Bio-Gate AG — Environmental & Social Information 2006

Sep 26, 2006

News Details

Corporate | 26 September 2006 07:37

Bio-Gate AG: Produktsicherheit durch Studie bestätigt

Corporate News übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Bio-Gate AG: Produktsicherheit durch Studie bestätigt • Hautpenetrationsstudie im Auftrag der Ciba Spezialitätenchemie ergibt, dass mikroskaliges Silber und Silberionen nicht hautgängig sind • Absatzpotenzial im Kosmetikbereich verbessert • Außerdem Vertriebsrepräsentant für japanischen Markt beauftragt Nürnberg, 26. September 2006 – Eine neue Hautpenetrationsstudie hat bestätigt, dass Silberionen aus dem mikroskaligen Silber von Bio-Gate lediglich auf der Haut wirken und dass auch das metallische MicroSilver die Hautbarriere nicht durchquert. Für den Menschen ist die Nutzung somit ungefährlich. Dies ergab eine Studie im Auftrag der Ciba Spezialitätenchemie. Damit wurden Aussagen der Bio-Gate bestätigt, wonach das mikroskalige Silber aufgrund der Partikelgröße nicht hautgängig ist. MicroSilver wird bereits in verschiedenen kosmetischen Produkten, etwa in Seifen und Cremes, verwendet. Gerade bei diesen Anwendungen ist entscheidend, dass das Silber seine antimikrobielle Wirkung auf der Haut entfaltet. Harald Kraus, CFO der Bio-Gate AG: ‘Die Ergebnisse der neuen Studie verbessern das Absatzpotenzial des Bio-Gate-Wirkstoffs im Kosmetikbereich. Sie belegen, dass ein Höchstmass an Produktsicherheit für den Nutzer gegeben ist. Als Naturprodukt kann das von uns hergestellte Silber in zahlreichen Kosmetikprodukten dafür sorgen, dass Bakterien und Keime sich nicht weiter verbreiten.“ Unterdessen hat die Bio-Gate-Gruppe einen Vertriebsrepräsentanten für den japanischen Markt beauftragt, der am 1. Oktober 2006 seine Aktivitäten beginnen wird. Der Fokus liegt zunächst im Bereich kosmetischer Anwendungen (Personal Care). Über Bio-Gate: Mit innovativer Messmethodik und Silber-Technologie Infektionen verhindern: Das Nanotechnologie-Unternehmen Bio-Gate AG ist darauf spezialisiert, Materialien und Oberflächen in allen Bereichen des Alltags durch mikro- und nanoskaliges Silber mit einem langfristig und medizinisch wirksamen Schutz gegen mikrobiellen Befall auszustatten. Das Verfahren wurde gemeinsam mit der Fraunhofer Gesellschaft entwickelt. Der Technologielieferant Bio-Gate mit Hauptsitz in Nürnberg hat drei Geschäftsfelder: das Testen von Werkstoffen und Produkten im Hinblick auf ihre antimikrobiellen oder antiadhäsiven Eigenschaften sowie das diesbezügliche Veredeln von Materialien und das Beschichten von Oberflächen. Der Vertrieb erfolgt zusammen mit internationalen, in ihren Branchen marktführenden Partnern, beispielsweise dem Schweizer Konzern Ciba Spezialitätenchemie. Bio-Gate wurde im Jahr 2000 in Erlangen als Spin-Off der Universität Erlangen-Nürnberg mit finanzieller Unterstützung des Freistaates Bayern (FLÜGGE-Programm) gegründet. Hauptsitz: Bio-Gate AG Neumeyerstr. 48 D-90411 Nürnberg ww.bio-gate.de Kontakt: equinet Communications AG Christian Dose Tel: 069 / 58 997 313 christian.dose@equinet-ag.de Disclaimer: Diese Veröffentlichung ist weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren. Die Aktien der Bio-Gate AG (die ‘Aktien’) dürfen nicht in den Vereinigten Staaten oder ‘U.S. persons’ (wie in Regulation S des U.S.-amerikanischen Securities Act of 1933 in der jeweils gültigen Fassung (der ‘Securities Act’) definiert) oder für Rechnung von U.S. persons angeboten oder verkauft werden. Die Wertpapiere sind bereits verkauft worden. This publication constitutes neither an offer to sell nor an invitation to buy securities. The shares in Bio-Gate AG (the ‘Shares’) may not be offered or sold in the United States or to or for the account or benefit of ‘U.S. persons’ (as such term is defined in Regulation S under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the ‘Securities Act’)). The securities have already been sold. (c)DGAP 26.09.2006 ————————————————————————— Sprache: Deutsch Emittent: Bio-Gate AG Neumeyerstr. 48 90411 Nürnberg Deutschland Telefon: +49 (0)421 3362-0 Fax: +49 (0)421 3362-111 E-mail: guen.miski@biogate.de WWW: www.biogate.de ISIN: DE000BGAG999 WKN: BGAG99 Indizes: Börsen: Freiverkehr in Berlin-Bremen, Düsseldorf, München, Stuttgart; Entry Standard in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service —————————————————————————