Abu Dhabi Ship Building Co. — Management Reports 2020

Apr 4, 2020

==> picture [125 x 16] intentionally omitted <==

==> picture [91 x 49] intentionally omitted <==

تقرير مناقشات اإلدارة وتحليالتها

:المؤشرات المالية

من الصناعات ال دورية ذات الطابع المرحلي وما نجم عنه من آثار سلبية أدت إلنخفاض إيرادات الشركة يعد قطاع بناء السفن مستوى اإليرادات المحققة من العمليلت التشغيلية مقارنة بالسنوات السابقة، أدنى 2019 من عملياتها التشغيلية حيث مثل عام مليون درهم 712 و2018يون درهم في عام مل454مقارنة ب مليون درهم 320 مبلغ 2019 حيث بلغت ايرادات الشركة لعام انخفاضا في قطاع 2019 بينونة. شهد قطاع بناء السفن عامسفن ضمنلخيرة والذي شهد عملية تسليم السفينة 2017في عام نتائج 2019.القوارب الصغيرة وظهرت خالل الربع األخيرمن سن ةمن مشاريع بناء بناء السفن بشكل عام وذلك باستثناء في قطاع بناء السفن ايجابية حيث بدأت الشركة بمفواضات تفصيلية مع أحد عمالئها الرئيسيين بالمنطقة والتي تتعلق بعقد جديد .2020 خالل عام

، مقارنة2019 ديسمبر31 ) مليون درهم للسنة المنتهية3.8( سجلت شركة أبوظبي لبناء السفن صافي خسارة تقدر بمبلغ . ويعود لنخفاض في صافي خسارة هذه السنة 2018 ) مليون درهم للسنة المنتهية في ديسمبر115.0 بصافي( خسارة بمبلغ قبل من العمليات التشغيلية اإليرادات مليون درهم من مخصصات السنة الغير مطلوبة. وبلغ إجمالي 22.9 بسبب اصدار محققة مبلغ 2019 ديسمبر 31الما لية المنتهية في واستهالك األصو ل حسب الفترةالضريبة و مخصصات الفوائد و اقتطاع مليون درهم في تكاليف تمويل 12.5 مليون درهم ومبلغ 36.0 مليون درهم، وتم احتساب قيم اإلستهالك وإلطفاء بقيمة 44.7 العمليات المصرفية والتي تمثل بشكل أساسي الفوائد المستحقة من السحب على المكشوف لتغطية التكاليف اإلنتاجية تزامنا مع .تدني اإليرادات التشغيلية للشركة ضمن قطاع بنالء السفن مليون درهم 31.8 :2018 مع( مقارنة 2019يتم التوصية من أعضاء مجلس اإلدارة ب توزيع أرباح من قبل المساهمين في لم .) من رأس المال٪15 أرباح نقدية أو

ارتفاعا في نسبة اعتماد الشركة على التمويل والذي يظهرية أدا ،ء األصول المتداولة بشكل دقيقوقد اظهر بيان التدفقات النقد الخارجي من البنوك المحلية في ظل انخفاض اإليرادات من العمليات التشغيلية ، وتحديدا من التسهيالت المصرفية والتي تمثل مقارنة بمبلغ 2019 ديسمبر 31 مليون درهم للسنة المنتهية 374.3 السحب على المكشوف والقروض قصيرة لجل، الى مبلغ . ويمكن مالحظة مدى أثر العبء المادي الذي تتحمله الشركة في ظل 2018 مليون درهم للسنة المنتهية في ديسمبر 338.5 تراكم المستحقات المالية على العميل الرئيسي للشركة وهي المؤثر السلبي األساسي في سياق احتسا ب اجمالي الذمم المدينة مليون درهم للسنة 385.2 مليون درهم مقارنة بمبلغ 475.6 إجمالي مبلغ 2019 ديسمبر 31 التجارية المسجلة للسنة المنتهية في لسنة وا.حدة اإليرادات الفترة الماليةلي/. وقد تبلغ قيمة الذمم المدينة التجارية حاليا ما يزيد عن اجما 2018 المنتهية في ديسمبر

الجاري بدون فواتير إلىالشركة لتحويل العمل بالنظر الى بيان المركز المالي للشركة، والذي يوضح مستوى الجهد الذي بذلته الية الدفع والمتابعة والتعاون مع جميع العمالء وبشكلبشكل وثيق مع عمالئها الرئيسيين على تطوير كفاءة وتعاونهمستحقات، مستمر لضمان خفض قيم ة اجمالي الذمم المدينة ما نجم عنه من أعباء على المركز المالي للشركة. كما أن الشركة تحظى بالدعم المالي من خالل حصولها على تسهيالت مصرفية كافية لتلبية متطلبات عملياتها التشغيلية في الوقت الحالي، ولكنها فيلستثمار لحتفاظ بمخزونها و لعامل للشركة وقدرتها على تعاني من بعض القيود التي تؤثر بشكل سلبي على رأس المال ا ودعم رأستوسيع وتطوير أصولها العاملة ومرافقها الحيوية وطاقمها وذلك في سبيل استيعاب حجم أكبر من األعمال التشغيلية .المال العامل للشركة

==> picture [475 x 41] intentionally omitted <==

==> picture [125 x 16] intentionally omitted <==

==> picture [91 x 49] intentionally omitted <==

وفي ظل غياب المشاريع الرئيسية والمتمثلة بقطاع بناء السفن الحربية والتجارية، ساهمت مشاريع التحديث و لصالح والصيانة الدورية في المجال العسكري والتجاري الجزء لساسي لنشاط الشركة. خالل السنة الحالية، تم إنجاز أول عملية بناء السفن، تركز شركة أبوظبي لبناء السفن على عملياتقطاع لدورة اإلنتاجية ل.تحديث الول سفينة من فئة بينونة ونظرا ل اإلصالح والصيانة الدورية للسفن في المجال العسكري والتجاري ب لنزاللضافة الى مشاريع بناء القوارب الصغيرة وسفن البحرية، وبذلك تعززالشركة من مركزها وقدرتها على التوسع واستيعاب مشاريع جديدة لبناء السفن بمختلف أحجامها.

خالل السنة، تم تعيين عدد من المستشارين لمراجعة سير األنشطة وتبسيط آلية سيرالعمليات وتحديد الهيكل التنظيمي للشركة ،وحدات عاملة كما يلي: قطاع بناء وهندسة تصاميم السفن، قطاع بناء القوارب الصغيرةأربع من خالل تقسيم الشركة الى قطاع التصليح والصيانة الدورية للسفن ضمن المجال العسكري، قطاع التصليح والصيانة الدورية للسفن ضمن المجال القرار على الطريقة التي يجب على الشركة. ويعكس هذا قطاع أنظمة القتال المتكاملة كوظيفة منفصلة التجاري، في ما يعتبر أن تمارس أعمالها، وذلك من خالل السماح للمدراء المعنيين بتحمل مسؤولية اكبر والعمل على ارتقاء الشركة من خالل توثيق .عقود جديدة لبناء السفن

؛ حيث تعتبر املة من اعلى المشاريع ربحاتعتبر بناء السفن الحربية واصالحات السفن الحربية وتصميم األنظمة القتالية المتك تركيب وتحديث لكثر تكلفة في هذا النوع من المشاريع. ومن ضمن القيود التي تواجهها الشركة في مواردهالنظمة القتالية ل نزال، كما ترتكزعلى تطوير مهارات التصميم في مجال القوارب الصغيرة وسفن 2020 الحالية، فان استراتيجية الشركة لسنة أنها تتوسع في تطوير مهاراتها في مجال بناء السفن البحرية في حال توثيق عقد جديد. كما أن الشركة تأمل في زيادة قيمتها من .خالل تعزيز مهارتها في لنظمة القتالية المتكاملة

==> picture [85 x 13] intentionally omitted <==

• نوهندسة تصاميم السف بناءقطاع

• .2017ة من فئة بينونة في سنة ينخالل العام حيث تم تسليم آخر سف ضئيالالسفن الكبيرة، وتحديدا بناءكان نشاط بناء السفن، فئة ب عقد لبناء في المفاوضات مع العمالء الرئيسيين للشركة فيما يتعلقالسنة و لكن تم إحراز تقدم كبير في الربع األخير من ة من السفن.جديد

قطاع بناء القوارب الصغيرة لصالح جهاز امتار 10 ، بناء زورقين فئة2019أ ما في قطاع بناء القوارب الصغيرة، فقد أكملت وبنجاح في الربع لخير من .متر الحدى دول مجلس التعاون الخليجي 8.5 زورق مهمات خاصة بطول كلي 20حماية المنشات الحيوية والسواحل و .2020 وسوف يتم ليرادات في عاملبالغ عن بعض

إصالح وصيانة في المجال العسكري قطاع المتكونة منئها الرئيسيين السنة إلى اإلصالح والصيانة في المجال العسكري لعمال أكثر من ثلثي عائدات الشركة فييعود وجهاز حماية المنشات الحيوية والسواحل، حيث قامت الشركة)اإلماراتية (بموجب عقد خدمات الدعم البحري القوات البحرية .2018 عملية ارساء في 51 مقارنة ب2019 عملية ارساء في 39ب

،إصالح معدات المنصةت شمل ، و قد2019 بينونة قد تم فيالول سفينة من فئة تجديد رئيسيأن ب عملية و من الجدير بالذكر شركة أبوظبي .وتأمل 2019في أواخر عام شركة أبوظبي لبناء السفنغادرت السفينة وإدارة نظام القتال .، وإصالحات إضافية عملية التجديد لبقية سفن فئة بينونة في السنوات القادمة. طلبحصول على لبناء السفن بال

==> picture [475 x 41] intentionally omitted <==

==> picture [125 x 16] intentionally omitted <==

==> picture [91 x 49] intentionally omitted <==

تجاري قطاع اصالح في المجال ال ل أنها تعتبر جزءا مهما من أعمال اقل مع قطاع اصالح وصيانة في المجال العسكري، تمثل نسبة لرساء التجاري بالمقارنة شركة أبوظبي لبناء السفن، حيث تركز الشركة على عميلها الرئيسي وهي أدنوك. ارتفع النشاط في شركة أبوظبي لبناء السفن ؛ ل أنه لم يتم استخدام الحوض العائم المتمركز في ميناء زايد بشكل كاف. 2019 بشكل تدريجي في النصف الثاني من سنة .وما بعدها 2020 وبذلك سوف تقوم الشركة بتحليل فيما اذا كان الحوض العائم سيجني عائدا اقتصاديا ايجابيا في سنة

نثالثا التوطي لمارات لتطويراقتصاد قائم على لتوطين، بما يتماشى مع رؤية حكومة ا علىا على تركيزهحافظ ت شركة أبوظبي لبناء السفن الموهوبين و لحتفاظ بهم وتزويدهم بإمكانية التدريب المعرفة. نحن ملتزمون بجذب مواطني اإلمارات العربية المتحدة .والتطوير الوظيفي، فضال عن خلق بيئة عمل مليئة بالتحديات والمكافآت تساعدهم على قيادة أعمال أبوظبي في المستقبل .بق في العام السا٪11 مقارنة بـ٪12 كانت 2019 يسعدنا أن نذكر أن نسبة التوطين في الشركة في عام

==> picture [138 x 71] intentionally omitted <==

______ ديفيد ماسي التنفيذيالرئيس

==> picture [475 x 41] intentionally omitted <==