Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Bioton S.A. Board/Management Information 2021

Jun 16, 2021

5538_rns_2021-06-16_8c093c59-6e91-4462-a876-42fdd60726d2.pdf

Board/Management Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

{# SEO P0-1: filing HTML is rendered server-side so Googlebot sees the full text without executing JS or following an iframe to a Disallow'd CDN path. The content has already been sanitized through filings.seo.sanitize_filing_html. #}

ZARZADU BIOTON S.A. z siedzibą w Warszawie ul. Starościńska 5

DO:

02-516 Warszawa

WNIOSEK AKCJONARIUSZA O ZGŁOSZENIE KANDYDATUR NA CZŁONKÓW RADY NADZORCZEJ

Działając w imieniu Dongren Singapore | Acting on behalf of Dongren Singapore PTE.LTD., PTE.LTD., z siedzibą przy 10 Collyer Quay #10-01 | with its seat at 10 Collyer Quay #10-01 Ocean Ocean Financial Singapore (049315) (dalej jako | Financial Singapore (049315) (hereinafter "Akcjonariusz"), w nawiązaniu do raportu | referred to as "Shareholder"), in reference to bieżącego 5/2021 w sprawie zwołania | the current report 5/2021 regarding the Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Bioton | convening of the Ordinary General Meeting of S.A., które odbędzie się 28 czerwca 2021 roku o | Bioton S.A, which shall be held on June 28th , godz. 10:00 w Bioton S.A. w Macierzyszu przy ul. | 2021 at 10:00 a.m. in Bioton S.A., Macierzysz, 12 Poznańskiej 12, 05-850 Ożarów Mazowiecki, | niniejszym, w nawiązaniu do punktu 13 porządku | hereby, with reference to point 13 of the obrad, zgłaszam następujące kandydatury na członków do Rady Nadzorczej Bioton S.A.:

  • A) Yuhong Geng
  • B) Khee Wee Hau

W załączeniu przesyłam dokumenty wykazujące | In the attachment, I enclose the documents do umocowanie Akcjonariusza oraz życiorys kandydatów wraz ze | Shareholder and the CV of the candidates zgodą na kandydowanie i powołanie na członka | together with the consent to stand for election Rady Nadzorczej Bioton S.A.

TO:

THE MANAGEMENT BOARD OF BIOTON S.A. with registered office in Warsaw 5 Starościńska Street 02-516 Warsaw

SHAREHOLDER APPLICATION FOR NOMINATIONS FOR MEMBERS OF THE SUPERVISORY BOARD

Poznańska St., 05-850 Ożarów Mazowiecki, agenda, I propose the following candidates for members of the Supervisory Board of Bioton S.A:

  • A) Yuhong Geng
  • Khee Wee Hau B)

proving the authority to act on behalf of the and appointment as member of the Supervisory Board of Bioton S.A.

Niniejsze zgłoszenie zostało przygotowane This submission has been prepare
w języku polskim jak i angielskim. W przypadku English. In the event of a discrep
wystąpienia rozbieżności pomiędzy wersjami, the versions, the Polish version sh
wiążąca będzie wersja polska.

Załączniki:

    1. Dokumenty wykazujące umocowanie do działania w imieniu Akcjonariusza;
    1. CV Kandydata A oraz jego zgoda na kandydowanie i powołanie na członka Rady Nadzorczej Bioton S.A.;
    1. CV Kandydata B oraz jego zgoda na kandydowanie i powołanie na członka Rady Nadzorczej Bioton S.A.

Li Jia Podpis

Macierzysz, dnia_ 06 - 10 - 2021 r.

ed in Polish and pancy between hall prevail.

Attachments:

    1. Documents proving the authority to act on behalf of the Shareholder;
    1. CV of the Candidate A and his consent to stand for election and appointment as member of the Supervisory Board of Bioton S.A.;
    1. CV of Candidate B and his consent to stand for election and appointment as member of the Supervisory Board of Bioton S.A.

Jia . Li Signature

Macierzysz, date: σ6 -10 2021 r