2003 年 6 月 30 日止期间利润表

				金额单位：美元千元
项 目	2003年6月30 日止期间 (未审计)	2002年度	2001年度	2000年度
一、主营业务收入	803,077	1,506,236	1,246,040	961,701
减： 主营业务成本	(736,705)	(1,383,921)	(1,149,475)	(873,280)
主营业务税金及附 加
二、主营业务利润	66,372	122,315	96,565	88,421
加： 其他业务利润	3,547	5,475	3,610	650
减： 营业费用	(25,846)	(42,028)	(26,779)	(26,139)
管理费用	(14,230)	(36,071)	(26,524)	(24,438)
财务(费用)/收入- 净额	748	(1,559)	(2,409)	(3,989)
三、营业利润/(亏损)	30,591	48,132	44,463	34,505
加： 投资收益/(损失)	1,046	3,649	3,682	1,034
补贴收入	334	3,681	1,055	2,048
营业外收入	-	80	-	-
减： 营业外支出	(53)	-	(261)	(56)
四、利润总额	31,918	55,542	48,939	37,531
减： 所得税	(1,517)	(4,569)	(561)	(5,262)
少数股东损益
五、净利润	30,401	50,973	48,378	32,269

附件二

冠捷科技有限公司 净资产及净利润从香港会计准则至中国会计准则的调节表 2000, 2001, 2002 年 12 月 31 日及 2003 年 6 月 30 日 (金额单位：美元千元)

摘要 香港会计准则下的净资产及净利润 按负债法计提递延所得税的追溯调整 追溯调整后香港会计准则下的净资产及净利 润 将以前年度多提或少提的所得税款调至当年 中国会计准则下的净资产及净利润	2003 年6 月30 日 (未审计) 净资产 净利润 272,858 30,091 - - 272,858 30,091 310 272,858 30,401	2002 年12 月31 日 净资产 净利润 244,106 51,099 4,136 216 248,242 51,315 (310) (342) 247,932 50,973	2001 年12 月31 日 净资产 净利润 158,735 43,346 3,920 3,920 <1> 162,655 47,266 (32) 1,112 162,623 48,378	2000 年12 月31 日
				净资产 净利润 123,534 33,268 - -
				123,534 33,268 (1,144) (999)
				122,390 32,269

附注<1>: 香港会计准则规定于 2003 年 1 月 1 日起应采用负债法计提递延所得税。冠捷科技有限公司已在其 2003 年 6 月 30 日未经审计的中期报告中做了追溯调整。 由于该追溯调整只提供了对该公司 2001 年 12 月 31 日未分配利润的影响，我们无法将其反映至 2000 年度，故全部调至 2001 年度。