	NÁRCINA DANKA SLOVERSKA Sakratunar vinegavernéra i 06.06.2008	Národná banka Slovenska Odbor dohľadu nad kapitálovým trhom Imricha Karvaša 1 813 25 BRATISLAVA 1
--	---------------------------------------------------------------------	------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VEC: Ročná finančná správa a.s. Biotika za rok 2007

V súlade s § 34 Zákona č.429/2002 Z. z. o burze cenných papierov Vám v prílohe zasielame Ročnú finančnú správu za rok 2007.

Vyhlásenie:

Členovia predstavenstva a.s. Biotika. Ing. Emil Drlička - predseda predstavenstva, Ing. Milan Môcik - člen predstavenstva a Ing. Miroslava Vargová - člen predstavenstva vyhlasujú, že podľa ich najlepších znalostí poskytuje účtovná závierka vypracovaná v súlade s osobitnými predpismi pravdivý a verný obraz aktív, pasív, finančnej situácie a hospodárskeho výsledku a.s. Biotika a výročná správa obsahuje pravdivý a verný prehľad vývoja a výsledkov obchodnej činnosti a postavenia a.s. Biotika spolu s opisom hlavných rizík a neistôt, ktorým čelí.

S pozdravom

Ing. Emil Drlička Predseda predstavenstva

Ing. Milan Môcik člen predstavenstva

Príloha: Výročná správa za rok 2007 Fotokópia oznámenia v HN Obchodno-finančný plán na rok 2008 976 13 Slovenská čupča Biotika, a.s.

ANIORS

	PLÁNOVANÝ VÝKAZ ZISKOV A STRÁT za a.s. Biotika na rok 2008
	the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of the contract of

$\frac{1}{2} \left( \frac{1}{2} \right)$ , $\frac{1}{2} \left( \frac{1}{2} \right)$

			ROK
	Text		2008

ΙΙ.	Tržby z predaja tovaru	01	11785
A.	Náklady vynal.na obstar.pred.tov.	02	7447
4	Obch.marža (1-2)	03	4 3 3 7
II.	Výroba r.05+06+07	04	1 335 341
II.1.	Tržby z predaja vl.výr. a služieb	05	1 098 215
2.	Zmeny stavu vnútroorg.zásob	06	9817
$\overline{3}$ .	Aktivácia	$\overline{07}$	227 309
В.	Výrobná spotreba r.09+10	08	1 005 870
B.1.	Spotreba mat.a energie	09	788 402
	B.2. Služby	10	217 468
÷	Pridaná hodnota r.03+04-08	11	333 809
C.	Osobné náklady (súčet r.13 až 16)	$\overline{12}$	215 237
	C.1. Mzdové náklady	$\overline{13}$	154 698
	C.2. Odmeny členom organ.spol.	14 $\overline{15}$	1464
C.3.	Náklady na soc.zabezpeč.	16	54 001
	C.4. Sociálne náklady	17	5074 4 1 4 6
D.	Dane a poplatky		94 837
E. III.	Odpisy dlh.nehm.a dlh.hmot.maj. Tržby z pred.dlh.maj.a mat.	18 19	67 068
F.	Zost.cena pred.dlh.maj. a materiálu	20	0
IV.	Použ.a zruš.rezerv do výn.z hosp.čin.	$\overline{21}$	0
G.	Tvorba rezerv na hosp.činnosť	$\overline{22}$	$\overline{0}$
V.	Zúčt.a zruš.opr.pol.do výn.z hosp.čin.	$\overline{23}$	0
$\overline{H}$	Tvorba opr.pol.do nákl.na hosp.čin.	24	$\overline{0}$
VI.	Ostatné výnosy z hosp.činnosti	$\overline{25}$	$\overline{\mathfrak{o}}$
π	Ostatné náklady na hosp.činnosť	26	418
$\overline{\text{VII.}}$	Prevod výnosov z hosp.činnosti (-)	27	0
IJ.	Prevod nákladov na hosp.činnosť (-)	$\overline{28}$	0
₹	Výsledok hospodárenia z hosp.čin.	29	86 238
	VIII. Tržby z predaja CP a podielov	30	0
Κ.	Predane CP a podiely	$\overline{31}$	$\overline{0}$
IX.	Výnosy z dlh.fin.majetku r.33+34+35	$\overline{32}$	$\overline{0}$
	IX.1. Výnosy z CP a vkl. v podnikoch v sk.	$\overline{33}$	$\overline{0}$
	2. Výnosy z ost. inv.CP a vkladov	34	$\overline{0}$
	3. Výnosy z ost.fin.investícií	$\overline{35}$	$\overline{0}$
Х.	Výnosy z KD fin. majetku	36	$\overline{0}$
L.	Náklady na krátk. fin. majetok	$\overline{37}$	$\overline{0}$
XI.	Výnosy z precenenia CP	38	$\overline{0}$
M.	Náklady na precenenie CP	39	$\overline{0}$
XII	Výnosové úroky	40	$\overline{0}$
N.	Nákladové úroky	41	24 549
	XIII. Kurzové zisky	42	0
О.	Kurzové straty	43	0
	XIV. Ostatné výnosy z finančnej činnosti	44	0
P.	Ostatné náklady na finančnú činnosť	45	7997
	XVI. Použ. a zruš. rezerv do fin. výnosov	46	0
Q.	Tvorba rezerv na finančnú činnosť	47	$\overline{0}$
	XVI. Zúčt.a zruš.opr.pol.do výn.z fin.činn.	48	$\overline{0}$
R.	Tvorba opr.pol do nákl.na fin.činn.	49	$\overline{\mathfrak{o}}$
	XVII Prevod finančných výnosov	50	$\overline{0}$
$\overline{\mathsf{S}.}$	Prevod finančných nákladov	$\overline{51}$	$\overline{\mathbf{0}}$
Ŧ	Hosp.výsledok z fin.operácií	52	$-32546$
R.	Daň z príjmov za bež.činnosť r.54+55	53	$\overline{0}$
R.1.	- splatná	54	o
2.	- odložená	$\overline{55}$	$\overline{0}$
*	HV za bež.činnosť r.29+52-53	56	53 692
	XVI. Mimoriadne výnosy	57	0
S.	Mimoriadne náklady	58	$\overline{0}$
Ŧ.	Daň z príj.z mim.činnosti r.60+61	59	$\overline{0}$
T.1.	- splatná	60	$\overline{0}$
2.	- odložená	61	$\overline{\mathbf{0}}$
$\overline{\ast}$	Mim. hosp.výsledok r.57-58-59	62	$\overline{\mathfrak{o}}$
U.	Prevod podielu na HV spoločníkom	63	$\overline{0}$
$***$	HV za účt.obdobie r.56+62-63	64	53 692
	HV pred zdanením	65	53 692

	Súvaha
ozn.	v tis.Sk	г.	netto	2008
a	h	c	2007
	$r.2 + 3 + 33 + 65$ SPOLU MAJETOK	001	1 133 744	1 142 399
А.	Pohľadávky za upísané vlastné imanie	002
В.	Neobežný majetok $r.4 + 13 + 24$	003	603 628	665.391
B.I.	r.5 až 12 Dlhodobý nehmotný majetok	004	43 158	44842
	B.I. 1. Zriaďovacie výdavky	005
	2. Aktivované náklady na vývoj	006	21 531	33 167
	3. Software	007	113	100
	4. Oceniteľné práva	008	2 2 1 2	1575
	5. Goodwill	009
	6. Ostatný dlhodobý nehmotný majetok	010
	7. Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok	011	19 302	10 000
	8 Poskyt preddavky na nehmot inv majetok	012
B.II.	Dlhodobý hmotný majetok r.14 až 23	013	558 556	618 635
	B.II.1. Pozemky	014	21 416	21 4 16
	$2.$ Stavby	015	142 498	164 998
	3. Samostatné hnuteľné veci a súbory hnut.vecí	016	356 655	416 049
	4. Pestovateľské celky trvalých porastov	017
	5. Základné stádo a ťažné zvieratá	018
	6. Ostatný dhodobý hmotný majetok	019	172	172
	7. Obstaraný dlhodobý hmotný majetok	020	37815	15 000
	8. Poskytnuté preddavky na dlhod.hm.majetok	021	0	1 000
	9. Opravná polož. k nadobudnut.majetku	022

			1 914	1914
B.III.	Dlhodobý finančný majetok r.25 až 32	023	1 0 0 0	1000
	B.III.1. Podiel cen papiere a podiely v ovládanej osobe	024
	2. Podiel cen.papiere a podiely v spol.s podst.vplyv.	025	914	914
	3. Ostatné dlhodobé cen.papiere a vklady	026
	4. Pôžičky účtovej jednote v konsolidovanom celku	027
	5. Ostatný dlhodobý finančný majetok	028
	6. Pôžičky s dobou splatnosti najviac jeden rok	029
7.I	Obstarávaný dlhodobý finančný majetok	030
	8. Poskytnuté preddavky na dlhod.fin.majetok	031
C.	Obežné aktíva r.34+42+50+58	032	525 146	476 008
C.I.	Zásoby súčet r.35 až 41	033	144 795	138 000
	C.I.1. Materiál	034	43 866	55 000
	2. Nedokončená výroba a polotovary	035	29 940	19 000
	3. Zákazková výroba s predpokl.dobou ukonč.viac ako 1 rok	036
	4. Výrobky	037	62 538	62000
	5. Zvieratá	038
	6. Tovar	039	7739	1 000
	7. Poskytnuté preddavky na zásoby	040	712	1 000
C.II.	Dlhodobé pohľadávky r.43 až 49	041	124 198	124 198
	C.II.1. Pohľadávky z obchodného styku	042	124 198	124 198
	2. Pohľ voči dcér účt jednotke a mater účt jedn.	043
	3. Ostatné pohľ v rámci kons.celku	044
	4. Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu	045
	5. Iné pohľadávky	046
	6. Odložená daňová pohľadávka	047

C.III.	Krátkodobé pohľadávky r.51 až 58	048	238 084	211 000
	C.III.1]Pohľadávky z obchodného styku	049	207 338	186 000
	2. Pohľ voči dcér účt jednotke a mater účt jedn.	050
	3. Ostatné pohľ.v rámci kons.celku	051
	4. Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu	052
	5. Sociálne poistenie	053
	6. Daňové pohľadávky	054	30 745	25 000
	7. Iné pohľadávky	055	1
C.IV.	Finančné účty súčet r.59 až 64	056	18 069	2810
	C.IV.1 Peniaze	057	232	254
	2. Účty v bankách	058	17 198	2556
	3. Účty v bankách s viazanosťou dlhšou ako 1 rok	059
	4. Krátkodobý finančný majetok	060	639
	5. Obstarávaný krátkodobý finančný majetok	061
D.	Časové rozlíšenie r.66+67	062	4970	1000
	1. Náklady budúcich období	063	4970	1 000
	2. Príjmy budúcich období	064
	Kontrolné číslo - súčet r.1 až 67	888	4 530 006	4 568 596

	SPOLU VL.IMANIE A ZÁVAZKY r.69+89+121	065	1 133 744	1 142 399
А.	Vlastné imanie r.70+74+81+85+88	066	527 324	581786
A.I.	Základné imanie r.71+73	067	983 199	983 199
A.I.	1 Základné imanie	068	983 199	983 199
	2. Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely	069
	3. Zmena základného imania	070
A.II.	Kapitálové fondy súčet r.75 až 80	071	75 359	76 129
A.II.	Emisné ážio	072	21 2 25	21 225
	2. Ostatné kapitálové fondy	073	65 904	65 904
	3. Zákonný rezervný fond/Nedelit.fond z kap.vkl.	074
	4. Oceňovacie rozdiely z precen.maj.a záväzkov	075	$-11770$	$-11000$
	5. Oceňovacie rozdiely z kapitálových úcastí	076
	6. Oceňovacie rozdiely pri splynutí a rozdelení	077
A.III. -	Fondy zo zisku r.82 až 84	078	11 843	$\boldsymbol{0}$
	A.III.1. Zákonný rezervný fond	079	11843
	2. Nedeliteľný fond	080
	3. Statutárne a ostatné fondy	081
A.IV.	Výsledok hospodárania min.rokov r.86+87	082	$-516078$	-531 234
	A.IV. 1 Nerozdelený zisk minulých rokov	083	416	416
	2. Neuhradená strata minulých rokov	084	-516 494	-531 650
A.V.	Výsledok hospodárenia bež. účt. obdobia	085	$-26999$	53 692
В.	Cudzie zdroje r.90+94+106+117	086	584 782	545 613
B.I. :	Rezervy r.91 až 93	087	16 624	30 000
B.I.	Rezervy zákonné	088	0
	2. Ostatné rezervy	089	2875
	3. Krátkodobé rezervy	090	13749	30 000
B.II.	Dlhodobé záväzky súčet r.95 až 105	091	125 653	101 056
B.II.	Dlhodobé záväzky z obchodného styku	092
	2. Dlhodobé nevyfakturované dodávky	093
	3. Dlhod.záv. voči dcér.účt.jednot.a mater.účt.jedn	094
	4. Ostatné dlh.záv v rámci konsol.celku	095
	5. Dlhodobé prijaté preddavky	096
	6. Dlhodobé zmenky na úhradu	097
	7. Vydané dlhopisy	098
	8. Záväzky zo sociálneho fondu	099	576	500
	9. Iné dlhodobé záväzky	100	104 556	80 556
	10. Odložený daňový záväzok	101	20 5 21	20 000
B.III.	Krátkodobé záväzky súčet r.107 až 116	102	402 659	284 557
B.III.		103	234 096	162 000
	Záväzky z obchod.styku 2. Nevyfakturované dodávky		324
		104 105
	3. Záv. voči dcér.účt.jednot.a mater.účt.jedn	106	97 457	68 857
	4. Ostatné záväzky v rámci konsolid.celku
	5. Záväzky voči spoločníkom a združeniu	107
	6. Záväzky voči zamestnancom	108	9 193	9 100 5 5 0 0
	7. Záväzky zo sociálneho poistenia	109	5649 924	2 100
	8. Daňové záväzky a dotácie 9. Ostatné závazky	110		37 000
		111	55 016
B.IV.	Bank.úvery a výpomoci súčet r.118 až 120	112	39 846	130 000
B.IV.	Bankové úvery dlhodobé			90 000
		113
	2. Bežné bankové úvery 3. Krátkodobé finančné výpomoci	114	39846	40 000
		115
С.	Časové rozlíšenie - súčet r.122 až 123	116	21 638	15 000
C.I.	1 Výdavky budúcich období	117	40
	2. Výnosy budúcich období	118	21 598	15 000
	Kontrolné číslo súčet r.69 až 123	999	4 540 337	4 500 904

Nemethova Zuzana

Od: Nemethova Zuzana [[email protected]]

Odoslané: 14. mája 2008 8:46

Komu: '[email protected]'

Predmet: Výročná správa a.s. Biotika

Dobrý deň,

v prílohe Vám zasielam Výročnú správu a.s. Biotika za rok 2007.

S pozdravom

Zuzana Némethová

Ing. Zuzana Némethová vedúca odboru kontrolingu a plánu Biotika a.s. Slovenská Ľupča 566 tel.: 048/4368238 e-mail: [email protected]

Oznámenie Emitent Biotika a.s., so sídlom Slovenská Lupča 566, PSČ 976 13, IČO 31561900, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, odd. Sa, vložka $\zeta$ . 65/S v súlade s § 34 a § 36 Zákona č. 429/2002 Z. z. o burze cenných papierov oznamuje, že Ročná finančná správa za rok 2007 a Predbežné vyhlásenie a.s. Biotika k 31. 3. 2008 sú zverejnené na internetovej stránke spoločnosti, www.biotika.sk.

$\mathcal{L}^{\text{max}}{\text{max}}$ and $\mathcal{L}^{\text{max}}{\text{max}}$

VÝROČNÁ SPRÁVA

za rok 2007

Príhovor predsedu predstavenstva a generálneho riaditeľa spoločnosti Biotika a.s.:

Vážené dámy, vážení páni, vážení akcionári,

generálnym riaditeľom spoločnosti Biotika som od 1. septembra 2007. Spoločnosť Biotika som zastihol v procese reštrukturalizácie za účelom efektívnosti a stabilizácie výroby s cieľom minimalizovať stratu a maximalizovať výrobu s vysokou pridanou hodnotou. Nový pohľad na vedenie spoločnosti prispel k vyriešeniu niektorých problematických otázok. Zamerali sme sa na činnosť obchodného oddelenia, kde sme dosiahli zvýšenie predajných cien u kľúčových produktov.

Zmena výrobného portfólia v roku 2007 sa prejavila vo zvýšení objemu výroby a tržieb za hotové výrobky, ktoré vzrástli medziročne o 102,7 mil. Sk a pridaná hodnota vzrástla o 111 mil. Sk. Napriek týmto pozitívnym ukazovateľom skončila spoločnosť Biotika a.s. so stratou čo bolo zohľadnením rapídne klesajúceho kurzu USD voči SKK, posilňujúcej Slovenskej korune voči EUR a negatívnemu vplyvu ceny penicilínu na svetovom trhu, kde je principiálne nemožné konkurovať výrobcom v Číne.

V druhej polovici roka 2007 sa zvýšila výroba Penicilínu V oproti plánovanému výroba chuťových a vonných látok. Úspešne prebiehala množstvu, bola zvládnutá poloprevádzka výroby nového antibiotika čo prispieva k využitiu kapacít závodu pri nestabilnom trhu s penicilínom a otvára nové možnosti Biotike. Výroba cystínu v roku 2007 bola orientovaná na maximálnu produkciu a to aj pri technicky náročných podmienkach rekonštrukcie čistých inokulačného materiálu. Výroba sa zvýšila a predstavuje maximum priestorov prípravy výrobnej kapacity. V júni 2007 bola odstavená výroba polysacharidov z dôvodu straty výhradného distribútora spoločnosti IMC a.s. Ostrava, na ktorú bol vyhlásený konkurz. Kapacita tohto závodu bola využitá iba na 47%. V apríli sme začali výrobu produktu H. Naši zamestnanci sa vysporiadali s oneskoreným ukončením investície, počiatočnými problémami nábehu produkcie a ku koncu roka dosahovali vo výrobe zmluvne dohodnuté výsledky. Podiel predaja substancií na celkovom predaji hotových výrobkov sa zvýšil na 80.9 %. Pozitívnym vplyvom bolo zvýšenie objemu predaja penicilínov v druhom polroku 2007, prechodné zvýšenie cien koncom roka 2007, získanie nových zákazníkov, zvýšená produkcia produktu H a maximálna snaha vedenia o znižovanie nákladových položiek.

Sortiment výroby vo farmaceutickom závode Slovenská Ľupča sa nezmenil. Objemovo i finančne je najúspešnejším prípravkom Pamycon na prípravu kvapiek. Zo zmluvných výrob je najväčším partnerom TEVA so sídlom v Maďarsku. V záujme čo najefektívnejšieho využitia kapacity sme v porovnaní s rokom 2006 zvýšili výrobu pre zmluvných partnerov.

Výrobný závod Farmácia Martin dosiahol v roku 2007 prekročenie plánovaných výnosov. Došlo k zlepšeniam vo výrobnom procese. V roku 2007 prebehla vo výrobnom závode Farmácia Martin kontrola Regionálneho ústavu verejného zdravotníctva, ktorá uložila našej spoločnosti vykonať technické zlepšenia a úpravy v hodnote 10 000 000,- Sk. Celkový predaj humánneho sortimentu v roku 2007 bol na úrovni roku 2006. Biotika nemá potrebné ľudské kapacity a preto pristúpila k odpredaju časti portfólia humánneho sortimentu na území Slovenskej Republiky.

Z veterinárneho sortimentu sme vyradili vysoko nákladové medikované kŕmne prípravky a práškové veterinárne lieky v nadväznosti na čo bol uzatvorený výrobný závod Príprava ziskové injekčné a veterinárne lieky, z ktorých kŕmnych zmesí. Vo výrobe ostali najpredávanejšími v roku 2007 bol Selevit a Agofolin.

Úsek vývojových projektov v roku 2007 intenzívne pokračoval vo vývoji fermentačného a izolačného procesu nového antibiotika a pripravovali podklady pre rekonštrukciu fermentačnej a izolačnej linky. Podieľali sa na optimalizácii procesov, testovaní nových surovín a produkčných kmeňov. Na základe zmluvy so zahraničnou spoločnosťou bol urobený vývoj fermentačnej technológie pre nový produkt. Počas roka pokračoval R&D projekt HUGO od francúzskej spoločnosti a nový projekt výroby farbiva.

Úsek zabezpečovania a riadenia kvality sa podieľal na úspešnom absolvovaní auditov Štátneho ústavu pre kontrolu liečiv vo výrobe penicilínov, cystínu a finálnych liekov v závode Farmácia Martin. V decembri bol vykonaný audit amerického Úradu pre potraviny a liečivá (Food and Drug Administration). Priebežne prebiehali audity obchodných partnerov pre ktorých realizujeme zmluvné výroby.

Investičné akcie spoločnosti boli v roku 2007 zamerané na zmenu výrobného portfólia, rekonštrukcie laboratórií a znižovanie energetickej náročnosti. Ukončili sa práce na výrobnej linke projektu H v celkovej hodnote 200 mil. Sk. Finančný podiel spoločnosti Biotika a.s. predstavoval 80 mil. Sk. V rámci tejto akcie bola postavená nová budova izolácie. zrekonštruovaná fermentačná linka, laboratóriá a čisté priestory.

Koncom roka začali rekonštrukčné práce na linke pre výrobu nového antibiotika, zakúpili sme a inštalovali ultrafiltračné zariadenia a lyofilizátor. V marci bola ukončená rekonštrukcia skladov vo VZ Farmácia Martin. V rámci nevyhnutnej inovácie došlo k zakúpeniu a inštalácii počítačového servera. V decembri bola ukončená rekonštrukcia mikrobiologického laboratória sterilít a kontroly mikrobiologickej čistoty podľa požiadaviek Správnej výrobnej praxe a smerníc Európskej únie. Zefektívnenie výroby technologického vzduchu sa dosiahlo doplnením kompresorovej stanice o nový turbokompresor. Celkový objem preinvestovaných finančných prostriedkov spoločnosti Biotika a.s. v roku 2007 predstavoval 90 658 000 Sk. Zahájili sme opravu kanalizácie chladiacich a dažďových vôd a sústavu kanalizácie splaškových vôd financovanú z prevádzkových nákladov spoločnosti.

Spoločnosť Biotika a.s. sa snažila znížiť náklady vo všetkých oblastiach. Preto došlo k otvoreniu a prepracovaniu viacerých zmlúv v oblasti správy, čo prinieslo ročnú úsporu finančných prostriedkov v objeme 4 milióny Sk. Zrealizoval sa odpredaj nevyužívanej železničnej vlečky a nepotrebných častí koľajovej trate. Pristúpili sme k efektívnejšiemu využitiu priestorov v administratívnej budove. Racionalizačnou personálnou politikou došlo k úspore osobných nákladov a mzdových prostriedkov o 5% oproti plánovaným nákladom.

Enviromentálnu politiky pre Biotiku a.s. zabezpečuje komplexne dcérska spoločnosť ČOV a.s.. Spoločnosť ČOV a.s. sa okrem spracovania odpadov a poskytovania služieb v odpadovom hospodárstve zaoberá zhodnocovaním odpadov na výrobu bioplynu, následne výrobu elektrickej energie a výrobu ekologických hnojív. V roku 2007 bola úspešne ukončená prvá časť rekonštrukcie čistiarne odpadových vôd a do skúšobnej prevádzky bol odovzdaný objekt mechanického prečistenia.

Vedenie spoločnosti Biotika a.s. chce pokračovať v začatej reštrukturalizácii v zmene výrobného portfólia a vyhľadávaní nových výrobných programov. Verím, že na plnenie cieľov v roku 2008 bude sústredené všetko úsilie a vedomosti členov riadiacich orgánov spoločnosti, pracovných kolektívov i jednotlivých zamestnancov.

Vážené dámy a páni, dovoľte poďakovať všetkým zamestnancom spoločnosti Biotika a.s. za prácu v minulom roku a za ich aktívny prístup k riešeniu problémov na pracoviskách.

patrí i všetkým obchodným partnerom Biotiky a.s. a jej dcérskej Pod'akovanie spoločnosti za ich aktívnu a tvorivú obchodnú spoluprácu v minulom roku. Verím, že vysoká úroveň a vyváženosť našich vzájomných partnerských vzťahov je dobrým východiskom pre našu obchodnú spoluprácu i v roku 2008.

Ing. Emil Drlička predseda predstavenstva a generálny riaditeľ

OBCHODNÁ BILANCIA

Predaj substancií za rok 2007

Objem predaja substancií v SKK v roku 2007 bol v porovnaní s rokom 2006 vyšší o 20 %.

Tržby za Penicillin V Potassium práškový produkt, kompaktovaný produkt, so 4 % PVP, zmes pre priame tabletovanie, voľnú kyselinu PNC V a Penicilin G Potassium boli vyššie o 20%.

V r. 2007 bol predávané nové produkty Hugo, Polymyxin a produkt H, ktoré tvorili 24% celkových tržieb.

Predaj Dextranov sa znížil o 63%, Cystín bol na rovnakej úrovni ako v r. 2006, predaj Salinomycínu klesol na 28% - boli vypredané všetky zásoby.

Rozhodujúce negatívne vplyvy:

Klesajúci kurz USD voči SKK a posilňujúca koruna voči EUR
Ukončenie spolupráce s fimou IMC, ktorá bola výhradným distribútorom Dextranov na trhu Ruska a Ukrajiny

Pozitívne vplyvy na dosiahnutý obrat:

Zvýšenie predaja vápenatej soli PNC V
Zvýšenie predaja a vyššie ceny všetkých penicilínov koncom roka
Získanie nových zákazníkov
Výroba nových produktov Hugo, Polymyxin a produkt H

Podiel predaja jednotlivých substancií na celkovom predaji substancií v roku 2007

24,8%
10,5%
2,3%
20,8%
4,3%
28,9%
3,0%
5,4%

Predaj humánneho sortimentu v roku 2007

V roku 2007 dosiahli tržby za predaj humánneho sortimentu hodnotu 235 492 050,-Sk.

Z tejto čiastky tvoria tržby za predaj vlastných výrobkov 158 495 512,- Sk ( percentuálny podiel z predaja v SR 37 %, ČR 63 %, export 0,14 %).

Tržby z predaja sortimentu vyrábaného v rámci obchodného tovaru (sortiment HBM) boli na úrovni 76 996 538,- Sk, z toho tržby z predaja na území SR predstavovali 98 % a tržby z predaja v ČR predstavovali 2 %.

S účinnosťou od 1.novembra 2007 realizuje Biotika a.s. na základe zmluvy o distribúcii a marketingu predaj všetkých výrobkov humánneho sortimentu na území Slovenskej Republiky prostredníctvom spoločnosti BB Pharma s.r.o.

Predaj výrobkov humánneho sortimentu na území Českej Republiky realizujeme prostredníctvom spoločnosti Biotika Bohemia spol. s.r.o.

	Realizácia 2007 V Sk	Realizácia 2006 V Sk	2007 vs 2006
Biotika
SR	58 309 181	57 983 245	100,56 %
$\overline{\text{CR}}$	99 970 415	100 328 838	99,64 %
$\mathop{\rm EX}\nolimits$	215 915	408 785	52,81 %
Spolu	158 495 511	158 720 868	99,85 %
HBM
${\rm SR}$	75 243 177	110 176 604	68,29 %
$\overline{\text{CR}}$	0	67 674 993	$\ast$
EX	1753362	2 2 2 7 1 3 7	*
Spolu	76 996 539	180 078 733	$\ast$

* - v roku 2006 sa uskutočnil prevod registračných práv sortimentu HBM pre ČR na spoločnosť Biotika Bohemia a.s.

V oblasti predaja humánnych liekov je najpredávanejšou ATC skupinou skupina antibiotík a to predovšetkým sortiment nemocničných lekární.

Percentuálny podiel jednotlivých ATC skupín na celkových tržbách humánneho sortimentu:

ATC skupina	Podiel v %
Antibiotiká	51.98%
minerálne prvky	15.16%
Antipsychotiká	5.75%
Spazmolytiká	4.41%
Hormóny	3.69%
Diuretiká	2.92%
Vitamíny	2.84%
Pomocné látky	2.22%
Antiastmatikum	2.21%
Periférne vazodilatanciá	2.00%
Analgetiká	1.92%

Najpredávanejšie prípravky humánneho sortimentu v roku 2007:

Produkt	Predaj 2007 v Sk	Podiel $v\%$
Pamycon sol der	38 877 833	$16.51\%$
Vulmizolin plv ino	24 644 648	10.47%
Magnes.sulfuricum Biotika 10% sol. inj.	20 678 713	8.78%
Moditen Depot sol inj	13 501 477	5.73%
Prokain Penicilin G 1,5 Biotika, plv ino	10 069 426	4.28%
Penicilin G 5,0 dras.sol' Biotika, plv ino	9 111 829	3.87%
Calcium Biotika sol inj.	8758248	3.72%
Bitammon plv ino	6 7 69 8 54	2.87%
Ampicilin 1,0 Biotika, plv ino	5 806 916	2.47%
Algifen sol inj	5 5 14 148	2.34%
SPOLU	143 733 092	61,04 %

V priebehu roka 2007 došlo k zmene maximálnych cien k 15. 3. a 1.10.2007.

K zvýšeniu predaja v počte predaných balení oproti roku 2006 o viac ako 30 % došlo u nasledovných prípravkov:

Diazepam Biotika sol inj Prokain Penicilin G 1,5 Biotika, plv ino Vulmizolin plv ino Penicilin G 1,0 dras.sol' Biotika, plv ino V-Penicilin 0,8 Mega Biotika tbl.

Našou ambíciou je upevniť pozíciu sortimentu verejných lekárni o nasledujúce perorálne formy : Bitammon 375 tbl obd Bitammon plv sus Roxithromycin -Biotika 150mg tbl flm Roxithromycin -Biotika 300mg tbl flm

Predaj veterinárneho sortimentu v roku 2007

V roku 2007 dosiahli tržby za predaj veterinárneho sortimentu hodnotu 14 293 189,- Sk. Predaj veterinárneho sortimentu výrazne ovplyvňuje redukcia stavu hospodárskych zvierat a likvidácia chovov na území Slovenskej a Českej republiky.

Tržby z predaja veterinárnych produktov v SR boli na úrovni 5189 166,- Sk. Tržby z predaja veterinárnych produktov v ČR boli na úrovni 5 957 876,- Sk. Export v roku 2007 bol realizovaný v hodnote 3 146 147,- Sk.

Predaj veterinárnych liekov podľa teritórií:

42 %
$36\%$
22%

			Realizácia 2006
	Realizácia 2007	Realizácia 2006	bez produktov	2007 vs 2006
Veterinárny sortiment	V SK	V SK *	VZ PKZ v SK	bez PKZ $[%]$
$ $ SR	5 189 166	11 076 502	5922318	87,62%
CR	5 957 876	15 843 359	6448737	92,38%
Export	3 146 147	5 162 854	3 067 339	102,56%
Veterina spolu	14 293 189	32 082 715	15 438 394	92,58%

* od 1.1. 2007 uzatvorený VZ PKZ. Následne sa uskutočnil prevod registračných práv medikovaných kŕmnych prípravkov na spoločnosť Pharma Products s.r.o., čo spôsobilo ich vyradenie z nášho portfólia.

Percentuálny podiel jednotlivých ATC skupín na celkových tržbách veterinárneho sortimentu :

ATC skupina	Podiel v %
vitamínové inj. prípravky	26.86%
hormonálne prípravky	19.18%
medikované kŕmne prípravky	15.38%
minerálne inj. prípravky	13.29%
antibiotické inj. prípravky	10.50%
hepatoprotektíva	8.59%
analgetiká	2.32%
stomachiká	1.36%
analeptikum	0.86%
rehydratanciá	0.81%
antiparazitické prípravky	0.78%
antibiotikum tbl.	0.05%
Ostatné	0.02%

Najpredávanejšie prípravky v roku 2007:		says the committee show
Produkt	Predaj 2007 v SK	Predaj v $%$
Selevit inj. 100 ml a.u.v.	3 035 587	21.24%
Agofollin inj. a.u.v. 15ml	2 741 877	19.18%
Aureovit 12 C-80 plv. (5kgbal.)	843 075	5.90%
Heparemin inj. 500 ml a.u.v.	830 343	5.81%
Axetocal D3 inj. a.u.v. 100ml	803 677	5.62%
Calcium 20% inj. 500ml a.u.v.	762 979	5.34%
Penstrepten Biotika inj.250ml	701 686	4.91%
Glyphostan inj. 250 ml a.u.v.	404 625	2.83%
Aureovit 12 C-160 plv.(5kgbal)	374 700	2.62%
Penstrepten inj. sicc. a.u.v.	349 715	2.45%

K zvýšeniu predaja o viac ako 20% v počte predaných balení oproti roku 2006 došlo u nasledovných prípravkov:

Selevit inj. 100 ml a.u.v. Coffeinum Biotika inj. a.u.v. Calformag Plus inj. a.u.v. Zindep ini. a.u.v. Penstrepten inj. sicc.

Zmluvné výroby

V roku 2007 Biotika a.s. úspešne pokračovala vo výrobe konečných liekových foriem pre zmluvných partnerov v rámci zmluvnej výroby.

V záujme čo najefektívnejšieho využitia kapacity výrobných zariadení, sme v roku 2007 zrealizovali výrobu pre našich zmluvných partnerov v hodnote 34,8 mil. SKK, čo v porovnaní s tržbami v roku 2006, predstavuje nárast o 24 %.

Najväčší podiel z celkovej produkcie v rámci zmluvnej výroby tvorí výroba sterilných betalaktámových injekcií, suchých sirupov a tabliet.

Výrobné priestory a zariadenia našich farmaceutických závodov spĺňajú požiadavky Európskeho spoločenstva na sterilnú výrobu liečiv. Pravidelne sa tu vykonávajú inšpekcie najvyššieho štátneho kontrolného úradu ako aj audity našich zmluvných partnerov a zahraničných kontrolných úradov.

Našim zmluvným partnerom poskytujeme kompletný servis od nákupu surovín, výrobv, kontroly kvality a zabezpečenia exportu.

VÝROBA.

Výroba substancií.

Rok 2007 bol pre Biotiku a.s. prelomový z hľadiska zmeny portfólia biochemickej výroby substancií.

Tradične najväčšia výroba penicilínov dostala vážnu konkurenciu v novom projekte "H", ktorý sa začal v spolupráci so zahraničným partnerom vyrábať v apríli 2007 a za päť mesiacov sa linka spustila na plnú kapacitu. V posledných mesiacoch roka výťažnosti vo fermentácii a izolácii produktu H dosiahli plánované parametre.

Výroba penicilínov sa oproti minulému roku navýšila o 60 %, pričom nárast výroby bol hlavne druhom polroku 2007, keď sa dopyt po penicilínových substanciách prejavil 100% zvýšenou výrobou. Z dvoch klasických penicilínov, penicilín V a penicilín G, sa v tomto roku vyrábal iba penicilín V, ktorý sa produkoval v rôznych formách, okrem práškovej draselnej soli aj vo forme vápenatej soli a volnej kyseliny. Zvýšený dopyt sa prejavil aj o 30% zvýšenej výrobe kompaktátu draselnej soli fenoxymetylpenicilínu.

Fermentačná výroba L-cystínu pre nemeckú firmu Wacker si udržala štandartnú kvalitu, pričom výroba sa na základe optimalizácie procesu zvýšila o 5,3 % oproti roku 2006.

Pre nadnárodnú francúzsku spoločnosť sa kampaňovite biotechnologicky začala vyrábať chuťovovonná látka, pričom sa dosianii vynikajúce výsledky, ktoré môžu byť odrazovým mostíkom pre tento projekt v budúcnosti.

V tomto roku sa nepriaznivo prejavil prebytok na svetovom trhu dalších tradičných substancií dextranov a vzhľadom na vysoké skladové zásoby bola od druhého polroka výroba dextranov prerušená.

$\overline{7}$

2. Humánny sortiment

Sortiment liekov vyrábaných vo farmaceutickom závode Slovenská Ľupča sa oproti minulým rokom nezmenil. Výroba humánnych liekov bola v roku 2007 porovnateľná s predchádzajúcim rokom. Objemovo i finančne je najúspešnejším prípravkom Pamycon na prípravu kvapiek. Zo zmluvných výrob je najväčším partnerom v oblasti humánnych liekov nadnárodná spoločnosť TEVA Pharmaceutical

Výrobný závod Farmácia Martin dosiahol v roku 2007 vo výrobe konečných liekových foriem pre humánu a veterinárnu medicínu prekročenie plánovaných výnosov o 10,41%.

3. Výroba energií.

V roku 2007 sa začala realizovať dlhodobá koncepcia optimalizácie výroby energetických médií používaných vo výrobnom procese. V januári sa uskutočnila generálna oprava kogeneračnej jednotky, ktorá zabezpečuje efektívne vyrábanie elektrickej energie a tepla.

Takisto sa ukončila investícia do nového elektroturbokompresora, ktorý zabezpečuje výrobu technologického tlakového vzduchu s optimálnou spotrebou elektrickej energie a nového stredotlakého kotla na výrobu pary s nižším výkonom.

VÝSKUM a VÝVOJ

V roku 2007 intezívne pokračoval vývoj fermentačného a izolačného procesu polypeptidového antibiotika a súbežne sa pripravovali podklady pre vypracovanie projektu pre rekonštrukciu fermentačnej a izolačnej linky. Vyrobilo sa 13 šarží tohto produktu s použitím fermentora s objemom 15 m3. Zrealizovalo sa zakúpenie ultrafiltračného zariadenia a jeho inštalácia spolu s prídavnými zásobníkmi. Zariadenie bolo otestované a spĺňa všetky požadované parametre. Na konci roka boli urobené testy lyofilizátora u výrobcu a v súčasnosti je už toto zariadenie plne využívané v prevádzke.

Na základe zmluvy so zahraničným partnerom Biotika a.s. zrealizovala investičnú akciu v rozsahu 200 mil. Sk. Záväzok spoločnosti Biotika a.s. z tejto investície predstavoval cca 81 mil. Sk. Výroba v rámci tohto projektu začala v apríli 2007. Úsek vývojových projektov (d'alej ÚVP) sa podieľal na nábehu výroby a ďalšia činnosť v rámci tohto projektu je zameraná na optimalizáciu procesov, testovanie nových surovín a produkčného kmeňa.

V náväznosti na úspešné zvládnutie výroby chuťových a vonných látok určených pre zvieratá Biotika a.s. zrealizovala výrobu podľa požiadaviek zmluvného partnera a tiež vývoj a výrobu nového produktu z tej istej skupiny látok.

Počas roka pokračoval R&D projekt HUGO od francúzskej spoločnosti, kde sme v spolupráci s výrobným závodom urobili prenos technológie z 15 m3 OT na 50 m3 fermentačné tanky. Celkovo sa uskutočnili tri výrobné kampane tohto produktu.

Ďalší nový projekt sa týkal výroby farbiva, kde sa v poloprevádzke urobili 3 LFT, 1 x fermentácia enzýmu a testovanie jeho aktivity. Overoval sa postup izolácie farbiva z fermentačnej pôdy. Fermentačný postup bol testovaný v 15 m3 OT. Vykonal sa prevádzkový test sušenia 10 ton produktu na spravovej sušiarni ZAHN.

Bola podpísaná R&D zmluva s ruskou firmou na vývoj fermentačnej technológie, ktorý sme ukončili vypracovaním technologického reglementu a príslušných ZPI a ŠTM pre fermentáciu. Boli vyrobené 4 šarže tohto produktu na laboratórnych fermentačných tankoch.

Úlohy ÚVP pri reštrukturalizácii výrobného portfólia v biotechnologických výrobách zabezpečuje skupina cca 30 pracovníkov. Okrem vývoja technologických postupov a ich prenosu do

technologických podmienok sa aktívne podieľajú pri spracovávaní a definovaní parametrov vo fáze projektovej prípravy a pri nábehu výroby.

Úsek vývojových projektov súčasne zabezpečuje starostlivosť o už zrealizované úlohy s dôrazom na efektívnosť výrobných procesov a kvalitu vyrábaných produktov. Celkové náklady na výskum a vývoj boli 13 506 tis. Sk.

KVALITA

Činnosť Úseku zabezpečovania a riadenia kvality bola aj v roku 2007 podriadená hlavnému cieľu, ktorým je výroba liekov a účinných farmaceutických látok tak, aby bola zabezpečená ich kvalita, bezpečnosť a účinnosť. Úsek zabezpečovania a riadenia kvality bol rozčlenený na tri odbory, z ktorých každý zabezpečoval špecifické úlohy.

Odbor zabezpečovania kvality, okrem spoľahlivého vykonávania pravidelných činností pre účinné fungovanie systému kvality, pripravil firmu na úspešné absolvovanie auditov zákazníkmi a štátnymi autoritami, z ktorých medzi najvýznamnejšie patril audit Štátneho ústavu pre kontrolu liečiv vo výrobe penicilínov, cystínu a finálnych liekov vo výrobnom závode Farmácia Martin (v máji a októbri 2007) a taktiež audit amerického Úradu pre potraviny a liečivá (Food and Drug Administration) vo výrobe penicilínu (vykonaný v decembri).

Pracovníci Odboru riadenia kvality počas celého roka dôsledne plnili úlohy v oblasti vstupnej, medzioperačnej a výstupnej kontroly liečiv a taktiež pri mikrobiologickom monitorovaní prostredia, personálu a rôznych druhov používaných vôd. Na zabezpečenie spoľahlivosti meraní vykonali 64 operačných, resp. procesných kvalifikácií analytických prístrojov a validáciou verifikovali 24 analytických kontrolných postupov. V závere roka bola realizovaná rekonštrukcia mikrobiologického laboratória sterilít a kontroly mikrobiologickej čistoty. Cieľom rekonštrukcie bolo upraviť priestory tak, aby vyhovovali súčasným požiadavkám Správnej výrobnej praxe podľa smerníc platných v rámci Európskej únie.

V oblasti registrácie liekov pre humánnu medicínu bolo podaných vyše 80 žiadostí v SR a ČR o zmenu za účelom udržania registračnej dokumentácie v aktuálnom stave a v súlade s platnými požiadavkami registračných autorít, 33 liekov získalo predĺženie registrácie bez časového obmedzenia, platnosť registrácie jedného lieku bola ukončená, z dôvodu neperspektívnej výroby a distribúcie v SR a ČR. Na jeden liek bola pripravená anglická registračná dokumentácia pre účely registrácie v Gruzínsku. Začiatkom roka 2007 došlo v ČR k oficiálnemu prevodu registrácií 23 liekov zo spoločnosti Biotika a.s. na spoločnosť BB Pharma a.s., Praha.

Vo veterinárnej medicíne bolo v SR a ČR podaných takmer 40 žiadostí o zmenu v registrácií, 2 žiadosti o predĺženie registrácie, obdržali sme jedno rozhodnutie o registrácii nového lieku a bola realizovaná jedna štúdia tolerancie lieku.

V oblasti veterinárnych liekov, medikovaných premixov a agrosortimentu došlo k 10 prevodom registrácie liekov a 5 prevodom schválených prípravkov na spoločnosť Pharma Products s.r.o., Zvolen a to v SR ai ČR.

V oblasti veterinárnych prípravkov sme v SR obdržali rozhodnutie o registrácii novej masti pre zvieratá, v ČR bola podaná žiadosť o registráciu tohto prípravku a je vo fáze schvaľovania.

INVESTIČNÉ AKTIVITY

V roku 2007 boli investičné akcie spoločnosti zamerané na zmenu výrobného portfólia, rekonštrukcie laboratórií a znižovanie energetickej náročnosti. Začiatkom roka boli ukončené práce na výrobnej linke projektu H. Táto investičná akcia v celkovej hodnote 200 mil. Sk, bola spoločnou akciou so zahraničným partnerom. Finančný podiel spoločnosti Biotika a.s. na tejto investícii predstavoval 81 mil. Sk. Výroba v rámci tohto projektu začala v apríli 2007. V rámci tejto akcie bola postavená nová budova izolácie, zrekonštruovaná fermentačná linka a zrekonštruované laboratóriá a spoločné čisté priestory.

V druhej polovici roka začali projekčné práce na linke na výrobu PBS (Polymixin), zrealizovalo sa zakúpenie a inštalácia ultrafiltračného zariadenia na separáciu biomasy a lyofilizátora.

V marci 2007 bola ukončená rekonštrukcia skladovacích priestory vo VZ Farmácia Martin. inovácie počítačovej siete spoločnosti došlo k zakúpeniu a inštalácii V rámci nevyhnutnej počítačového servera.

V závere roka bola realizovaná rekonštrukcia mikrobiologického laboratória sterilít a kontroly mikrobiologickej čistoty. Cieľom rekonštrukcie bolo upraviť priestory tak, aby vyhovovali súčasným požiadavkám Správnej výrobnej praxe podľa smerníc platných v rámci Európskej únie.

V decembri 2007 sa na zefektívnenie výroby technologického vzduchu doplnila kompresorová stanica o nový elektrický turbokompresor ETK6 (vobjeme investície 8 mil. Sk predpokladaná návratnosť 2 roky). V novembri 2007 bol pre reguláciu existujúceho napájacieho čerpadla EN3 na Energobloku inštalovaný frekvenčný menič v investičnom objeme 0,4 mil. Sk. Inštaláciou frekvenčného meniča sa dosahuje nižšia spotreba elektrickej energie napájacieho čerpadla EN3 o $40 - 50$ %.

V roku 2007 bolo celkom preinvestovaných 90 658 000 Sk.

V roku 2007 bola zahájená rekonštrukcia kanalizácie (sústava kanalizácie chladiacich a dažďových vôd + sústava kanalizácie splaškových vôd) financovaná z prevádzkových nákladov spoločnosti.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Komplexné služby a zabezpečovanie povinností v oblasti životného prostredia pre spoločnosť Biotika a.s. zabezpečuje spoločnosť ČOV a.s., ktorá vznikla na základe rozhodnutia akcionárov Biotiky a.s., po zápise v obchodnom registri dňom 1.1.2006 ako 100% dcérska spoločnosť Biotika a.s. predovšetkým z dôvodu naplnenia plánovaného cieľa, ktorým je rekonštrukcia čistiarne odpadových vôd.

Služby sú predovšetkým zamerané na spracovanie odpadových vôd, odvádzanie chladiacich vôd, komplexné služby v odpadovom hospodárstve, z toho predovšetkým zabezpečenie zhodnocovania odpadov vo vlastných prevádzkach s cieľom ich využitia na výrobu bioplynu a následne výrobu elektrickej energie, ďalej na výrobu ekologických univerzálnych hnojív s výbornými parametrami využiteľnými v poľnohospodárstve. Služby zahŕňajú komplexnú starostlivosť o ochranu ovzdušia a iné súvisiace činnosti spojené s ochranou životného prostredia.

ČOV a.s. zastupuje Biotiku a.s. pred štátnou správou v oblasti životného prostredia a v rámci spoločnosti riadi a usmerňuje výrobné závody a jednotlivé strediská v environmentálnych povinnostiach.

Vypracováva za Biotiku a.s. dokumentáciu pre oblasť Integrovaného povoľovania výrob, hlásenia za oblasť spracovania vôd, nakladania s odpadmi, znečisťovania ovzdušia, podklady pre obchodovanie s emisiami CO₂ a d'alšie.

Okrem týchto činností ČOV a.s. prevádzkuje nasledovné prevádzky :

vistiareň odpadových vôd
anaeróbna prevádzka
odpadové hospodárstvo
kompostáreň

Vody

v roku 2007 bola začatá realizácia významného projektu rekonštrukcie čistiarne odpadových vôd, projekt rieši výraznú intenzifikáciu procesu spracovania vôd, no v komplexe optimalizácie s anaeróbnou prevádzkou rieši aj možnosť plného využitia kapacity anaeróbnej prevádzky, vyššieho objemu výroby bioplynu a z neho následne výroby elektrickej energie. Čistiareň bude okrem iného schopná spracovať vysoké zaťaženie amoniakálnym dusíkom a pre svoje zariadenia si dokáže v plnom objeme vyrobiť potrebnú elektrickú energiu zo spracovávaných odpadov. V roku 2007 bola zrealizovaná prvá časť rekonštrukcie, do skúšobnej prevádzky bol odovzdaný objekt mechanického prečistenia a súvisiace objekty.

Čistiareň odpadových vôd bude po skončení rekonštrukcie okrem odbúrania organického znečistenia schopná spracovať vysoké zaťaženie amoniakálnym dusíkom a pre svoje inštalované zariadenia si dokáže v plnom objeme vyrobiť potrebnú elektrickú energiu zo spracovávaných odpadov.

Rok 2007	množstvá vôd v m ³
' spracované v ČOV	994 083
' chladiace vody	9 3 1 9 1 9 2

Odpady

ČOV a.s. nakladá s rôznymi druhmi odpadov, za rok 2007 v Biotike a.s. vzniklo bolo spolu 21 druhov v celkovom množstve 26 873,2 ton.

odpady	počet druhov	$\text{množstvo}$ [ ton ]
Ostatné		26 537,5
nebezpečné

ČOV a.s. dlhoročne vykonáva v zmysle zákona o odpadoch a súvisiacimi právnymi predpismi nakladanie s odpadmi tak, aby bolo zabezpečené ich maximálne možné zhodnocovanie.

Z celkového množstva vzniknutých odpadov, z ktorými ČOV a.s. v roku 2007 nakladala, zhodnotila vo vlastných prevádzkach alebo zabezpečila zhodnotenie 98 % množstva odpadov.

v oblasti ochrany ovzdušia bola spracovaná komplexná dokumentácia hlásení a vyhodnotení v zákonmi stanovených termínoch. Činnosť v tejto oblasti zahŕňala aj celú prípravu a spracovanie súvisiacich podkladov na obchodovanie Biotiky a.s. s emisiami CO2.

v oblasti povoľovania IPKZ pre Biotiku a.s. bola pripravená dokumentácia pre povolenie nových prevádzok na výrobu polymyxinu, v minulom roku okrem iných prebehli aj kontroly vydaných rozhodnutí IPKZ pre Odbor energetiky.

v oblasti výroby organického hnojiva vyrába a predáva sa organické hnojivo Veget, v minulom roku už aj ako novinka, špeciálne živinami obohatený produkt podľa zloženia pôd pre zákazníkov, pre golfové ihriská v chránených krajinných oblastiach Tále a Veľká Lomnica.

NÁVRH NA VYROVNANIE STRATY

Hospodársky výsledok za rok 2007 – stratu vo výške 26.999.287 Sk predstavenstvo spoločnosti navrhuje čiastočne pokryť z rezervného fondu, ktorý je vytvorený vo výške 11.843.231 Sk, zostatok straty za rok 2007 bude činiť 15.156.056 Sk. Túto čiastku bude spoločnosť evidovať ako neuhradenú stratu minulých rokov.

VÝZNAMNÉ UDALOSTI, KTORÉ NASTALI PO SKONČENÍ ROKU 2007

Účtovná jednotka na základe Zmluvy o prevode registrácií, dokumentácie a práv k využívaniu know-how z 22.1.2008 previedla na spoločnosť BB Pharma a.s., Kovriginova 1416/6, Praha 4, Česká republika rozhodnutia o registrácií humánnych liekov a poskytla práva k využívaniu know-how, obsiahnutého v predmetných registračných dokumentáciách ako aj dokumentáciu k zdravotníckej pomôcke pre teritórium Slovenskej republiky. Zároveň vyššie uvedenej spoločnosti povolila poskytnúť práva z tejto zmluvy spoločnosti BB Pharma s.r.o., Sklabinská 30, Martin, Slovenská republika za podmienky, že BB Pharma a.s., Praha bude jediným spoločníkom spoločnosti BB Pharma s.r.o., Martin a bude v plnom rozsahu zodpovedať za dodržiavanie povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy aj za túto spoločnosť. Prevod registrácií, dokumentácie a práv k využívaniu know-how sa realizoval v hodnote 60.762.500,- Sk. Vedenie spoločnosti sa po prehodnotení 1. štvrťroka 2008 rozhodlo pokračovať vo výrobe na výrobnom závode Martin.

PREDPOKLADANÝ BUDÚCI VÝVOJ ČINNOSTI SPLOČNOSTI

Biotika a.s. plánuje pokračovať aj v roku 2008 v nastúpenom trende reštrukturalizácie výroby a naďalej rozširovať sortiment výrobkov vyrábaných na báze biotechnologickej výroby.

V apríli 2007 sa začala výroba nového produktu v rámci projektu H, ktorá bola spoločnou akciou so zahraničným partnerom v ktorej sa bude pokračovať aj v roku 2008 na plnej kapacite novovybudovanej výrobnej linky.

Biotika a.s. bude pokračovať aj v realizácii ďalších rozpracovaných projektov ako rekonštrukcia fermentačnej a izolačnej linky na výrobu polypeptidového antibiotika (PBS), pokračuje v projekte chuťových a vonných látok pre zahraničného partnera.

V roku 2008 sa predpokladá ekonomická a finančná stabilizácia spoločnosti s hospodárskym výsledkom cca 53 mil. Sk zisku.

INFORMÁCIE O CENOVÝCH, ÚVEROVÝCH RIZIKÁCH A RIZIKÁCH LIKVIDITY

Biotika a.s. realizuje svoju cenovú politiku v rámci konkurencieschopnosti na základe ponuky a dopytu na medzinárodných trhoch a na slovenskom trhu komodít, s ktorými obchoduje. Na slovenskom trhu na hospodárenie spoločnosti negatívne vplýva tiež stanovenie maximálnych cien Ministerstvom zdravotníctva pre vyrábané produkty humánneho sortimentu.

Biotika a.s. je úverovo zaťažená len kontokorentným úverom získaným od OTP Banka Slovensko, a.s. s maximálnym úverovým limitom 40 mil. Sk, ktorého konečná splatnosť je v mesiaci jún 2008. Uvedený úver voči banke je zabezpečený bianco zmenkou a záložným právom na všetky súčasné a budúce pohľadávky za dodané výrobky a služby voči vybraným odberateľom.

Riziko likvidity spoločnosti vyplývajúce z neschopnosti spoločnosti splniť svoje záväzky v čase ich splatnosti, je riešené individuálnymi dohodami s obchodnými partnermi na strane vstupov a výstupov do spoločnosti tak, aby sa približovali lehoty splatností došlých a vyšlých faktúr. Spoločnosť si svoje záväzky plní s miernym omeškaním. Zo strany dodávateľov je toto mierne omeškanie tolerované.

Spoločnosť realizuje svoj platobný styk bezhotovostnou formou, riziko súvisiace s tokom hotovosti je zanedbateľné.

VYHLÁSENIE O SPRÁVE A RIADENÍ SPOLOČNOSTI

Kódex o riadení spoločnosti vzhľadom na skutočnosť, že novela zákona č. 198/2007 Z.z. o účtovníctve, ktorá zaviedla povinnosť vytvoriť a zverejňovať správu o riadení, je účinná od 1.1.2008 bude až súčasťou výročnej správy za rok 2008. Kódex o riadení spoločnosti je vo fáze prípravy. V roku 2007 sa spoločnosť riadila stanovami spoločnosti, štatútom predstavenstva a štatútom dozornej rady. Všetky predpisy, ktorými sa spoločnosť riadi sú k nahliadnutiu v sídle spoločnosti Biotika a.s.

Spoločnosť Biotika a.s. Slovenská Ľupča mala k 31.12.2007 655 zamestnancov, z pohľadu regiónu patrí k najväčším zamestnávateľom. Všetky reštrukturalizačné opatrenia, zavádzanie nových projektov sú predpokladom na udržanie zamestnanosti v tomto regióne

V rámci systému riadenia vnútornej kontroly a rizík, vedenie a.s. Biotika zasadá s týždennou pravidelnosťou. Na jednotlivých zasadnutiach sa vyhodnocujú úlohy vyplývajúce z uznesení z predchádzajúcich zasadnutí, prerokúvajú sa aktuálne problémy a prijímajú sa uznesenia k riešeniu problémov v jednotlivých oblastiach činnosti akciovej spoločnosti.

S mesačnou pravidelnosťou odbor kontrolingu a plánu predkladá vedeniu Rozbor výsledku hospodárskej činnosti Biotika a.s. za aktuálny mesiac a kumulatív od začiatku roka. V rozbore sú podrobne analyzované odchýlky od plánu vo všetkých oblastiach činnosti akciovej spoločnosti. Mesačné rozbory sa prejednávajú na zasadnutiach rozšíreného vedenia spoločnosti, kde sa prijímajú opatrenia vyplývajúce z rozborov a analýz.

Valné zhromaždenie je najvyšším orgánom spoločnosti.

Do jeho pôsobnosti patrí:

a) zmena stanov,
b) rozhodnutie o zvýšení a znížení základného imania, o poverení predstavenstva zvýšiť základné imanie a rozhodnutie o vydaní dlhopisov,
c) rozhodnutie o zrušení spoločnosti a o zmene právnej formy spoločnosti,
d) voľba a odvolanie členov dozornej rady spoločnosti (ďalej len "dozorná rada") s výnimkou členov dozornej rady volených a odvolávaných zamestnancami,
e) schválenie výročnej správy, riadnej, mimoriadnej alebo konsolidovanej účtovnej závierky, rozhodnutie o rozdelení zisku alebo úhrade strát a určení dividend a tantiém,

f) rozhodnutie o odmenách členov dozornej rady a ďalších otázkach, ktoré tieto stanovy a právne predpisy zverujú do pôsobnosti valného zhromaždenia,

g) rozhodnutie o skončení obchodovania s akciami spoločnosti na burze a rozhodnutie o tom, že spoločnosť prestáva byť verejnou akciovou spoločnosťou,

h) rozhodnutie o premene akcií vydaných ako listinné cenné papiere na zaknihované cenné papiere a naopak,

i) schválení zmluvy o splynutí alebo zmluvy o zlúčení spoločnosti
j) rozhodovanie o schválení zmluvy o prevode podniku alebo zmluvy o prevode časti podniku,

k) rozhodnutie o ďalších otázkach, ktoré zákon alebo stanovy zahŕňajú do pôsobnosti valného zhromaždenia.

Valné zhromaždenie sa skladá zo všetkých na ňom prítomných akcionárov. Rokovania valného zhromaždenia sa zúčastňujú členovia predstavenstva a dozornej rady. Akcionári môžu vykonávať svoje práva na valnom zhromaždení aj prostredníctvom splnomocnencov, ktorí sa preukážu úradne

$14$

overeným písomným plnomocenstvom obsahujúcim rozsah splnomocnenia. Ak akcionár vykonáva svoje práva prostredníctvom splnomocnenca, kópia plnomocenstva musí byť odovzdaná zapisovateľovi pre účely evidencie. Plnomocenstvo platí len na jedno valné zhromaždenie vrátane jeho prípadného opätovného zvolania. Splnomocnencom akcionára nemôže byť člen dozornej rady spoločnosti.

Predstavenstvo je povinné zvolať riadne valné zhromaždenie raz za rok.

Ak to vyžadujú záujmy spoločnosti a v prípadoch ustanovených právnym predpisom možno zvolať mimoriadne valné zhromaždenie. Mimoriadne valné zhromaždenie zvolá predstavenstvo najmä vtedy ak:

a) sa na tom uznesie predchádzajúce valné zhromaždenie,
b) požiadajú o to akcionári, ktorí majú akcie, ktorých menovitá hodnota dosahuje najmenej 5% základného imania, doporučeným listom s uvedením dôvodu a účelu, ak títo akcionári preukážu, že sú majiteľmi akcií najmenej tri mesiace pred uplynutím lehoty na zvolanie mimoriadneho valného zhromaždenia predstavenstvom,
c) spoločnosť utrpela stratu, ktorej hodnota presiahla 1/3 základného imania alebo to možno predpokladať,
d) spoločnosť je prvotne platobne neschopná viac ako tri mesiace.

V prípade zvolania mimoriadneho valného zhromaždenia, predstavenstvo zvoláva zhromaždenie tak, aby sa konalo najneskôr do 40 dní od doručenia žiadosti o jeho zvolanie.

Predstavenstvo zvoláva valné zhromaždenie písomnou pozvánkou a súčasne uverejnením oznámenia o konaní valného zhromaždenia. Písomnú pozvánku zasiela akcionárom vlastniacim akcie na meno, a to najmenej 30 dní vopred, doporučene, na adresu akcionára uvedenú v zozname akcionárov. Oznámenie o konaní valného zhromaždenia musí byť uverejnené jedenkrát v periodickej tlači s celoštátnou pôsobnosťou najmenej 30 dní pred konaním valného zhromaždenia. Pozvánka na valné zhromaždenie a oznámenie o konaní valného zhromaždenia musí obsahovať všetky náležitosti ustanovené právnymi predpismi. Predstavenstvo v rozhodujúci deň je povinné na žiadosť akcionára poskytnúť mu možnosť k nahliadnutiu v sídle spoločnosti do materiálov, ktoré budú predmetom rokovania valného zhromaždenia; tým nie je dotknutá povinnosť predstavenstva zabezpečiť vybrané materiály určené Obchodným zákonníkom v lehote 30 dní pred konaním valného zhromaždenia.

Na žiadosť akcionárov, ktorí majú akcie, ktorých menovitá hodnota dosahuje najmenej 5% základného imania zaradí predstavenstvo do programu valného zhromaždenia určitú záležitosť aj mimo zverejneného programu rokovania valného zhromaždenia ak o to požiadajú najmenej 14 dní pred konaním valného zhromaždenia. Predstavenstvo potom zverejní doplnený program spôsobom ustanoveným zákonom a stanovami, najmenej desať dní pred konaním valného zhromaždenia.

Práva a povinnosti akcionára ustanovujú právne predpisy a tieto stanovy. Akcionárom spoločnosti môže byť právnická alebo fyzická osoba. Výkon práv akcionára môže byť obmedzený alebo pozastavený len v súlade s Obchodným zákonníkom alebo osobitným zákonom.

Vlastníctvo akcií zakladá právo akcionára zúčastňovať sa na riadení spoločnosti. V prípadoch ustanovených zákonom a týmito stanovami, práva spojené so zaknihovanými akciami spoločnosti, ktorej dočasné listy alebo akcie sú verejne obchodovateľné, môže voči spoločnosti uplatňovať len osoba, ktorá je oprávnená vykonávať tieto práva k rozhodujúcemu dňu určenému stanovami spoločnosti.

Na uplatnenie práva účasti na valnom zhromaždení, práva hlasovať na ňom, požadovať od neho vysvetlenie a uplatňovať návrhy, je rozhodujúcim dňom deň určený v pozvánke na valné zhromaždenie alebo v oznámení o konaní valného zhromaždenia, najviac však päť dní pred konaním valného zhromaždenia. Spoločnosť, na obdobie od rozhodujúceho dňa do konania valného zhromaždenia, dá Centrálnemu depozitáru cenných papierov SR písomný príkaz na registráciu pozastavenia práva nakladať

s cennými papiermi na všetky zaknihované akcie, ktoré vydala. Zoznam osôb oprávnených vykonávať voči spoločnosti práva akcionára spojené so zaknihovanými akciami je spoločnosť povinná zaobstarať na vlastné náklady.

Akcionár môže vykonávať svoje práva na valnom zhromaždení prostredníctvom fyzickej osoby splnomocnenca. Splnomocnenec musí byť k účasti na valnom zhromaždení splnomocnený písomným plnomocenstvom s úradne overeným podpisom akcionára. Pre účely splnomocnenia sa v tomto prípade považuje za právoplatné aj splnomocnenie osoby, ktorá bude zvolená za predsedu valného zhromaždenia, ale len v prípade, že splnomocnenie bude obsahovať jednoznačné rozhodnutie akcionára k jednotlivým bodom programu. Ak sa akcionár, ktorý vydal splnomocnenie, zúčastní valného zhromaždenia, jeho splnomocnenie sa stane bez predmetným.

Hlasovacie právo patriace akcionárovi sa riadi menovitou hodnotou jeho akcií, pričom na každých 1 000,-Sk /slovom jedentisíc slovenských korún/ pripadá jeden hlas.

Akcionár má právo na podiel zo zisku spoločnosti (dividendu), ktorý valné zhromaždenie určilo na rozdelenie. Akcionár nie je povinný vrátiť spoločnosti dividendu prijatú dobromyseľne. Rozhodujúcim dňom uplatniť si právo na dividendu je deň stanovený valným zhromaždením. Dividenda je splatná do 60 dní od rozhodujúceho dňa. Právo uplatniť si nárok na dividendu má osoba, ktorá je k rozhodujúcemu dňu vlastníkom verejne obchodovateľnej akcie (akcií) spoločnosti.

Akcionár po dobu trvania spoločnosti, ani v prípade jej zrušenia, nie je oprávnený požadovať vrátenie svojich majetkových vkladov, ale má nárok na podiel na likvidačnom zostatku v prípade likvidácie spoločnosti.

Predstavenstvo spoločnosti Biotika a.s. malo v roku 2007 3 členov:

Predseda predstavenstva: do 6.9.2007 Ing. Dušan Somora, od 6.9.2007 Ing. Emil Drlička.

Člen predstavenstva: Ing. Milan Môcik

Člen predstavenstva: do 25.10.2007 Ing. Anton Arvay od 25.10.2007 Ing. Miroslava Vargová

Predstavenstvo je oprávnené konať v mene spoločnosti vo všetkých veciach a zastupuje spoločnosť voči tretím osobám, pred súdom a pred inými orgánmi. Predstavenstvo riadi činnosť spoločnosti a rozhoduje o všetkých záležitostiach spoločnosti, pokiaľ nie sú právnymi predpismi a týmito stanovami vyhradené do pôsobnosti iných orgánov spoločnosti, najmä:

a) vykonáva obchodné vedenie spoločnosti a zabezpečuje všetky jej prevádzkové a organizačné záležitosti,
b) vykonáva zamestnávateľské práva, poveruje výkonom funkcie a ruší poverenie alebo menuje do funkcie a odvoláva z funkcie, generálneho riaditeľa a odborných riaditeľov výkonného manažmentu,
c) zvoláva valné zhromaždenie,
d) vykonáva uznesenia valného zhromaždenia,
e) zabezpečuje vedenie predpísaného účtovníctva a inej evidencie, obchodných kníh a ostatných dokladov spoločnosti,
f) vedie zoznam akcionárov vlastniacich akcie na meno, ktorý obsahuje názov a sídlo, alebo meno a priezvisko, bydlisko, rodné číslo, počet akcií,

g) predkladá valnému zhromaždeniu na schválenie :

1. návrhy na zmeny stanov,
1. návrhy na zvýšenie a zníženie základného imania a vydanie konvertibilných dlhopisov,
riadnu, mimoriadnu alebo konsolidovanú účtovnú závierku, návrh na rozdelenie vytvoreného zisku vrátane určenia jeho výšky a spôsobu vyplatenia dividend a tantiém, alebo návrh na úhradu strát. Účtovná závierka sa zasiela akcionárom, ktorí vlastnia akcie na meno naimenei 30 dní pred dňom konania valného zhromaždenia. Ak spoločnosť vydala akcie na doručiteľa, hlavné údaje tejto účtovnej závierky sa v tej istej lehote uverejnia spôsobom určeným týmito stanovami. Účtovná závierka sa musí akcionárom poskytnúť na nahliadnutie v sídle spoločnosti v lehote ustanovenej na zvolanie valného zhromaždenia;
1. návrh na zrušenie spoločnosti alebo zmenu právnej formy spoločnosti.
predkladá na rokovanie dozornej rady materiály uvedené v stanovách spoločnosti, $h$
informuje valné zhromaždenie: $i)$
1. o výsledkoch podnikateľskej činnosti a o stave majetku spoločnosti za predchádzajúci rok formou správy, ktorá je vždy súčasťou výročnej správy spracovanej podľa osobitného predpisu,
1. o obchodnom pláne a finančnom rozpočte bežného roka so zapracovaním pripomienok dozornej rady.

Predstavenstvo je povinné pri predložení týchto informácií zabezpečiť zachovanie obchodného tajomstva a zamedziť úniku informácií a skutočností, ktorých prezradením by mohla spoločnosti vzniknúť škoda.

Základné imanie a.s. Biotika je 983 199 000,- Sk, ktoré je rozdelené na 983 199 kusov akcií na doručiteľa v zaknihovanej podobe. Menovitá hodnota akcií na doručiteľa je 1 000,- Sk.

S akciou na doručiteľa je spojené právo akcionára podieľať sa na riadení spoločnosti.

Akcia na doručiteľa je voľne prevoditeľná a práva s ňou spojené má jej majiteľ. Sú vydané dve emisie: CS0009013453 Séria 01 v počte 770 950 kusov v hodnote 770 950 000,- Sk SK1120004009 Séria 01 v počte 212 247 kusov v hodnote 212 247 000.- Sk Obidve emisie sú verejne obchodovateľé na kótovanom paralelnom trhu Burzy cenných papierov v Bratislave a.s.

Vymenovanie a odvolanie členov predstavenstva patrí do kompetencie dozornej rady v spoločnosti a to na základe § 187 ods. 1 písm. c) v nadväznosti na ust. § 194 ods. 1 obchodného zákonníka a ustanovení stanov spoločnosti. Dozorná rada odvoláva a volí členov predstavenstva.

O zmene stanov rozhoduje Valné zhromaždenie 2/3 väčšinou prítomných hlasov. Pri zmene stanov musí mať zápisnice z Valného zhromaždenia formu notárskej zápisnice. Ak je v programe valného zhromaždenia zaradená zmena stanov, pozvánka na valné zhromaždenie alebo oznámenie o jeho konaní musí obsahovať aspoň podstatu navrhovaných zmien.

Náhrady za skončenie pracovného pomeru v spoločnosti Biotika a.s. sa v roku 2007 riadili platnou Podnikovou kolektívnou zmluvou, zo dňa 28.9.2006 spoločnosti, ktorá v ustanoveniach čl. IV bod 26 a 27 týkajúcich sa náhrad pri skončení pracovného pomeru kopírovala zákonník práce. K zmene došlo od 1.9.2007 po účinnosti novely zákonníka práce, kedy spoločnosť Biotika a.s. postupovala v zmysle tejto novely. Poskytovanie náhrad je rovnaké pre všetkých zamestnancov bez ohľadu na ich pracovné zaradenie či funkciu a týka sa teda aj členov štatutárnych orgánov spoločnosti.

Odstupné bolo zamestnancom poskytované len v tých prípadoch keď došlo k ukončeniu pracovného pomeru z dôvodov uvedených v ust. § 63 ods. 1 písm. a až c Zákonníka práce. Pri nástupe zamestnanca do starobného dôchodku sa zamestnancovi poskytlo odchodné v zmysle ust. § 76 ods. 6 Zákonníka práce.

Spoločnosť Biotika a.s. nedojednáva nijaké náhrady ani plnenia súvisiace s ukončením funkcie ani nijaké iné náhrady súvisiace s ukončením pracovného pomeru pri výpovedi zo strany zamestnanca alebo pri výpovedi zo strany zamestnávateľa z dôvodu uvedeného v ust. § 63 ods. 1 písm. d) a e) Zákonníka práce ani pre prípad prechodu práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov na iného zamestnávateľa.

SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA

Pre akcionárov spoločnosti Biotika a.s., Slovenská Ľupča

Uskutočnili sme audit priloženej účtovnej závierky spoločnosti Biotika a.s. so sídlom v Slovenskej Ľupči, IČO: 31 561 900, ktorá obsahuje súvahu k 31. decembru 2007, výkaz ziskov a strát a poznámky za rok končiaci k tomuto dátumu, ako aj prehľad významných účtovných zásad a účtovných metód a ďalších vysvetľujúcich poznámok.

Zodpovednosť vedenia spoločnosti za účtovnú závierku

Vedenie spoločností je zodpovedné za zostavenie a objektívnu prezentáciu tejto účtovnej závierky v súlade so Zákonom o účtovníctve č. 431/2002 Z.z. v znení jeho dodatkov. Táto zodpovednosť zahŕňa návrh, implementáciu a zachovávanie interných kontrol relevantných pre prípravu a objektívnu prezentáciu účtovnej závierky, ktorá neobsahuje významné nesprávnosti v dôsledku podvodu alebo chyby, ďalej výber a uplatňovanie vhodných účtovných zásad a účtovných metód, ako aj uskutočnenie účtovných odhadov primeraných za daných okolností.

Zodpovednosť auditora

Našou zodpovednosťou je vyjadriť názor na túto účtovnú závierku na základe nášho auditu. Audit sme uskutočnili v súlade s Medzinárodnými audítorskými štandardmi. Podľa týchto štandardov máme dodržiavať etické požiadavky, naplánovať a vykonať audit tak, aby sme získali primerané uistenie, že účtovná závierka neobsahuje významné nesprávnosti.

Súčasťou audítu je uskutočnenie postupov na získanie audítorských dôkazov o sumách a údajoch vykázaných v účtovnej závierke. Zvolené postupy závisia od rozhodnutia audítora, vrátane posúdenia rizika významných nesprávností v účtovnej závierke, či už v dôsledku podvodu alebo chyby. Pri posudzovaní tohto rizika audítor berie do úvahy interné kontroly relevantné pre zostavenie a objektívnu prezentáciu účtovnej závierky v účtovnej jednotke, aby mohol navrhnúť audítorské postupy vhodné za daných okolností, nie však za účelom vyjadrenia názoru na účinnosť interných kontrol účtovnej jednotky. Audit ďalej obsahuje zhodnotenie vhodnosti použitých účtovných zásad a účtovných metód a primeranosti účtovných odhadov uskutočnených manažmentom, ako aj zhodnotenie prezentácie účtovnej závierky ako celku.

Sme presvedčení, že audítorské dôkazy, ktoré sme získali, poskytujú dostatočné a vhodné východisko pre náš názor.

Názor

Podľa nášho názoru účtovná závierka poskytuje pravdivý a objektívny pohľad na finančnú situáciu spoločnosti Biotika a.s., Slovenská Ľupča k 31. decembru 2007, na výsledky jej hospodárenia a peňažné toky za rok končiaci k danému dátumu v súlade so Zákonom o účtovníctve.

Banská Bystrica, 19. marca 2008

BDR, spol. s r.o. Banská Bystrica M.M.Hodžu 3, 974 01 Banská Bystrica Licencia SKAu č. 6 Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica Oddiel: Sro, Vložka číslo: 98/S, IČO: 00614556

Ing, Ľudmila Kiňová, MBA Zodpovedný audítor Licencia SKAu č. 936

Ozna-	STRANA AKTIV	Číslo		Bežné.účtovné obdoble	Bezprostr, predch.
čenie		riadku	Brutto - časť 1	Netto	účtovné obdobie
a	b	$\mathbf c$	Korekcia - časť 2 2754181	2	Netto ₃
	SPOLU MAJETOK r.002+r.003+r.032+r.062	001	1620438	1 133 744	1 112 872
А.	Pohľadávky za upísané vlastné imanie	002	0 0	0
в.	Neobežný majetok r.004+r.013+r.023	003	2 212 333 1 608 706	603 628	600 230
B.I.	Dihodobý nehmotný majetok (r.005 až 012)	004	227 226 184 069	43 158	41859
B.I.1	Zriaďovacie náklady	005	0 0	0
$\overline{2}$	Aktivované náklady na vývoj	006	123 252 101 721	21 531	6 1 1 7
3.	Softvér	007	48 268 48 156	113	421
4.	Oceniteľné práva	008	36 404 34 192	2 2 1 2	5464
5.	Goodwill	009	0 0	0
6.	Ostatný dlhodobý nehmotný majetok	010	0	0
7.	Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok	011	0 19 302	19 302	29 857
8.	Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok	012	0 0	0
$\overline{B.I}$ .	Dlhodobý hmotný majetok (r.014 až 022)	013	0 1983193	558 556	556 341
B.II.1.	Pozemky	014	1424637 21 416	21 416	27 696
$\overline{2}$	Stavby	015	0 347 405	142 498	125 354
3.	Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí	016	204 907 1576385 1 219 730	356 655	328 996
4.	Pestovateľské celky trvalých porastov	017	0 $\overline{0}$	0
5	Základné stádo a ťažné zvieratá	018	0 0	0
6.	Ostatný dlhodobý hmotný majetok	019	172 0	172	172
7.	Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok	020	37815 0	37815	73 604
8	Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok	021	Ö 0	0	519
9	Opravná položka k nadobudnutému majetku	022	0 0	0
B.III.1	Dlhodobý finančný majetok (r.024 až 031)	023	1914 0	1914	2 0 3 0
B.III.1	Podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke	024	1000 0	1 000	1000
2.	Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti s podstatným vplyvom	025	914 0	914	1 0 3 0
3.	Ostatné dlhodobé cenné papiere a podiely	026	0 Ö	0
4.	. Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku	027	ō 0	0
5	Ostatný dlhodobý finančný majetok	028	Ò 0	0
6.	Pôžičky s dobou splatnosti najviac jeden rok	029	0 0	0
7.	Obstarávaný dlhodobý finančný majetok	030	0 0	0
8	Poskytnuté preddavky na dlhodobý finančný majetok	031	$\overline{\mathfrak{o}}$ 0	0

SÚVAHA K 31.12.2007

C.	Obežný majetok $(r.033 + 041 + 048 + 056)$	032	536 878 11732	525 146	505 595
C.I.	Zásoby (r.034 až 040)	033	150 205 5410	144795	149 422
CL1.1	Materiál	034	45 084 1218	43 866	47 954
$\overline{2}$	Nedokončená výroba a polotovary	035	30 336 396	29 940	14 3 65
	3. Zákazková výroba s predpokladanou dobou ukončenia	036	0 O	0
4.	dlhšou ako 1 rok Výrobky	037	66 154	62 538	60 397
5	Zvieratá	038	3616 0	0
6		039	0 7919	7739	20 940
7.	Tovar	040	180 712	712	5766
	Poskytnuté preddavky na zásoby Dlhodobé pohľadávky	041	n 124 198
$\overline{C}$ .II.	(r.042 až 047)		0 124 198	124 198	1380
C.H.1	Pohľadávky z obchodného styku	042	0	124 198	1 3 8 0
2.	Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke	043	0
3	Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku	044	0 $\overline{0}$
4	Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu	045	$\overline{0}$ 0
5.	Iné pohľadávky	046	$\overline{0}$ Ö
6	Odložená daňová pohľadávka	047	0
C.III.	Krátkodobé pohľadávky	048	$\overline{0}$ 244 406	238 084	330 619
C.III.1	(r.049 až 055)	049	6322 213 645	207 338	309 926
	Pohľadávky z obchodného styku 2. Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke	050	6 3 0 7	0
3	a materskej účtovnej jednotke	051	0
	Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku		0 0	0
4	Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu	052	Ö	0
5	Sociálne poistenie	053	0 0	0
ь.	Daňové pohľadávky	054	30 745 0	30745	20 611
$\overline{7}$	Iné pohľadávky	055	16 $\overline{15}$	1	82
C.IV.	Finančné účty (r.057 až r.061)	056	18 069 0	18 069	24 174
C.IV.1	Peniaze	057	232 0	232	166
2.	Účty v bankách	058	17 198	17 198	24 008
3.	Účty v bankách s dobou viazanosti dlhšou ako 1 rok	059	0 0	0
4.	Krátkodobý finančný majetok	060	0 639	639
5.	Obstarávaný krátkodobý finančný majetok	061	0 0	0
D.	Časové rozlíšenie	062	Ō 4970	4970	7 0 4 7
D.1.	(r.063 a r.064)	063	0 4970
	Náklady budúcich období	064	0 0	4970	7 0 4 7
$\overline{2}$ .	Príjmy budúcich období		$\overline{0}$	0

$\ddot{\phantom{0}}$

$\sim 40$

Ozna- čenie	STRANA PASIV	Císlo riadku	Bežné.účtovné obdobie	Bezprostr, predch. účtovné obdoble
a	ь	$\mathbf{C}$	4	5
	SPOLU VLASTNÉ IMANIE A ZÁVAZKY	065	1 133 744	1 112 872
Α.	Vlastné imanie	066	527 324	554 321
A.I.	Základné imanie	067	983 199	983 199
1.	Základné imanie	068	983 199	983 199
2.	Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely	069	0
3.	Zmena základného imania	070	0
A.II.	Kapitálové fondy	071	75 359	75 359
1.	Emisné ážio	072	21 225	21 2 2 5
2.	Ostatné kapitálové fondy	073	65 904	65 904
3.	Zákonný rezervný fond z kapitálových vkladov	074	0
4.	Oceňovacie rozdiely z precen. majetku a záväzkov	075	$-11770$	-11 770
5.	Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín	076	0
6.	Oceň. rozdiely z precen. pri zlúčení, splynutí a rozdel.	077	0
A.III.	Fondy zo zisku	078	11843	4 719
1.	Zákonný rezervný fond	079	11843	4719
$\overline{2}$ .	Nedelitelný fond	080	0
3,	Štatutárne a ostatné fondy	081	0
A.IV.	Výsledok hospodárenia minulých rokov	082	$-516078$	-580 201
1.	Nerozdelený zisk minulých rokov	083	416
2.	Neuhradená strata minulých rokov	084	$-516494$	-580 201
A.V.	Výsledok hospodáreniaza účtovné obdobie	085	-26 999	71 245
В,	Záväzky	086	584782	527 557
B.I.	Rezervy	087	16 624	17320
1.	Rezervy zákonné	088	0
$\overline{2}$	Ostatné dlhodobé rezervy	089	2875
3.	Krátkodobé rezervy	090	13749	17 320
B.II.	Dihodobé záväzky	091	125 653	101 352
1.	Dlhodobé záväzky z obchodného styku	092	0
$\overline{2}$	Dlhodobé nevyfakturované dodávky	093	0
3.	Dlhod. záväzky voči dcér. účt.jedn. a mater. účt.jedn.	094	0
4.	Ostatné dlhodobé záväzky v rámci konsolid, celku	095	0
5.	Dihodobé prijaté preddavky	096	0
$\overline{6}$	Dihodobé zmenky na úhradu	097	0
7,	Vydané dlhopisy	098	0
8.	Záväzky zo sociálneho fondu	099	576	354
$\overline{9}$	Ostatné dlhodobé záväzky	100	104 556	84 395
10.	Odložený daňový záväzok	101	20 521	16 603
B.III.	Krátkodobé záväzky	102	402 659	408 885
1.	Záväzky z obchodného styku	103	234 096	209 313
2.	Nevyfakturované dodávky	104	324	6612
$\overline{3}$ .	Záväzky voči dcérskej účtov.jedn. a mat.účtov.jedn.	105
$\overline{4}$ .	Ostatatné záväzky v rámci konsolidovaného celku	106	97457	102 627
$\overline{5}$ .	Záväzky voči spoločníkom a združeniu	107
	Záväzky voči zamestnancom	108	9 1 9 3	9 0 3 7
$\frac{6}{7}$	Záväzky zo sociálneho poistenia	109	5649	5 5 3 5
$\overline{8}$	Daňové záväzky a dotácie	110	924	853
9.	Ostatné záväzky	111	55 016	74 908
B.IV.	Bankové úvery a výpomoci	112	39 846	0
T.	Bankové úvery dlhodobé	113	0
$\overline{2}$ .	Bežné bankové úvery	114	39 846
$\overline{3}$ .	Krátkodobé finančné výpomoci	115	0
$\overline{\mathsf{c}}$ .	Časové rozlíšenie	116	21 638	30 994
1.	Výdavky budúcich období	117	40
$\overline{2}$ .	Výnosy budúcich období	118	21 598	30 994

$\ddot{\phantom{0}}$

VÝKAZ ZISKOV A STRÁT K 31.12.2007

Ozn.	TEXT		C.r. Bežné	Bezpr.predch.
			účt.obdobie	účt.obdobie

$\prod$	Tržby z predaja tovaru	01	83 911	187 239
Ā.	Náklady vynalož. na obstaranie predaného tovaru	$\overline{02}$	64788	137 925
$\ddot{\textbf{+}}$	Obchodná marža (r.01-02)	03	19 123	49 314
II.	Výroba r.05+06+07	04	1 375 709	1 059 352
II.1.	Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb	$\overline{05}$	963 758	884 042
2.	Zmeny stavu vnútroorganizačných zásob	06	18 3 14	$-32698$
$\overline{3}$ .	Aktivácia	07	393 637	208 008
В.	Výrobná spotreba r.09+10	08	1 124 182	948 910
B.1	Spotreba materiálu, energie a ost. nesklad.dodávok	09	931 608	727 637
$\overline{B.2}$	Služby	$\overline{10}$	192 574	221 273
$\ddot{\phantom{1}}$	Pridaná hodnota r.03+04-08	$\overline{11}$	270 650	159 756
$\overline{\mathsf{c}}$ .	Osobné náklady (súčet r.13 až 16)	$\overline{12}$	198 514	193 953
C.1	Mzdové náklady	13	142 842	138 865
C.2.	Odmeny členom orgánov spoločnosti a družstva	14	1 160	872
C.3.	Náklady na sociálne poistenie	$\overline{15}$	49 508	47 224
$\overline{C.4}$ .	Sociálne náklady	16	5 0 0 4	6 9 9 2
D.	Dane a poplatky	$\overline{17}$	2 4 0 6	3211
E.	Odpisy a opr.položky k dlhodob.nehm.a hmot.maj.	$\overline{18}$	84 666	108 495
TIT.	Tržby z predaja dlhodobého majetku a materiálu	19	131 196	137 967
F.	Zostat.cena predaného dlhodob. majetku a mater.	20	90 461	131 420
IV.	Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti	$\overline{21}$	3 2 9 4	224 600
	Ostatné náklady na hospodársku činnosť	$\overline{22}$	29 827	$-11444$
	Prevod výnosov z hospodárskej činnosti (-)	$\overline{23}$
$\frac{G}{\frac{1}{2}}$	Prevod nákladov na hospodársku činnosť (-)	$\overline{24}$
⊺∗	Výsledok hospodárenia z hospodár. činnosti	25	$-734$	96 688
$\overline{\mathsf{W}}$	Tržby z predaja cenných papierov a podielov	26		92 415
II.	Predané cenné papiere a podiely	27		118 522
IVII.	Výnosy z dlhodob. finan. majetku r.29+30+31	28	5 1 1 9
VII.1	Výnosy z CP a pod. v dcér.ú.j.a v spol. s podst.vpl.	29	5 1 1 9
2.	Výnosy z ostatných dlhodobých CP a podielov	30
$\overline{3}$ .	Výnosy z ostatného dlhodob. finančného majetku	$\overline{31}$
VIII.	Výnosy z krátkodobého finančného majetku	$\overline{32}$
Ĵ.	Náklady na krátkodobý finančný majetok	33
IX.	Výnosy z precenenia CP a z derivátových operácií	34
$\overline{\mathsf{K}}$	Náklady na precenenie CP a na derivátové operácie	35
L.	Tvorba a zúčt.oprav.položiek k finančnému majetku	36		$-21271$
Χ.	Výnosové úroky	37	9 1 6 8	64
M.	Nákladové úroky	$\overline{38}$	25 767	14 561
$\overline{X}$ .	Kurzové zisky	39	15 120	24 072
Ñ.	Kurzové straty	40	18 540	24 953
XII.	Ostatné výnosy z finančnej činnosti	41		$\overline{2}$ 174
$\overline{\mathsf{O}}$ .	Ostatné náklady na finančnú činnosť	42	7 4 4 7	9 0 6 7
$\overline{X}$ III.	Prevod finančných výnosov (-)	43
$\mathsf{P}.$	Prevod finančných nákladov (-)	44
$\overline{\ast}$	Výsledok hospodárenia z finančnej činnosti	45	$-22347$	$-27$ 107

R.	Daň z príjmov z bežnej činnosti r.47+48	46	3918	$-1664$
R.1	- splatná	47
2.	- odložená	48	3918	$-1664$
क्कि	Výsledok hospod. z bežnej činn. r.25+45-46	49	$-26999$	71 245
XIV.	Mimoriadne výnosy	50
$\overline{s}$	Mimoriadne náklady	51
T.	Daň z príjmov z mimoriadnej činnosti r.53+54	52
$\overline{\mathsf{T}}.\mathsf{1}$	- splatná	53
$\overline{2}$ .	- odložená	54
┢	Výsl. hospod. z mimoriadnej. činn. r.50-51-52	55
ত.	Prevod podielov na výsledku hospod. spoločníkom	56
$\overline{***}$	Výsledok hospod. za účt. obdobie r.49+55-56	57	$-26999$	71 245
	VH pred zdanením	58

$\sim 10^{-10}$

Spoločnosť zapísaná v OR SR Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel Sa, vložka č. 65/S

POZNÁMKY K ÚČTOVNEJ ZÁVIERKE K31, 12, 2007

Ing. Emil Drlička predseda predstavenstva

Û,

Ing. Milan Môcik člen predstavenstva

V Slovenskej Ľupči, 29. 2. 2008 Vyhotovila: Ing. Iris Faráriková

Poznámky k účtovnej závierke k 31.12.2007

A. INFORMÁCIE O ÚČTOVNEJ JEDNOTKE

a. Obchodné meno a sídlo spoločnosti:

Obchodné meno: Biotika, a.s.

Sídlo: Slovenská Ľupča 566

Dátum založenia: 19.4.1992

Dátum zápisu do Obchodného registra: 1.5.1992

Identifikačné číslo spoločnosti (IČO): 31561900

b. Hlavnými činnosťami Spoločnosti sú:

biotechnologická výroba - Penicilíny a ich deriváty, Tetracyklíny a ich deriváty, Chlórtetracyklín feed grade. Dextrany, iné substančné výroby
liekové formy a kontrola v predmete činnosti,
výskum, vývoj a kontrola v predmete činnosti,
liekové formy na humánne a veterinárne účely 3004 Lieky,
veľkodistribúcia liečiv.
dovoz, skladovanie a distribúcia v SR registrovaných hromadne vyrábaných liečivých prípravkov, omamných a psychotropných látok uchovávaných pri obyčajnej teplote,
nákup, predaj súvisiaci s predmetom činnosti vrátane zahraničnej činnosti, veľkodistribúcia liečiv,

c. Priemerný počet zamestnancov

Priemerný prepočítaný počet zamestnancov spoločnosti v roku 2007 bol 663, z toho 29 vedúcich zamestnancov (v roku 2006 bol 660, z toho 33 vedúcich zamestnancov).

d. Ručenie spoločnosti v iných účtovných jednotkách

Spoločnosť nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom v iných účtovných jednotkách.

e. Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky

Účtovná závierka spoločnosti k 31. decembru 2007 je zostavená ako riadna účtovná závierka podľa § 18 ods. 1 zákona NR SR č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve, za účtovné obdobie od 1. januára 2007 do 31. decembra 2007.

f. Dátum schválenia účtovnej závierky za predchádzajúce účtovné obdobie

Účtovná závierka spoločnosti k 31.decembru 2006 za predchádzajúce účtovné obdobie, bola schválená valným zhromaždením spoločnosti dňa 25. apríla 2007.

B. INFORMÁCIE O ORGÁNOCH ÚČTOVNEJ JEDNOTKY

a. štatutárne orgány

Predstavenstvo	Ing. Somora - predseda do 6.9.2007
	Ing. Emil Drlička - predseda od 6.9.2007
	Ing. Môcik Milan - člen
	Ing. Arvay Anton - člen do 25.10.2007
	Ing. Miroslava Vargová - člen od 25.10.2007
Dozorná rada	JUDr. Mária Kinčešová - predseda
	Petrus Hermanus Maria Winkelman - podpredseda
	Ing. Peter Draškovič - člen
	Ing. Jozef Nevydal – člen
	Ing. Gregová Jozefína - člen
	Ing. Jakubčová Mária - člen

b. Štruktúra akcionárov účtovnej jednotky

Štruktúra akcionárov spoločnosti k 31. decembru 2007 bola takáto:

	podiel na základom imaní		Hlasovacie práva
	TSKK	%	$\%$
1. Pharma Slovakia C.V.	428 642	43,6	43,6
2. Ing. Ivan Varga, Hlohovec	145 620	14,8	14,8
3. G.V. Pharma, a.s. Hlohovec	119 233	12,1	12,1
3. Het Tsiechie en, Slowakije
Fonds	116 649	11,9	11,9
5. S&D GROUP LIMITED, Londýn	69 000	7,0	7,0
6. JUDr. Rudolf Trella, Bratislava	15 135	1,5	1,5
8. Ostatní akcionári	88 920	9,1	9,1
Spolu	983 199	100	100

C. INFORMÁCIE O KONSOLIDOVANOM CELKU

Spoločnosť zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku. Do konsolidačného poľa patria

dcérske podniky: ČOV, a.s., Slovenská Ľupča
spoločný podnik: Biochem Marketing LTD, Londýn

Konsolidovaná účtovná závierka je uložená v Obchodnom registri Okresného súdu v Banskej Bystrici.

D. INFORMÁCIE O ÚČTOVNÝCH ZÁSADÁCH A ÚČTOVNÝCH METÓDACH

E. POUŽITIE ÚČTOVNÝCH ZÁSAD A ÚČTOVNÝCH METÓD

Východiská pre zostavenie účtovnej závierky

a. Účtovná závierka bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania spoločnosti (going concern).

b. Účtovné metódy a všeobecné účtovné zásady neboli účtovnou jednotkou zmenené.

c. Spôsob oceňovania jednotlivých zložiek majetku a záväzkov

v členení:

1. Dlhodobý nehmotný a dlhodobý hmotný majetok

Dlhodobý majetok nakupovaný sa oceňuje obstarávacou cenou, ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním (clo, prepravu, montáž, poistné a pod.). Súčasťou obstarávacej ceny od 1.januára 2003 nie sú úroky z cudzích zdrojov ani realizované kurzové rozdiely, ktoré vznikli do momentu uvedenia majetku do používania.

Dlhodobý majetok vytvorený vlastnou činnosťou sa oceňuje vlastnými nákladmi. Vlastnými nákladmi sú všetky priame náklady vynaložené na činnosť (priamy materiál, priame mzdy, ostatné priame náklady) a výrobná réžia.

Aktivované náklady na vývoj sa odpisujú počas 4 rokov od doby zaradenia.

Odpisy ostatného dlhodobého nehmotného majetku sú stanovené vychádzajúc z predpokladanej doby jeho používania a predpokladaného priebehu jeho opotrebenia. Odpisovať sa začína prvým dňom mesiaca nasledujúceho po uvedení dlhodobého nehmotného majetku do používania. Ostatný dlhodobý nehmotný majetok, ktorého obstarávacia cena (resp. vlastné náklady) je 50 000 Sk a nižšia, sa zúčtuje jednorázovo do nákladov na ťarchu účtu 518 pri uvedení do používania. Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a odpisová sadzba sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:

	Metóda Odpisovania	Ročná odpisová sadzba v %
aktivované náklady na vývoj	Lineárna	25
Softvér	Lineárna	25
oceniteľné práva	Lineárna	25

Odpisy dlhodobého hmotného majetku sú stanovené vychádzajúc z predpokladanej doby jeho používania a predpokladaného priebehu jeho opotrebovania. Odpisovať sa začína prvým dňom mesiaca nasledujúceho po uvedení dlhodobého majetku do používania. Ostatný dlhodobý hmotný majetok, ktorého obstarávacia cena (resp. vlastné náklady) je 30 000 Sk a nižšia, sa zúčtuje jednorázovo do nákladov na ťarchu účtu 501 pri uvedení do používania. O tomto majetku sa vedie operatívna evidencia. Majetok v obstarávacej cene od 20 000 do 30 000 Sk zaradený a odpisovaný do 31.12.2002 sa
považuje za dlhodobý majetok, pokračuje sa v jeho odpisovaní. Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a odpisová sadzba sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:

	Predpokladaná	Metóda	Ročná odpisová
	doba používania	Odpisovania	sadzba v %
Stavby	30 až 50	Lineárna	$2 a \ge 3,4$
stroje, prístroje a zariadenia	4 až 15	Lineárna	6,7 až 25
dopravné prostriedky	$4a\check{z}8$	Lineárna	12,5 až 25
Inventár		Lineárna	12,5

2. Cenné papiere a podiely

Cenné papiere a podiely sa oceňujú obstarávacími cenami, vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním. Od obstarávacej ceny je odpočítané zníženie hodnoty cenných papierov a podielov. Cenné papiere a podiely vedené v cudzej mene sú prepočítané kurzom k 31.12.2007.

3. Zásoby

Zásoby nakupované sa oceňujú obstarávacou cenou, ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním (clo, prepravu, poistné, provízie, nájomné za obaly, vyšetrenia vzoriek, skonto a pod.). Obstarávacia cena je v analytickej evidencii rozdelená na vopred stanovenú cenu (plánovanú) podľa vnútroorganizačného cenníka a odchýlku od skutočnej ceny obstarania. Príjem na sklad a vyskladnenie sa uskutočňuje v plánovaných cenách. Odchýlka plánovanej ceny od skutočných nákladov sa mesačne rozpúšťa do nákladov podľa vzorca stanoveného v internej smernici.

Zásoby vytvorené vlastnou činnosťou sa oceňujú vlastnými nákladmi nasledovne:

nedokončená výroba - priamymi materiálovými nákladmi (priamy materiál)
polotovary vlastnej výroby - vlastnými nákladmi výroby (priamy materiál, priame mzdy, ostatné priame náklady, výrobná réžia
hotové výrobky – vlastnými nákladmi výroby.

Toto ocenenie sa upravuje o zníženie hodnoty zásob.

4. Zákazková výroba

V roku 2007 sme neúčtovali o zákazkovej výrobe.

5. Pohľadávky

Pohľadávky sa oceňujú menovitou hodnotou pri ich vzniku a obstarávacou cenou pri postúpení pohľadávky, vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním. Toto ocenenie sa znižuje o pochybné a nevymožiteľné pohľadávky.

6. Peňažné prostriedky a ceniny

Peňažné prostriedky a ceniny sa oceňujú ich menovitou hodnotou.

7. Náklady budúcich období a príjmy budúcich období

Náklady budúcich období a príjmy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím.

8. Rezervy

Rezervy sú záväzky s neurčitým časovým vymedzením alebo výškou, tvoria sa na krytie známych rizík alebo strát z podnikania. Oceňujú sa v očakávanej výške záväzku.

9. Záväzky

Záväzky pri ich vzniku sa oceňujú menovitou hodnotou. Záväzky pri ich prevzatí sa oceňujú obstarávacou cenou.

10. Odložené dane

Odložené dane (odložená daňová pohľadávka a odložený daňový záväzok) sa vzťahujú na:

a) dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou majetku a účtovnou hodnotou záväzkov vykázanou v súvahe a ich daňovou základňou,
b) možnosti umorovať daňovú stratu v budúcnosti, pod ktorou sa rozumie možnosť odpočítať daňovú stratu od základu dane v budúcnosti,
c) možnosti previesť nevyužité daňové odpočty a iné daňové nároky do budúcich období.

11. Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období

Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sa vykazujú vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím.

12. Prenajatý majetok a majetok obstarávaný na základe zmluvy o kúpe prenajatej veci -Leasing

Spoločnosť ako nájomca vykazuje majetok prenajatý na základe finančného leasingu ako svoj majetok pri leasingových zmluvách uzatvorených od roku 2004.

13. Cudzia mena

Majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene sa prepočítavajú na slovenskú menu kurzom určeným v kurzovom lístku Národnej banky Slovenska platným ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu a v účtovnej závierke platným ku dňu, ku ktorému sa zostavuje, a účtujú sa s vplyvom na výsledok hospodárenia.

14.Výnosy

Tržby za vlastné výkony a tovar neobsahujú daň z pridanej hodnoty. Sú tiež znížené o zľavy a zrážky (rabaty, bonusy, skontá, dobropisy a pod.) bez ohľadu na to, či zákazník mal vopred na zľavu nárok, alebo či ide o dodatočne uznanú zľavu.

F. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE AKTÍV SÚVAHY

Dlhodobý nehmotný majetok a dlhodobý hmotný majetok $1.$

Prehľad o pohybe dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku od 1.januára 2007 do 31. decembra 2007 je uvedený v tabuľke na str. 6

Dlhodobý hmotný majetok je poistený pre prípad škôd spôsobených krádežou a živelnou pohromou až do výšky 4 924 346 tis.Sk.

and a strong product

Prehľad o nákladoch na výskum a vývoj (nehmotný majetok) je uvedený v nasledujúcej tabuľke:

	K 31.12.2007 TSKK	K 31.12.2006 TSKK
náklady na výskum	8 2 6 0	20 512
náklady na vývoj, neaktivované
náklady na vývoj, aktivované	13 506	15 862
Spolu	21766	36 374

$\overline{12}$ $\overline{2}$ $\overline{1}$ $\overline{1}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline{2}$ $\overline$

Náklady na výskum a vývoj obsahujú vlastné náklady spoločnosti – mzdy pracovníkov, spotrebu
materiálu, režijnú spotrebu, energie a pod. Spoločnosť pracuje na projektoch dlhodobo. Hodnota výskumnej hodiny za rok 2007 predstavovala čiastku 307 Sk/hod. a v roku 2006 332 Sk/hod.

	Stav k 31.12. 2006 TSKK	Tvorba (zvýšenie) TSKK	Zníženie (použitie) TSKK	zrušenie (rozpustenie) TSKK	Stav k 31.12 2007 TSKK
DNHM oceniteľné práva	2 0 8 4	0	1 3 9 8	0	686
Spolu	2084	0	1398	ŋ	686

Vývoj opravnej položky v priebehu účtovného obdobia je zobrazený v nasledujúcej tabuľke:

Opravná položka bola vytvorená v roku 2006 v roku 2007 prehodnotená. Bola znížená o odpisy v roku 2007 (daňové odpisy boli v roku 2007 daňovo prerušené).

			Obstarávacia cena					Oprávky/Opravné položky				Zostatková cena
Názov	31.12.2006	Prírastky	Úbytky	Presuny	31.12.2007	31.12.2006	Prírastky	Úbytky	Presuny	31.12.2007	31.12.2006	31.12.2007
	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK
Aktivované náklady na vývoj	99 822	23 430	$^{\circ}$	$\Omega$	123 252	93 705	9 4 14	1 3 9 8	$\bf{0}$	101 721	6 1 1 7	21 531
Softvér	48 4 26	0	158	$\Omega$	48 268	48 005	309	158	0	48 155	421	113
Oceniteľné práva	36 961	400	957	0	36 404	31 497	3 6 5 2	957	0	34 192	5 4 6 4	2 2 1 2
Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný	29 857	13 506	231	$-23830$	19 302	0	0	$\mathbf 0$	$\bf{0}$	$\mathbf 0$	29 857	19 302
majetok	0	0	0	$\Omega$	0	0	0	0	0	0	$\Omega$	$\overline{0}$
Dlhodobý nehmotný majetok spolu	215 066	37 336	1346	$-23830$	227 226	173 207	13 3 7 5	2 513	0	184 068	41859	43 158
Pozemky	27 69 6	$\mathbf 0$	6 2 8 0	0	21 416	$\Omega$	0	$\bf{0}$	0	0	27 696	21 416
Stavby	332 651	35 107	20 353	0	347 405	207 297	17 9 65	20 355	$\Omega$	204 907	125 354	142 498
Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí	1 543 210	166 572	133 397	0.	576 385	1 214 214	133 422	127 906	0	1 219 730	328 996	356 655
Ostatný dlhodobý hmotný majetok	172	$\Omega$	0	$\bf{0}$	172	$\Omega$	0	0	0	0	172	172
Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný	73 604	163 854	$\Omega$	$-199643$	37 815	$\Omega$	$\mathbf 0$	0	$\Omega$	0	73 604	37 815
majetok	519	11 373	11 892	0	$\mathbf 0$	$\Omega$	$\bf{0}$	0	$\Omega$	$\Omega$	519	0
Dlhodobý hmotný majetok spolu	1977852	376 906	171922		-119 643 1983 193	1421511	155 387	148 261	$\mathbf 0$	1424637	556 341	558 556
Podielové cenné papiere a podiely v ovládanej osobe	1 0 0 0	$\mathbf{0}$	0	$\mathbf 0$	1 000	$\mathbf 0$	$\mathbf 0$	$\mathbf 0$	0	0	1 0 0 0	1 000
Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti s podstatným vplyvom	1 0 3 1	$\mathbf{0}$	117	$\mathbf{0}$	914	$\mathbf 0$	0	$\bf{0}$	$\mathbf 0$	0	1 0 3 0	914
Ostatné dlhodobé cenné papiere a podiely	$\mathbf 0$	0	0	0	0	$\bf{0}$	0	$\overline{0}$	0	0	0	$\mathbf 0$
Obstarávaný dlhodobý finančný majetok	$\Omega$	$\Omega$	$\bf{0}$	$\overline{0}$	0	$\mathbf 0$	$\mathbf 0$	$\Omega$	$\bf{0}$	$\Omega$	$\Omega$	$\mathbf{0}$
Dlhodobý finančný majetok spolu	2031	$\mathbf 0$	117	0	1914	$\mathbf 0$	0	$\mathbf 0$	$\bf{0}$	$\bf{0}$	2030	1914
Neobežný majetok spolu	2 194 949	414 242			173 385 -143 473 2212 333	1 594 718	168762	150 774	0	1608705	600 230	603 628

$\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}})$ and $\mathcal{L}^{\mathcal{L}}(\mathcal{L}^{\mathcal{L}})$

$\mathcal{L}_{\mathcal{A}}$

$\sqrt{6}$

Spoločnosť v roku 2007 investovala predovšetkým do nákupu strojových zariadení na prevádzku a to priamou kúpou alebo formou finančného leasingu.

Úbytky majetku spoločnosť zaznamenala predovšetkým v oblasti predaja pozemkov a nehnuteľností spoločnosti ČOV, a.s., čo predstavovalo úbytok v cene pozemkov výške 6,1 mil. Sk a v zostatkovej cene budov a stavieb 10,2 mil. Sk. Dlhodobý hmotný majetok bol uvedenej spoločnosti predaný vo výške 112 tis. Sk. Úbytok majetku v roku 2007 nastal i z dôvodu opravy účtovania predaja budovy skladu v roku 2006 (nevyfakturovaný predaj a nevyradenie z majetku). Predajná cena a zostatková cena tvorila čiastku 414 tis. Sk.

Iné významné udalosti v pohybe majetku spoločnosť nemala.

Spoločnosť v roku 2006 vytvorila opravnú položku vo výške 100 % z dôvodu vstupu spoločnosti Kombinát, a.s. Slušovice do konkurzu, kde spoločnosť vlastní akcie. Táto opravná položka bola zúčtovaná cez účty vlastného imania (414) podľa § 59, ods. 7, Postupov účtovania.

2. Dlhodobý finančný majetok

Prehľad o pohybe dlhodobého finančného majetku od 1.januára do 31.decembra 2007 je uvedený v tabuľke na strane 6.

	Podiel na ZI	Podie I na hlas. práva ch		Výsledok hospodárenia $(v$ tis.)		Vlastné imanie (v tis.)
	%	$\%$	Me na	31,12,06	31.12.07	31.12.06	31.12.07
a) dcérske podniky ČOV, a.s.	100	100		3 6 5 8	12 714	4 6 5 8	18 4 86
			SKK
b) spoločné podniky				31.12.06	31.12.07	31.6.06	31.12.07
Biochem Marketing LTD Londýn	50	50	GBP	$-14$	1658	274	8 3 1 7

Spoločnosť Biochem Marketing LTD Londýn má finančný rok 1.6.-31.5..

3. Zásoby

Vývoj opravnej položky v priebehu účtovného obdobia je uvedený v nasledujúcej tabuľke:

	Stav	tvorba	Zníženie	zrušenie	Stav
					k 31.12.
	k 31.12.				2007
	2006	(zvýšenie)	(použitie)	(rozpustenie)
	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK
materiál	910	308		0	1 2 1 8
tovar		180		Ü	180
polovýrobky		396			396
hotové výrobky	29 400	3 4 5 6	29 240		3616
spolu	30 310	4340	29 240		5410

Zníženie úžitkovej hodnoty zásob je zohľadnené vytvorením opravnej položky. Úžitková hodnota zásob je znížená predovšetkým v dôsledku reálneho zníženia predajných cien hotových výrobkov, polovýrobkov a tovaru. Pri materiáli sa pri zreálňovaní ocenenia prihliadalo aj na jeho úžitkovú hodnotu z hľadiska jeho použiteľnosti. Pri predaji zásob bola opravná položka zúčtovaná.

Zásoby sú poistené pre prípad škôd spôsobených krádežou a živelnou pohromou do výšky 183 537 TSKK.

4. Pohľadávky

Vývoj opravnej položky v priebehu účtovného obdobia je zobrazený v nasledujúcej tabuľke:

	Stav k 31.12.	Tvorba	Zníženie	zrušenie	Stav k 31.12.
	2006 TSKK	(zvýšenie) TSKK	(použitie) TSKK	(rozpustenie) TSKK	2007 TSKK
pohľadávky z obchodného styku Ostatné	4870	1 4 3 7		0	6 3 0 7
pohľadávky		15			15
Spolu	4870	6 3 2 2	n	4870	6322

Opravné položky boli v roku 2007 prehodnotené a vytvorené na zásade opatrnosti len v účtovníctve, nie ako daňovo uznané podľa zákona 595/2003 Z.z. o dani z príjmov.

Veková štruktúra pohľadávok je uvedená v nasledujúcej tabuľke:

spolu brutto	368 604	336869
pohľadávky po lehote splatnosti	35 593	29 875
pohľadávky v lehote splatnosti	333 011	306 994
	TSKK	TSKK
	k 31, 12, 2007	k 31, 12, 2006

V tabuľke sú zahrnuté krátkodobé i dlhodobé pohľadávky vrátane pohľadávok voči spoločnostiam v konsolidovanom poli.

V prospech OTP Faktoring Slovensko, a.s. je zriadené záložné právo na hnuteľnú vec. Výška najvyššej hodnoty istiny z faktoringových služieb je 12. mil. Sk

5. Finančné účty

Ako finančné účty sú vykázané peniaze v pokladnici, účty v bankách a ako finančný majetok sú zúčtované pridelené emisné kvóty. Účtami v bankách môže spoločnosť voľne disponovať.

6. Časové rozlíšenie

Ide o tieto položky:

31, 12, 2007	31.12.2006
TSKK	TSKK
1980	4 5 3 5
-2-990	2 5 1 2

4970	7047

INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE PASÍV SÚVAHY G.

1. Vlastné imanie

Prehľad o pohybe vlastného imania v priebehu účtovného obdobia je uvedený v nasledujúcej tabuľke:

	Stav 31.12. 2006 TSKK	Prírastky TSKK	Úbytky TSKK	Presuny TSKK	Stav 31.12. 2007 TSKK
Základné imanie
Základné imanie	983 199	$\mathbf 0$	0	$\overline{0}$	983 199
Vlastné akcie a vlastné	0	$\overline{0}$	$\mathbf 0$	$\overline{0}$	$\mathbf 0$
obchodné podiely
Zmena základného imania	0	$\overline{0}$	0	0	$\overline{0}$
Kapitálové fondy
Emisné ážio	21 225	$\bf{0}$	0	0	21 225
Ostatné kapitálové fondy	65 904	$\Omega$	0	$\Omega$	65 904
Zákonný rezervný fond z kapitálových vkladov	0	0	0	$\overline{0}$	$\overline{0}$
Oceň.rozdiely z precenenia majetku a záväzkov	$-11770$	$\mathbf 0$	0	$\mathbf 0$	$-11770$
Oceň.rozdiely z kapitálových účastín	0	0	0	$\mathbf 0$	0
Oceň.rozdiely z precen. pri splynutí a rozdelení	0	$\overline{0}$	$\overline{0}$	$\mathbf 0$	0
Fondy zo zisku
Zákonný rezervný fond	4719	$\boldsymbol{0}$	0	7 1 2 4	11 843
Nedeliteľný fond	0	$\Omega$	0	0	$\Omega$
Štatutárne fondy a ostatné fondy	0	$\mathbf 0$	$\mathbf 0$	0	0
Výsledok hospodárenia
minulých rokov
Nerozdelený zisk minulých rokov	0	416	$\bf{0}$	0	416
Neuhradená strata minulých rokov	-580 201	$-414$	0	64 121	-516 494
Výsledok hospodárenia za bežné účtovné obdobie	71 245	$-26999$	0	$-71245$	$-26999$
Spolu	554 321	$-26997$	$\bf{0}$	0	527 324

Hospodársky výsledok za účtovné obdobie r. 2006 vo výške 71 245 tis. Sk bol preúčtovaný na základe rozhodnutia valného zhromaždenia na:

Prídel do rezervného fondu 10%	7 124 tis. Sk
Neuhradená strata minulých rokov	- 64, 121 tis. Sk

O zúčtovaní výsledku hospodárenia za účtovné obdobie od 1.1. 2007 do 31. 12. 2007 vo výške straty 26.999 tis. Sk rozhodne valné zhromaždenie po riadnej uzávierke roku 2007.

V roku 2007 účtovala spoločnosť i na účtoch výsledkoch minulých rokov z dôvodu zaúčtovania účtovného prípadu z roku 2006 (nevyfakturovaný a nevyradený predaj budovy-skladu).

Spoločnosť k 31.12.2007 vykazuje neuhradenú stratu minulých období vrátane straty vykázanej za rok 2007 vo výške 516 494 tis. Sk, čo predstavuje viac ako 1/3 základného imania. V súlade s § 193 ods. 2 Obchodného zákonníka o týchto skutočnostiach bude informovaná dozorná rada. Záležitosťou výšky kumulovanej straty prevyšujúcej 1/3 základného imania sa priebežné zaoberala dozorná rada už pri hodnoteniach minulých účtovných období. Od roku 2006 prebieha v spoločnosti proces reštruktualizácie plánovaný na obdobie 4 rokov. Reštruktualizačné opatrenia v oblasti hospodárskej činnosti boli prejednávané na valnom zhromaždení v roku 2006. V súčasnosti

spoločnosť utlmuje a upúšťa od stratových výrob a postupne zavádza nové výroby s vysokou pridanou hodnotou. Okrem uvedeného sa spoločnosti darí zlepšovať ekonomické parametre pri výrobe ostatných substancií.

2. Rezervy

Prehľad o rezervách je uvedený v nasledujúcej tabuľke:

	Stav k 31.12. 2006	tvorba	Použitie	Zrušenie	Stav K 31.12. 2007
	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK
overenie a zverej.
účt.závierky mzdy za dovolenku, odmeny, vrát. Sociál.	1510	973	1 1 4 3	367	973
zabezpečenia	5 2 1 3	8741	5 2 1 3	0	8741
úroky z pôžičiek	304	0	304	$\mathbf 0$	0
Nevyfakt. Dodávky	593	1 2 3 0	593	0	1 2 3 0
na provízie	363	1 0 4 2	356	7	1 0 4 2
na vypustené emisie	860	387	0	860	387
úroky z omeškania	1657	237	1 3 5 7	300	237
Odstupné	909	963	909	0	963
na súdny spor GALA	2 0 1 0	0	2 0 1 0	$\bf{0}$	0
Zdravotné poistenie	10	10	10	$\theta$	10
Zamestnanecké pôžitky	3 1 9 5	0	0	257	2 9 3 8
Odmeny za dlhod.prácu vo výške	696	0	696	0	0
Prepravné	0	90	0	0	90
Ostatné zo zapl.záloh	$\mathbf 0$	13	0	0	13

rezervy spolu	17 320	13 686	12591	1791	16 624

Časť rezervy na zamestnanecké pôžitky vo výške 2 875 tis. Sk je vykazovaná ako dlhodobá, nakoľko tieto pôžitky (odchodné do dôchodku) sa neplánujú vyplatiť v roku 2008 ale v rokoch odchodu pracovníkov do dôchodku. Pri všetkých ostatných rezervách sa plánuje ich použitie v roku 2008.

V priebehu roku 2007 sa tvorili tzv. medzimesačné rezervy z dôvodu objektívneho vykazovania mesačných výsledkov hospodárenia. Týkali sa najmä rezerv na energiu, provízie, prepravu, úroky, ostatné nevyfakturované služby. Tieto boli vždy v nasledujúcom mesiaci po zaúčtovaní došlých účtovných dokladov zrušené. Rezervy vyjadrené v tabuľke sa v spoločnosti tvoria iba ku koncu roka, v priebehu roku sa rozpúšťajú.

3. Záväzky

Štruktúra záväzkov podľa zostatkovej doby splatnosti je uvedená v nasledujúcej tabuľke:

	k 31, 12, 2007 TSKK	K 31.12. 2006 TSKK
záväzky po lehote splatnosti	100 607	80 153
záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do 1 roka	302 052	328 732
spolu krátkodobé záväzky	402 659	408 885
záväzky so zostatkovou dobou splatnosti 1 až 5 rokov (leasingy a nebankové pôžičky) záväzky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou	125 653	101 352
ako 5 rokov	Ω
spolu dlhodobé záväzky	125 653	101 352

V tabuľke sú zahrnuté krátkodobé i dlhodobé záväzky vrátane záväzkov voči spoločnostiam v konsolidovanom poli. V prospech spoločnosti Lonza Group Investments B.V. z dôvodu poskytnutia pôžičky vo výške 64.160 tis. CZK je realizované záložné právo na hnuteľné veci. Tabuľka zahrňuje pri dlhodobých záväzkoch i záväzky zo sociálneho fondu a odložený daňový záväzok, ktoré bližšie uvedené nižšie.

4. Odložený daňový záväzok

Výpočet odloženého daňového záväzku je uvedený v nasledujúcej tabuľke:
	31, 12, 2007 TSKK	31.12.2006 TSKK
dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou
majetku a účtovnou hodnotou záväzkov a ich
daňovou základňou	108 003	87 384
(do 31. decembra 2002: len rozdiel medzi
účtovnými a daňovými odpismi)
možnosť umorovať daňovú stratu v budúcnosti
sadzba dane z príjmov (v %)	19	19
odložený daňový záväzok	20 5 21	16 603

5. Sociálny fond

Tvorba a čerpanie sociálneho fondu v priebehu účtovného obdobia sú znázornené v nasledujúcej tabuľke:

stav k 31. decembru	576	354
Čerpanie	-1 001	-1 069
tvorba zo zisku
tvorba na ťarchu nákladov	1 2 2 3	1 1 8 6
stav k 1. januáru	354	237
	TSKK	TSKK
	31.12.2007	31, 12, 2006

Sociálny fond sa podľa zákona o sociálnom fonde tvorí povinne na ťarchu nákladov. Čerpá sa v zmysle zákona na sociálne, zdravotné, rekreačné a pod. potreby zamestnancov.

6. Bankové úvery

Spoločnosť v mesiaci júli 2007 získala od OTP Banky Slovensko, a.s. kontokorentný úver s úverovým rámcom 40 mil. Skk. Splatnosť tohto úveru je v mesiaci jún 2008 s možnosťou prolongácie. Stav vyčerpaného úverového rámca k 31. 12.2007 je 39. 846 mil. Skk. Zabezpečenie úveru je riešené

vlastnou bianco zmenkou a záložným právom na všetky súčasné a budúce pohľadávky voči 7 odberateľom, najmä pre ktorých spoločnosť realizuje zmluvnú výrobu

Časové rozlíšenie 7.

Štruktúra časového rozlíšenia je uvedená v nasledujúcej tabuľke:

Spolu	21 638	30 994
Výnosy budúcich období	21 598	30 994
výdavky budúcich období	40
	TSKK	TSKK
	31.12.2007	31.12.2006

Výnosy budúcich období tvorí čiastka 16 917 tis. Sk z časového rozlíšenia releasingov, 4 284 tis. Sk tvorí časové rozlíšenie poskytnutia licencie spoločnosti Fermas na obdobie 1998-2008 a 145 tis. Sk tvorí časové rozlíšenie z fakturácie nájomného a pod. Časové rozlíšenie výnosov budúcich období za emisné kvóty tvorí 252 tis. Sk.

8. Majetok prenajatý formou finančného prenájmu

Štruktúra platieb istiny pri prenajatom majetku formou finančného leasingu podľa zostatkovej doby splatnosti je uvedená v nasledujúcej tabuľke:

	k 31, 12, 2007 TSKK	K 31.12. 2006 TSKK
Istina so zostatkovou dobou splatnosti do 1 roka	32 650	29 724
Istina so zostatkovou dobou splatnosti 1-5 rokov Spolu istina	54 272 86922	58 266 87990
Fin. náklad so zostat. dobou splatnosti do 1 roka Fin. náklad so zostat. dobou splatnosti 1-5 rokov	6 2 1 3 5 0 3 5	6 5 1 1 7 5 6 5
Spolu finančný náklad	11 248	14 076
Spolu istina a finančný náklad	98 170	102 066

V tabuľke je uvedený prehľad o záväzkoch z finančného prenájmu realizovanom od r. 2004. Spoločnosť k 31.12. 2007 eviduje ešte finančný prenájom 2 ks nádrží na odpadnú pôdu z r. 2003. Náklady budúcich období na rozpustenie predstavujú 1 980 tis. Sk a záväzok z poistenia do obdobia ukončenia finančného prenájmu predstavuje 70 tis. Sk.

H. INFORMÁCIE O VÝNOSOCH

1. Tržby za vlastné výkony a tovar

Tržby za vlastné výkony a tovar podľa jednotlivých segmentov:

Spolu	1047669	1071282
Ostatné výrobky, tovar a služby	179 741	303 505
Agrosortiment	0	1 1 8 4
Veterinárne prípravky	13 504	27 032
Humánne prípravky	156 111	155 324
Substancie	698 313	584 237
	TSKK	TSKK
	K 31. 12. 2007	k 31.12.2006
.

V roku 2006 došlo na základe opatrení k postupnému útlmu až celkovému pozastaveniu výrobného segmentu agrosortiment. Tento segment je postupne nahradzovaný novými produktami, ktoré prispievajú k rozvoju spoločnosti.

	K 31.12.07 TSKK	k 31.12.06 TSKK
Slovenská republika	223 438	462 409
Nemecko	243 056	237 699
Česká Republika	266 420	230 682
Španielsko	16 051	26 814
India	43 338	21 300
Švajčiarsko	8 3 4 7	19776
Alžírsko	12 418	17 054
Ghana	15 105	13 599
Izrael	11 033	12 221
Tanzánia	Ω	10 352
Dánsko	7025	9857
Bangladeš	9605	9 5 1 9
Maďarsko	22 820	0
Holandsko	20 090	0
Thajsko	16 344	0
Kanada	15 688	0
Srbsko	11 497	0
Ostatné	105 394	0
Spolu	1047669	1071282

Tržby za vlastné výkony a tovar podľa hlavných teritórií :

Vývoz do cieľových krajín sa v niektorých prípadoch realizoval prostredníctvom spoločného podniku Biochem Marketing LTD Londýn.

Zmena stavu zásob vlastnej výroby
Zmena stavu zásob vlastnej výroby vykázaná vo výkaze ziskov a strát je znázornená v nasledujúcej tabul'ke:

		stav k	zmena stavu
	31.12.2007	31.12.2006	2007	2006
	TSKK	TSKK	TSKK	TSKK
nedokončená výroba	9 9 4 6	4810	5 1 3 6	570
polotovary vlastnej			10 440	- 3 256
výroby	19 995	9555
hotové výrobky	62 537	60 397	2 1 4 0	$-300072$
Spolu	92 478	74 762	17716	$-32758$
tvorba opravnej položky	3852	22 400		22 400
zníženie opravnej položky			0	0
Manká a škody			598	60
zmena stavu vo výkaze ziskov a strát			18314	$-10298$

3. Aktivácia

Prehľad o aktivácii je uvedený v nasledujúcej tabuľke:

memaa o aktivacii je aveaciny v nasiedajacej tabanke.	K 31.12.07 TSKK	K 31.12.06 TSKK
dlhodobý hmotný majetok vytvorený vlastnou činnosťou	2963	1 541
dlhodobý nehmotný majetok vytvorený vlast. Činnosťou	13 506	15 862
aktivácia materiálu a tovaru	376 386	189 774
Ostatná aktivácia- vnútroorganizačné služby	782	830
Spolu	393 637	208 007

4. Kurzové zisky

Prehľad o kurzových ziskoch je uvedený v nasledujúcej tabuľke:

.	K 31,12.2007 TSKK	K 31.12.2006 TSKK
realizované kurzové zisky	15 1 20	24 072
Spolu	15 1 20	24 072

I. INFORMÁCIE O NÁKLADOCH

1. Náklady na poskytnuté služby

Prehľad o nákladoch na poskytnuté služby je znázornený v nasledujúcej tabuľke:	K 31.12.2007	K 31.12.2006
	TSKK	TSKK
Ostatné nájomné	63 202	52 560
Externé opravy	6679	7934
Leasing	2 5 5 5	15 780
marketingová a propagačná činnosť	13893	23 268
Služby ČOV	51 141	54 777
Prepravné	12 252	11 740
zmluvné výroby, kooperácie	7 1 6 5	4 1 3 9
upratovanie a údržba komunikácií	6 3 1 8	7 241
Platené provízie	5957	5 9 6 1
poplatky za skladovanie		10 877
Poštové a telekomunikačné poplatky	2 3 5 6	2677
laboratórne práce ISS		2 2 7 1
služby za stráženie objektov	3 3 2 7	2 3 3 1
služby za počítačové siete	1 046	1670
faktoringové služby	2 2 3 3	2855
rozbor a testovanie prípravkov	1 3 2 3	411
Cestovné	921	1 0 9 1
Reprezentačné	348	219
Kalibrácia prístrojov		1 1 0 1
Ostatné	11858	12 893
Spolu	192 574	225 255

V položke služby ČOV, a.s. sú zúčtované služby spojené s likvidáciou zmesového odpadu, komunálneho odpadu, odpadu z výrob, odber nebezpečných a škodlivých látok, biologický odpad.

2. Kurzové straty

Prehľad o kurzových stratách je uvedený v nasledujúcej tabuľke:

Spolu	18 540	24 953
realizované kurzové straty	18 540	24 953
	TSKK	TSKK
	K 31.12.2007	K 31.12.2006

3. Ostatné náklady na hospodársku činnosť

	K 31.12.2007 TSKK	K 31.12.2006 TSKK
ostatné náklady na hospodársku činnosť	29 827	12077

K nárastu ostatných prevádzkových nákladov došlo najmä v zúčtovaných zmluvných pokutách a penáloch v roku 2007.

J. INFORMÁCIE O DANIACH Z PRÍJMOV

Odložená daň z príjmov a splatná daň z príjmov

Rok 2007 3 918 TSKK

Odložená daň z príjmov za rok 2007 s vplyvom na hospodársky výsledok

O odloženej daňovej pohľadávke z titulu umorovania daňovej straty a odpočitateľných dočasných rozdielov spoločnosť neúčtuje z hľadiska opatrnosti, nakoľko nepredpokladá dostatočne vysoký daňový základ v budúcich obdobiach.

Splatná daň z príjmov:	Rok 2007
Hospodársky výsledok pred zdanením	$-23082$
Náklady daňovo neuznané	$+44866$
Výnosy daňovo neúčinné	$-71481$
Základ dane – zisk	- 49 697
Umorovanie straty min. rokov
Daň z príjmov splatná
Spolu splatná a odložená daň zúčtovaná v nákladoch bežného
Účtovného obdobia	3 918 TSKK

K. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA PODSÚVAHOVÝCH ÚČTOCH K 31.12.2007

1. Najatý majetok

Spoločnosť má v nájme formou finančného leasingu nasledovný majetok vedený na podsúvahových účtoch (leasingové zmluvy uzavreté do 31.12.2003):

Druh majetku	Výška ocenenia	Doba náimu	Leasingová zmluva
nádrže na odpadnú pôdu	10 064	6 rokov	CAC 35500114

2. Cudzí majetok

Spoločnosť k 31.12.2007 skladuje vo svojich skladoch cudzí majetok v hodnote 28 730 TSKK. Jedná sa o zásoby surovín na zmluvné výroby (TEVA, VIPHARM, Dr. Fridrech Eberth Arzneimittel, VERBEN, PLEURAN) a o konsignačný sklad náhradných dielov (SHIMADZU)

3. Odpísané pohľadávky

Odberatel'	Výška pohľadávky v TSKK	Splatnosť
PD TOPOĽNÍKY		362001897	16.1.2003
EKO-WA, s.r.o.	417	5000000005	21.6.2000
S.L. Pharma Holdnig s.r.o.	76	postúp.leas.	r. 2004

Ručenia 4.

Spoločnosť má na základe Dohody o prevzatí ručenia za poskytnuté finančné leasingy pre G.V. Pharmu, a.s. Hlohovec od CAC Leasing Slovakia z roku 2001 záväzok z ručenia k 31.12.2007 vo výške 117. tis. Sk

1. INFORMÁCIE O INÝCH AKTÍVACH A INÝCH PASÍVACH

Spoločnosť má nasledujúce prípadné ďalšie záväzky, ktoré sa nesledujú v bežnom účtovníctve a neuvádzajú sa v súvahe:

1. Prípadné ďalšie záväzky vyplývajúce zo súdnych sporov

Slovenský rybársky zväz náhrada škody 69 tis. Sk úbytok na reprodukcii rybej osádky. Rozsudok nadobudol právoplatnosť. Spoločnosť ponúkla Slovenskému rybárskemu zväzu úhradu formou nákupu rybej osádky, zväz na ponuku doposiaľ nereagoval. Trovy konania z tohto procesu sú momentálne riešené v dovolacom konaní, nakoľko právny zástupca SRZ nebol s rozhodnutím o trovách konania spokojný
Lesy, š.p. Beňuš náhrada škody 95 tis. Sk úbytok na produkcii lesných porastov spôsobená emisiami v rokoch 1998 a 1999. Vec je v konaní. Očakáva sa posudok nezávislého znalca, ktorý si vyžiadala Biotika a.s. Vo veci zatiaľ nebolo nariadené pojednávanie.
Lesy, š.p. Beňuš náhrada škody 25 tis. Sk úbytok na produkcii lesných porastov spôsobená emisiami v rokoch 2000 a 2001. Vec je v konaní. Očakáva sa posudok nezávislého znalca, ktorý si vyžiadala Biotika a.s. Vo veci zatiaľ nebolo nariadené pojednávanie.
Lesy, š.p. Beňuš náhrada škody 300 tis. Sk úbytok na produkcii lesných porastov spôsobená emisiami v rokoch 1998 a 1999 (iné lesné porasty ako v bode 2), Vec je v konaní. Očakáva sa posudok nezávislého znalca, ktorý si vyžiadala Biotika a.s. Vo veci bolo nariadené pojednávanie na 18.3.2008.
Lesy, š.p. Beňuš 3 tis. Sk úbytok na produkcii lesných porastov spôsobená emisiami v roku 2003. Náhrada škody bola spoločnosťou uhradená. Sporné sú trovy konania, ktoré veriteľ nevydokladoval a nerozdelil medzi 4 žalovaných
Horizont Slovakia a.s. v konkurze pohľadávka 80 000 tis. Sk vrátenie kúpnej ceny poskytnutej veriteľom dĺžníkovi po odstúpení veriteľa od zmluvy o budúcej kúpnej zmluve - pohľadávka bola spoločnosťou vysporiadaná s novým veriteľom na ktorého pôvodný veriteľ postúpil pohľadávku. Pohľadávka nie je zabezpečená uznaním záväzku a teda je premlčaná. Veriteľ si podľa všetkého uplatnil svoj nárok duplicitne. Rizikom je súdny poplatok za podanie odporu vo výške 1 000 tis. Sk, ktorý spoločnosť zaplatí na výzvu súdu. V prípade úspechu vo veci súd síce prizná náhradu trov a ich rámci aj súdneho poplatku, vzhľadom na finančnú situáciu veriteľa je však malá šanca na vymoženie tohto súdneho poplatku a to aj napriek tomu, že v tomto prípade pôjde o pohľadávku proti podstate veci a môže byť de jure uspokojená ešte pred vydaním rozvrhového uznesenia v plnej výške
Polyxtrade International, s.r.o. 2 110 tis. Sk kúpna cena za výrobok polyoxidonium inj. 580 ks išlo len o skladovanie, k prechodu vlastníckych práv k výrobku nedošlo. Okresný aj krajský súd žiadosť veriteľa v plnom rozsahu zamietol. Rozhodnutie krajského súdu ešte však nebolo doručené. Veriteľ má k dispozícii len mimoriadne opravné prostriedky.

2. Ostatné finančné povinnosti

Spoločnosť nemá žiadne ostatné finančné povinnosti.

M. INFORMÁCIE O PRÍJMOCH A VÝHODÁCH ČLENOV ŠTATUTÁRNYCH ORGÁNOV, DOZORNÝCH ORGÁNOV A INÝCH ORGÁNOV ÚČTOVNEJ JEDNOTKY

Členovia predstavenstva vykonávali svoju činnosť pre spoločnosť v roku 2007 bez nároku na odmeny. Odmeny členov dozornej rady spoločnosti boli vo výške 1 160 TSKK. (v roku 2006 872 TSKK.

N. INFORMÁCIE O EKONOMICKÝCH VZŤAHOCH ÚČTOVNEJ JEDNOTKY A SPRIAZNENÝCH OSÔB

Spoločnosť uskutočnila v priebehu účtovného obdobia nasledujúce transakcie so spriaznenými osobami: K 31.12.06 K 31.12.07 a) transakcie s dcérskymi podnikmi:

	TSKK	TSKK
ČOV, a.s.
Predaj výrobkov		1 2 2 2
Predaj služieb	12 193	13 665
Predaj majetku a materiálu	47 795	105 782
Nákup investícií, materiálu a služieb	59 250	65 376

b) transakcie so spoločnými podnikmi:
Biochem, Londýn	90 237	78 844
Predaj výrobkov		707
Predaj služieb Nákup surovín a služieb	3 9 8 1	6 5 8 3

c) transakcie s akcionármi
G.V.Pharma, a.s. Hiohovec
Predaj výrobkov a tovaru	8 6 5 2	11 495
Predaj služieb	2636	3 3 4 9
Predaj nehnuteľností	472	0
Nákup surovín a služieb	16 343	15 942
Predaj ostatné		7

Pharma Slovakia C.V.
Predaj nehnuteľností
Fakturácie úrokov z pôžičiek	6 487	5707

Slovak Real Property
Nákup služieb - fakturácia nájomného	48 965	55 530

Vybrané aktíva a pasíva vyplývajúce z transakcií so spriaznenými osobami sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:

	31.12.2007 TSKK	31.12.2006 TSKK
Pohľadávky z obchodného styku	176 466	124 393
Záväzky z obchodného styku Záväzky z pôžičiek	43 572 97 457	26 870 102 623

O. SKUTOČNOSTI KTORÉ NASTALI PO DNI, KU KTORÉMU SA ZOSTAVUJE ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA, DO DŇA ZOSTAVENIA ÚČTOVNEJ ZÁVIERKY

Ku dňu zostavenia účtovnej závierky nedošlo k žiadnym závažným už realizovaným skutočnostiam a zmenám spoločnosti od 31.12.2007. Vedenie spoločnosti však zvažuje po zhodnotení výsledkov za prvý štvrťrok 2008 o predaji výrobného závodu Farmácia Martin. Ohľadne uvedenej skutočnosti prebiehajú predbežné rokovania o odpredaji tohto výrobného závodu.

PREHĽAD ZMIEN VLASTNÉHO IMANIA $\mathbf{p}_{\perp}$

Spoločnosť v roku 2006 pristúpila k odpredaji dcérskych spoločností Horec, s.r.o a Biotika Bohémia, s.r.o. Spoločnosť v roku 2006 vytvorila opravnú položku vo výške 100 % z dôvodu vstupu spoločnosti Kombinát, a.s. Slušovice do konkurzu, kde spoločnosť vlastní akcie. Táto opravná položka bola zúčtovaná cez účty vlastného imania (414) podľa § 59,ods.7, Postupov účtovania. Opodstatnenie tejto opravnej položky trvá aj ku dňu účtovnej závierky.

Spoločnosť v roku 2007 zúčtovala na nerozdelenú stratu minulých období čiastku 414 tis. Sk a na nerozdelený zisk minulých období čiastku 416 tis. Sk ako opravy chýb minulých období. Uvedené účtovné prípady vznikli z predaja budovy-skladu v roku 2006, táto transakcia však nebola vyfakturovaná a budova-sklad vyradená z majetku spoločnosti.

R. PREHĹAD PEŇAŽNÝCH TOKOV

Peňažné prostriedky na konci účtovného obdobia sa nerovnajú údajom v súvahe o 639 tis. Sk, jedná sa o finančný majetok formou emisných kvót, ktorých ocenenie je veľmi neisté a variabilné.

PREHĽAD PEŇAŽNÝCH TOKOV (CASH FLOW STATEMENTS)
(s použitím nepriamej metódy vykazovania)

k 31.12, 2007

Obchodné meno	Biotika, a.s.
Sídlo	Slovenská Ľupča
IČO	31561900

Ozn.	Názov položky	č.		Skutočnosť v tis.Sk
			bezné	minulé
			účtovné	účtovné
			obdobie	obdobie
	Peňažné toky z prevádzkových činností

Z/S	Výsledok hospodárenie z bežnej činnosti pred zdanením daňou z príjmov (+/-)	1	$-23082$	69 581
A.1.	Nepeňažné operácie ovplyvňujúce výsledok hospodárenia z bežnej činnosti	$\overline{2}$	57 676	135 070
	pred zdanením daňou z príjmov (súčet A 1.1 až A1.13) (+/-)
A.1.1.	Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku (+)	$\overline{3}$	86 003	106 411
A.1.2.	Zostatková hodnota dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného	4	62	0
	majetku účtovaná pri vyradení tohto majetku do nákladov na bežnú činnosť, s
	výnimkou jeho predaja (+)
A.1.3.	Odpis opravnej položky k nadobudnutému majetku (+/-)	5	0	0
A.1.4.	Zmena stavu dlhodobých rezerv (+/-)	$\overline{6}$	2875	$\Omega$
A.1.5.	Zmena stavu opravných položiek (+/-)	7	4 3 9 6	1962
A.1.6.	Zmena stavu položiek časového rozlíšenia nákladov a výnosov (+/-)	8	$-7279$	4 0 7 2
A.1.7.	Dividendy a iné podiely na zisku účtované do výnosov (-)	$\overline{9}$	$-5119$
A.1.8.	Úroky účtované do nákladov (+)	10	25 767	15 957
A.1.9.	Úroky účtované do výnosov (-)	$\overline{11}$	$-9168$	$-64$
A.1.10.	Kurzový zisk vyčíslený k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku	12 ₂	-72	$-1$
	dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (-)
A.1.11.	Kurzová strata vyčíslená k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom	$\overline{13}$	1 3 4 3	366
	ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+)
A.1.12.	Výsledok z predaja dlhodobého majetku, s výnimkou majetku, ktorý sa považuje	14	$-39850$	$-6630$
	za peňažný ekvivalent (+/-)
	Ostatné položky nepeňažného charakteru, ktoré ovplyvňujú výsledok	$\overline{15}$	$-1282$	12 9 97
A.1.13.	hospodárenia z bežnej činnosti, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v

	iných častiach prehľadu peňažných tokov (+/-). Vplyv zmien stavu pracovného kapitálu, ktorým sa účely tohto opatrenia	16	77839	$-155$ 139
A.2.	rozumie medzi obežným majetkom a krátkodobými záväzkami s výnimkou
	položiek obežného majetku, ktoré sú súčasťou peňažných prostriedkov a
	peňažných ekvivalentov, na výsledok hospodárenia z bežnej činnosti (súčet

	A.2.1 až A.2.4)	17	$-27627$	$-87100$
A.2.1.	Zmena stavu pohľadávok z prevádzkovej činnosti (-/+)	$\overline{18}$	81 632	$-153573$
A.2.2.	Zmena stavu záväzkov z prevádzkovej činnosti (+/-)	$\overline{19}$	24 474	41 151
A.2.3.	Zmena stavu zásob (-/+) Zmena stavu krátkodobého finančného majetku, s výnimkou majetku, ktorý je	20	$-639$	44 383
A.2.4.	súčasťou peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov (-/+)
		21	112433	49 512
	Peňažné toky z prevádzkovej činnosti s výnimkou príjmov a výdavkov,
	ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (+/-
	), (súčet Z/S + A.1.+ A.2.)	22	9168	64
A.3.	Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností (+)
$\overline{A.4.}$	Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných	23	$-18674$	$-15957$
	činností (-)		5119
A.5.	Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú	24
	do investičných činností (+)
A.6.	Výdavky na zaplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou tých, ktoré	25	$\Omega$	$\mathbf{0}$
	sa začleňujú do finančných činností (-)
	Peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-), (súčet A.1. až A.6.)	26	108 046	33 619
A.7.	Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa	27	-34	$-10$
	začleňujú do investičných činností alebo finančných činností (-/+)
ļА.8.	Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (+)	28	0
A.9.	Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (-)	29	0

Α	Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti (súčet A.1. až A.9.)	30	108 012	33 609
	Peňažné toky z investičnej činnosti
		31	$-13506$	$-20150$
B.1.	Výdavky na obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (-)	32	$-163853$	$-113659$
$\overline{B.2}$ .	Výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného majetku (-) Výdavky na obstaranie dlhodobých cenných papierov a podielov v iných	$\overline{33}$
$\overline{B.3.}$	účtovných jednotkách, s výnimkov cenných papierov, ktoré sa považujú za
	peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených na predaj alebo na
	obchodovanie (-)
B.4.	Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného majetku (+)	34	$-1138$
B.5.	Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku (+)	$\overline{35}$	127 845	133 712
B.6.	Príjmy z predaja dlhodobých cenných papierov a podielov v iných účtovných	36	Ωl	23 800
	jednotkách, s výnimkou cenných papierov, ktoré sa považujú za peňažné
	ekvivalenty a cenných papierov určených na predaj alebo na obchodovanie (+)
$\overline{B.7}$ .	Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou inej účtovnej	$\overline{37}$	0
	jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)
B.8.	Príjmy zo splácania dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou inej	38	$\overline{0}$
	účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (+)
B.9.	Výdavky na dlhodobé pôžičky poskutnuté účtovnou jednotkou tretím osobám s	$\overline{39}$	0
	výnimkou dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je
	súčasťou konsolidovaného celku (-)
	Príjmy zo splácania pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou tretím osobám, s	40	$\Omega$
B.10.	výnimkou pôžičiek poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou

$\overline{B.11}$ .	konsolidovaného celku (+) Príjmy z prenájmu súboru hnuteľného majetku a nehnuteľného majetku	41	0

B.12.	používaného a odpisovaného nájomcom (+) Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)	42	0
	Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú	43	0
B.13.
	do prevádzkových činností (+)	44	$\overline{0}$
B.14.	Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na
	obchodovanie, alebo ak sa tieto výdavky považujú za peňažné toky z finančnej
	činnosti (-)	$\overline{45}$	0
B.15.	Príjmy súviaciace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa tieto výdavky považujú za peňažné toky z finančnej

	činnosti (+) Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak je ju možné začleniť do	46	0
B.16.
	investičných činností (-) Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)	47	$\overline{0}$
B.17.
B.18.	Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)	48	0
IB.19.	Ostatné príjmy vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)	$\overline{49}$	$\overline{0}$
B.20.	Ostatné výdavky vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)	50	⁰
lв.	Čisté peňažné toky z investičnej činnosti (súčet B.1. až B.20.)	51	$-50652$	23 703

	Peňažné toky z finančnej činnosti
C.1.	Peňažné toky vo vlastnom imaní (súčet C.1.1 až C.1.8.)	52	7 1 2 7	$-8698$
C.1.1.	Príjmy z upísaných akcií a obchodovaných podielov (+)	$\overline{53}$
C.1.2.	Príjmy z ďalších vkladov do vlastného imania spoločníkmi alebo fyzickou	54	0
	osobou, ktorá je účtovnou jednotkou (+)
C.1.3	Prijaté peňažné dary (+)	55	0
C.1.4	Príjmy z úhrady straty spoločníkmi (+)	56	0
C.1.5.	Výdavky na obstaranie alebo spätné odkúpenie vlastných akcií a vlastných	57	0
	obchodných podielov (-)
C.1.6.	Výdavky spojené so znížením fondov vytvorených účtovnou jednotkou (-)	58	01
C.1.7.	Výdavky na vyplatenie podielu na vlastnom imaní spoločníkmi účtovnej jednotky	59	7 1 2 5
	a fyzickou osobou, ktorá je účtovnou jednotkou (-)
C.1.8	Výdavky z iných dôvodov, ktoré súvisia so znížením vlastného imania (-)	60		$-8698$
$\overline{C.2}$	Peňažné toky vznikajúce z dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov z	61	$-6990$	$-27331$
	finančnej činnosti (súčet C.2.1 až C.2.10)
C.2.1.	Príjmy z emisie dlhových cenných papierov (+)	62	0
C.2.2.	Výdavky na úhradu záväzkov z dlhových cenných papierov (-)	63	01
C.2.3.	Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka	64	39 846
	zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie
	hlavného predmetu činnosti (+)
C.2.4.	Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo	65	O.
	pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli poskytnuté na
C.2.5.	Príjmy z prijatých pôžičiek (+)	66	46 799	44 218
C.2.6.	Výdavky na splácanie pôžičiek (-)	67	$-8507$	$-10899$

			$-60650$










prevádzkových činností (-)
	73	O



	$\overline{75}$	0

	76	0



			$-36029$
			21 283

			3 256

	$\overline{82}$	18 701	24 539


	$\overline{83}$		$-365$

	84	17430	24 174


	Výdavky na úhradu záväzkov z používania majetku, ktorý je predmetom zmluvy o kúpe prenajatej veci (-) Výdavky na úhradu záväzkov za prenájom súboru hnuteľného majetku a nehnuteľného majetku používaného a odpisovaného nájomcom (-) z finančnej činnosti účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (+) Výdavky na splácanie ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (-) Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-) Výdavky súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za peňažné toky z investičnej činnosti (-) Príjmy súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za peňažné toky z investičnej činnosti (+) Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak ich možno začleniť do finančných činností (-) Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (+) Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (-) Čisté peňažné toky z finančnej činnosti (súčet C.1. až C.9.) Čisté zvýšenie alebo čisté zníženie peňažných prostriedkov (+/-) (súčet A + $B + C$ Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na začiatku účtovného obdobia (+/-) Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia pred zohľadnením kurzových rozdielov vyčíslených ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-) Kurzové rozdiely vyčíslené k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-) Zostatok peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia upravený o kurzové rozdiely vyčíslené ku dňu, ku	69 71 $\overline{72}$ 77 $\overline{78}$ $\overline{79}$ 80 $\overline{81}$	$-148097$ 68 $\Omega$ Príjmy z ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich. 70 0 0 $\Omega$ $\overline{74}$ 0 $\overline{0}$ $\Omega$ $-62833$ $-5473$ 24 174 $-1271$ ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)

$\mathbb{Z}^2$

$\bar{\mathcal{A}}$

$\begin{array}{c} \begin{array}{c} \begin{array}{c} \begin{array}{c} \end{array} \ \begin{array}{c} \end{array} \end{array} \end{array} \end{array}$

ROK 2007

Vlastnícka štruktúra akcionárov spoločnosti

1. Pharma Slovakia C.V.	43,6%
2. Ing. Ivan Varga, Hlohovec	14,8%
3. G.V. Pharma, a.s. Hlohovec	12,1%
4. Het Tsiechie en, Slowakije Fonds	11,8%
5. S&D GROUP LIMITED, Londýn	7,0%
6. JUDr. Rudolf Trella, Bratislava	1,5%
7. Ostatní drobní akcionári	9.1%

Vedenie a.s. Biotika, a.s.

generálny riaditeľ do 31.8.2007
asistent GR (od 1.6.2007 do 31.8.2007)
generálny riaditeľ (od 1.9.2007)
riaditeľ koordinátor optimalizácie výrobných procesov
(do 31.1.2007)
ekonomický riaditeľ do 31.7.2007
poverený zastupovaním ER (od 1.8.2007),
vedúci ekonomického úseku (od 1.11.2007)
organizačno-personálna riaditeľka
riaditel' pre kvalitu
riaditeľka úseku pre humánny a veterinárny sortiment
(do 31.1.2007)
výrobný riaditeľ
riaditeľka úseku vývojových projektov
riaditeľ úseku predaja substancií (do 31.1.2007)
obchodný riaditeľ (od 1.2.2007 do 30.10.2007)
vedúci odboru kontrolingu
vedúca obchodného úseku (od 1.11.2007)

Predstavenstvo a.s.

Ing. Dušan Somora Ing. Anton Arvay Ing. Milan Môcik Ing. Emil Drlička Ing. Miroslava Vargová

Dozorná rada

JUDr. Mária Kinčešová
Drs.ing. P.H.M. Winkelman
Ing. Jozef Nevydal
Ing. Peter Draškovič
Ing. Mária Jakubčová
Ing. Jozefina Gregová

predseda (do 6.9. 2007) člen (do 25.10.2007) člen (od 1.6.2006) predseda (od 6.9.2007) člen (od 25.10.2007)

predsedkyňa
podpredseda
člen
člen
člen
člen

		IČO: 31561900, DRČ: 31561900/651, E-mail: [email protected],
		Národná banka Slovenska Odbor dohľadu nad kapitálovým trhom
		Imricha Karvaša 1 I B. 813 25 BRATISLAVA 1
		iniu _ty .
Vaša značka	$:$ OPK-8690/2008	Naša značka
Vybavuje linka	: 048/4368238, Ing. Némethová	V Slov. Ľupči : 15.7.2008
Vec	: Doplnenie k ročnej správe za rok 2007

VEC: Doplnenie k ročnej finančnej správe za rok 2007

Na základe vyžiadania Vám v prílohe zasielame doplnenie k Ročnej finančnej správe a.s. Biotika za rok 2007.

S pozdravom.

i Se

Ing. Emil Drlička predseda predstavenstva

BIOTIKA

Biotika, a.s.
976 13 Slovenská Ľupča

Doplnenie k ročnej finančnej správe za rok 2007.

§ 34 ods. 2 písm. a) zákona oburze v spojení s § 20 ods.1 zákona o účtovníctve:

e) Biotika a.s v roku 2007 nenadobudla vlastné akcie, dočasné listy, obchodné podiely a akcie, dočasné listy a obchodné podiely materskej účtovnej jednotky podľa § 22,
h) Biotika a.s. nemá organizačnú zložku v zahraničí.

§ 34 ods. 2 písm. a) zákona o burze v spojení s § 20 ods.. 5 zákona o účtovníctve:

a) Biotika a.s pre zabezpečenie plánovaných obchodoch nepoužíva zabezpečovacie deriváty.

$h)$

$\mathcal{A}^{\mathcal{A}}$

$\sim$ $\sim$

INFORMÁCIE O CENOVÝCH, ÚVEROVÝCH RIZIKÁCH A RIZIKÁCH LIKVIDITY

Spoločnosť realizuje svoj platobný styk bezhotovostnou formou, riziko súvisiace s tokom hotovosti je zanedbateľné.

§ 34 ods. 2 písm. a) zákona o burze v spojení s § 20 ods.. 7 zákona o účtovníctve:

c) Kvalifikovaná účasť na základnom imaní podľa osobitného predpisu. Priamy podiel: 1. Pharma Slovakia C.V. 43,6% 2. Het Tsiechie en, Slowakije Fonds 12,1% Nepriamy podiel: MEI beheer B.V. 55.7% Priamy podiel: 1.Ing. Ivan Varga, Hlohovec 14.8% 2. G.V. Pharma a.s. 12,1 %

d) Biotika a.s. nemá majiteľov cenných papierov s osobitnými právami kontroly.

e) Biotika a.s. nemá vydané zamestnanecké akcie.
f) Hlasovacie právo patriace akcionárovi sa riadi menovitou hodnotou jeho akcií, pričom na každých 1 000,- Sk /slovom jedentisíc slovenských korún/ pripadá jeden hlas. Výkon práv akcionára môže byť obmedzený alebo pozastavený len v súlade s Obchodným zákonníkom alebo osobitným zákonom.

g) Predstavenstvu a.s. Biotika nie sú známe žiadne dohody medzi majiteľmi cenných papierov, ktoré môžu viesť k obmedzeniam prevoditeľnosti hlasovacích práv.

$\ddot{\mathbf{i}}$ Predstavenstvo je oprávnené konať v mene spoločnosti vo všetkých veciach a zastupuje spoločnosť voči tretím osobám, pred súdom a pred inými orgánmi. Predstavenstvo riadi činnosť spoločnosti a rozhoduje o všetkých záležitostiach spoločnosti, pokiaľ nie sú právnymi predpismi a týmito stanovami vyhradené do pôsobnosti iných orgánov spoločnosti, najmä:

a) vykonáva obchodné vedenie spoločnosti a zabezpečuje všetky jej prevádzkové a organizačné záležitosti.
b) vykonáva zamestnávateľské práva, poveruje výkonom funkcie a ruší poverenie alebo menuje do funkcie a odvoláva z funkcie, generálneho riaditeľa a odborných riaditeľov výkonného manažmentu.
c) zvoláva valné zhromaždenie.
d) vykonáva uznesenia valného zhromaždenia,
b) zabezpečuje vedenie predpísaného účtovníctva a inej evidencie, obchodných kníh a ostatných dokladov spoločnosti,
f) vedie zoznam akcionárov vlastniacich akcie na meno, ktorý obsahuje názov a sídlo, alebo meno a priezvisko, bydlisko, rodné číslo, počet akcií,
g) predkladá valnému zhromaždeniu na schválenie:
1. návrhy na zmeny stanov,
1. návrhy na zvýšenie a zníženie základného imania a vydanie konvertibilných dlhopisov (návrh na vydanie alebo spätné odkúpenie akcií),
riadnu, mimoriadnu alebo konsolidovanú účtovnú závierku, návrh na rozdelenie vytvoreného zisku vrátane určenia jeho výšky a spôsobu vyplatenia dividend a tantiém, alebo návrh na úhradu strát. Účtovná závierka sa zasiela akcionárom, ktorí vlastnia akcie na meno najmenej 30 dní pred dňom konania valného zhromaždenia. Ak spoločnosť vydala akcie na doručiteľa, hlavné údaje tejto účtovnej závierky sa v tej istej lehote uverejnia spôsobom určeným týmito stanovami. Účtovná závierka sa musí akcionárom poskytnúť na nahliadnutie v sídle spoločnosti v lehote ustanovenej na zvolanie valného zhromaždenia;

j.) V roku 2007 nebola vyhlásená ponuka na prevzatie.

h) Spoločnosť Biotika a.s. nedojednáva nijaké náhrady ani plnenia súvisiace s ukončením funkcie ani nijaké iné náhrady súvisiace s ukončením pracovného pomeru pri výpovedi zo strany zamestnanca alebo pri výpovedi zo strany zamestnávateľa z dôvodu uvedeného v ust. § 63 ods. 1 písm. d) a e) Zákonníka práce ani pre prípad prechodu práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov na iného zamestnávateľa.

V súčasnosti prebieha konsolidácia ročnej účtovnej závierky, po jej ukončení a overení audítormi Biotika a.s zverejní konsolidovanú účtovnú závierku za rok 2007 a zašle ju NBS a BCPB a.s.

AI Terminal

Biotika A.S.

2078_10-k_2008-06-06_363706ea-7aa5-46f7-8875-cab6042348c2.pdf

Vyhlásenie:

Nemethova Zuzana

VÝROČNÁ SPRÁVA

za rok 2007

Príhovor predsedu predstavenstva a generálneho riaditeľa spoločnosti Biotika a.s.:

OBCHODNÁ BILANCIA

Predaj substancií za rok 2007

Rozhodujúce negatívne vplyvy:

Pozitívne vplyvy na dosiahnutý obrat:

Podiel predaja jednotlivých substancií na celkovom predaji substancií v roku 2007

Predaj humánneho sortimentu v roku 2007

Percentuálny podiel jednotlivých ATC skupín na celkových tržbách humánneho sortimentu:

Predaj veterinárneho sortimentu v roku 2007

Percentuálny podiel jednotlivých ATC skupín na celkových tržbách veterinárneho sortimentu :

Zmluvné výroby

VÝROBA.

2. Humánny sortiment

3. Výroba energií.

VÝSKUM a VÝVOJ

KVALITA

INVESTIČNÉ AKTIVITY

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Vody

NÁVRH NA VYROVNANIE STRATY

VÝZNAMNÉ UDALOSTI, KTORÉ NASTALI PO SKONČENÍ ROKU 2007

PREDPOKLADANÝ BUDÚCI VÝVOJ ČINNOSTI SPLOČNOSTI

INFORMÁCIE O CENOVÝCH, ÚVEROVÝCH RIZIKÁCH A RIZIKÁCH LIKVIDITY

VYHLÁSENIE O SPRÁVE A RIADENÍ SPOLOČNOSTI

SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA

Pre akcionárov spoločnosti Biotika a.s., Slovenská Ľupča

Zodpovednosť vedenia spoločnosti za účtovnú závierku

Zodpovednosť auditora

Názor

SÚVAHA K 31.12.2007

VÝKAZ ZISKOV A STRÁT K 31.12.2007

POZNÁMKY K ÚČTOVNEJ ZÁVIERKE K31, 12, 2007

Poznámky k účtovnej závierke k 31.12.2007

A. INFORMÁCIE O ÚČTOVNEJ JEDNOTKE

a. Obchodné meno a sídlo spoločnosti:

b. Hlavnými činnosťami Spoločnosti sú:

c. Priemerný počet zamestnancov

d. Ručenie spoločnosti v iných účtovných jednotkách

e. Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky

f. Dátum schválenia účtovnej závierky za predchádzajúce účtovné obdobie

B. INFORMÁCIE O ORGÁNOCH ÚČTOVNEJ JEDNOTKY

a. štatutárne orgány

b. Štruktúra akcionárov účtovnej jednotky

C. INFORMÁCIE O KONSOLIDOVANOM CELKU

D. INFORMÁCIE O ÚČTOVNÝCH ZÁSADÁCH A ÚČTOVNÝCH METÓDACH

E. POUŽITIE ÚČTOVNÝCH ZÁSAD A ÚČTOVNÝCH METÓD

Východiská pre zostavenie účtovnej závierky

1. Dlhodobý nehmotný a dlhodobý hmotný majetok

2. Cenné papiere a podiely

3. Zásoby

4. Zákazková výroba

5. Pohľadávky

6. Peňažné prostriedky a ceniny

7. Náklady budúcich období a príjmy budúcich období

8. Rezervy

9. Záväzky

10. Odložené dane

11. Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období

12. Prenajatý majetok a majetok obstarávaný na základe zmluvy o kúpe prenajatej veci -Leasing

13. Cudzia mena

14.Výnosy

F. INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE AKTÍV SÚVAHY

Dlhodobý nehmotný majetok a dlhodobý hmotný majetok $1.$

2. Dlhodobý finančný majetok

3. Zásoby

4. Pohľadávky

5. Finančné účty

6. Časové rozlíšenie

INFORMÁCIE O ÚDAJOCH NA STRANE PASÍV SÚVAHY G.

1. Vlastné imanie

2. Rezervy

3. Záväzky

4. Odložený daňový záväzok

PREHĽAD PEŇAŽNÝCH TOKOV (CASH FLOW STATEMENTS)
(s použitím nepriamej metódy vykazovania)