INFORME DE AUDITORIA

* * * *

URBAR INGENIEROS, S.A. Cuentas anuales e Informe de Gestión correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 1996


ﺎ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ		tistro de Auditorias
	Emisores
	<263

텔 ERNST & YOUNG

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤ

· Ibáñez de Bilbao, 28, 34 48009 Bilbao

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

A los Accionistas de Urbar Ingenieros, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales de Urbar Ingenieros, S.A. que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1996, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justíficativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 1996, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 1996. Con fecha 10 de abril de 1996 otros auditores emitieron su informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1995 en el que expresaron una opinión con salvedades.
En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 1996 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Urbar Ingenieros, S.A. al 31 de diciembre de 1996 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

Ernst & Young, S. A.
Domicilio Social: Plaza Pablo Ruiz Picasso, s/n mocrita en el R. M. n.º 1 de Madrid, Hoja n.º 87.690. Folio 68. Tomo
9.364. General 8.130 de la Sección 3.1, en el REA v en el Registro Olicial
de Auditores de Cuentas (ROAC

El informe de gestión adjunto del ejercicio 1996 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1996. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

ERNST & YOUNG

Juan María Román Gonçalves

Bilbao, 20 de febrero de 1997

. 载
URBAR INGENIEROS, S.A. Balances de Situación 31 de diciembre
		Pesetas		Pesclas
Inmovilizado ACTIVO	ા ઠેરેર	ા તેને રેત્કરે	PASIVO	1996	ો ઈને રે
Gastos de establecimiento	111.527	171.794	Fondos propios Capital suscrito	154.550.000	154.550.00
Gastos de investigación y desarrollo Inmovilizaciones inmateriales	22.929.854	22.929.854	Regularización de Existencias N.F. 1990 Reservas de revalorización	120.980.016	120.980.01
Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares	1.379.465	1.248.500	Actualización N.F. 13/1990	19.002.561	19.002.56
Derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento Aplicaciones informáticas	1.165.790	385.790	Actualización N.F. 11/1996 Reservas	8,889.053
financiero	1.655.650	1.622.650	Reserva legal	30.910.000	30.910.00
Amortizaciones	(24.432.848) 2.697.91 I	2.357.781 (23.862.013)	Resultados de ejercicios anteriores Otras reservas	359.191.189 (368.754.220)	359.191.18 (343.344.464
Inmovilizaciones materiales			Pérdida del ejercicio	(131.857.865)	(25.409.756
í errenos y construcciones	58.882.747	54.501.950	Total fondos propios	192.910.734	315.879.54
Otras instalaciones, utiliaje y mobiliario Instalaciones técnicas y maquinaria	75.410.163 117.179.382	125.611.387 70.308.465
Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso	015.390		Acreedores a largo plazo
Otro inmovilizado	26.740.544	24.938.764	Deudas con entidades de crédito
Amortizaciones	(206.706.300)	(187.780.475)	Deudas a largo plazo con entidades de crédito	65.625.000
Inmovilizaciones financieras	72.421.926	87.580.09 I	Acreedores por arrendamiento financiero a largo plazo	125.526	878.68
Participaciones en empresas del grupo	21.219.200	21.219.200	Otras deudas	34.744.000	34.744.00
Otros créditos	129.852	22.000.000	Total acreedores a largo plazo	100.494.526	35.622.68
Depositos y fianzas constituídos a largo plazo	921.162		Acreedores = corto plazo
Provisiones	(11.041.695)	(13.845.630)	Deudas con entidades de crédito
	11.228.522	29.373.570	Préstamos y otras deudas	215.166.203	211.430.01
Total inmovitizado	86.459.886	119.483.236	Deuda por intereses	1.426.176
Gastos a distribuir en varios ejercicios	67.824	431.232	Acreccores por arrendamiento financiero a corto plazo	753.156	753.15
			Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo Deudas con empresas del grupo	19.430
Activo Circulante			Acreedores comerciales
Existencias			Anticipos recibidos por pedidos	27.458.929
Materias primas y otros aprovisionamientos Productos en curso y semiterminados	175.651.244 2.893.663	4.227.550 151.093.437	Deudas por compras o prestaciones de servicios	137.236.428	137.702.86
Productos terminados	31.490.242	45.339.928	Administraciones Publicas Otras deudas no comerciales	37.623.602	41.441.33
Provisiones	(3.072.360)	(3.072.360)	Remuneraciones pendientes de pago	2.803.643	15,741,002
	206.962.789	197.588.555	Tota! acreedores a corto plazo	422.487.567	407.068.38.
Clientes por ventas y prestaciones de servicios Jeudores	439.314.085	481.105.242
Empresas del grupo, deudores	17.368.399		Provisiones para riesgos y gastos a corto plazo	16.000.000
Deudores varios	856.000	21.205.830
Personal	524.131
Administraciones Públicas	21.899	6.771.896
Provisiones	404.337.666 (53.746.848)	(84.360.570)
nversiones financieras temporales		424.722.398
Créditos a empresas del grupo		17.929.718
Otros créditos	22,000.000	(17.929.718)
	22.000.000
l'esorerla	12.064.662	14.525.145
Total activo circulante Ajustes por periodificación	645.365.117	1.820.045 638.656.143
TOTAL ACTIVO	731.892.827	758.570.611	TOTAL PASIVO	731.892.827	758.570,611

ﺮ

Memoria

31 de dicierabre de 1996

CONSTITUCION Y OBJETO SOCIAL ﻬﻤﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴ

La Sociedad se constituyó el 30 de junio de 1964, siendo su actividad principal la fabricación y comercialización de vibradores en general, así como la actividad relacionada con la transmisión de energía vibrante.

2. BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES Y CRITERIOS DE VALORACION

a) General

Las cuentas anuales han sido preparadas en base a los registros contables de la Sociedad, habiéndose aplicado las disposiciones legales vigentes en materia contable al objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad y se encuentran pendiente de aprobación por la Junta General de Accionistas.

Adicionalmente, la Sociedad se ha acogido a la actualización de valores de los elementos patrimoniales de su inmovilizado contemplada en la Norma Foral 11/1996, de 5 de diciembre y, en consecuencia, ha incorporado en el balance de situación integrante de las cuentas anuales del ejercicio 1996 las operaciones de actualización que se mencionan en los apartados 2d y 6 de la Memoria. Se espera que las cuentas anuales del ejercicio, incluyendo las operaciones de actualización mencionadas sean aprobadas sin modificaciones por la Junta General de Accionistas.

b) Gastos de establecimiento

Los gastos de establecimiento están valorados a coste de adquisición y se amortizan linealmente en un período de cinco años.

Inmovilizaciones inmateriales c)

Los derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero están registrados al valor de contado de los mismos, reflejándose en los epigrafes del pasivo Acreedores por arrendamiento financiero a corto plazo y largo plazo la deuda total que incluye los gastos financieros diferidos y el importe de la opción de compra. Estos derechos se amortizan linealmente de acuerdo con las vidas útiles estimadas de los bienes.

El resto de inmovilizaciones inmateriales están valoradas a coste de adquisición y se amortizan linealmente en un período de cinco años.

d) Inmovilizaciones materiales

Las inmovilizaciones materiales están valoradas a coste de adquisición incorporando las actualizaciones practicadas de acuerdo con las Normas Forales 13/1990, de 13 de diciembre y 11/1996 de 5 de diciembre.

El importe de las revalorizaciones del inmovilizado ha sido establecido aplicando a los valores de adquisición o de producción y a las correspondientes dotaciones anuales de amortización que se consideran como gasto deducible a efectos fiscales, unos coeficientes en función del año de compra y de amortización de los elementos, respectivamente, que han sido publicados en la normativa que regula las operaciones de actualización.

La amortización se calcula linealmente aplicando porcentajes suficientes, de acuerdo con la legislación vigente, para amortizar los activos a lo largo de sus respectivas vidas útiles. Los porcentajes de amortización aplicados durante el ejercicio son los siguientes:

Construcciones	3.3%
Instalaciones técnicas y maquinaria	10-20%
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario	10-30%
Otro inmovilizado	14-17%%

Los bienes adquiridos de segunda mano se amortizan aplicando porcentajes dobles a los señalados anteriormente.

Los costes de ampliación y mejoras que suponen un aumento de la capacidad de producción, de la eficiencia productiva o un alargamiento de la vida útil estimada de los bienes se capitalizan imputándose como mayor valor del bien correspondiente. Las reparaciones se contabilizan como gasto en el período en que se efectúan.

Inmovilizaciones financieras e)

Las inmovilizaciones financieras están valoradas a su coste de adquisición creándose una provisión por depreciación en los supuestos en que dicho coste es superior al valor estimado de mercado. En este sentido, dado que son valores no admitidos a cotización oficial, el valor de mercado se estima en función de los valores teórico-contables que se desprenden de las cuentas anuales, no auditadas, de las sociedades participadas al cierre de cada ejercicio.

f) Existencias

Las existencias están registradas al importe más bajo entre el precio de coste y su valor neto de realización. El precio de coste se determina como sigue:

Materias primas y otros aprovisionamientos: al precio de última factura que no difiere del que resultaría de aplicar el método FiFo (primero en entrar, primero en salir).
4 -

4. GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

El movimiento de esta cuenta durante el ejercicio es como sigue:

	Pesetas
I de enero de 1996	171.794
Cargo del ejercicio	(60.267)
31 de diciembre de 1996	111.527

র্বা H

ﺯ

5.

La composición y el movimiento de las inmovilizaciones inmateriales en el ejercicio 1996 es cono sigue:

			Pesetas
	investigación y desarrollo Gastos de	marcas y similares patentes, licencias, Concesiones,	Aplicaciones informáticas	regimen de arrendamiento Derechos sobre bienes en financiero	Total
l de enero de 1996 Adiciones Valor de coste	22.929.854	1.248.500 130.965	385.790 780.000	1.655.650	26.219.794 910.965
31 de diciembre de 1996	22.929.854	1.379.465	1.165.790	1.655.650	27.130.759
Amortización acumulada l de enero de 1996 Cargo del ejercicio	22.929.854	530.000 188.048	228.316 150.996	173.843 231.791	23.862.013 570.835
31 de diciembre de 1996	22.929.854	718.048	379.312	405.634	24.432.848
Valor neto contable al 31 de diciembre de 1996	------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	661.417 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	786.478	1.250.016 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	2.697.911

La información correspondiente a la maquinaria en régimen de arrendamiento financiero es la siguiente:

Cuotas mensuales	Pendientes	But Beach Active Count when the Market Comment of	il
	And States of Street States of Street States of Children Comments of Children Satistechas en el electricio		il
	Afios de duracion del contrat		li
	contado al Valor	.655.650	and and the first and the first for a firm and
Pesetas	Opción de compra	54.106	ことできること
	Coste dei bien en origen	601 544 Acres of the first and a programments of consistences and	annual consider annual comments of the comments of the comments of the comments of the comments of the comments of the comments of the comments of the comments of the comment

್ತಿ

ﺰ

6. INMOVILIZACIONES MATERIALES

La composición y el movimiento de las inmovilizaciones materiales en el ejercicio 1996 es como sigue:

Pesetas

	construcciones Terrenos y	Instalaciones maquinaria técnicas y	Otras instalaciones, mobiliario utillaje y	inmovilizado Anticipos e en curso	inmovilizado material Otro	Total
Actualización N.F. 11/1996 l de enero de 1996 Adiciones Valor de coste Bajas	54.501.950 4.380.797	(14.747.728) 4.937.838 125.611.387 1.377.885	70.308.465 676.331 4.425.367	915.390	505-380 24.938.764 1.296.400	275.360.566 (14.747.728) 7.825.959 10.689.429
31 de diciembre de 1996	58.882.747	117.179.382	75.410.163	915.390	26.740.544	279.128.226
Actualización N.F. 11/1996 mortización acumulada l de enero de 1996 Cargo del ejercicio Bajas	863 25.534.200 283.836 813	(4.060.304) 15.785.240 86.578.332 331.789	53.959.397 3.266.697 957.569		21.708.546 1.319.953 227.182 -------------	187.780.475 (4.060.304) 21.185.753 1.800.376
31 de diciembre de 1996	26.631.899	98.635.057	28.183.663		23.255.681	206.706.300
alor neto contable al 31 de diciembre de 1996	32.250.848 the the the first to the first to the first to the first to the first to the first to the first to the first the first to the first to the first to the first the first the fi	18.544.325	17.226.500 THE CHANGE CHANGE CALL CALL CALL CALL CALL CALL	915.390 and seap shown and a compe them broker	3.484.863	72.421.926

La Sociedad se ha acogido al 31 de diciembre de 1991 a la actualización de balances desarrollada desarrollada en la Norma Foral 13/1990 de 13 de diciembre que dio lugar a una plusvalía neta de 19.002.561 Ptas., quedando pendiente de amortizar al 31 de diciembre de. 1996 un importe de 7.000.215 Ptas.

La fila "Actualización N.F. 11/1996" muestra el incremento de valor del Inmovilizado Material por las operaciones legales de actualización practicadas y que de acuerdo con la normativa que regula dichas operaciones han sido incluidas en el balance de situación integrante de las cuentas anuales del ejercicio 1996 (Apartado 2d de la Memoria).

Se estima que como resultado del incremento de valor inmovilizado material originado por las operaciones de actualización, la dotación para amortizaciones a realizar en el próximo ejercicio se incrementará en 599.943 pesetas, aproximadamente.

El desglose de los bienes en uso que están totalmente amortizados al cierre del ejercicio es el siguiente:

	Pesetas
Instalaciones técnicas y maquinaria	77.145.684
Ótras instalaciones, utillaje y mobiliario	38.702.245
Otro inmovilizado	16.344.944

	132.192.873

Determinados elementos incluídos en la cuenta Terrenos y construcciones están hipotecados en garantía de un préstamo recibido (Ver apartado 11 de esta memoria).

7. INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

La composición y el movimiento de las inmovilizaciones financieras en el ejercicio 1996 es como sigue:

			Pesetas
	Participaciones en empresas del grupo	Otros créditos	Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo	Provisiones
l de enero de 1995	21.219.200	22.000.000		(13.845.630)
Adiciones		129.855	921.162
Disminuciones				(2.803.935)
Traspaso a corto plazo		(22.000.000)
31 de diciembre de 1995	21.219.200	129.855	921 162	(11.041.695)

	)

and the same of the same of the states of the states of the states of the states of the states of the states of the states of the states of the states of the states of the st



S

ડીય

ﺰ

な

ﺮ

A continuación se detallan las participaciones en empresas del grupo, así como información adicional sobre las mismas:

Pesetas

Empresas del Grupo	Actividad	Domicilio social	participación Porcentaje de	inversion Importe de la	Capital	Reservas	ejercicio 1996 (pérdida) del Beneficio	extraordinarios del ejercicio Resultados 1996	Provisión
Virlab, S.A.	ensayos dinámicos Asteasu km. 3,5 Realización de vibratorios	Carretera Villabona- 20159 Asteasu	100%	10.500.000	10.500.000	2.015.751	(3.288.249)	(131.795)	(1.042.495)
Duka Sur, S.L.	sin actividad (2)	Pol Ind. Carretera c/ Comercio 48 41007 Sevilla Amarilla	99.9%	720.000		720.000 (7.516.311)	9.279.034	19.111.481
Urbar Servicios, S.A. sin actividad		Avda. Po de Francia, 20012 San Sebastian 6	ddog	9.999.200	25.000.000	2.112.469			(9.999.200)
				21.219.200 and and and the county and the comments of the					(11.041.695)
Ninguna de las Sociedades citadas cotiza en bolsa.

La participación en Urbar Servicios, S.A. corresponde a la parte desembolsada al 31 de diciembre de 1996 (10.000.000 Plas.)

(1) No disponible

(2) La Sociedad ha dejado de operar con efecto octubre de 1996

La cuenta Créditos a corto plazo recoge una letra con vencimiento en 1997 por una venta de inmovilizado financiero efectuada en 1995. Esta letra, avalada por una entidad financiera, se encuentra pignorada en garantía de un préstamo (ver apartado 11 de esta memoria).

8. EMPRESAS DEL GRUPO

Los saldos con las empresas del grupo al 31 de diciembre de 1996 son los siguientes:

		Pesetas
	Deudores	Acreedores
Virlab, S.A. Urbar Servicios, S.A.	17.368.399	19.430
	17.368.399	19.430

El saldo deudor con Virlab, S.A. incluye un préstamo de 6.837.098 Pras., que no devenga interés alguno.

Las transacciones con empresas del grupo durante el ejercicio 1996 han sido las siguientes:

	Pesetas
Servicios recibidos	11.270.335

Servicios prestados	15.707.350

் CAPITAL SUSCRITO

El capital social de Urbar Ingenieros, S.A. totalmente suscrito y desembolsado, está representado por 30.910 acciones nominativas de 5.000 Ptas. de valor nominal cada una.

Los accionistas y sus porcentajes de participación al 31 de diciembre de 1996 son los siguientes:

	Porcentaje de participación
Sena Holding Amsterdam B.V., Otros (personas fisicas)	વેરેજી 5%
	100%

10. RESERVAS

Reservas de revalorización

El movimiento de esta cuenta en el año 1996 es el siguiente:

	Pesetas
l de enero de 1996
Actualización N.F. 13/1990	19.002.561
Regularización Existencias N.F. 13/1990	120.980.016
	139.982.577
Incrementos
Actualización N.F. 11/1996	8.889.053
31 de diciembre de 1996	148.871.630

Actualización Norma Foral 13/1990, de 13 de diciembre

Esta reserva se origina por la actualización de los valores de las inmovilizaciones materiales al 31 de diciembre de 1991 de acuerdo a la Norma Foral 13/1990. Debido a que la citada actualización no ha sido inspeccionada al 1 de enero de 1997 se considera tácticamente aprobada, por lo que el saldo de la reserva podrá aplicarse a la eliminación de resultados contables negativos, a la ampliación de capital o a reservas no distribuíbles. La capitalización de la cuenta se realizará previa eliminación de las pérdidas acumuladas.

Regularización de existencias Norma Foral 13/1990, de 13 de diciembre

Esta reserva se origina por las regularizaciones de existencias realizadas en 1991 al amparo de la disposición adicional a la Norma Foral 13/1990 de 13 de diciembre.

Esta reserva es de libre disposición al haberse satisfecho las cuotas aplazadas en el momento de la regularización.

Actualización Norma Foral 11/1996, de 5 de diciembre

Esta reserva, incorporada al balance de situación integrante de las cuentas anuales del. ejercicio 1996, es consecuencia de las operaciones de actualización del Valor del Inmovilizado Material practicadas de acuerdo con la normativa que regula dichas operaciones.

Las operaciones de actualización y el saldo de esta reserva deberán ser aprobadas por el Departamento Foral de Hacienda y Finanzas antes del 31 de diciembre de 2001, considerándose tácitamente aprobada a partir de esa fecha. El saldo de la reserva es indisponible según se establece en la normativa legal, hasta su aprobación por el Departamento Foral de Hacienda y Finanzas, salvo que se satisfagan los impuestos correspondientes.

A partir de la fecha de aprobación de la reserva y una vez efectuadas las rectificaciones contables resultantes, si las hubiere, dicha reserva podrá destinarse a eliminar resultados contables negativos, a aumentar el capital social de la Sociedad y a partir del 31 de diciembre de 2006 a reservas de libre disposición. El saldo de la Reserva no podrá ser distribuido, directa o indirectamente, a menos que las plusvalía haya sido realizada mediante la venta o amortización total de los elementos actualizados.

Reserva legal

Según la Ley de Sociedades Anónimas, la Sociedad deberá dotar un 10% del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el 20% del capital social. El saldo de esta reserva podrá utilizarse para aumentar el capital social, en la parte que exceda del 10% del capital social ya incrementado. Salvo para esta finalidad, la reserva legal sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para tal fin.

Otras reservas

Son reservas de libre disposición.

11. DEUDAS CON ENTIDADES DE CREDITO

	Tipo medio de interés anual	Pesetas
Préstamos y cuentas de crédito	Mibor + 0,5 -
	Mibor + 1,25	162.945.728
Efectos descontados pendientes de vencimiento	7% - 9%	117.845.475
Acreedores por arrendamiento financiero	13.44%	878.682
Deuda por intereses		1.426.176
		283.096.061
	Menos: Parte a corto plazo	(217.345.535)
	Parte a largo plazo	65.750.526

El vencimiento de la deuda a largo plazo se producirá en los siguientes ejercicios:

	Pesetas
1998	17.625.526
1999	17.500.000
2000	17.500.000
2001	13.125.000
	65.750.526

La Sociedad tiene construida primera hipoteca sobre sus terrenos en garantía de un préstamo de 70 millones de pesetas; asímismo tiene pignorado el efecto incluído en la cuenta Créditos a corto plazo en garantía de un préstamo de 43 millones de pesetas.

12. OTRAS DEUDAS

El importe registrado en esta cuenta corresponde a un préstamo recibido de la Asociación de Investigación Industrial Eléctrica (ASINEL) en 1987 destinado a la financiación de maquinaria objeto de un proyecto de investigación. Las condiciones de dicho préstamo establecían un periodo de carencia de un año a contar desde la recepción definitiva de la maquinaria y devoluciones semestrales durante cuatro años, sin interés.

Asímismo, el contrato de financiación establecía que si la Sociedad demostraba de forma fehaciente la imposibilidad de su devolución como consecuencia de la baja utilización del producto objeto de investigación, podrá estudiarse la revisión de esta cláusula.

El producto objeto de la investigación no ha tenido éxito comercial, encontrándose pendiente de renegociar al 31 de diciembre de 1996 el plazo y las condiciones de devolución del préstamo.

13. ADMINISTRACIONES PUBLICAS

El desglose de este epígrafe al 31 de diciembre de 1996 es el siguiente:

	Pesetas
Deudores:
Retenciones a cuenta del Impuesto de sociedades	21.899
Acreedores:
Impuesto sobre el Valor Añadido	16.261.726
Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas	15.649.445
Seguridad Social	5.712.431
	37.623.602

La conciliación entre el beneficio contable antes de impuestos y la base imponible del impuesto sobre sociedades es la siguiente:

		Pesetas
Pérdida antes de impuestos	Aumentos	Disminuciones	(131.857.865)
Diferencias temporales: Con origen en el ejercicio Con origen en ejercicios anteriores	17.807.433	279.155 1 945 693	15,582,585
Base imponible (Resultado fiscal)			(116.275.280)

La Sociedad tiene la posibilidad de reducir la carga impositiva de ejercicios futuros aplicando las siguientes pérdidas compensables:

Año	Importe	Año límite de aplicación
1993	343.903.425	2008
! વેઠેર	23.464.063	2010
1996 (sin presentar)	116.275.280	2011

Según las disposiciones legales vigentes las liquidaciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta que no han sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haya transcurrido el plazo de prescripción de cinco años.

La Sociedad tiene abiertos a inspección por parte de las autoridades fiscales los cinco últimos ejercicios para todos impuestos que le son aplicables. En el supuesto de que se produzca una revisión por parte de las autoridades fiscales no se espera que se originen pagos significativos no previstos en estas cuentas anuales.

14. INGRESOS Y GASTOS

El desglose de la cuenta Consumos de explotación es el siguiente:

Pesetas
445.497.772
(24.557.807)
15.183.573
436.123.538

El desglose de las cuenta Cargas sociales es el siguiente:

	Pesetas
Seguridad Social	70.129.508
Otras cargas sociales	366.681
	70.496.189

La Sociedad ha realizado transacciones en moneda extranjera por los siguientes importes:

	Pesetas
Compras	94.597.000

Ventas	579.000

La distribución del importe neto de la cifra de negocios por mercados geográficos es como sigue:

	Pesetas
España	893.461.523
Resto	59.291.847
	952.753.370

La distribución de la cifra de negocios por categorías de actividad no se facilita debido a las especiales condiciones competitivas del mercado en que actúa la Sociedad.

El número medio de empleados durante el ejercicio 1996 fue de 63 y su distribución por categorías profesionales es la siguiente:

Directivos
Personal de administración	1 ਦੇ
Personal técnico	C
Personal comercial	C
Personal de producción	25
	રે રે

15. COMPROMISOS CON TERCEROS

La Sociedad tenía prestados avales y garantías a favor de terceros por un importe de 4.829.965 Ptas. al 31 de diciembre de 1996, en concepto de garantía del correcto funcionamiento de sus productos.

La conciliación entre el resultado de los ejercicios 1996 y 1995 y los recursos (aplicados en)/procedentes de las operaciones es la siguiente:

	Miles de pesetas
	1996	I dat
Pérdida del ejercicio	(131.857.865)	(25.409.756)
Aumentos:
Aplicación de gastos a distribuir en varios ejercicios	363.408
Dotaciones para amortizaciones del inmovilizado material,
inmaterial y gastos de establecimiento	21.816.855	26.050.842
Dotación a la provisión de inmovilizado financiero		2.242.605
Pérdidas de inmovilizado financiero		2.299.798
Pérdida en la enajenación de inmovilizado	10.644.714	3.039.559
	32.824.977	33.632.804
Disminuciones:
Reversión de la provisión de inmovilizado financiero	2.803.935
Recursós aplicados en/(procedentes de) las operaciones	(101.836.823)	8.223.048

Fecha de formulación de las cuentas anuales: 31 de enero de 1997

D. Pedro González Ahijado

been alle for college of the course of the course of the course of the course of the course of the contribution of the could to the contribution of the contribution of the co

Fernando Escardó Gandarillas

Federico Roig García-Bernalt/

Fernando Imaz Marroquín

URBAR INGENIEROS, S.A.

Informe de Gestión

Ejercicio anual teminado al 31 de diciembre de 1996

HECHOS RELEVANTES DEL AÑO 1996

Durante el año 1.996 la cifra de ventas ha permanecido estancada debido a las circunstancias del mercado.

La mejora en el resultado antes de la aplicación de las gastos extraordinarios se debe a una reducción de gastos de personal por la reestructuración de personal realizada en el segundo semestre de 1.996, que ha ascendido a 141 millones de pesetas. Este coste es el que a su vez origina perdidas del ejercicio, la reducción de los fondos propios, y el aumento en el endeudamiento bancario.

ACONTECIMIENTOS IMPORTANTES OCURRIDOS DESPUES DEL CIERRE

El hecho más destacable ocurrido en la Sociedad durante el ejercicio 1997 es el traslado del Domicilio Social, y por consiguiente del centro de administración de Urbar Ingenieros, S.A., a la fábrica, propiedad de la Sociedad, en Asteasu (Guipúzcoa). Esto supondrá, en breve, una mejora de los sistemas administrativos y de gestión, con su consiguiente reducción de costes. (Ahorro en el local arrendado, teléfono, fax, etc.)

Asimismo, y dentro de este mismo año se procede a la compra de un nuevo sistema informático (hardware y software), para todos los centros de gestión, así como a las delegaciones propias lo que implicará una mejora en la gestión, y una mayor atención al cliente.

Durante el año 1997 hemos adquirido varios contratos de exclusividad de venta en España, que complementan nuestra gama de productos, y que son fácilmente asimilables por la red de ventas de la Sociedad.

También se ha producido la incorporación a la red de ventas de los vendedores contratados a final del año.

EVOLUCION PREVISIBLE DE LA SOCIEDAD

La evolución de la Sociedad es positiva. Por un lado por lo anteriormente expursto (aumento de la red comercial, y contratos de exclusividad), se espera un aumento de las ventas, que unido a una reducción de costes realizada durante el año 96 (reducción de plantilla), debe aumentar substancialmente el resultado de la Sociedad.

ACTIVIDADES EN MATERIA DE INVESTIGACION Y DESARROLLO

La Sociedad sigue realizando esfuerzos en este apartado, con el objetivo de mejorar las técnicas del producto, incorporar nuevos productos, y mejorar los costos de los mismos.

ADQUISICIONES DE ACCIONES PROPIAS

La Compañía no ha suscrito ni adquirido acciones propias.