AVIT.LTD — Regulatory Filings 2013

Aug 12, 2013

证券代码：300264 证券简称：佳创视讯 公告编号：2013-027

深圳市佳创视讯技术股份有限公司 重大合同公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏。

2013 年8 月12 日，深圳市佳创视讯技术股份有限公司（以下简称“公司” 或合同“乙方”）与 B.T.C. Supply CO., LTD（以下简称“B.T.C 公司”或合同“甲 方”）签订了《框架合作协议》同意就“ACO 数字电视项目”展开合作，合作涉 及项目金额约为 1,513 万美元，约合人民币 9,380 万元。

一、合同风险提示

• 1．合同的生效条件：自协议双方签字盖章之日起生效。

• 2．合同的履行期限：自2013 年8 月12 日起三年内执行完毕。

• 3．合同的重大风险及重大不确定性：

• 1) 本合同为框架合作协议，合作将以双方确认的采购订单方式履行，本 合同中已包含首批采购订单，订单金额为 167.76 万美元，约合人民币 1,040 万元，并拟于今年内执行完毕；

• 2) 本合同为框架合作协议，在合同执行过程中以实际订单为准，B.T.C 公司可能会根据实际情况对销售数量、类型、品种作出调整，实际销售 金额可能小于或大于本合同中的承诺；

• 3) 因本次合作为海外项目合同，存在一定的地缘政治风险和汇率风险， 在履行过程中，如果遇到政治、经济、法律法规等不可预计的或不可抗 力等因素的影响，有可能会导致合同无法全部履行或延缓履行。

4．合同履行对公司本年度经营成果无重大影响的说明：

1

本合同为框架合作协议，预计今年内可能执行其中人民币2,000 万元左右的 销售金额，占公司2012 年度经审计的营业收入的11.66%，预计对公司2013 年 度的经营业绩产生积极影响。

二、合同当事人介绍

1、合同当事人基本情况：

公司名称：B.T.C. Supply CO., LTD 法定代表人：Mr.Boontieng Taveevirat 注册资本：2,400,000.00 Bath（泰铢） 成立时间：1996 年5 月22 日；

注册地址：95 Soi Moobarn Suannakarin 2 Srinakarin Road. Nongborn Pravate Bangkok 10250 Thailand；

经营范围：畜牧，冷冻肉/罐头，橡胶/树脂，蔬果，纺织，家具用品，建筑 材料，机械设备，药品，化妆品，塑料的商业贸易。

2、本公司与B.T.C 公司不存在关联关系。最近三个会计年度该公司也未与 公司发生过交易或业务往来。

3．履约能力分析：

B.T.C 公司于1996 年5 月22 日在泰国曼谷注册成立。自成立以来，一直专 注于国际贸易业务。B.T.C.公司为泰国有线电视运营者联盟（以下简称“ACO”） 的战略合作伙伴，与ACO 有着长期的紧密合作关系，为ACO 运营商提供数字电视 设备及配件。B.T.C.公司具有多年的国际贸易业务经验，熟悉进出口手续的复杂 性，是国外厂商进入泰国数字电视行业市场的重要且专业的合作伙伴。

公司派遣人员到达当地，通过对ACO 和B.T.C 公司的公司实力、公司信用状 况及支付能力等方面进行了的现场调研与分析，认为B.T.C 公司作为本次合同的 合作方，在信用状况、货款支付能力等方面具有良好的履约能力。

三、合同的主要内容

1、合作内容：甲乙双方同意就“ACO 数字电视项目”展开合作，共同完成 ACO 联盟的数字电视转换。甲方同意购买和使用乙方的产品与技术，乙方同意为

2

甲方提供产品、解决方案和技术支持。本次合作涉及项目总金额1,513 万美元， 主要包括：数字前端系统平台50 套、数字电视软件系统平台50 套、高清机顶盒 50 万台/套；

2、本合同为双方合作框架协议，甲方向乙方分批采购，并按照本协议的约 定进行付款和交货。后续合作中的采购行为按订单执行，按订单进行采购和付款；

3、本协议约定美元作为计价与结算单位。付款方式，根据每笔订单的金额 和内容进行单独付款，订单的付款以电汇方式进行；

4、预付定金，甲方在提交订单之日后支付订单金额的20%作为预付定金， 余下款项以每隔3 个月为支付周期支付一次；

5、违约责任：对于甲方延迟付款，乙方有权要求乙方承担违约责任，每逾 期付款一日，甲方应按订单金额的0.05%支付滞纳金，最多不超过订单的20%。 付款延期超过60 天，乙方有权要求甲方支付订单金额的20%作为违约金，并停 止本合同所约定的服务，因为停止服务而造成的影响由甲方承担责任；

6、本协议自2013 年8 月12 日双方都签字盖章后生效，有效期三年。

四、合同对上市公司的影响

1．合同对公司本年度以及未来各会计年度财务状况、经营成果的影响：

本协议预计今年内可能执行其中人民币2,000 万元左右的销售金额，占公司 2012 年度经审计的营业收入的11.66%，预计对公司2013 年度的经营业绩产生积 极影响。协议余下金额的订单根据项目实际进展情况，预计将在未来1~2 年内执 行完毕，因此对未来1~2 年的公司经营业绩将产生积极影响。

近年公司积极开拓海外市场，泰国是公司积极开拓的新兴市场之一，随着与 B.T.C 公司的进一步合作，将为公司进一步开拓泰国市场起到良好助推和示范作 用。

2．本协议对公司业务独立性不产生影响，公司主要业务不会因履行本合同 而对当事人形成依赖。

五、合同的审议程序

3

公司与B.T.C 公司签订上述合同系日常性经营行为，无需提交公司董事会和 股东大会审议。

六、其他相关说明和备查文件

• 1．公司承诺将在定期报告中披露本协议的后续履行情况。

• 2．备查文件：公司与B.T.C 公司签订的合同文本。

特此公告。

深圳市佳创视讯技术股份有限公司

董事会

2013 年8 月12 日

4