AECC AERO-ENGINE CONTROL CO.,LTD. — Regulatory Filings 2012

Aug 20, 2012

股票代码：000738 股票简称：中航动控 公告编号：临2012-016

中航动力控制股份有限公司

对外担保公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或 者重大遗漏。

一、担保情况概述

中航动力控制股份有限公司第五届董事会第二十一次会议于 2012 年 8 月 17 日上午 9：00 以 通讯方式召开。应参加表决董事 13 人，实际参加表决董事 13 人，会议审议通过了《关于全资子 公司贵州红林机械有限公司向其全资子公司贵州红林通诚机械有限公司提供借款担保的议案》， 拟由公司的全资子公司贵州红林机械有限公司（下以简称“贵州红林”）分别于2012 年8 月、11 月向其全资子公司贵州红林通诚机械有限公司（下以简称“通诚机械”）申请贷款总额人民币壹 仟零伍拾万元提供连带责任担保，担保期限均为1 年。

表决结果：赞成13票，反对0票，弃权0票。

本次担保由公司董事会审议通过后生效，无需经过公司股东大会批准。

二、被担保人基本情况

1 、被担保人基本情况

被担保人名称：贵州红林通诚机械有限公司

成立日期：2001 年 1 月 18 日

注册地点：贵阳市小河区松花江路 111 号

法定代表人：朱静波

注册资本：3,866.60 万元

经营范围：汽车及摩托车零部件、电子产品、航空电液产品、石油机电产品设计、研制、生 产及销售；机械加工、修理、铸造及板金；销售：国产摩托车、日用百货、民用五金、家用电器、

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

化工产品（除专项）；技术咨询及服务。

2 、被担保人最近一年及一期简要财务数据

红林通诚最近一年及一期的简要财务数据如下 :

单位：万元

项目	2012.6.30	2011.12.31
资产总额	13,410.64	13,517.27
负债总额	7,141.97	7,434.32
其中：银行贷款总额	1,490.00	1,595.00
流动负债总额	6,991.97	7,284.32
所有者权益	6,268.68	6,082.95
项目	2012 年1-6 月	2011 年度
营业收入	11,202.47	21,997.66
利润总额	232.74	1,087.08
净利润	185.72	963.11

三、担保协议的主要内容

为确保通诚机械分别从中航工业集团财务有限责任公司申请的贷款人民币650万元、从贵阳银 行小河支行申请的贷款人民币400万元的借款合同的履行，由公司的全资子公司贵州红林提供连带 责任担保，期限均为1年。截至本公告日，借款协议和担保协议尚未签署。

四、董事会意见

公司董事会认为，通诚机械的贷款能够满足其日常业务运营的资金需求，有利于生产经营的 正常开展。该公司资产质量优良，经营情况良好，偿债能力较强，财务风险处于公司可控制的范 围之内，本次担保符合公司的利益，不会损害中小投资者的利益，因此公司同意贵州红林为其提 供连带责任担保。

通诚机械是公司全资子公司贵州红林的全资子公司，故不存在其他股东提供担保的情形。 本次担保亦不存在反担保情形。

五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

本次担保后，公司累计对外（含对子公司）担保金额为1,850万元，累计担保总额占公司最近 一期经审计财务报表净资产的0.73%。公司的担保均不存在逾期担保、涉及诉讼的担保以及因担保

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

被判决败诉而应承担的损失的情况。

六、备查文件

公司第五届董事会第二十一次会议决议。

特此公告。

中航动力控制股份有限公司董事会

二○一二年八月二十日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==