AECC AERO-ENGINE CONTROL CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2012

Dec 13, 2012

股票简称：中航动控

公告编号：临2012-026

股票代码：000738

中航动力控制股份有限公司

关于北京航科购买北京长空天然气加注集成系统业务

进展公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏。

一、购买业务基本情况

经中航动力控制股份有限公司（以下简称“公司”）2011 年 3 月 16 日召开 的第五届董事会第十一次会议及 2011 年 7 月 23 日召开的第五届董事会第十三次 会议审议，并经 2011 年 9 月 16 日召开的 2011 年第一次临时股东大会批准，同 意公司全资子公司北京航科发动机控制系统科技有限公司（以下简称“北京航 科”）收购北京长空机械有限责任公司（以下简称“北京长空”）天然气加注集成 控制系统业务并实施扩大产能项目。

公司全资子公司北京航科分别于 2011 年 3 月 14 日、2011 年 7 月 22 日在北 京与北京长空签订了《资产购买协议》和《资产购买协议之补充协议》，根据上 述协议约定，北京航科以自有资金购买北京长空天然气加注集成控制系统业务， 收购价格为 777.47 万元。

详细内容详见 2011 年 7 月 28 日公司刊登在巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn） 的《中航动力控制股份有限公司非公开发行股票预案（修订）》及《中航动力控 制股份有限公司非公开发行股票涉及重大关联交易的进展公告》。

二、购买资产进展情况

为了保证收购业务的连续经营，做大做强天然气加注集成控制系统业务，逐 步成为国际一流天然气加注成套设备供应商和系统解决方案提供商，经公司批准 --- 由北京航科发动机控制系统科技有限公司设立全资子公司 北京长空航科天然 气设备有限公司（以下简称“航科天然气公司”），在航科天然气公司取得天然气 加注集成系统业务经营资质后，将北京长空天然气加注集成系统业务及相关资产 注入到航科天然气公司，航科天然气公司继续经营天然气加注集成系统业务，有

关情况进展如下：

（一）公司设立情况

名称：北京长空航科天然气设备有限公司

住所：北京市通州区中关村科技园区通州园金桥科技产业基地园景盛北三街 甲 2 号

注册资本：1000 万元

营业执照注册号：110112015158019

公司类型：有限责任公司（法人独资）

营业范围：生产、销售和修理压缩机撬、LNG（液化天然气）撬、LNG/CNG 加气机、自动化成套控制装置系统、压铆机、天然气压缩机、喷砂机、加气装备 用机械零件、五金交电；应用软件开发（不含医用软件）；技术推广；货物进出 口、技术进出口、代理进出口。

成立时间：2012 年 8 月 10 日

（二）资产交割和人员安排情况

截止本公告之日，航科天然气公司已取得了北京新世纪认证有限公司颁发的 《质量管理体系认证证书》，北京市质量技术监督局颁发的《计量器具生产制造 许可证》和石油和化学工业电气产品防爆质量监督检验中心颁发的部件和整机 《防爆合格证》等相关资质，完成了天然气加注集成控制系统业务相关资产的交 割工作；在取得天然气加注集成控制系统业务资产相关人员同意的前提下，根据 “人随资产走”的原则，进入航科天然气公司，航科天然气公司与相应人员根据 有关法律、法规的规定签订了劳动合同，至此，航科天然气公司全面承继并经营 天然气加注集成控制系统业务。

特此公告。

中航动力控制股份有限公司董事会

二〇一二年十二月十三日